「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The station apparatus 10 and subscriber apparatuses 18-1 to 18-n make communication with each other through a passive optical branching apparatus 14 and optical fibers 16-1 to 16-n.例文帳に追加

局装置１０と加入者装置１８−１〜ｎは、光ファイバ１２、受動光分岐装置１４及び光ファイバ１６−１〜ｎを介して通信する。 - 特許庁

To obtain a mobile communication system capable of reducing the power consumption of a mobile station by uniting position registration or paging processing of each radio system.例文帳に追加

無線方式毎の位置登録やペーシング処理を統一化することにより、移動局の消費電力削減を可能とした移動通信システムを得る。 - 特許庁

To reduce, as further as possible, power consumption of each of a plurality of transceiver stations constituting a spread-spectrum communication system, in particular, in a mobile subscriber station unit.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムを構成する複数の送受信局の各々、とくにモバイル加入者局ユニットの消費電力をできるだけ小さくする。 - 特許庁

A manager sets an overall tendency that is a tendency of distribution of the adjustment level of lottery probability in each station to the token game apparatus 1000.例文帳に追加

管理者は、メダルゲーム装置１０００に対して、各ステーション毎の抽選確率の調整度合の分布の傾向である全体傾向を設定する。 - 特許庁

To provide a polarizing multiplex line allocation method and a control station device, capable of effectively utilizing system power and system band for each polarization.例文帳に追加

偏波毎のシステム帯域とシステム電力の有効利用を図ることができる偏波多重回線割当方法および制御局装置を提供する。 - 特許庁

The statistical value of communication capacity regarding all the frequency segments of each, terminal apparatus, is measured (S2) and is fed back to the station apparatus (S5).例文帳に追加

各端末装置において全周波数セグメントに関する通信容量の統計値を測定し（Ｓ２）、該統計値を基地局装置にフィードバックする（Ｓ５）。 - 特許庁

To allow a base station to control an actual communication rate of a user device in accordance with an upper rate of each user informed by a core network.例文帳に追加

コアネットワークから通知されたユーザ毎の上限レートにしたがって、ユーザ装置が実際に通信するレートを基地局が制御できるようにすること。 - 特許庁

RF signals corresponding to each of the MIMO antennas to be transmitted from the modulator/demodulator are down-converted into IF signals by using the station transmission signal.例文帳に追加

この局発信号を用いて変復調装置から送られてくるＭＩＭＯアンテナの夫々に対応したＲＦ信号をＩＦ信号へダウンコンバートする。 - 特許庁

To provide a data cooperation system for dynamically associating medical record data or the like of a plurality of insurers for each insured person by using a mobile station.例文帳に追加

移動局を利用して、複数の保険者の診療記録データなどを被保険者ごとに動的に関連付けるデータ連携システムを提供する。 - 特許庁

To easily realize mobile communication through the efficient use of an L3 communication tunnel between each base station in a mesh-type network.例文帳に追加

メッシュ型ネットワークの各基地局間のＬ３通信トンネルを効率的に利用することによって、移動体通信をネットワークを用いて容易に実現する。 - 特許庁

The mobile exchange station 103 transmits a monitor signal to each mobile phone 107 to discriminate whether the mobile phones 107 are in-zone or out-zone.例文帳に追加

移動交換局１０３は所定の周期で各携帯電話機１０７の監視信号を出力してこれらが圏内か圏外かを判別する。 - 特許庁

A portal server 12 acquires from broadcasting station servers 16 and stores cue sheets each on which broadcast pieces of music, broadcasting times of advertisements, titles and the like are written.例文帳に追加

ポータルサーバ１２は、放送された曲や広告の放送時間やタイトルなどを記述したキューシートを各放送局サーバ１６から取得して保存する。 - 特許庁

The table 14 is equipped with a laser irradiator 15 for processing work and a pressing means 21 for pressing the work against each processing station.例文帳に追加

可動テーブル１４は、ワークに対して加工動作を行うレーザ照射機１５と、各加工ステージにおいてワークを押さえ付ける押さえ付け手段２１とを備える。 - 特許庁

The plural kinds of commands such as successive station selection or volume adjustment are selected and controlled even with few operation keys in each selected mode.例文帳に追加

選択した各モードにおいて少ない操作キーでも、順次の選局、音量増減等複数種類のコマンドを選択し制御することができる。 - 特許庁

Then, when the first current place data and the second current place data match each other, the authentication station server 400 transmits decryption key data to the mobile PC 200.例文帳に追加

