「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory section 34 stores information that is used to indicate a broadcast station that is listened to by users by using a reception section 18 and to indicate a broadcast station of each of viewable multi-channel digital broadcasts that is viewed by users by using a reception section 11.例文帳に追加

受信部１８を用いて聴取可能な放送局を示すと共に、受信部１１を用いて視聴可能な多チャネルディジタル放送の各チャネルに対して視聴可能であるか否かを示す情報をメモリ部３４に記憶する。 - 特許庁

The charge reservation information server is configured to create a charge reservation list for each station where an automatic ticket examination machine is installed on the basis of the charge reservation information, and to distribute the charge reservation information to a plurality of automatic ticket examination machines installed in the pertinent station.例文帳に追加

チャージ予約情報サーバは、当該チャージ予約情報に基づいて自動改札機が設置される駅毎にチャージ予約リストを作成し、当該駅に設置された複数の自動改札機にチャージ予約情報を配信する。 - 特許庁

In each of femtocell base stations 1 to 4, at a predetermined timing, such as, when the power supply is turned on, waveform outputted from an exterior base station is received, and a scrambling code used by the exterior base station is detected.例文帳に追加

フェムトセル基地局１乃至４のそれぞれにおいては、電源がオンにされたときなどの所定のタイミングで、外部の基地局が出力する電波が受信され、外部の基地局により使用されているスクランブリングコードが検出される。 - 特許庁

To reduce cost per subscriber station circuit, forming a cluster with some subscriber stations at positions close to each other, in a radio telephony system composed of a base station and a plurality of remote subscriber stations.例文帳に追加

基地局と複数の遠隔加入者局とから成る無線電話システムにおいて、いくつかの加入者局が互いに近接した位置にあってクラスタを形成している場合の加入者局回線あたりのコストを削減する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus 1 that receives a spread signal from a communication station apparatus 2 wirelessly transmitting the signal spread by using a code unique to each communication station apparatus 2 and that stabilizes a processing time required to identify the unique code.例文帳に追加

通信局装置２毎に固有なコードを用いて拡散された信号を無線送信する通信局装置２から当該拡散信号を受信する無線通信装置１で、固有コードの同定に要する処理時間を安定化する。 - 特許庁

A server 10 for a remote education system is placed to a base station 3 and the server 10 transmits lecture information obtained from a lecture distribution station 2 to each trainee side terminal 4 via a two-way communication available network NW1.例文帳に追加

基地局３に遠隔教育システム用サーバ１０を設置し、サーバ１０が講義配信局２から得られる講義情報を双方向通信可能なネットワークＮＷ１を介して各受講者側端末装置４に対して送信する。 - 特許庁

Although the relationships in the above description aren't clear, JR West announced that the platforms in each of the stations between Kizu Station (Kyoto Prefecture) and Doshishamae Station would be extended to enable seven-car train operation even between Nara/Kizu and Kyotanabe, with a completion target of March 2010 (the end of fiscal year 2009). 例文帳に追加

上記との関連性は不明だが、JR西日本は2010年3月（2009年度末）をめどに木津駅(京都府)から同志社前駅の各駅のホームを延伸し、奈良・木津～京田辺間でも7両編成運転を行うことを発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio communication system for reducing processing load for handover between neighboring base stations when one base station integrally manages radio resources of the neighboring base station, and measuring reception quality in each cell.例文帳に追加

１つの基地局が隣接基地局の無線リソースを一括して管理する技術が適用される場合に、該基地局及び隣接基地局間のハンドオーバ処理負荷を低減し、また各セルにおける受信品質の測定をすること。 - 特許庁

In each auxiliary truck 25, a sub-parts storing shelf (not shown in Fig.) storing all sub- parts to be combined with main parts is mounted at a mounting station 7.例文帳に追加

