「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Each heat transfer plate may include a cooling system fixing section firmly fixed to the cooling system and a plurality of stretching sections prepared by stretching from the cooling system fixing section firmly fixed to the members to be cooled independently.例文帳に追加

また、それぞれの伝熱板は、冷却装置に固着される冷却装置固定部と、冷却装置固定部からそれぞれ延伸して設けられ、被冷却部材にそれぞれが独立して固着される複数の延伸部とを有してよい。 - 特許庁

A row selection signal S_A,m outputted form the row selection section 30 is inputted to each of N pixels P_m,1-P_m,N, of the m-th row of the photodetection section 11, after its waveform has been shaped by the waveform-shaping circuit W_1,m.例文帳に追加

行選択部３０から出力された行選択信号Ｓ_Ａ,ｍは、波形整形回路Ｗ_１,ｍにより波形整形された後に、光検出部１１の第ｍ行のＮ個の画素Ｐ_ｍ,１〜Ｐ_ｍ,Ｎそれぞれに入力する。 - 特許庁

In the antenna equipment which performs communication using a plurality of antennae, each equipped with an antenna element 10 as a radiator and a ground section 11 as a reflector, the ground sections 11 of adjacent antennae are coupled by a ground coupling section 12.例文帳に追加

放射器となるアンテナ素子１０および反射器となるグラウンド部１１を備えたアンテナを複数用いて通信を行うアンテナ装置において、隣り合うアンテナのグラウンド部１１が、グラウンド結合部１２によって結合される。 - 特許庁

A base station device 200 uses a propagation loss estimate section 202 and a transmission power estimate section 204 to estimate transmission power required for transmission of a downlink signal on the basis of an uplink signal from each of a plurality of mobile station devices to the base station device.例文帳に追加

複数の移動局装置各々から基地局装置への上り信号に基づいて、伝搬損失推定部２０２及び送信電力推定部２０４によって下り信号の送信に必要な送信電力を推定する。 - 特許庁

The control information generation section generates the control information including an average reception channel state of frequency bands measured by the reception channel state measurement section and a difference between the average and the reception channel of each frequency block.例文帳に追加

制御情報生成部は、受信チャネル状態測定部により測定された周波数帯域の平均の受信チャネル状態と、該平均と各周波数ブロックの受信チャネルとの差分とを含む制御情報を生成する。 - 特許庁

A priority setting section 34 collates each data form detected at the data transfer information detecting section 33 with priority data representative of relation between data form and priority, and sets the priority of data transfer based on the collation results.例文帳に追加

また、優先度設定部３４は、データ転送情報検出部３３で検出された各データ形式と、データ形式と優先度との関係を示す優先度データとを照合し、照合結果に基づいてデータ転送の優先度を設定する。 - 特許庁

The determining section compares any pixel of the first image and any pixel of the second image on the basis of a calculation result of the calculating section and determines whether each pixel is a noise pixel or a non-noise pixel different from the noise pixel.例文帳に追加

判定部は、計算部の計算結果に基づき、第１の画像の任意の画素と第２の画像の任意の画素とを比較し、それぞれの画素がノイズ画素であるか、ノイズ画素とは異なる非ノイズ画素であるか、を判定する。 - 特許庁

A resolution optimization unit judges an optimum sound velocity in accordance with a tissue component for every position in a scanning cross-section and computes reception delay time or the like for every reception beam from each position of the scanning cross-section by using the optimum sound velocity.例文帳に追加

分解能最適化ユニットは、走査断面内の各位置毎の組織成分に応じた最適音速を判定し、この最適音速を用いて、走査断面内の各位置からの受信ビーム毎の受信遅延時間等を計算する。 - 特許庁

According to the image forming device having a main power source for supplying electric power of a commercial power source to each section of the device, and the secondary battery charged by the main power source, an energy saving control section monitors input voltage of the main power source.例文帳に追加

商用電源の電力を装置の各部へ供給する主電源と、この主電源により充電される二次電池とを備えた画像形成装置において、省エネルギー制御部が、主電源の入力電圧を監視する。 - 特許庁

