「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

A sum of the Free STC counter 7 and the difference from the storage section 11 at the point of decoding synchronization is used for a reference time of a stream of each channel, and each channel is decoded by comparing this reference time with decoding start time information included in each stream.例文帳に追加

復号同期時点のＦｒｅｅ ＳＴＣカウンタ７のカウント値と記憶部１１からの差分値を加算した値が、各チャンネルのストリームの基準時刻となり、この基準時刻と各ストリームに含まれる復号開始時刻情報とを比較して、各チャンネルの復号動作を行う。 - 特許庁

A plate holding section 5 is provided on the front side of each of the distribution switch 4, and a display window 2b for exposing an operating knob 4a of each of the distribution switch 4 and a plate holding portion 5 is provided on a portion facing each of the distribution switch 4 in the inner lid 2.例文帳に追加

分岐開閉器４の前面側には、プレート保持部５が設けられており、中蓋２において分岐開閉器４と対向する部位には、分岐開閉器４の操作摘み４ａ及びプレート保持部５を前面側に露出させるための表示窓２ｂが設けられている。 - 特許庁

The at least two light-emitting parts adjoin each other, in a state where the major axes of the respective filament coils face parallel to each other, and the number N (N is an integer) of crystals of the cross section of each filament wire of the at least two light emitting parts is 1 to 3.例文帳に追加

そして、少なくとも２つの前記発光部は、それぞれのフィラメントコイルの長軸同士が平行に対向する状態で隣接し、前記少なくとも２つの発光部におけるフィラメント線の横断面の結晶数Ｎ（Ｎは整数）が１個から３個の範囲内にある。 - 特許庁

Further, the control section 10 provides file information denoting the state of time limit of each image file to a user for requesting an image file via the LAN, and each user can select an image file desired by its own by referencing the state of time limit of each image file denoted by the file information.例文帳に追加

また、制御部１０は、ＬＡＮを介して画像ファイルを要求するユーザに各画像ファイルの期限経過状況を示すファイル情報を提供し、各ユーザはファイル情報が示す各画像ファイルの期限経過状況を参照して自身が所望する画像ファイルを選択することができる。 - 特許庁

The system has adaptive filters 80, 81, 82 that are provided for each channel so as to apply adaptive control to each tap in a way that a tap coefficient is paced around a position of a waveform reply section excluding a fixed delay from an impulse response of an echo path thereby eliminating an echo in a multiplex channel by each channel.例文帳に追加

エコー経路のインパルス応答から固定遅延を除いた波形応答部の位置周辺にタップ係数を配置するようにタップ位置を適応制御する適応フィルタ８０、８１、８２を各回線毎に備え、多重化回線におけるエコーを各回線において除去する。 - 特許庁

Protruding parts 80, 81 higher than other section of the sheet loading face 61 are formed in sections shutting off each optical axis connecting each light emission part and each light receiving part mutually of the light transmission type sensors 65, 66 in a region including the sheet loading face 61 of the loading tray 60.例文帳に追加

積載トレイ６０のシート積載面６１を含む領域であって光透過型のセンサ６５、６６の各発光部および受光部の間を結ぶ各光軸を遮断し得る部位に、そのシート積載面６１の他の部位６３に比べて高い突出部８０、８１を形成した。 - 特許庁

Based on a measured result or an estimated result of work hours at each workplace for each type of work to a plurality of kinds of works, processes at workplaces of a plurality of kinds of works are set at each work process on the assembly line by a work process setting section 6.例文帳に追加

複数種のワークに対してワークの種別毎の各作業部位における作業時間を測定した結果または見積もった結果に基づいて、複数種のワークの作業部位の処理を流れ作業の各作業工程に作業工程設定部６により設定する。 - 特許庁

The farther distance to the feeding probe 5a becomes, the smaller the distance between each tip section 9a and the opposite surface 11 becomes, thus adjusting the degree of coupling between each connecting probe 9 and waveguide 4, and equally setting excitation amplitude due to a transmission radio wave from the feeding probe 5a of each antenna element 7.例文帳に追加

各先端部９ａと対向面１１との距離を、給電プローブ５ａから離れるに従って、小さくすることにより、各結合プローブ９と導波路４との結合度を調整し、各アンテナ素子７の給電プローブ５ａからの送信電波による励振振幅を同一にする。 - 特許庁

