「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

This manufacturing method configures a brush holder by aligning and embedding terminals T3-T11, each having a shape in which the central section is bent, in the brush holder resin body.例文帳に追加

中央部が折り曲げられた形状のターミナルＴ３〜Ｔ１１が複数並んでブラシホルダ樹脂体に埋設されてなるブラシホルダの製造方法である。 - 特許庁

To collectively control the amount of wastes discharged by each execution company at a construction work site by the sorting section over the entire construction work site.例文帳に追加

建設工事現場で各施工業者が排出する廃棄物の量を分別区分毎に、建設工事現場全体として一括して管理できるようにする。 - 特許庁

This fixing groove has a chevron shaped cross section and is formed in a form so as to make the pressing roller 11 be arranged oppositely to each other obliquely around a rotary shaft O.例文帳に追加

この取り付け溝は断面が山形で加圧ローラを回転軸Ｏの回りに斜めに対向配置させるような形態に形成されている。 - 特許庁

Decision section of display interval 20 calculates the time interval for displaying each tomography image based on the time from the beginning of the scanning to the beginning of the next scanning.例文帳に追加

表示間隔決定部２０は、スキャン開始から次のスキャン開始までの時間に基づいて各断層画像を表示する時間間隔を計算する。 - 特許庁

A control section 5 divides an image to be recorded as oblique areas corresponding to the inclination, and each area is transferred as a recording data to the recording head 4.例文帳に追加

制御部５は、記録すべき画像をその傾斜に応じた斜めの領域として分割し、各領域ごとに記録データとして記録ヘッド４に転送する。 - 特許庁

Thus, the slider member 14, the coil bobbins 16 and 17 and the member 18 are fixed by the material 21 so as to jointly reinforce the joining condition of each section.例文帳に追加

そして、この樹脂材２１によってスライダ部材１４、コイルボビン１６，１７、及びシールド部材１８を固着し、各部の接合状態を連結補強する。 - 特許庁

Each sheet section 76 is deflected in the direction of press when it is pressed in a diameter direction, and can be deformed along the outer-periphery surface of the material to be heated.例文帳に追加

各薄板部７６は、径方向に押圧されると、その押圧される方向に撓みつつ、被加熱材の外周面に沿うように変形可能である。 - 特許庁

The bit plane coding section 2 decomposes a received prediction result into a bit plane and sequentially codes each bit plane from a high-order bit plane to a low-order bit plane.例文帳に追加

ビットプレーン符号化部２は、渡された予測結果をビットプレーンに分解し、上位ビットプレーンから下位ビットプレーンに向けて順にビットプレーン毎に符号化してゆく。 - 特許庁

The lenticular sheet 15 in which a plurality of lenticular lenses each with a convex cross-section and a specified width are arranged is sub-scanned by a sub-scanning mechanism 9.例文帳に追加

断面凸形状の所定幅を有する複数のレンチキュラーレンズが配列されてなるレンチキュラーシート１５を副走査機構９により副走査する。 - 特許庁

A memory section 7 registers data to allow a loudspeaker 13 to reproduce received voice as a telephone directory data table by each communication opposite party.例文帳に追加

受話音声の再生を拡声スピーカ１３によって行わせるためのデータを通信相手毎の電話帳データテーブルとしてメモリ部７に登録しておく。 - 特許庁

The first and second chamber parts 70 and 71 are sealed with a sealing means so as not to communicate with each other via a section between the inner cylinder part 28 and the suspended cylinder part 36.例文帳に追加

第１部屋部７０と第２部屋部７１が内筒部２８と垂下筒部３６の間を介して連通しないように封止手段で封止する。 - 特許庁

To provide a connecting section in which a connected cable need not be removed and the pressure resistance tests of each cable can be conducted efficiently.例文帳に追加

接続されているケーブルを取り外す必要がなく、個々のケーブルの耐圧テストを極めて効率よく行うことのできる断路機能付接続部を提供する。 - 特許庁

Moreover, an operation/display/control section 300 is provided for receiving a test signal from the BIT signal generating circuit 108 (208) on a following stage of each of the systems.例文帳に追加

更に、ＢＩＴ信号発生回路１０８（２０８）からのテスト信号を各系統の後段で受信するための操作・表示・制御部３００を設ける。 - 特許庁

Based on the output value of the small region included in the group region, the first operating section determines the color temperature information for each group region.例文帳に追加