The 1st synchronization and the 2nd synchronization are independent of each other, the data outputted from the 0 system base-band signal processing section 6-0 or the data outputted from the 1st system analog/digital converter section 4-1 are selected on the basis of the 1st or 2nd synchronization.例文帳に追加

第１同期と前記第２同期は独立していて、第１同期又は第２同期に基づいて、第０ベースバンド信号処理部６−０が出力するデータ、又は、第１Ａ／Ｄ変換部４−１が出力するデータを選択する。 - 特許庁

The plug-side tube section 51 in which a center electrode 22 is incorporated, and the coil-side tube section 52 on which either a primary winding 31 or a secondary winding 32 is wound, are formed separately, and then both sections 51, 52 are combined with each other.例文帳に追加

中心電極２２が内蔵されるセラミック製のプラグ側筒部５１と、１次巻線３１および２次巻線３２の一方が巻かれるセラミック製のコイル側筒部５２とを別体に形成した後、両筒部５１、５２を結合する。 - 特許庁

When determining that the amount of tilt rotation of each power roller 7 is inconsistent and an excessive slip is generated on the rolling contact section (traction section), countermeasures for reducing this excessive slip are applied on the basis of the determined results.例文帳に追加

これら各パワーローラ７の傾転量が不一致となり、上記転がり接触部（トラクション部）で過大な滑りが生じていると判定した場合には、この判定結果に基づいてこの過大な滑りを低減する為の処置を講ずる。 - 特許庁

The constraint member 16 constrains a change of an angle of each conductor 12 to the common connection section 18 by constraining the bundle of the electric wires from the outside at a range from the common connection section 18 to the insulated film 14.例文帳に追加

この拘束部材１６は、共通接続部１８から絶縁被覆１４に至るまでの領域で電線束を外側から拘束することにより、共通接続部１８に対する各導体１２の角度の変化を抑止する。 - 特許庁

A packaging container forming apparatus comprises a rotatably arranged shaft section, a plurality of mandrels 21 arranged on an outer peripheral edge of the shaft section, and variable carton stoppers 41 each for positioning the blank carton 16 at a plurality of positions in an axial direction of the mandrels 21.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に配設された複数のマンドレル２１と、ブランクカートン１６を前記マンドレル２１の軸方向における複数の位置で位置決めする可変式カートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

Further, each received data judgement section 22 executes response transmission by an uplink communication frame signal F2 of its own station to a transmission section 25 when receiving the response request addressed to its own station after the end of the reception of the downlink communication frame signal F1.例文帳に追加

また、受信データ判断部２２は、下り通信フレーム信号Ｆ１の受信終了後、自局に対する応答要求がある場合、送信部２５に対して自局の上り通信フレーム信号Ｆ２の応答送信を行う。 - 特許庁

The access section 22 accesses a lookup table corresponding to the kind of the image expressed in the RGB signal and reads a value of the table corresponding to the high-order bits of each coordinate component on the basis of number of the high-order bits selected by the bit number selection section 21.例文帳に追加

そしてＲＧＢ信号の画像の種類に応じたルックアップテーブルにアクセスを行い、ビット数選択部２１によって選択された上位ビットの数に基づいて、各座標成分の上位ビットに対応するテーブル値を読み出す。 - 特許庁

To provide a connecting section molding method of both units capable of facilitating the molding of a connecting section connecting between mutual opposing edge sections of both units arranged to each other and being accomplished in a state to maintain a good working environment of the molding work.例文帳に追加

互いに並設される両ユニットの互いの対向縁部の間を接続する接続部の成形が、容易にできるようにし、かつ、この成形作業が、良好な作業環境を維持したままで達成できるようにする。 - 特許庁

A comparison section 162 calculates the information of the amount of received light for a plurality of frames by each of N frames among the information denoting the amount of received light between the frames stored in the storage section 161 in a prescribed form, and compares the arithmetic result with a prescribed threshold.例文帳に追加

比較部１６２は、記憶部１６１に記憶されたフレーム間の受光量の情報のうち、Ｎフレーム毎の複数のフレームの受光量の情報を所定の形式で演算し、演算結果を所定の閾値と比較する。 - 特許庁

