「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

An entropy calculation section 33 calculates an entropy value for each data amount corresponding to a prescribed number of times of reading and writing using the acquired values.例文帳に追加

エントロピー計算部33が、取得された値を用いて、所定の回数の読み出し及び書き込みに相当するデータ量ごとに、エントロピー値を算出する。 - 特許庁

Two resistors 40 for adjusting impedance, arranged in parallel, are connected in parallel to the pasteurization section 10 via a switch 42 for each resistor 40.例文帳に追加

そしてこの殺菌処理部１０に並列に、インピーダンス調整用の二つの抵抗器４０を、スイッチ４２をそれぞれ介して、互いに並列に接続している。 - 特許庁

To provide a fixed potential electrolytic gas sensor where the resistance in a section where a lead wire comes into contact with each electrode on a gas diffusion film is reduced for stabilization.例文帳に追加

ガス拡散膜上の各電極にリード線が接触する部分の抵抗を小さくし安定させた定電位電解型ガスセンサを提供する。 - 特許庁

To easily close a skirt section of each coupling ring when loading a coupling clip unit formed by connecting a plurality of clips with the coupling rings, from a case to a sheath.例文帳に追加

複数のクリップと連結リングとが連結された連結クリップユニットをケースからシースに装填する際に、各連結リングのスカート部を簡単に閉じる。 - 特許庁

A page description language rendering section 120 generates attribute information, indicating attributes of image data and of each pixel of the image data, on the basis of data for printing.例文帳に追加

ページ記述言語レンダリング部１２０は、印刷用データに基づいて画像データおよび該画像データの画素毎の属性を示す属性情報を生成する。 - 特許庁

A suppression factor calculation section 109 calculates a suppression amount for each spectrum based on the amplitude spectrum, the noise spectrum and a noise/silence judgment correction result.例文帳に追加

抑圧係数計算部１０９は、振幅スペクトル、雑音スペクトル及び有音無音判定修正結果に基づいてスペクトル毎に抑圧量を計算する。 - 特許庁

A storage section 36 of a server 12 stores many image files and many pieces of location information transmitted from mobile phones 14 of users each provided with a photographing function and a GPS function.例文帳に追加

撮影機能及びGPS機能を備えたユーザの携帯電話14から送信された画像ファイル及び位置情報を、サーバ12の記憶部36に多数格納しておく。 - 特許庁

Each of the drift semiconductor regions 32 and 33 is disposed on the principal plane of the drain semiconductor section 2, and includes a pn junction extended along a face crossing the principal plane.例文帳に追加

ドリフト半導体領域３２，３３は、ドレイン半導体部２の主面上に設けられ、主面に交差する面に沿って延びるｐｎ接合を有する。 - 特許庁

A multiplier section 2 multiplies a corresponding coefficient among the stored coefficients with each pixel in a received image signal in the unit of lines.例文帳に追加

乗算部２は、ライン単位に入力される画像信号における各画素に、上記保持された係数のうちの当該画素と対応する係数を乗算する。 - 特許庁

Each directivity control section controls a directivity angle of corresponding sector antennas 24 to 26 on the basis of the values of the control signals to vary the size of sectors.例文帳に追加

各指向性制御部は、制御信号の値に基づいて対応するセクタアンテナ２４〜２６の指向角度を制御し、セクタの大きさを変化させる。 - 特許庁

A moving picture decoding section decodes a coded color moving picture in the unit of macro blocks and provides an output of a color difference signal of pixels of each macro block.例文帳に追加

符号化されたカラー動画像は動画像複合化部でマクロブロック単位で復号化され、また、マクロブロックを構成する画素の色差信号を出力する。 - 特許庁

A plurality of exhaust flow passages 3a and 3b of triangular section are formed of three porous bulkheads 2 extending substantially parallel to each other.例文帳に追加

互いに略平行に延びる３つの多孔質の隔壁２によって形成される断面三角形の排気流通路３ａ、３ｂを複数個具備する。 - 特許庁

An absolute value total sum calculating section 131a calculates the absolute value of each of quantized values, constituting a quantization result 120a and the total sum 130a thereof.例文帳に追加

絶対値総和算出部１３１ａは、量子化結果１２０ａを構成する各量子化値の絶対値とその総和１３０ａを算出する。 - 特許庁

Linear DCT is applied to each image data in a row direction of input image data Din and a data storage section 201 stores DCT coefficients.例文帳に追加

入力画像データＤｉｎの行方向の画像データにそれぞれ１次元ＤＣＴが行われ、そのＤＣＴ係数がデータ格納部２０１に格納される。 - 特許庁

An editing section 13 reads the variable length code data by the head address of each stored block according to the content of edition and edits the data while decoding.例文帳に追加

