「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the influence of a reception sensitivity characteristic caused by the reception level difference in a slave station of a PON system where one master station and n-pieces of slave stations are connected to each other through an optical star coupler.例文帳に追加

１つの親局とｎ個の子局が光スターカプラを介して接続されたＰＯＮシステムの子局が受ける受信レベル差による受信感度特性の影響を緩和する光バースト送受信回路を提供する。 - 特許庁

Therefore, a slave unit located at a position where the areas A and B overlap with each other, in the dead zone or interference zone is capable of performing communication by soft hand-over utilizing the base station A and the base station B.例文帳に追加

よって、不感地帯や干渉地帯のエリアＡとエリアＢとが重なる位置に位置する子機２４は、基地局Ａと基地局Ｂとを利用するソフトハンドオーバを行って通信することができるようになる。 - 特許庁

A respective FEC rate and/or power level can be dynamically established for each layer by the mobile station, dependent on available bandwidth and/or reception and decoding capability of the base station.例文帳に追加

それぞれのＦＥＣレートおよび／または電力レベルは、利用可能な帯域幅および／または基地局の受信およびデコーディング能力に依存して移動局により各層に対して動的に確立することができる。 - 特許庁

An end point to start point retrieving and storing part 8 retrieves departure and arrival time a train has to arrive at each station according to the time table in an opposite direction from the destination to a starting station and stores the retrieving result.例文帳に追加

終点−始点検索・記憶部８は、目的地から開始駅に至る逆方向に、時刻表に従って、各駅に到着しなければならない発着時刻を検索し、その検索結果を記憶する。 - 特許庁

The receiving part 210 of a 2nd station returns the signal undergoing time compressing into an original voice signal in each received frame by a voice expanding part 212.例文帳に追加

第２の局の受信部２１０は、音声伸長部２１２により受信フレームごとに時間圧縮された信号を元の音声信号に戻す。 - 特許庁

Each sending station 11 transmits identification codes selected from the plurality of identification codes 14, one by one, and a receiving section 12 receives them.例文帳に追加

各送信局１１は，複数の識別コード１４の中から選択した識別コードを１つずつ送信し，それを受信局１２が受信する。 - 特許庁

Each of mobile stations 200 is provided with a communication quality measurement means 230 for measuring the communication quality of a signal transmitted from a base station 100.例文帳に追加

移動局２００が、基地局１００から送信された信号の通信品質を測定する通信品質測定手段２３０を具備する。 - 特許庁

A base station measures a load state of each interlace, notifies it to a terminal, filters it at a terminal side, and utilizes it for determining a transmission timing.例文帳に追加

基地局がインタレースごとの負荷状態を測定して端末に通知し、端末側でフィルタリングして送信タイミングの判断に利用する。 - 特許庁

The information of the RFID tag and the monitoring base station performing the communication are stored in the ID management database of the tag management server in a state of being related to each other.例文帳に追加

タグ管理サーバのＩＤ管理データベースにＲＦＩＤタグの情報と通信を行う監視基地局とを関係付けて格納する。 - 特許庁

The second radio base station 1B corrects the received interference information for each resource block, based on the received traffic amount ratio.例文帳に追加

次に、第２無線基地局１Ｂは、受信したトラフィック量比率に基づいて、同様に受信したリソースブロック毎の干渉情報を補正する。 - 特許庁

A receiving section 41 of an OLT (station side device) 4 receives a frame from an ONU (terminal side device) 2 and counts the number of received frames for each logical link.例文帳に追加

ＯＬＴ（局側装置）４の受信部４１は、ＯＮＵ（宅側装置）２からフレームを受信し、ロジカルリンクごとに受信フレーム数を計数する。 - 特許庁

A RACH response signal (access indication channel (AICH) message), sent by the base station, is received by each WTRU.例文帳に追加

基地局によって送られるＲＡＣＨ応答信号（ＲＡＩＣＨ（アクセス指示チャンネル）メッセージ）が、それぞれのＷＴＲＵによって受信される。 - 特許庁

A PC position management server 107 receives position information from each PC through BSs (radio base station) 104 and 105 and stores the position information inside.例文帳に追加

ＰＣ位置管理サーバ１０７は、ＢＳ（無線基地局）１０４、１０５を介して各ＰＣから位置情報を受信し、内部に記憶している。 - 特許庁

To provide a base station controlling a wireless scheduling of a wireless link in response to a service class by each user and to provide a wireless communication system.例文帳に追加