A display section 10 displays a system display menu wherein a connection state of each device 11 is represented by each device symbol 14 representing each device and line symbols 16 interconnecting the device symbols 14 on the basis of connection information denoting the connection state of a plurality of the devices 11 configuring the community reception facility.例文帳に追加

共同受信施設を構成する複数の機器１１の接続状態を表す接続情報を基に、各機器１１の接続状態を各機器を表す機器シンボル１４とこれらの間を繋ぐ線路シンボル１６とによって表した系統表示画面を、表示部１０に表示させる。 - 特許庁

The drawing position of each character image that corresponds to each movement scenario is confirmed (step ST21) and whether each character image should be displayed in a background image displayed on a display section 2 at the moment is determined (step ST22) based on all the pre-set movement scenarios.例文帳に追加

セットされている全行動シナリオに従って、各行動シナリオに対応する各キャラクタ画像の描画位置を確認し（ステップＳＴ２１）、各キャラクタ画像が、現時点で表示部２に表示中の背景画像内に表示すべきものであるか否かを判断する（ステップＳＴ２２）。 - 特許庁

A project data storage section 7 stores data structure data arranging an application data which arranges each data used in each of application in a special order, and corresponding to each order of data storage, group of data identification information of the data concerned and the data size of the data concerned as project data.例文帳に追加

プロジェクトデータ保管部７はアプリケーションのそれぞれにおいて使用される各データを特定の順に配列するアプリケーションデータと、各データの記憶順に対応して当該データのデータ識別情報と当該データのデータサイズとの組を配列するデータ構造データとをプロジェクトデータとして記憶する。 - 特許庁

In the molding area of each powder layer 21, a molding area for molding is assigned preliminarily to each light beam L, and the irradiation section 5 is made to carry out scanning data sequences for individual molding areas at the same time, with each of the scanning data sequences carried out in order, so as to mold a three-dimensionally shaped molding through these parallel operations.例文帳に追加

粉末層２１の層毎の造形エリアに対し、複数の光ビームＬそれぞれが造形する造形エリアを予め決めておき、照射部５に、それぞれの造形エリアに対応する走査データを同時に順次実行させ、並列動作によって三次元形状造形物を造形する。 - 特許庁

Based on pattern position information and a focusing measure at each focal plane S of each pattern, a pattern movement angle calculation section 24 calculates an incident angle of the main beam of pattern light into a CCD 41 concerning each pattern, as a parameter representing reliability of a measurement result of the shape of the object 12.例文帳に追加

パタン移動角度算出部２４は、各パタンの焦点面Ｓごとの合焦測度およびパタン位置情報に基づいて、各パタンについて、パタン光の主光線のＣＣＤ４１への入射角度を、被検物１２の形状の測定結果の信頼度を示すパラメータとして算出する。 - 特許庁

A tree conversion section 10 gives a class and a rank of each of the plurality of nodes based on the connection relation with other nodes connected by the links, without overlapping among the nodes, and thereby converts the structure of each graph into a tree structure based on the class and the rank of each node.例文帳に追加

ツリー変換部１０は、リンクで接続された他のノードとの接続関係に基づいて、複数のノード各々の階層及び階級をノード間で重複しないように与えることにより、各グラフの構造を、各ノードの階層及び階級に基づくツリー構造に変換する。 - 特許庁

Each of n-output switching sections (131, 132, ..., 13n) corresponds to each of the n-first input signals and each of the n-second input signals, and outputs either the first or the second input signal corresponding to the output switching section as a multiplexed signal (C1, C2, ..., Cn) according to the control pulses (Sa, Sb).例文帳に追加

ｎ個の出力切替部(131,132,…,13n)は、それぞれ、ｎ本の第１の入力信号およびｎ本の第２の入力信号に対応し、制御パルス(Sa,Sb)に応じて自己に対応する第１および第２の入力信号のうちいずれか一方を多重化信号(C1,C2,…,Cn)として出力する。 - 特許庁

The bearing structure comprises two groove-type sections forming a pair with each other, each section extending at an acute angle with respect to the direction of movement and generating a set pumping action on the bearing fluid included in the bearing when the bearing constituent members move with respect to each other.例文帳に追加

その軸受構造は、互いに対になっている2つの溝型の区分を有し、各区分が運動方向に対して鋭角を成しつつ推移して軸受構成部材の相対的な動きにおいては、該動圧軸受装置に介在する軸受流体に対して設定されたポンプ作用を発生させる。 - 特許庁