編集部１３は、編集内容に従って、可変長符号データを、認識した各ブロックの先頭アドレスにより読み込み復号化して編集する。 - 特許庁

Especially, in the section where the OG76 and the transfer electrode 56-2 are respectively extended relatively long toward wiring portions 78 and 54, the both electrodes are not overlapped with each other.例文帳に追加

特にＯＧ７６、転送電極５６-2をそれぞれ配線７８，５４に向けて比較的長く引き延ばした部分において、両電極は互いに重ならない。 - 特許庁

A flag generating section 27 counts the number of pixels with attribute data denoting a character area by referencing the attribute data of pixels included in each tile.例文帳に追加

フラグ生成部27は、各タイルごとに、そこに含まれる画素の属性データを参照して、文字領域である旨の属性データを有する画素を数える。 - 特許庁

To specify a metamere section of an observation object represented by each voxel of volume data generated by a volume intersection method in real time and with high precision.例文帳に追加

視体積交差法により生成されたボリュームデータの各ボクセルが観測対象物のどの体節部を表しているかをリアルタイム、かつ精度よく特定する。 - 特許庁

A coefficient storage section 4 stores coefficients multiplied with each pixel in a matrix consisting of M pixels in the main scanning direction and of N pixels in the subscanning direction.例文帳に追加

主走査方向にＭ、副走査方向にＮの画素数を有するマトリクス上の各画素に乗算する係数を係数保持部４に保持しておく。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of cutting a semiconductor wafer into a plurality of semiconductor chips without damaging each detection section of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハの各検出部を損傷させることなく複数の半導体チップに切断し得る半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

An image transforming section 140 uses the calculated affine transformation parameter, with a reference image as a criterion, to perform affine transformation, for each frame, upon an image constituting the animation.例文帳に追加

画像変換部１４０は、基準画像を基準として、算出されたアフィン変換パラメータを用いて、動画を構成する画像をフレーム毎にアフィン変換する。 - 特許庁

A processing procedure section of the signal processing device 100 performs process dividing a data train to each of data of plural different kinds based on the second information.例文帳に追加

信号処理装置の処理手順部は、第２の情報に基づいてデータ列を異なる複数の種類のデータの各々に分割する処理を行う。 - 特許庁

Then, in each section, either a voltage V such as that liquid crystal (two-dimensional optical modulation means) becomes off or a voltage such as that it becomes on is applied to liquid crystals.例文帳に追加

そして、各区間では、液晶（二次元光変調手段）がＯＦＦになるような電圧ＶまたはＯＮになるような電圧Ｖのいずれかを印加する。 - 特許庁

A propagation channel estimate section 7 estimate propagation channel responses for each M pieces of antennas from a signal for propagation channel estimation from a second wireless communication apparatus 200.例文帳に追加

伝搬チャネル推定部７は、第２の無線通信装置２００からの伝搬チャネル推定用の信号から、Ｍ本のアンテナずつ伝搬チャネル応答を推定する。 - 特許庁

A pit section is arrayed between each two adjacent contact sections of the contact terminals with one signal terminal separated by air from another adjacent.例文帳に追加

信号端子の各２つの隣接コンタクト部分間にはピット部分が配置されて、１つの信号端子をその隣接信号端子から空気で分離する。 - 特許庁

The data representing the synthesized voices are formed by coupling the selected sound piece data and the waveform data supplied to the sound processing section 4 to each other.例文帳に追加

そして、選択した音片データや、音響処理部４に供給させた波形データを互いに結合して、合成音声を表すデータを生成する。 - 特許庁

An imaging section 102 is provided with an imaging plane divided into a plurality of imaging areas, and a readout circuit for reading out charge signals of each imaging area.例文帳に追加

撮像部１０２は、複数の撮像領域に分割された撮像面と、各撮像領域の電荷信号を読み出す読み出し回路を具備する。 - 特許庁

The optical integrator includes a plurality of wave-front division elements each having a rectangular cross section along a plane (XZ plane) orthogonal to an optical axis (AX).例文帳に追加

オプティカルインテグレータは、光軸（ＡＸ）と直交する平面（ＸＺ平面）に沿って矩形状の断面を有する複数の波面分割要素を備えている。 - 特許庁

The voltage controller 100 includes: a control section 12; a digital/analog converting circuit DAC and an operational amplifier OA provided for each output terminal OUT.例文帳に追加

電圧制御装置１００は、制御部１２と、出力端子ＯＵＴごとに設けられたデジタルアナログ変換回路ＤＡＣ、演算増幅器ＯＡを含む。 - 特許庁

After that, the classification section 2 sets a Gaussian function where a weight vector is defined as an average vector with the maximum value of the list as variance for each neuron.例文帳に追加