Further, a difference calculation section 41 calculates a difference between the average values adjacent to each other among the calculated average values in one line and a size decision section 42 detects the size of the original on the basis of the calculated difference value.例文帳に追加

また、算出された平均値について、１ライン中の隣り合う平均値同士の差分値を差分算出部４１により算出し、算出された差分値に基づき、サイズ決定部４２により原稿のサイズを検知する。 - 特許庁

The image processing apparatus sequentially reads image data stored in an HDD 2004 in response to sizes of ring buffers 5001, 5002 and uses an expansion section 2013 and a compression section 2012 to apply re-compression to the image data in each buffer and sequentially stores the image data subjected to the re-compression to a page memory 5003.例文帳に追加

HDD2004に蓄積された画像データをリングバッファ5001，5002のサイズに応じて順次読み出し、各バッファ内の画像データに対し伸張部2013および圧縮部2012によって再圧縮を施してページメモリ5003に順次格納する。 - 特許庁

Based on reference information previously stored in an HDD 26, a control section 20 determines whether the result of each inspection processing acquired by the scanner 25 is a normal inspection result, and makes a display section 24 display the determination result.例文帳に追加

制御部２０は、ＨＤＤ２６に予め記憶されている基準情報に基づいて、スキャナ２５によって取得した各検査処理の結果が正常な検査結果であるか否かを判断し、判断結果を表示部２４に表示させる。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a display region discrimination section 110 discriminates the display portion and non-display portion of each object and a drawing section 130 forms the image data corresponding to the display portion preferentially to the non-display portion.例文帳に追加

表示領域判別部１１０は、各オブジェクトの表示部分と非表示部分とを判別し、描画部１３０は、表示部分に該当する画像データを非表示部分に該当する画像データより優先させて形成する。 - 特許庁

A read control section 5 reads the packets with each priority class whose transmission band is limited at a fixed priority and succeedingly reads and outputs the packets with the non-priority class read by the non-priority class read control section 4.例文帳に追加

読み出し制御部５は、伝送帯域が制限された各優先クラスのパケットを固定の優先度により読み出し、続いて非優先クラス読み出し制御部４が読み出した非優先クラスのパケットを読み出して、出力する。 - 特許庁

The valve device 2 includes a housing 10 with a housing section 4 provided inside, a first check valve 21 and a valve pressing member 30, which are mounted to the housing 10 and form a through-hole bringing the housing section 4 and the filling passage 3 into communicate with each other.例文帳に追加

弁装置２は、内部に収容部４が設けられたハウジング１０と、ハウジング１０に取り付けられ、収容部４と充填路３とを連通する貫通孔を形成する第１逆止弁２１と弁抑え部材３０と備える。 - 特許庁

To prevent, on a chip set having a plurality of processors, an IO hub, and a memory controller connected thereto, propagation of a failure within a section of the whole system divided to a plurality of sections to other sections during operation of OS on each section.例文帳に追加

複数のプロセッサ・IOハブ・メモリコントローラを接続するチップセット上で、システム全体が複数の区画に分割されてそれぞれの区画上でOSが稼動している時に、区画内の障害が他の区画に伝播しないようにする。 - 特許庁

This substrate treating device 1 is constituted by docking a cleaning section 2 which cleans the surface of a wafer W with a cleaning solution and a dry-treating section 3 which treats the wafer W in a dry atmosphere (without using any treating liquid) to each other.例文帳に追加

この基板処理装置１は、ウエハＷの表面を洗浄液を用いて洗浄するための洗浄処理部２と、ウエハに対してドライ雰囲気で（処理液を用いないで）処理を行うドライ処理部３とがドッキングされてなる。 - 特許庁

The information processing apparatus includes the recording medium inserting section provided for each of the plurality of types of the portable recording medium, and reads and processes information stored in the portable recording medium inserted in the recording medium inserting section.例文帳に追加

情報処理装置は、複数種類の携帯型記録媒体ごとに設けられた記録媒体挿入部を有し、記録媒体挿入部に挿入された携帯型記録媒体に格納されている情報を読み出して処理する。 - 特許庁