The fuse 20 is provided with a fuse element 25, in which a fusible section 22 is provided between a pair of parallel plate-terminal portions 21, 21 and an inside edge 21a of each plate-terminal portions 21 and an insulating housing 23 covering the fusible section 22.例文帳に追加

ヒューズ２０は、一対の平行な平板端子部２１，２１の内側縁２１ａの間に可溶部２２が設けられたヒューズエレメント２５と、各平板端子部２１の内側縁２１ａ及び可溶部２２を覆う絶縁ハウジング２３とを備える。 - 特許庁

Then a screen generating control section 100 controls generation of the image reproduction data in the half-tone processing section so that the aspect ratio of the screen consisting of the dots by each element color is extended in a medium feeding direction.例文帳に追加

そして、スクリーン生成制御部１００によって、前記各要素色毎の網点のスクリーンの縦横比が媒体の送り方向に長くなるように、前記ハーフトーン処理部における前記画像再生データ生成が制御される。 - 特許庁

A rivet-shaped slide-contact section made of sintered noble metal, carbon and the like is fixed to a slide-contacting part of each brush by caulking, brazing or welding, and the segment of the commutator is slide- contacted to the brush by the rivet-shaped slide-contacting section.例文帳に追加

各ブラシ片の摺接部には焼結貴金属、カーボン等のリベット形状の摺接体がかしめ、ロウ付け若しくは溶接にて取り付けられ、前記リベット形状摺接部もって整流子のセグメントとの摺接がなされる。 - 特許庁

In the motion detecting section 10, a step signal having three or more voltage values is generated at each pulse signal output from a Hall IC 12, based on the pulse signal, and the generated step signal is output to the computing section 20.例文帳に追加

この運動検出部１０では、ホールＩＣ１２から出力されるパルス信号に基づきそれらパルス信号毎に３値以上の電圧値からなる段差信号が形成され、この段差信号が演算部２０に出力される。 - 特許庁

The apparatus control section 3 acquires information where the input source of image data and the storage areas of the image data are made to correspond to each other and set from a management section 8 and selects the storage areas of the image data on the basis of set contents of the information.例文帳に追加

機器制御部３は、画像データの入力元と該画像データの記憶領域とを対応付けて設定した情報を管理部８から取得し、その設定内容に基づいて、前記画像データの記憶領域を選択する。 - 特許庁

A similarity computation section 232 computes, for collation, similarity between each of face images in a face image group of a person subjected to the collation captured by a face image capturing section 221 and a face image of an accumulation person accumulated in a biological information DB 22.例文帳に追加

類似度計算部２３２は、顔画像取得部２２１により取得された照合対象者の顔画像群の各顔画像と、生体情報DB２２に蓄積された蓄積者の顔画像との類似度を計算し、照合する。 - 特許庁

The speed of distortion changes in the image of the divided image section is detected in each of the divided image sections, by calculating a difference of the detected motion vector of the divided image section from among adjacent divided image sections.例文帳に追加

検出された分割画像区間の動きベクトルの、隣接する分割画像区間のものの差分を求めることにより、分割画像区間のそれぞれごとに、当該分割画像区間の画像の歪み変化の速度を検出する。 - 特許庁

The input density correction by an input density correction section 103, the density correction by a density correction section 106 and the write density correction in a write control block 110 are respectively controlled, independently of each other in response to an operation by a user.例文帳に追加

入力濃度補正部１０３による入力濃度補正、濃度補正部１０６による濃度補正並びに書き込み制御ブロック１１０における書き込み濃度補正をユーザの操作に応答してそれぞれ独立に制御する。 - 特許庁

The stator core 5 is arranged in the case 4 in such a positional relation that the thin sections do not overlap circumferentially the cut grooves, and at this time, each cut groove 41 is arranged midway between the thin section 42 and a coupling section 43 between segmental cores 9.例文帳に追加

ステータコア５は、前記肉抜部が前記切欠溝と周方向に重複しない位置関係にてケース４内に配置され、このとき、切欠溝４１は、肉抜部４２と分割コア９の結合部４３の中間に配置される。 - 特許庁

The cover slabs 3, 4 each exhibit a U-shaped cross section and extend in a direction intersecting a longitudinal direction of the rail, and the U-shaped cross section is formed of an upper wall 9, and flanges 11, 11' downward protruding from sidewise edges of the upper wall.例文帳に追加

カバースラブ３、４は、レールの長手方向に対して交差して延びるＵ字形断面の形状を有し、該Ｕ字形断面は、上壁９と、該上壁の横縁部から下方向に突出するフランジリブ１１、１１’によって形成される。 - 特許庁

