「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A frequency calculation section 165 counts the number of occurrences of the morpheme including each Chinese character stored in a detailed reading dictionary 2b, in the morphemes divided by the morpheme analysis section 164.例文帳に追加

頻度算出部１６５は、形態素解析部１６４が分割した形態素において、詳細読み辞書２ｂに格納してある各漢字を含む形態素の出現回数を計数する。 - 特許庁

The server storage section 3 stores information, such as names, telephone numbers and mail addresses by each user of mobile phone and a server registration section 5 registers mail addresses sent from the users.例文帳に追加

サーバー記憶部３は、携帯電話のユーザーごとに、名前や電話番号やメールアドレスなどの情報を記憶し、サーバー登録部５には、ユーザーによって送信されたメールアドレスを登録している。 - 特許庁

An amplitude arithmetic circuit 21 of an observation signal conversion section 20 calculates an amplitude of each subcarrier from an output signal of an FFT circuit 12 of an OFDM signal demodulation section 10.例文帳に追加

観測用信号変換部２０において、振幅演算回路２１はＯＦＤＭ信号復調部１０のＦＦＴ回路１２の出力信号から各サブキャリアの振幅値を演算する。 - 特許庁

A command value calculating section 92 calculates a command value of control parameters relating to an actuator 11 based on the target value of each of the combustion parameters calculated in the combustion target value calculating section 72.例文帳に追加

指令値算出部９２は、燃焼目標値算出部７２で算出した各燃焼パラメータの目標値に基づいて、アクチュエータ１１に関する制御パラメータの指令値を算出する。 - 特許庁

A luminance fluctuation detection section 18a detects each fluctuation in average luminance or maximum luminance and a motion vector detection section 18b detects magnitude of a motion vector of a mobile body or the like as fluctuation of the image.例文帳に追加

上記画像の変動として、輝度変動検出部18ａで平均輝度又は最大輝度の各変動、動きベクトル検出部18ｂで移動体の動きベクトルの大きさ等を検出する。 - 特許庁

Consequently, the case 2 can be made compact by arranging the slowdown section 20 and the rotation output section 30 more closely each other, and thereby a brushless motor 1 can be made compact.例文帳に追加

したがって、減速部２０と回転出力部３０とをより近接配置することでケース２をコンパクトなものとすることができ、ブラシレスモータ１のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

The CPU 4 analyzes the frequency of this original waveform with regard to plural sections mutually staggered timewise, determining in each section the frequency component of the original waveform belonging to such section.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、この原波形の周波数分析を時間的に相互にずれた複数の区間について行い、各区間毎に、当該区間に属する原波形の周波数成分を求める。 - 特許庁

A correlation processing section 52 performs pulse compression by a correlation processing of each section of a replica signal Re[k] stored in a memory 521 and outputs a pulse compressed signal Zm[k].例文帳に追加

相関処理部５２は、メモリ５２１に記憶されたレプリカ信号Ｒｅ［ｋ］を部分区間毎に相関処理することでパルス圧縮を行い、パルス圧縮信号Ｚｍ［ｋ］を出力する。 - 特許庁

A modulation error ratio calculation section 35 calculates modulation error ratios MER(1) to MER(N) as to demodulation signal u(1) to u(N) by each subcarrier demodulated by the demodulation section 30.例文帳に追加

変調誤差比算出部３５は、復調部３０で復調されたサブキャリア毎の復調信号ｕ（１）〜ｕ（Ｎ）について変調誤差比ＭＥＲ（１）〜ＭＥＲ（Ｎ）を算出する。 - 特許庁

Also, Exchange Act Section 13(p) dictates that each person described “shall make available to the public on the Internet website of such person” the conflict minerals information required by Exchange Act Section 13(p)(1)(A).例文帳に追加

また証取法第13(p)条は、各当該者が証取法第13(p)(1)(A)条の義務づけている紛争鉱物情報を「自らのインターネット・ウェブサイトで公衆に提供する」ことを命令している。 - 経済産業省

When a setting screen is displayed, the control section 13c detects the number of use times of each of the setting buttons to change a display state on the display section 13b depending on the number of use times.例文帳に追加