An electromagnetic relay is provided with a plurality of movable spring sections supported by a spring fixing section 24 and an armature which is rocked like a seesaw by an electromagnet block to press a contact plate spring of each movable spring section to a relay board.例文帳に追加

電磁継電器は、ばね固定部２４に支持された複数の可動ばね部と、電磁石ブロック（不図示）によってシーソーのように揺動され、各可動ばね部の接点板ばねをリレー基板（不図示）に押圧させる接極子３６とを有する。 - 特許庁

A keyword searching function section 24 accesses a database 22 to search each keyword and its weighting, ranks searched keywords and video files according to the keyword weighting and transmits the result to a video file distribution function section 25.例文帳に追加

キーワード検索機能部２４は、データベース２２にアクセスし、各キーワードとキーワードの重み付けを検索し、検索したキーワードと映像ファイルをキーワードの重み付けに従って順位付けして映像ファイル配信機能部２５に送信する。 - 特許庁

A selection section 112 in a diversity operation executing section 111 executes spatial diversity operation, by temporarily putting in the order the positions of carrier data of the OFDM symbols at each antenna system, in which relative delays occur due to the states of transmission lines.例文帳に追加

ダイバーシティ演算実行部１１１Ａ内の選択部１１２は、伝送路状態により相対的な遅延が発生しているアンテナ系列毎のＯＦＤＭシンボルのキャリアデータ位置を時間的に揃え、空間ダイバーシティ演算を実行する。 - 特許庁

A bit-extracting section 105 expresses the absolute value of the differential information at each pixel position of the differential image by binary number and extracts from the top Mth bit to the Nth bit, and a bit-coding section 106 codes it.例文帳に追加

ビット抽出部１０５により，差分画像の各画素位置における差分情報の絶対値を２進数で表現してその上位第Ｍ番目のビットから第Ｎ番目のビットまでを抽出し，ビット符号化部１０６により符号化する。 - 特許庁

The horizontal cross section display screen 33A and the vertical cross section display screen 35A show the level of improvement having an area corresponding to an agitation area by an agitating blade and a vertical range of each of predetermined depths as a display unit 34.例文帳に追加

水平断面表示画面３３Ａおよび垂直断面表示画面３５Ａは、撹拌翼による撹拌面積に相当する広さと、一定の深さ毎の上下範囲を１つの表示単位３４として改良度合を表示する。 - 特許庁

The imaging section is fixedly installed at a prescribed position, and a plurality of the position instruction sections include a plurality of position display mark parts, drawn at positions at which the principal object is to be placed for each of a plurality of the layouts stored in the layout storage section.例文帳に追加

撮像部は、所定の位置に固定的に設置され、複数の位置指示部は、構図格納部が格納する複数の構図のそれぞれにおいて主要被写体が位置すべき位置に描かれた複数の位置表示マーク部を有する。 - 特許庁

An air flow Ff blowing from the front air blowing section 11 and an air flow Fr blowing from the rear air blowing section 12 collide against each other at a location above a parallel air flow Fp to generate an air flow Fu flowing upward.例文帳に追加

前空気噴出部１１から噴出された空気流Ｆｆと、後空気噴出部１２から噴出された空気流Ｆｒとは、平行空気流Ｆｐの上方位置にて衝突し、上方に向かう空気流Ｆｕを発生させる。 - 特許庁

A control section 10 executes various functions in compliance with a computer program stored in a ROM 18 and acts like the related information providing means and the instruction information providing means or the like in cooperation with each section or singly.例文帳に追加

制御部１０はＲＯＭ１８に予め格納されているコンピュータプログラムに従って種々の機能を実行し、各部と連携して又は単独で関連情報付与手段、指示情報付与手段などとして機能するものとする。 - 特許庁

Each clothing label 50 in the clothing information provision system has a part number information display section 61 which indicates the part number of the clothing and an access display section 64 which displays the information for accessing a Web server system 10.例文帳に追加

衣料品情報提供システムにおいて、各衣料品ラベル５０は、衣料品の品番を示す品番情報表示部６１と、ウェブサーバ装置１０にアクセスするための情報を表示するアクセス情報表示部６４とを備える。 - 特許庁