そして、認証局サーバ４００は、第１の現在地データと第２の現在地データとが一致する場合に復号鍵データをモバイルＰＣ２００へ送信する。 - 特許庁

The location is calculated on the basis of locations of three access points registered in object arrangement data 24 and a radio wave strength between the station and each access point.例文帳に追加

位置の算出は、オブジェクト配置データ２４に登録した３つのアクセスポイントの位置と、ステーションと各アクセスポイント間における電波強度に基づき算出する。 - 特許庁

A resource allocating section 107 performs resource allocation scheduling based on the radio quality at the frequency of its own device informed from each mobile station device.例文帳に追加

リソース割当部１０７は、各移動局装置から報告される自装置の周波数の無線品質に基づいてリソースの割り当てるスケジューリングを行う。 - 特許庁

The book block (1) is conveyed through each processing station (37) of an adhesively binding device (3) in order to process and apply glue to the back (4) of the book block (1).例文帳に追加

中本（１）の背（４）を加工および糊付けするために前記無線綴じ装置（３）の各加工ステーション（３７）を通過して中本（１）を搬送する。 - 特許庁

Each mobile station cross-references a pilot channel comprising cossack codes with a signal having a plurality of frequency components arranged at prescribed intervals within a prescribed bandwidth.例文帳に追加

移動局は、カザック符号より成るパイロットチャネルと、所定の帯域の中で一定間隔に並んだ複数の周波数成分を有する信号とを対応付ける。 - 特許庁

Each robot station includes a pair of robot arms 101, 102, and a booth 104 for fixing an imaging means so that an imaging area is parallel to a workspace of the robot arms.例文帳に追加

ロボットステーションは、一対のロボットアーム１０１，１０２と、ロボットアームのワークスペースに対して撮像面を平行に撮像手段を固定するブース１０４を備える。 - 特許庁

Each node wireless station periodically transmits a wireless signal including the link state table and updates data in the link state table when receiving the wireless signal.例文帳に追加

各ノード無線局は、リンク状態テーブルを含む無線信号を周期的に送信し、無線信号を受信したときリンク状態テーブルのデータを更新する。 - 特許庁

The radio base station 1 limits access for each of the radio terminal units 2-1, 2-2 following a result authenticated by an authentication device 3 for the network connection.例文帳に追加

無線基地局１はネットワーク接続のための認証装置３による認証結果に伴い、無線端末装置２−１，２−２毎のアクセス制限を行う。 - 特許庁

The invention can keep the maximum sleep cycle period of each mobile station (MS) to guarantee the QoS requirement and to efficiently utilize the system bandwidth.例文帳に追加

本発明は、ＱｏＳ要求を保証し且つシステム帯域幅を有効利用するよう各移動局（ＭＳ）の最大スリープ・サイクル期間を保つことができる。 - 特許庁

For example, the content and a content code corresponding to the content are transmitted to each house of users, by utilizing a broadcast wave transmitted from a broadcast station.例文帳に追加

例えば放送局から送信される放送波などを利用して、コンテンツ及びそのコンテンツに対応するコンテンツコードを利用者の家庭などに送信する。 - 特許庁

A route calculation means 26 of a base station server 20 creates a objective function for maximizing a weighted sum of residual energy of each wireless node 10.例文帳に追加

基地局サーバ２０の経路算出手段２６は、各無線ノード１０の残存エネルギーの加重和を最大化するための目的関数を作成する。 - 特許庁

To prevent interference of radiowaves to be transmitted by each transmission station, while securing wide service areas by less transmission stations by raising frequency usage efficiency.例文帳に追加

周波数利用効率を高め、より少ない送信局で広いサービスエリアを確保しつつ、各送信局が送信する電波の干渉を防ぐことができる。 - 特許庁

Even when a fault such as the disconnection, etc., of the train line occurs, radio communication is possible since each of the mobile station is provided with the radio equipment part and the control part.例文帳に追加

ひき通し線の切断等の故障が生じた場合でも、各移動局に無線機部や制御部を設けてあるため、無線通信が可能となる。 - 特許庁

To attain low power consumption in each mobile station at the time of a comparatively low bit rate or the like, and accordingly, the low power consumption of a system as a whole.例文帳に追加

比較的低ビットレート時等、移動局各々での低消費電力化、したがって、システム全体としての低消費電力化を図ること。 - 特許庁

To provide a panel transfer device which can be operated quickly in a short transfer distance and can take a versatile motion curve for each press station.例文帳に追加