設定画面が表示されると、制御部１３ｃは、各設定ボタンの利用回数を検出し、その利用回数に応じて表示部１３ｂに表示される携帯を変化させる。 - 特許庁

The cross section of a part surrounded by a loop formed in a part in which the needle threads and the bobbin threads cross each other of the sewn warp yarns is preferably at least 12 times as large as the cross section of the warp yarns.例文帳に追加

また、縫い込まれた縦糸の、上糸と下糸の交わる部分に形成されたループに囲まれる部分の断面積が、縦糸の断面積の１２倍以上であることが好ましい。 - 特許庁

The image processing system is configured by the devices each comprising a storage section 103 for storing image data and a communication section 104 for transmitting the image data to the other devices.例文帳に追加

それぞれのデバイスが、画像データを保持する記憶部１０３と、画像データを他のデバイスに送信する通信部１０４とを備えた複数のデバイス間で画像処理システムが構成されている。 - 特許庁

A developer regulating member 23c has narrow sections 23c1 at its lengthwise ends, each section 23c1 being narrower in a gap N2 between a first developer carrier 23a1 and the member 23c itself than the lengthwise middle section.例文帳に追加

現像剤規制部材２３ｃは、第１現像剤担持体２３ａ１とのギャップＮ２が長手方向中央部に比べて狭い狭小部２３ｃ１を長手方向端部に具備する。 - 特許庁

In each of the transmission section and the receiving section, a coil structure is formed by integrating an inner coil, an outer coil and a ferrite provided between the coils to increase the distance between the coils.例文帳に追加

送信部と受信部のそれぞれにおいて、コイル構造体は、内側コイルと、外側コイルと、これらの距離を離すためにこれらの間に設けられたフェライトと、を一体化して構成される。 - 特許庁

The reaction tubes of the reaction section and the detectors of the detecting section are installed in a hermetically-sealed condition, and each set of reaction tube and the corresponding detector is made up in a continuous cylindrical structure.例文帳に追加

反応部の反応管および検出部の検出器は互いに密閉状態で取り付けられ、反応管およびそれに対応する検出器は連続した筒状構造を構成する。 - 特許庁

The processing section processes each step to the original pixel block o_xy, obtains e_xy and K_sy for storing at a storage section (S115), and transmits e_xy, P, N, and K_xy (S117).例文帳に追加

処理部は、各ステップの処理を原画素ブロックｏ_ｘｙに対して行い、ｅ_ｘｙとＫ_ｘｙを得て、記憶部に記憶し（Ｓ１１５）、ｅ_ｘｙ、Ｐ、Ｎ、Ｋ_ｘｙを送信する（Ｓ１１７）。 - 特許庁

Each of load connection elements has a form of a metal molding object comprising at least one contact element, one strip cross section and a contact foot provided by the cross section.例文帳に追加

負荷接続要素はそれぞれの場合には、少なくとも１つの接触要素と、１つのストリップ状の断面と、断面から発する接触フットと、を有する金属成形物の形である。 - 特許庁

A shape characteristic specifying section 1014 specifies the shape characteristic of a character image showing each character written in a square, and stores it as shape characteristic data 1023 in a storage section 102.例文帳に追加

形状特性特定部１０１４は、升目に書かれた文字の各々を示す文字画像の形状特性を特定し、形状特性データ１０２３として記憶部１０２に記憶する。 - 特許庁

The recognition control section 83 sets a coincident ratio with a specific image in the case that a comparison discrimination section 82 decision whether or not the specific image is included in the original by each kind of the image data.例文帳に追加

認識制御部８３は、比較判定部８２が原稿の中に特定画像が含まれているか判断する際の特定画像との一致率を、画像データの種類毎に設定する。 - 特許庁

An activated application is informed to a traffic pattern management section 3 for storing and managing traffic patterns at each application, at the same time when an application activating section 2 activates the application.例文帳に追加

アプリケーション起動部２がアプリケーションの起動を行うと同時に、起動したアプリケーションを、アプリケーション毎のトラフィックパターンを格納して管理するトラフィックパターン管理部３に通知する。 - 特許庁