第１演算部は、グループ領域に含まれる小領域の出力値に基づいて、各々のグループ領域ごとに色温度情報をそれぞれ求める。 - 特許庁

A rotor shaft has both shaft ends rotatably supported by bearings arranged each in a housing constituting a part of a rotor, at least the one shaft end having a positioning section for the bearing thereon.例文帳に追加

部品点数、シャフトの加工工程、組立て工数を増やすことなく、ベアリングを長期的に安定して保持できる回転子シャフトを得る。 - 特許庁

A control section 11 determines whether or not the plurality of speakers operate normally on the basis of results of the presence of the sound acquired for each group of speakers.例文帳に追加

制御部１１は、スピーカの組毎に得られた音の有無の判定結果に基づき複数のスピーカが正常に動作しているか否かを判定する。 - 特許庁

A grouping section 208 divides the extracted element strings into groups each of which comprises a plurality of element strings where distances between adjacent element strings are equal to or shorter than a threshold.例文帳に追加

グループ化部２０８は、抽出された前記要素列のうち、隣接する要素列間の距離が閾値以下である複数の要素列同士をグループ化する。 - 特許庁

To optimize performance requirement required for each section of a bumper beam in the front or rear part of a vehicle body of an automobile.例文帳に追加

本発明は自動車の車体前部若しくは後部におけるバンパビームに関し、バンパビームの各部位に求められる要求性能の最適化の実現を目的とする。 - 特許庁

First a data analysis section 102 recognizes a spatial frequency characteristic by each object based on information attached to image data in the generating process of the image data.例文帳に追加

まず、データ解析部１０２が、画像データの作成過程において、画像データに付加された情報に基づいて、オブジェクト毎に、空間周波数特性を認識する。 - 特許庁

An error rate calculation section 18 calculates the error rate obtained by dividing the number of packets wherein errors take place by the number of received packets by each packet type.例文帳に追加

エラー率計算部１８により、パケットの種類ごとに、エラーが発生しているパケットの個数を受信したパケットの個数で割ったエラー率が計算される。 - 特許庁

The extractor 102 extracts program genre information indicative of the genre of each program from the program guide information acquired at the acquiring section 101.例文帳に追加

抽出部１０２は、取得部１０１によって取得された番組案内情報から各番組のジャンルを示す番組ジャンル情報を抽出する。 - 特許庁

A memory transfer section 14 stores a transport stream (TS) having been input into a memory 16, and stores the top address of each TS packet into an address memory 15.例文帳に追加

メモリ転送部１４は、入力されたトランスポートストリームをメモリ１６に格納し、各ＴＳパケットの先頭アドレスをアドレスメモリ１５に格納しておく。 - 特許庁

The process group flow generation section 105 generates a process group flow in which each group generated as a result of the grouping processing is sequenced, based on design information.例文帳に追加

工程グループフロー生成部１０５は、設計情報に基づいて、グルーピング処理の結果生成されたグループの各々を並べた、工程グループフローを生成する。 - 特許庁

An alarm generating section 23 receives alarm information sent from each device and generates alarm data in a form of adding attached information required for the alarm management.例文帳に追加

アラーム生成部２３は各装置から送信されるアラーム情報を受信し、アラーム管理で必要な付加情報を追加した形でアラームデータを生成する。 - 特許庁

The work 10b is carried out from a corresponding game board machining station KS via a predetermined-step carrying means 50 in each section S.例文帳に追加

各セクションＳにおける所定段の搬送手段５０を介して対応する遊技盤加工ステーションＫＳから加工済品１０ｂの搬出を行なう。 - 特許庁

A function estimation section 22 estimates a probability density function P of a fundamental frequency for each of a plurality of frames into which a sound signal V is divided.例文帳に追加

関数推定部２２は、音響信号Ｖを区分した複数のフレームの各々について基本周波数の確率密度関数Ｐを推定する。 - 特許庁

An AGC control section 16 of the wireless receiver adjusts a variable gain of a reception amplifier 2 by each frame of a received signal to execute AGC operations.例文帳に追加