A display device has a display section (45) for displaying, on the same screen, individual images for more than one viewing direction and image quality adjustment section (41, 42, and 51) for independently adjusting the quality of an image corresponding to each of the individual images.例文帳に追加

複数の視方向に対する個別の画像を同一画面上に表示する表示部（４５）と、個別の画像にそれぞれ対応する複数の画像の画質を独立して調整する画質調整部（４１、４２、５１）とを備える。 - 特許庁

A phase information acquiring section 8A detects each phase of tag response signals transmitted by the different transmission frequencies, and based on the phase difference, a distance computing section 8B computes a distance between a reader writer 2 and the RFID tag 1.例文帳に追加

位相情報取得部８Ａは、互いに異なる搬送周波数で送信されたタグ応答信号の位相をそれぞれ検出し、この位相差に基づいて距離算出部８Ｂが、リーダライタ２とＲＦＩＤタグ１との距離を算出する。 - 特許庁

To prevent oil with air sucked from being circulated in a path including a hydraulic operation section, in an oil pump hydraulic circuit including a main pump and a sub-pump which are juxtaposed to each other and supplying oil to the hydraulic operation section or the like.例文帳に追加

並列に配置されたメインポンプ及びサブポンプを備えて油圧作動部などにオイルを供給するためのオイルポンプ油圧回路において空気を巻き込んだオイルが油圧作動部を含んだ経路で循環しないようにする。 - 特許庁

To provide a junction structure for vibration resistance, in which the stable joined states of each constructing member can be maintained by preventing the cracking, etc., of peripheral concrete with the elongation of a female type fitting section and an anchor member for the female type fitting section even when stress is applied by vibrations.例文帳に追加

振動で応力が加わっても、雌型嵌合部およびそのアンカー部材の伸びに伴う周囲コンクリートのひび割れ等を防いで、各構築部材の安定した接合状態を維持できる耐振用接合構造の提供。 - 特許庁

After the sheet printed with the color images is rewound at the sheet feeding section 40, the supporting member 38 is turned and the sheet is cut at the end of each image while being transferred from the sheet feeding section 40 in the discharging direction.例文帳に追加

その後、カラー画像が印字された用紙を用紙供給部４０に巻き戻した後で、支持部材３８を回転させて、その後、用紙供給部４０から排出方向に搬送しつつ各画像の端部において用紙を切断する。 - 特許庁

The two-dimensional code 11-15 includes at least one of the article number information code Cd and the RS code Ce a plural number, and includes a section information code Cb from which a section code for sectionalizing each code is obtained as a reading result.例文帳に追加

二次元コード１１〜１５は、品番情報コードＣｄ及びＲＳコードＣｅの少なくとも一方を複数含むとともに、各符号を区分する区分符号が読取り結果として得られる区分情報コードＣｂを含む。 - 特許庁

The packing 4 is compressed between the step section 3c in the vertical direction of the flange section 3 and an end face of an outer edge of each combustion plate 2, and the combustion plates 2 are respectively pressed to the inner side in the arrangement direction by the compressive reaction force.例文帳に追加

そして、フランジ部３の上下方向の段差部３ｃと各燃焼プレート２の外縁部端面との間でパッキン４が圧縮され、この圧縮反力で各燃焼プレート２が並び方向内側に押圧されるようにする。 - 特許庁

A reference cask loading section 6 loaded with the cask having a reference dimension and a non-reference cask loading section 7 loaded with the cask having a dimension other than the reference dimension are provided on the cask stowage deck 41 such that parts thereof are superposed each other.例文帳に追加

キャスク積付甲板４１に、基準寸法のキャスクを積載する基準キャスク積載区画６と、基準寸法以外のキャスクを積載する非基準キャスク積載区画７を、その一部が互いに重なるように設ける。 - 特許庁

An image synthesizing section 240 allocates the first image in the layout position and size calculated by the layout information calculating section 230 in the image memory 250, and creates a synthesized image by synthesizing each converted captured image with a history image.例文帳に追加

画像合成部２４０は、配置情報算出部２３０により算出された配置位置および大きさで先頭画像を画像メモリ２５０に配置させて、変換された各撮像画像を履歴画像に合成して合成画像とする。 - 特許庁