A remote control signal control section 23 transmits a remote control signal containing a control code specifying contents of the selected batch control through a remote control transmission/reception section 22 to each of equipment 2.例文帳に追加

リモコン信号制御部２３は、リモコン送受信部２２を介し、選択された一斉制御の内容を規定した制御コードを含んだ遠隔制御信号を、各機器２に発信する。 - 特許庁

A resin layer 30 for radiating heat having high thermal conductivity is provided at a region from the corner section at the upper side of the center of each annular section 21 of the coil 2 to the inner surface of the case 3.例文帳に追加

コイル２の各環状部分２１の中央部上側のコーナー部からケース３の内側面に亘る領域には、熱伝導率の高い放熱用樹脂層３０が設けられている。 - 特許庁

A processing section reads research project information, research result information, research cost balance information, and expected result information from a storage section for each piece of research theme identification information (S101-S109).例文帳に追加

処理部は、研究テーマ識別情報毎に、研究計画情報と研究成果情報と研究費用収支情報と期待成果情報とを記憶部から読み込む（Ｓ１０１〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

An engaging projection 61 is provided projectingly on the outer end of each engaging member 25 and inserted into the engaging recess section 54 at both ends of the long sidewalls 24 and also engaged with an engaging projecting section 55.例文帳に追加

各係合部材２５の外端部には係合突起６１が突設され、長側壁２４両端部の係合凹部５４内に挿入されるとともに係合凸部５５と係合される。 - 特許庁

A control section 14 compares data read out by the reader 16 with the master authentication information stored in the storage section 15, and makes a portable telephone 10 available if they match each other.例文帳に追加

制御部１４はリーダ１６が読み出したデータを記憶部１５に格納しているマスター認証情報と比較して一致した場合は携帯電話機１０を利用可能とする。 - 特許庁

Further, a protrusion 24 having a triangular section projects forward along the axial direction of the discharge lamp 1 at the deepest section of each reflection surface 21 that opposes the discharge lamp 1.例文帳に追加

さらに、放電ランプ１と対向する各反射面２１の最奥部には、断面形状が三角形となる突条２４が放電ランプ１の軸方向に沿って前方へ突設されている。 - 特許庁

The desired section of the heated optical fiber 21 is molded to the desired shape while the desired section of the optical fiber 21 and the molding part 11a of the mold 11 are pressingly brought into contact with each other.例文帳に追加

光ファイバ２１の所望部分と型１１の成形部１１ａとを押圧的に接触させつつ加熱された光ファイバ２１の所望部分を所望形状に成形する。 - 特許庁

Next, in a structure analysis simulation section 3, each gear is set as an object, and its stress and deformations are computed by using a temperature expressed as a function of time which is obtained by the heat transfer simulation section 2.例文帳に追加

次に、構造解析シミュレーション部３で、個々の歯車を対象とし、熱移動シミュレーション部２で求めた時間を関数とした温度を用いて、応力と変形量を計算する。 - 特許庁

A processing section 131 of the main control section 104 analyzes the format list, automatically transits to an input mode denoted by each input tag in the order of description and urges a user operator for entry.例文帳に追加

主制御部１０４の処理部１３１は、このフォーマットリストを解析し、記述順に各入力タグが示す入力モードに自動的に遷移し、使用者に入力を促す。 - 特許庁

In accordance with the transmission request command of a response signal for confirming connection of each video interface cable thus received, the printer engine section transmits the response signal to the printer controller section through the video interface.例文帳に追加

プリンタエンジン部は受信した各ビデオインタフェースケーブルの接続確認用応答信号の送信要求コマンドに従い、ビデオインタフェースを介して応答信号をプリンタコントローラ部に送信する。 - 特許庁

Sixteen tapped holes are formed along the projecting strip section 22 at the front end section of the steel pipe, and bolts 23, 23 and the like projected to the inside of the steel pipe are screwed into there each tapped hole.例文帳に追加

また鋼管先端部には、螺孔が凸条部２２に沿って１６箇所設けられており、それら各螺孔に、鋼管内側へ突出するボルト２３，２３・・が螺着されている。 - 特許庁

Each of the mounting sections 14d, 18a and 18b is capable of mounting the blind mounting brackets 30 and 40 on a position having the height of the upper end section not higher than the height of the mounted section 12c.例文帳に追加