無線受信装置において、受信信号のフレームごとにＡＧＣ制御部１６により受信アンプ２の可変利得が調整されＡＧＣ動作が実行される。 - 特許庁

To provide an integrated component table preparation system capable of distributing timely an exact integrated component table in response to a using value for each using section.例文帳に追加

各利用部門の利用価値に応じた的確な統合化部品表を適時に配布することができる統合化部品表作成システムを提供する。 - 特許庁

A mass part 22 is resiliently supported by multiple rubber elastic objects 24 each extending parallel on a circular section of a vibrating member 12.例文帳に追加

振動部材１２に対して、マス部材２２を、円形断面で互いに平行に延びる複数本の支持ゴム弾性体２４で弾性的に支持せしめた。 - 特許庁

The resin cap has locking projection 21, and expanding/contracting curved parts 23, each having a plan section of almost curved shape and curving outwardly of a skirt 20, are formed on a part of the locking projection 21.例文帳に追加

係止突起２１の一部に、平断面略湾曲形状を成しスカート２０外側に向けて湾出する伸縮湾部２３を設ける。 - 特許庁

Timing control data DT is generated by calculating a sum of density gradation values of printing data G by each printing line by an accumulating section 103.例文帳に追加

累算部１０３により、印画ラインごとに印画データＧの濃度階調値の合計を算出することにより、タイミング制御データＤ_T を生成する。 - 特許庁

This section studies how the variations in employment and business confidence between regions relate with the industry structure and demand in each region.例文帳に追加

本節では、こうした地域間における雇用、景況感のばらつきが、地域ごとの産業構造や需要とどのように関係しているかを調べる。 - 経済産業省

The gas, liquid and solid-liquid separations parts are preferably formed by baffle plates each of which has an occupying area becoming 1/2 or more the cross section of the apparatus.例文帳に追加

前記ガス、液及び固液分離部は、各占有面積が装置断面積の２分の１以上となる邪魔板により形成されるのが好ましい。 - 特許庁

A compartment structure 6 and an airspace section 5 are adjacently arranged between the respective dwelling units 1 and 1 in such a manner as to be adjacent to each other in the depth direction of the dwelling units 1 and 1 in plan view.例文帳に追加

当該各住戸１，１間に区画構造体６と空域部５を平面上住戸１，１の奥行き方向に隣接して配置する。 - 特許庁

The robot hand stores the glass substrate 15 one by one on each substrate storage section 50 based on the substrate information and performs an alignment correction when extracting it.例文帳に追加

ロボットハンドはこの基板情報に基づいて、各基板収納部５０に１枚ずつガラス基板１５を収納し、取り出しの際にはアライメント修正を行う。 - 特許庁

In keyword first character information storage means, a division character string corresponding to each search term is acquired based on the count information corresponding to a section which first character of each search term inputted via input means belongs to, from a count information for each section stored in association with a division character string which matches one search term inputted via the input means at the front.例文帳に追加

キーワード先頭文字情報記憶手段において、入力手段を介して入力された一の検索語と前方一致する分割文字列に関連付けて記憶されている区分毎のカウント情報から、該入力手段を介して入力された各検索語の先頭文字の属する区分に対応するカウント情報に基づいて該各検索語に対応する分割文字列を取得する。 - 特許庁

An ACS processing section 8 calculates saturation and a hue angle of each pixel of image data of a document read by an image reading section 2, and determines whether each pixel is a color pixel having a color by using the calculated saturation and hue angle, and a threshold related to saturation set for each hue, in accordance with a destination as an area where the image reader is sold.例文帳に追加

ＡＣＳ処理部８は、画像読取部２で読み取った原稿の画像データにおける各画素の彩度および色相角を算出し、算出した彩度および色相角と、画像読取装置の販売先の地域である仕向け先に応じて色相ごとに設定した彩度に関する閾値とを用いて、各画素が色味を有するカラー画素であるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, the image reader divides image information outputted from each of the photoelectric conversion sections into a plurality of blocks in the main scanning direction of the photoelectric conversion section, obtains the image information in an order of blocks different for each photoelectric conversion section, couples pieces of the image information obtained by the division, for each of a plurality of blocks and corrects a linear property between the blocks.例文帳に追加