その後、分類部２は、各ニューロンについて、上記リストの最大値を分散とし、重みベクトルを平均ベクトルとして定義したガウス関数を設定する。 - 特許庁

The control section 3 compares the resistance value Z_Re of the earphone 2 with each of the determination levels to determine whether the device is in the attaching state or the non-attaching state.例文帳に追加

制御部３は、イヤホン２の抵抗成分Ｚ_Ｒｅと判定レベルとを比較することによって、装着状態か非装着状態かを判定する。 - 特許庁

The slip or ledger data generated by the users are recorded on databases provided for individual users through a data input section at each fixed data unit.例文帳に追加

各ユーザが作成した帳票或いは帳簿データは、一定データ単位毎にデータ入力部を通してユーザ毎に備えられたデータベースに記録される。 - 特許庁

To provide a slat driving device for a vertical blind capable of folding slats pulled out along a window face per each group and opening a section between slats partially.例文帳に追加

窓面に沿って引き出されたスラットをグループ毎に畳み込み可能として、スラット間を部分的に開放し得る縦型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

An initial value setting section 27 sets a plurality of reference control angles, and acquires a detected steering torque T corresponding to each of the reference control angles.例文帳に追加

初期値設定部２７は、複数の参照制御角を設定するとともに、各参照制御角に対応する検出操舵トルクＴを取得する。 - 特許庁

In this way, while economy of the United States was restored moderately in 2010, some items were not growing uniformly. Each item is discussed in the following section.例文帳に追加

このように、2010年は米国経済が全体として緩やかに回復する中、成長が一律ではない項目もあった。以下では、各項目について整理する。 - 経済産業省

This is well demonstrated in the case of Coloplast of Denmark, cited earlier in this section, which is maintaining communications with stakeholders by monitoring indicators developed for each stakeholder.例文帳に追加

本節で紹介したデンマークのコロプラスト社がステークホルダーごとに指標を管理しながらコミュニケーションを行っているのは、その表れに他ならない。 - 経済産業省

Winners are basically decided for each section, but there are also special prizes, such as the 'Kyoen Sodefure! Award', which are given to winners selected across the four sections. 例文帳に追加

表彰は基本的に部門ごとに行われるが、例外的に各部門横断の「京炎そでふれ！賞」などの特別賞も設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in Kabuki, Toshi-kyogen is rarely performed, so in usual cases, a popular part ("dan" [Section], "ba" [Scene] or "maku" [Act]) in each program is independently performed instead. 例文帳に追加

また歌舞伎は通し狂言として上演されることが稀で、通常は各演目の中から人気のある場面（段・場・幕など）のみが単独で上演される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primary storage section of a computer has many small storage areas. Each one is assigned an address that identifies the location 例文帳に追加

コンピュータの主記憶機構には多数の小さな記憶域がある.この記憶域それぞれにその位置を識別する固有のアドレス(番地)が割り当てられている - コンピューター用語辞典

The section between Horikawa-dori Street and Senbon-dori Street contains two wide lanes in each direction, under which Kyoto City Subway Tozai Line runs and where Nijojo-mae Station and Nijo Station are located as well. 例文帳に追加

堀川通～千本通は片道2車線の広い道路で、京都市営地下鉄東西線が地下を通っており、二条城前駅、二条駅がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an output selection section 22, a signal indicating an error state of each mode is input and one of information bit strings by the two modes is selected to output the data.例文帳に追加

出力選択部２２は、各モードの誤り状態を示す信号を入力し、２モードによる情報ビット列の一方を選択して、出力データとする。 - 特許庁

The holding sections 4 are extended in the direction that the holding sections are separated mutually from the intermediate sections of each leg section 3, and can hold ceiling panel boards 12a and 12b among the holding sections and the backing 11.例文帳に追加

保持部４は、各脚部３の途中から互いに遠ざかる方向に延在し、下地１１との間で天井パネル板１２ａ、１２ｂを挟み得る。 - 特許庁

The projection region of each edge of winding 3 bundled to a connection section 41 of respective terminals 4A, 4B is also stored inside the square 5.例文帳に追加

また、各端子部４Ａ，４Ｂの接続部４１に絡げられた巻線３の各端部の投影領域も、正方形５の内部に収まるように構成されている。 - 特許庁

Each release hole 71 has a shape of the passage cross section made in a long hole in such a shape as a circular shape is extended in the extension direction of the discharge tube 70.例文帳に追加

各放出孔７１は、その流路断面の形状が、円形を放出管７０の延長方向に延ばしたような形状の長孔になっている。 - 特許庁

To provide a key controller capable of controlling ON/OFF of a lock mechanism of each key storage section by a single driving mechanism regardless of the number of key storage sections.例文帳に追加

鍵収納部の数に関係なく、単一の駆動機構で、各鍵収納部のロック機構をＯＮ／ＯＦＦ制御することが出来る鍵管理装置を提供する。 - 特許庁