様々なユーザの通信利用形態に応じて、無線リンクの無線スケジューリングを制御する基地局及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A plural of fire receiver 3 connected with one or more fire sensor S and the center station 1 are connected each other through communication lines N.例文帳に追加

１又は複数の火災感知器Ｓを接続した複数の火災受信機３と、センタ装置１とを、通信回線Ｎを介して接続する。 - 特許庁

The measurement unit divides one measurement time period among periodic measurement time periods to measure a radio wave quality for each measurement target base station.例文帳に追加

測定部は、周期的な測定期間のうちの１つの測定期間を分割して測定対象基地局それぞれの電波品質を測定する。 - 特許庁

The base station 12 communicates with each of a plurality of mobile stations while using at least one of a plurality of radio channels belonging to one frame.例文帳に追加

基地局１２は、１フレームに属する複数の無線チャネルの少なくとも１つを用いて複数の移動局それぞれと通信を行う。 - 特許庁

On the electronic program table 401, a thumbnail moving image 410 is displayed which is a reduced moving image of the moving image being broadcast at present of each broadcasting station.例文帳に追加

電子番組表４０１には各放送局の現在放送中の動画の縮小動画であるサムネイル動画４１０を表示する。 - 特許庁

To provide a system and electronic device that transmits appropriate emergency information for each base station for mobile phone using a mobile phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末を利用して携帯電話用基地局毎に適切な緊急情報を伝達するシステム及び電子装置を提供すること。 - 特許庁

The second radio base station 1B controls the transmission power of a radio terminal 2B, based on the corrected interference information for each resource block.例文帳に追加

更に、第２無線基地局１Ｂは、補正後のリソースブロック毎の干渉情報に基づいて、無線端末２Ｂの送信電力を制御する。 - 特許庁

A traffic detection section 115 detects the traffic of each mobile station on the basis of information outputted from the arrival direction detection section 116.例文帳に追加

トラフィック検出部１１５は、到来方向検出部１１６から出力される情報に基づいて、各移動局のトラフィックを検出する。 - 特許庁

As the feature of this invention, each mobile station(MS) can reproduce the announcement without the need for setting a voice channel with the mobile switch center(MSC).例文帳に追加

長所として、移動機（MS）は、移動体交換機（MSC）との間に音声チャネルを必要とすることなく、アナウンスメントを再生することができる。 - 特許庁

At the time of no communication, each base station narrows the directivity of a transmission antenna, and while rotating, sends information indicating an idle channel (no communication).例文帳に追加

無通信時、各基地局は送信アンテナの指向性を絞り、回転させながらチャネルアイドル（無通信）を示す情報を付して送出する。 - 特許庁

The method involves using the base station to sequentially check each of the mobile terminals to identify which one is causing the interference.例文帳に追加

方法は、基地局を用いて移動体端末の各々を順次チェックして、どのものが干渉を引き起こしているかを識別するステップを含む。 - 特許庁

To avoid a dead-lock state that each communication station cannot recognize mutual existence, and to form a multi-channel radio network of an automally-distributed type.例文帳に追加

各通信局が互いの存在を認識できないというデッドロック状態を回避して、自律分散型のマルチチャネル無線ネットワークを形成する。 - 特許庁

Each WTRU is allocated a respective CCE to provide its unique RACH response control signal and is configured to locate its intended CCE from among the multiple CCEs sent by the base station.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、基地局によって送られた複数のＣＣＥの間からその意図したＣＣＥを特定するように構成される。 - 特許庁

The guiding mechanism has first and second fingers 18 and 20 facing each other, which are provided to be proximal to the adhesive application station.例文帳に追加

案内機構は、接着剤塗布ステーションに近接して設けられた、互いに向かい合う第１および第２のフィンガ１８，２０を有している。 - 特許庁

The length of the data queue in each mobile station is determined and information regarding that length is placed in a field 0 in the outgoing data packet.例文帳に追加

各移動局内のデータキューの長さが決定され、当該キュー長に関する情報が送出データパケット内のフィールド０に配置される。 - 特許庁

A measuring means 32 causes each of the mobile radio units to measure a field strength of a radio wave for repeater station search from another mobile radio unit.例文帳に追加

測定手段３２は、各移動型無線機に、他の各移動型無線機から中継局探索用電波の電界強度を測定させる。 - 特許庁

To eliminate the congestion of pallets which are finished in machining in a comparatively short time even if a machining time at each work station is different.例文帳に追加