各副台車２５には、主部品に組み立てるべき全ての副部品を収容した副部品収容棚（図示せず）を取付ステーション７において載置する。 - 特許庁

A number of channel selection times management section (21) records the number of channel selection times of a broadcast station to be shown on a number of channel selection times management table (60) for each time band.例文帳に追加

選局回数管理部（２１）は、放送局の選局回数を選局回数管理テーブル（６０）に示すように時間帯ごとに記録する。 - 特許庁

To provide a method for assigning a control slot and an operating frame to each base station in a mobile communication system adopting the TDMA-TDD system.例文帳に追加

ＴＤＭＡ−ＴＤＤ方式の移動通信システムにおける各基地局への制御用スロットおよび使用フレームの割当て方法を提供する。 - 特許庁

The stations 1 to 6 each further has a route- optimizing function of transmitting and receiving the adjacent radio base station and the route-notifying message and obtaining the optimum route.例文帳に追加

無線基地局１〜６は、さらに、隣接無線基地局と経路通知メッセージを送受信して最適経路を求める経路最適化機能を有する。 - 特許庁

A reception state management table 13 of a reception station stores information on the basis of presence of packet reception by each time stamp value and received control information.例文帳に追加

受信局の受信状態管理テーブル１３には、タイムスタンプ値毎のパケット受信の有無と受信した制御情報に基づく情報が記録される。 - 特許庁

When the data collection from each of the terminal stations 3A to 3N is over, the master station 6 requests the terminal stations 3A to 3N to resume the data collection (time t3).例文帳に追加

各子局３Ａ〜３Ｎからのデータの収集が終わると、親局６は子局３Ａ〜３Ｎへデータ収集の再会を要求する（時刻ｔ３）。 - 特許庁

The power saving wireless fire alarm system has a master station and a plurality of battery-powered fire detecting terminals linked for wireless communication with each other.例文帳に追加

省電力無線式火災警報システムは、互いに無線通信するようにリンクされた親局と複数の電池駆動式火災検知端末とを有する。 - 特許庁

The ink jet service station comprises a chopper containing chamber and an excess ink receiving chamber separated from each other by an wall provided with a channel.例文帳に追加

本発明はチョッパ収容室と余剰インク受入室とを有し、チョッパ収容室と余剰インク受入室は、通路が設けられた壁によって分離される。 - 特許庁

A communication network comprises a wireless master station 1, wireless information relay stations 2, 2, etc., and wireless information relay branch stations 3, 3, etc., each provided with an information storage section.例文帳に追加

無線主局1、無線情報中継局２，２…および情報記憶部を備える無線情報中継支局３，３…により通信ネットワークを構成する。 - 特許庁

A slave station 1 having a surge detecting means and a surge information transmitting means is provided on each steel tower of the transmission/distribution line.例文帳に追加

更に、送配電線路の各鉄塔等にはサージ検出手段１３及びサージ情報送信手段１４ｂを備える子局１が設けられている。 - 特許庁

The data processing device 30 processes the data into a distribution data and distributes it through a distributing device 40 to each of the portable receivers of the station devices.例文帳に追加

このデータ処理装置３０は、当該データを配信データとして作成し配信装置４０を介し各駅装置の携帯受信機に配信する。 - 特許庁

Each mobile station wireless section 103 obtains position information of the opposite party and an inter-two-party distance direction calculation section 106 calculates the distance between the mobile stations and the direction of the mobile stations.例文帳に追加

各移動局無線部１０３が相手の位置情報を得て２者間距離向き計算部１０６が移動局間の距離や向きを計算する。 - 特許庁

Each of outdoor loud-speaking slave station is provided with an answer back voice data storage part 11 for storing broadcasted voices loudly broadcasted from a loudspeaker 10.例文帳に追加

屋外拡声子局には拡声スピーカ１０より拡声放送される放送音声を蓄積するアンサーバック音声データ蓄積部１１を備える。 - 特許庁

Line control means 6, 9, 11, and 12 multiplex the video and sound signal on a time base to convert the video and sound signal into an optical signal and distributes the optical signal to each part in the station.例文帳に追加