A display device 1 has an input section of a communication interface to which display data are inputted, plural display sections 3 and a display control section in which a CPU divides inputted display data into each of the sections 3 and conducts display controls.例文帳に追加

表示装置１は、表示データを入力する通信インターフェース等の入力部と、複数の表示部３と、入力された表示データを各表示部３へ振り分けて表示制御するＣＰＵ等の表示制御部とを有している。 - 特許庁

A motion vector searching section 62 of a unit region of a two-way prediction frame through which each motion vector of a backward reference destination frame passes and stores information associated with the passed unit region to a passing region number storage section 66.例文帳に追加

動きベクトル探索部６２は、後方参照先フレームの各動きベクトルが通過する双方向予測フレームの単位領域を求め、通過する単位領域に関する情報を通過領域番号保持部６６に保存する。 - 特許庁

The voltage being supplied to each light source is then altered sequentially, and variation in the quantity of light due to variation in voltage is determined at the spot detecting section 7 and stored, as a quantity of light transition value, in a light source characteristics storage section 29.例文帳に追加

次に各光源に供給する電圧を順次変更して、電圧に応じて光量が変化していく状況を前記スポット検出部７で求めて光量推移値として光源特性記憶部２９に記憶する。 - 特許庁

An address comparison section 14 of each visible light communication lighting fixture 1 compares and discriminates whether its own address registered, in advance, in an address registration section 13 matches the address attached to the information signal from the integral control apparatus 3.例文帳に追加

各可視光通信照明器具１のアドレス比較部１４は、アドレス登録部１３に予め登録されている自己のアドレスと統括制御器３からの情報信号に付加されているアドレスとが一致するか否かを比較判別する。 - 特許庁

A black generation/under color elimination secretion 15 controls a black generating amount of the CMYK output image data by each of the black character area, the color bleed area, and the other areas classified by the color bleed discrimination section of the area separation processing section 14.例文帳に追加

黒生成／下色除去部１５は、領域分離処理部１４の色にじみ判定部にて分類された黒文字領域・色にじみ領域・その他領域毎に、ＣＭＹＫの出力画像データの黒生成量を制御する。 - 特許庁

A pedestrian image identifying section 34 identifies whether the each extracted pedestrian candidate area is a pedestrian image or not, on the basis of the calculated evaluation value and the determined result of the driving action determining section 32.例文帳に追加

歩行者画像識別部３４によって、抽出された歩行者候補領域の各々について、算出された評価値、及び運転行動判定部３２による判定結果に基づいて、歩行者画像であるか否かを識別する。 - 特許庁

After at least the single turn of the impression drum 10, the other drum peripheral section is cleaned and at the same time, the cleaning cloth 24 is fed each time when one drum peripheral section already cleaned passes through a pressing element 20.例文帳に追加

圧胴（１０）が少なくとも一回転した後に、他方の胴周囲区間の洗浄が行われるとともに、すでに洗浄された一方の胴周囲区間が押圧要素（２０）を通過する場合にそのつど布送りが行われる。 - 特許庁

A connection section 43 is provided in a center capillary column 40 that a gas chromatograph 16 in the analyzer 15 has at a specific interval, and each capillary column 31 is connected to a center capillary column 40 in the connection section 43 in a specific order.例文帳に追加

分析装置１５のガスクロマトグラフ１６が備えるセンタキャピラリカラム４０には、所定の間隔ごとに接続部４３が設けられ、各キャピラリカラム３１は、所定の順序で、上記接続部４３においてセンタキャピラリカラム４０と接続する。 - 特許庁

The emphasis differential value D'_i of each captured pixel is compared with a prescribed luminance difference threshold D'_s, thus detecting the captured pixel in which the emphasis differential value D'_i is equal to or more than the luminance differential threshold D'_s as a defective section (defective section detection process ST150).例文帳に追加

各撮像画素の強調差分値Ｄ´_iを所定の輝度差閾値Ｄ´_sと比較して強調差分値Ｄ´_iが輝度差閾値Ｄ´_s以上である撮像画素を欠陥部として検出する（欠陥部検出工程ＳＴ１５０）。 - 特許庁

In addition, in a water flow detecting device, by installing a chamber with a large cross section and a chamber with a small cross section in the outside of the installation body, a push rod which opens and closes the valve body by pressure difference in relation to each piston is adjusted.例文帳に追加