各ワークステーションにおける加工時間が異なる場合であっても、比較的短時間で加工が終了したパレットの渋滞を解消する。 - 特許庁

The method includes the step of each voice user transmitting quality condition signal such as a pilot signal strength measurement to a corresponding base station.例文帳に追加

この方法は、各音声ユーザが、パイロット信号強度測定など品質状態信号を、対応する基地局に伝送する工程を含む。 - 特許庁

Next, the second radio base station 1B corrects the interference information for each similarly received resource block on the basis of the received traffic volume ratio.例文帳に追加

次に、第２無線基地局１Ｂは、受信したトラフィック量比率に基づいて、同様に受信したリソースブロック毎の干渉情報を補正する。 - 特許庁

A demodulation unit 210 outputs a reception signal for each base station device to an error correction decoding unit 220 and a TPC command selecting unit 240.例文帳に追加

復調部２１０は、基地局装置ごとの受信信号を誤り訂正復号部２２０およびＴＰＣコマンド選択部２４０へ出力する。 - 特許庁

A telephone number of a different contact destination and an identification number of a mobile radio equipment itself are written and preset to each channel of a mobile station radio equipment 1.例文帳に追加

移動局無線機の各チャネルに、異なる連絡先の電話番号と移動局無線機自体の識別番号とを書き込んでプリセットする。 - 特許庁

A plurality of reception synchronizing system of each ground station are used and the measured results of all ground stations 6 are combined, and the comparison results are obtained simultaneously.例文帳に追加

各地上局６の受信同期系は複数とし、すべての地上局６の測定結果を組み合わせその比較結果を同時に得る。 - 特許庁

An Internet service provider locates a relay facility 2 whose access point (AP) is assigned in an area of each area station configuring a telephone network T.例文帳に追加

インターネットサービスプロバイダは、電話網Ｔを構成する各地域局の領域内に、アクセスポイント（ＡＰ）が割り当てられた中継設備２を配置する。 - 特許庁

When receiving an assignment request, the wireless base station 2 counts the number of the wireless communication terminals assigned by each channel at the reception point of time.例文帳に追加

無線基地局２は、帰属要求を受信すると、その受信時点で各チャンネルごとに帰属している無線通信端末の数をカウントする。 - 特許庁

The access point may send a multi poll frame at the start of the overall service period to indicate the start time and/or service period for each station.例文帳に追加

アクセスポイントは、全サービス周期の始めにマルチポールフレームを送って、各ステーションの開始時間および／またはサービス周期を示すことができる。 - 特許庁

Of course, a communication link by a first communication method between the access point and each terminal station is valid and is used as a link for coordination.例文帳に追加

勿論、アクセスポイントと各端末局間の第１の通信方式による通信リンクは有効であり、コーディネーション用のリンクとして利用する。 - 特許庁

Alternatively, the base station 102 may check the transmission power of each mobile phone 101 and increase a data transfer rate when the transmission power is small.例文帳に追加

個々の携帯電話機１０１に対する送信電力を調べて、これが小さい場合にはデータの転送速度を速めるようにしてもよい。 - 特許庁

Each of the APs 91a-91e converts the Ethernet(R) signal into a radio LAN signal in the form of an electric signal and outputs the signal to a master station 10.例文帳に追加

ＡＰ９１ａ〜ｅは、当該イーサネット（Ｒ）信号を電気信号の形式の無線ＬＡＮ信号に変換して、親局１０に出力する。 - 特許庁

Each terminal device 12, for example, displays the received base station vicinity information on the display screen of a display unit 34 as the terminal side processing.例文帳に追加

各端末装置１２は、端末側処理として、たとえば、受信した基地局近傍情報を表示部３４の表示画面に表示する。 - 特許庁

(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall take measures listed in each item of the same paragraph when leaving the operating station of the vehicle type construction machine. 例文帳に追加

２　前項の運転者は、車両系建設機械の運転位置から離れるときは、同項各号に掲げる措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The operator set forth in the preceding paragraph shall take measures listed in each item of the same paragraph when leaving the operating station, which is for travelling of the vehicle for work at height. 例文帳に追加

４　前項の運転者は、高所作業車の走行のための運転位置から離れるときは、同項の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control section 121 estimates how much optical axes of a master station 110 and the terminal are deviated from each other, based on the received optical signal.例文帳に追加

制御部１２１は、受光した光信号に基づいて、親局１１０と端末との間の光軸がどの程度ずれているかを推定する。 - 特許庁