また、本画像読取装置は、各光電変換部から出力される画像情報を当該光電変換部の主走査方向に対して複数のブロックに分割し、各光電変換部毎に異なるブロックの順序で当該画像情報を取得し、分割して取得した複数のブロック毎の画像情報を結合するとともに、各ブロック間の線形特性を補正する。 - 特許庁

The gain correction section 120 respectively corrects a level of at least one color data among a plurality of color data given to each pixel according to the position of each pixel, so as to decrease a difference in chromaticity of the light emitted from each pixel among the pixels, without having to match the luminance off the light emitted from each pixel of the image display section over the entire pixels.例文帳に追加

前記ゲイン補正部は、前記画像処理部から所定の色の一様な画像を表す画像データが出力されたときに、前記画像表示部の前記各画素から射出される光の輝度を全画素にわたって一致させることなく、前記各画素から射出される光の色度の画素同士の差が小さくなるように、前記各画素に与えられる複数の色データのうち少なくとも１つの色データのレベルを前記各画素の位置に応じてそれぞれ補正する。 - 特許庁

The interpolation processing section 2 comprises: a plurality of multipliers 42 for multiplying the sample value of the waveform at each sampling time, by a predetermined function; an adder 43 for adding each output of the multipliers 42; and a one-bit ΔΣ modulator 41 which is provided in a preceding stage of each multiplier 42.例文帳に追加

補間処理部２は、各サンプリング時刻での波形のサンプル値と所定の関数との積を演算する複数の乗算器４２と、各乗算器４２の出力を加算する加算器４３と、各乗算器４２の前段にそれぞれ設けられた１ビットΔΣ変調器４１とを備えている。 - 特許庁

The auxiliary implement for learning is provided with an opaque keyboard cover 1 with a correspond key section 2 on whose surface the outline of each key is shown and on whose rear face the character, etc., and the outline of each key is shown on the position corresponding to each key of the keyboard 10.例文帳に追加

学習補助用具は不透明なキーボードカバー１を備えており、キーボードカバー１はキーボード１０の各種キーに対応する位置に、表面に各種キーの外形が表されるとともに、裏面に各種キーの文字等および各種キーの外形が表された対応キー部２を有している。 - 特許庁

When a sectional position is designated for an eyeground image Ef', the eyeground observation device 1 repeatedly scans the signal light LS along each sectional position and repeatedly forms a tomographic image in each sectional position, and displays a tomographic moving picture in each sectional position at a display section 240A.例文帳に追加

眼底画像Ｅｆ′に断面位置が指定されると、眼底観察装置１は、各断面位置に沿って信号光ＬＳを反復走査させて各断面位置における断層画像を反復して形成し、それにより各断面位置における断層動画像を表示部２４０Ａに表示する。 - 特許庁

A video selection section 22 selects the video images of the participants by taking a direction into account in which how each participant sees the other conference participants in a virtual conference space, synthesizes them in the virtual space and each conference terminal exhibits a computer graphic video image on each conference terminal.例文帳に追加

各会議端末の参加者は仮想的な会議空間内で他の会議参加者がどのように見えるかという方向を考慮し、映像選択部２２で参加者の映像を選択し、それを仮想空間に合成し、コンピュータグラフィックス映像を各会議端末で、参加者に提示する。 - 特許庁

When the heights of the walkway link and the road link match with each other, at a candidate point where the two links are considered to intersect each other, the intersection point specifying section determines that the walkway network and the road network intersect each other and confirms the candidate point as the intersecting point (step S45).例文帳に追加

次に、歩道リンクと、道路リンクとが交差すると思われる候補地点において、両リンクの高さが一致する場合には、交差地点特定部は、歩道ネットワークと道路ネットワークとが交差していると判定して、その候補地点を交差地点として確定させる（ステップＳ４５）。 - 特許庁

The information recording section 70 detects with an ICCD 70 all at once the phosphors emitted from each recording position of the recorded medium 6 by the illumination of each time, and reproduce the recording information of each recording position based on the fluororescence lifetime shown by the detection information of the phosphors.例文帳に追加

情報再生部７０は、各回の照明によって記録済み媒体６の各記録位置から発せられる蛍光をＩＣＣＤ７２で一斉に検知し、その蛍光の検知情報で示される蛍光寿命に基づいて各記録位置の記録情報を再生する。 - 特許庁