短い搬送距離を高速で運転することができ、プレスステーション毎に自由なモーションカーブを持たせることができるパネル搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of avoiding interference from another transmitter even when communication is carried out without being transmitted through a base station in the case of the communication between wireless apparatuses each mounted with an array antenna.例文帳に追加

アレーアンテナを搭載した無線装置間相互の通信において、基地局を介さない場合でも干渉を回避可能な送信機を提供する。 - 特許庁

The storage unit stores and manages information, such as a measurement result and a measurement time of the radio wave quality in the measurement unit and the like, for each measurement target base station.例文帳に追加

記憶部は、測定部での電波品質の測定結果や測定時間などの情報を、測定対象の基地局毎に記憶して管理する。 - 特許庁

Then, the verification station server verifies whether or not the driver license data is correct, and permits an operation of each part according to the verification result and the checking result.例文帳に追加

そして、検証局サーバが、免許証データが正当であるか否かを検証し、検証結果および照合結果に応じて、各部の操作を許可する。 - 特許庁

Then, the verification station apparatus 30 verifies the validity of the verification object electronic certificate based on the determination information, the electronic signature, and each hash value.例文帳に追加

そして検証局装置３０が、判定情報と電子署名と各ハッシュ値とに基づいて、検証対象電子証明書の有効性を検証する。 - 特許庁

Then the control section 100 controls each section so that hand-over is given to the PHS base station having the highest RSSI according to the processing result.例文帳に追加

そして、この処理結果のうち最も大きいＲＳＳＩを有するＰＨＳ基地局にハンドオーバするように各部を制御するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing the power consumption of each of a plurality of transmission reception stations configuring a spread spectrum communication system, particularly, mobile subscriber station units.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムを構成する複数の送受信局の各々、とくにモバイル加入者局ユニットの消費電力をできるだけ小さくする。 - 特許庁

An oil supplying station controlling apparatus 13 is connected with a metering machine condition transmitting apparatus 41 for successively transmitting informations on conditions of each of metering machines 17 (171-17n).例文帳に追加

給油所制御装置１３には、各計量機１７の状態情報を逐次送信する計量機状態送信装置４１が接続されている。 - 特許庁

To reduce as far as possible power consumption in each of a plurality of transmitting-receiving stations comprising a spread spectrum communication system, particularly, in a mobile subscriber station unit.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムを構成する複数の送受信局の各々、とくにモバイル加入者局ユニットの消費電力をできるだけ小さくする。 - 特許庁

(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall take measures listed in each item of the same paragraph when leaving the operating station of the vehicle type material handling machine, etc. 例文帳に追加

２　前項の運転者は、車両系荷役運搬機械等の運転位置から離れるときは、同項各号に掲げる措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall take measures listed in each item of the same paragraph when leaving the operating station, which is for travelling of the vehicle for work at height. 例文帳に追加

２　前項の運転者は、高所作業車の走行のための運転位置から離れるときは、同項各号に掲げる措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The state management table 231 stores the state of the certificate and the state of the mobile station 10 and processing executed in each state in association.例文帳に追加

状態管理表２３１は、証明書の状態と、移動局１０側の状態と、各状態時に実行される処理とを対応付けて格納する。 - 特許庁

To achieve a handover procedure in a system which is arranged so that each mobile terminal communicates with three or more base stations including one which plays a role of main base station and others which play a role of auxiliary base stations.例文帳に追加

３つ以上の基地局と通信し、一つが主基地局、他が補助基地局としての役割を果たすシステムでのハンドオーバー手順を実現する。 - 特許庁

To regularize an update frequency of path timing with respect to each user device to be used when Rake-combining is performed by a base station of a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の基地局でレーク合成が行われる場合に使用される各ユーザ装置についてのパスタイミングの更新頻度の適正化を図ること。 - 特許庁

On the other hand, each of the base stations 151 makes communication with the mobile terminal 171 by using the frequency of wireless communication assigned to the control station 131.例文帳に追加

一方、複数の基地局１５１のそれぞれは、制御局１３１に割り当てられた無線通信の周波数により移動端末１７１と通信する。 - 特許庁

Each base station receives the Set Request, analyzes the content of the PDU, and allocates requested apparatus information update contents in the unit of a table to update the apparatus state.例文帳に追加

基地局ではSet Requestを受信し、ＰＤＵの中身を解析し、要求された装置情報更新内容をテーブル単位に割り振って装置状態を更新する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, by which a failure in a base station and its cause can be recognized on each communication terminal, and to provide a management server.例文帳に追加

基地局上に起きた障害とその発生理由を各通信端末側で知ることができる無線通信システム及び管理サーバを提供する。 - 特許庁