回線制御手段（図１の６，９，１１，１２）は、映像音声信号を時間軸多重化し光信号に変換して局内の各部へ分配する。 - 特許庁

Stacking components such as a unit cell 2 are stacked on a jig 110 in each station of a production line 101, and a fuel cell stack 1 is assembled.例文帳に追加

製造ライン１０１上の各ステーションで、単セル２等の積層部品をにある治具１１０上に積み上げ、燃料電池スタック１を組み立てる。 - 特許庁

The master station dynamically controls a transmission permission bandwidth (BW_REQ) of the transmission data of each node on the basis of the subsequent request bandwidth which has been received.例文帳に追加

親局は、受信した前記次要求帯域幅に基づき、前記各ノードの伝送データの伝送許可帯域幅（ＢＷ_ＲＥＱ）をダイナミックに制御する。 - 特許庁

In the invention, the steered beam is transmitted to users within a sector of the system, and each user receives data via its own unique steered beam from a base station.例文帳に追加

本願発明は、システムのセクタ内のユーザに向けてステアド・ビームを送信し、各ユーザはそれ自身の独自のステアド・ビームを介して基地局からデータを受信する。 - 特許庁

To satisfactorily transmit information that individually has to be instructed with respect to each terminal station, such as power control information using simple configuration and processing.例文帳に追加

パワーコントロール情報のような各端末局に対して個別に指示する必要のある情報を、簡単な構成及び処理で良好に伝送できるようにする。 - 特許庁

To efficiently assign a communication band to each communication station in accordance with the amount of transmission data under a communication environment adopting an autonomous distribution communication such as ad hoc communication.例文帳に追加

アドホック通信のような自律分散型の通信環境下において、送信データ量に応じて各通信局に効率的に通信帯域を割り当てる。 - 特許庁

Part of communication channels is assigned a mobile station on the basis of a short-term interference level measured per each beam of the beam set.例文帳に追加

通信チャンネルは、ビームのセットの各々ビームで測定された短期干渉レベルに基づいて、複数の通信チャンネルの一部から移動局に割り当てられる。 - 特許庁

To obtain a mobile communication system capable of reducing the power consumption of a mobile station, by uniting position registration or paging processing of each radio scheme.例文帳に追加

無線方式毎の位置登録やペーシング処理を統一化することにより、移動局の消費電力削減を可能とした移動通信システムを得る。 - 特許庁

The radio base station 1 receives, from a radio terminal, an SBCQI that is the highest CQI (Channel Quality Indicator) in a plurality of CQIs of SBs (Sub Band) in BPs (Bandwidth Part), for each BP.例文帳に追加

無線基地局１は、ＢＰ毎に、ＢＰにおける複数のＳＢのＣＱＩのうち、最高のＣＱＩであるＳＢＣＱＩを無線端末から受信する。 - 特許庁

A mobile terminal records connection history in which a base station position information of a wireless WAN and access point connection information of a wireless LAN are corresponded to each other.例文帳に追加

移動端末が、無線ＷＡＮの基地局位置情報と無線ＬＡＮのアクセスポイント接続情報とを対応付けた接続履歴を記録する。 - 特許庁

In a center station 1, individual information A regarding a flat type contract is superposed on a broadcast wave and transmitted to each of receiving terminals via a satellite 3.例文帳に追加

センタ局１において、フラット方式の契約に関する個別情報Ａは、放送波に重畳され、衛星３を介して各受信端末５に送信される。 - 特許庁

A transfer number-of-times acquisition section 110 acquires information relating to the number of times of transfer included in the control information for each base station device to be an information source.例文帳に追加