そして流水検知装置は本体外部に大きい断面積のチャンバーと小さい断面積のチャンバーを設置したことにより、それぞれのピストンに係る圧力の差で弁体を開閉するプッシュロッドの調整を行う。 - 特許庁

The forms constituted of a board body section 1 with a plurality of mounting holes 11 and guide pipes 2 inserted in the direction that the guide pipes are crossed at right angles with each mounting hole 11 of the board body section 1 and installed in a retractable manner are provided.例文帳に追加

複数の取付孔１１を有する板体部１と、当該の板体部１の各取付孔１１に直交する方向に挿通し、かつ抜き差し自在に取り付けたガイド管２とから構成する、型枠を提供する。 - 特許庁

The condition 1 has the winding section of a first row comprising the lateral winding portion having progressively riding lateral winding sections YM, YM that ride progressively on the obliquely crossing winding section of the last row of the lower layer of the two layers and each an upper layer.例文帳に追加

１．二層の下側の層の最終列の斜め渡り巻線部分に徐々に乗上げて上側の層に達する漸進的乗上げ横方向巻線部分ＹＭ，ＹＭを備えた横方向巻線部分からなる第一列の巻線部。 - 特許庁

The image import section 83 imports the images included in the set storage range of the tomographic images displayed on the display 71 according to the storage range of each set cross-section to store them in an image data memory 9.例文帳に追加

画像取り込み部８３は、設定された断面ごとの保存範囲に従って、表示部７１に表示されている断層像のうち、設定された保存範囲に含まれる画像を取り込んで画像データ記憶部９に保存する。 - 特許庁

If there are a plurality of the extracted recess candidates, a recess likelihood calculating section 22 calculates the recess likelihood for each recess candidate, and a size calculating section 24 calculates the recess size of the recess candidate with the highest recess likelihood.例文帳に追加

抽出された窪み候補点が複数ある場合に、窪みらしさ算出部２２によって、各窪み候補点の窪みらしさを算出し、サイズ算出部２４によって窪みらしさが最も高い窪み候補点の窪みサイズを算出する。 - 特許庁

To display an image displayed in a region of a displaying apparatus behind the space section of a frame and an image displayed in a region of the displaying apparatus behind the outside of the space section, in such a manner that they are not visually mixed with each other.例文帳に追加

フレームの空間部の背後における表示装置の領域に表示される画像と空間部の外側の背後における表示装置の領域に表示される画像とを、視覚的に互いに混ざり合うことなく表示する。 - 特許庁

To obtain a digital filter where an input data delay section and an arithmetic section can be operated by using operating timing signals whose periods differ from each other resulting in the facilitation of extension of a degree of parallelism thereby attaining high speed pressing.例文帳に追加

入力データ遅延部と演算部とを、それぞれ周期が異なる動作タイミング信号で作動させることが可能であり、その為、並列度の拡大が容易であり、これにより、処理の高速化を図ることができるディジタルフィルタの提供。 - 特許庁

Each pixel PX has: a cathode, an anode, and an organic light emitting diode OLED including an organic layer; an N channel type drive transistor DR; an output switch SWa; a first capacitor section Cs; and a second capacitor section Cx.例文帳に追加

各画素ＰＸは、陰極、陽極及び有機物層を含んだ有機発光ダイオードＯＬＥＤと、Ｎチャネル型の駆動トランジスタＤＲと、出力スイッチＳＷａと、第１容量部Ｃｓと、第２容量部Ｃｘとを有している。 - 特許庁

When both joint faces of two segments are brought into contact with each other, the joint bolt 40 of a new segment to be clamped is inserted into the joint ring 50 of the existing segment, and the cone nut 42 reaches a section deeper than the middle narrow section 53 of the joint ring 50.例文帳に追加

２つのセグメントの継手面を当接したとき、新たに締結するセグメントの連結ボルト４０が既設のセグメントの接続環５０内に挿入しコーンナット４２が接続環５０の中間くびれ部５３よりも奥部に達する。 - 特許庁

A resource information holding part 11 holds route chart information K, which shows a resource sharing section that shares resources in operation of trains T, and information on a resource supply amount S allocated to each resource sharing section.例文帳に追加

資源情報保持部１１は、列車Ｔの運行にあたって資源を共有する資源共有区間を示す路線図情報Ｋと、資源共有区間ごとに割り当てられた資源の供給量Ｓの情報とを保持する。 - 特許庁