転送回数取得部１１０は、情報源となる基地局装置ごとに、制御情報に含まれた転送回数に関する情報を取得する。 - 特許庁

To provide a pump station requiring less site area and enabling the arrangement of the delivery pipes and delivery valves of pumps on an installation floor without allowing them to interfere with each other.例文帳に追加

敷地面積が少なくて済み、且つ設置床にポンプの吐出配管や吐出弁を互いに干渉することなく、配置できるポンプ場を提供すること。 - 特許庁

The subscriber terminal units 6, 7 and 8 transmits a buffer amount with an upper limit to station side communication equipment 25 at each request source as a band request signal.例文帳に追加

加入者終端装置６，７，８は、要求元毎に上限付きバッファ量を帯域要求信号として局側通信装置２５に送信する。 - 特許庁

A plurality of water spray apparatus 20 exist, and each water spray apparatus can communicate with the base station 10 and is installed in a predetermined position to spray water.例文帳に追加

水噴霧装置２０は複数存在し、各々が基地局１０との通信が可能であり、所定の位置に設置されており、水噴霧を行うことができる。 - 特許庁

To provide a flexible radio communication system and transmission power control, taking into consideration the communication quality of both of the system and each mobile station as a whole.例文帳に追加

システム全体及び各移動局の双方の通信品質に考慮した、フレキシブルな無線通信システム及び送信電力制御を提供する。 - 特許庁

To perform calculation processing for alteration detection at each originating station when fragment packets from different originating stations are mixed and received.例文帳に追加

異なる発信局からのフラグメントパケットが混在されて受信される場合に、発信局毎に改竄検出の計算処理を行えるようにすることである。 - 特許庁

A provider guarantees the security of a new base station (AP) installed by a general user in such a manner that an authentication server (AS) and the AP authenticate each other.例文帳に追加

認証サーバ（ＡＳ）と新規な基地局（ＡＰ）が相互認証を行うことで、事業者が一般ユーザの設置したＡＰの安全性を保障する。 - 特許庁

A communication terminal 7 is located in a zone, where radio zones Z1-Z5 served by each of communication base station devices 4-6, 22 and 23 overlap.例文帳に追加

通信端末装置７は、通信基地局装置４〜６、２２及び２３の各々がそれぞれ提供する無線ゾーンＺ１〜Ｚ５の重複する区域内にある。 - 特許庁

A slave station apparatus 20 measures reception intervals of n sets of the downlink measurement data for each of the five trials to calculate variations in the reception intervals.例文帳に追加

子局装置２０は、５回の試行のそれぞれについて、ｎ個の下り計測用データの受信間隔の計測し、受信間隔の変動を算出する。 - 特許庁

The error correction decoding unit 220 outputs an ACK/NACK for each base station device to a data re-transmission control unit 230 and the TPC command selection unit 240.例文帳に追加

誤り訂正復号部２２０は、基地局装置ごとのＡＣＫ／ＮＡＣＫをデータ再送制御部２３０およびＴＰＣコマンド選択部２４０へ出力する。 - 特許庁

Each mobile communication exchange station is provided with a simultaneous call inhibit means that inhibits a simultaneous call to the mobile communication terminals 110, 170 whose power supply interruption is registered.例文帳に追加

電源切断が登録された移動通信端末対する一斉呼出しを禁止する一斉呼出し禁止手段を、各移動通信交換局内に設ける。 - 特許庁

Furthermore, the mobile station conducts closed loop control to control a transmission power ratio of each band with a control command from a W-BS 104.1 during the speech.例文帳に追加

また、これに加えて、通話中のＷ−ＢＳ１０４．１からの制御コマンドにより、帯域毎の送信電力比を制御する閉ループ制御を行う。 - 特許庁

Two sets of 1st and 2nd optical terminators installed outside a station office are provided to each installation point as one set.例文帳に追加

局舎外に設置された複数の光伝送終端装置を、各設置ポイントにそれぞれ第１及び第２の光伝送終端装置の２台を一組設置する。 - 特許庁