各取付部１４ｄ、１８ａ、１８ｂはブラインド取付用ブラケット３０、４０を、その上端部の高さが被取付部１２ｃの高さ以下となる位置で取り付け可能となっている。 - 特許庁

Since a control section 100 totally controls each section of a mobile wireless terminal, and is newly provided with a frame error discrimination means 100a and a switch changeover control means 100b.例文帳に追加

制御部１００は、当該移動無線端末装置の各部を統括して制御するもので、新たに、フレーム誤り判定手段１００ａと、スイッチ切替制御手段１００ｂとを備える。 - 特許庁

Management data showing the dividing method and each of the storage places is created by a management data preparing section 130, and is written into an IC card 30 by means of a management data output section 140.例文帳に追加

管理データ作成部１３０によって、分割方法および個々の格納場所を示す管理データを作成し、管理データ出力部１４０によって、ＩＣカード３０に書き出す。 - 特許庁

A pixel discrimination section 40 executes binary decision as to whether or not L*a*b* multi-value information from an image processing section 28 has an original area level or a level at the outside of the original area by each pixel.例文帳に追加

画素判定部４０は、画像処理部２８からのＬ^*ａ^*ｂ^*の多値情報が、各画素毎に、原稿領域レベルであるか原稿領域外レベルであるかの２値判定を実施する。 - 特許庁

The radio communication system includes: a threshold value setting section 122A for setting a channel assigning threshold value in the carrier sense for each of the communication channels; and a threshold value setting section 122B for setting a channel assigning threshold value for each of the communication channels.例文帳に追加

本発明に係る無線通信システムは、キャリアセンスにおけるチャネル割当閾値を通信チャネルそれぞれについて設定する閾値設定部１２２Ａと、チャネル割当閾値を通信チャネルそれぞれについて設定する閾値設定部１２２Ｂとを備える。 - 特許庁

Then, the high frequency encoding data is generated, which consists of information indicative of a length of each consecutive frame section, information indicative of the number of consecutive frame sections contained in the processing object section, and a coefficient index indicative of the coefficient selected in each consecutive frame.例文帳に追加

そして、各連続フレーム区間の長さを示す情報、処理対象区間に含まれる連続フレーム区間数を示す情報、および各連続フレーム区間で選択された係数を示す係数インデックスからなる高域符号化データが生成される。 - 特許庁

In the IDT 24 for the input and the IDT 26 for the output, electrode fingers 36, 38, 40 and 44 are composed of pairs of straight line sections and connecting sections being obliquely bent and formed among each straight line section and mutually connecting each straight line section.例文帳に追加

入力用ＩＤＴ２４、出力用ＩＤＴ２６は、電極指３６、３８、４０、４４が一対の直線部と、各直線部間に斜めに折り曲げて形成されて前記各直線部を相互に接続する接続部とからなる。 - 特許庁

Each switched capacitor amplifier section 20 includes: an electronic charge detection node 8 to which an output terminal of each transfer transistor 2 of a corresponding pixel group X(n) is connected in common; an amplifier section 3; a reset transistor 6; a first capacitive element 7; and a selection transistor 5.例文帳に追加

各スイッチトキャパシタアンプ部２０は、対応する画素群Ｘ（ｎ）の各転送トランジスタ２の出力端子が共通に接続された電荷検出ノード８と、増幅部３と、リセットトランジスタ６と、第１キャパシタンス素子７と、選択トランジスタ５を有する。 - 特許庁

This multiple mounted components on the multilayered wiring board has a dummy plated section outside the cutting position of each multilayered wiring board and a plurality of dummy bumps on the dummy plated section so that the bumps may protrude more than the solder bumps of each multilayered wiring board.例文帳に追加

多層配線基板多面付け体を、多層配線基板の切断位置の外側にダミーめっき部を有し、このダミーめっき部上に、各多層配線基板のはんだバンプよりも突出するように複数のダミーバンプを備えたものとする。 - 特許庁

A processing section 10 of a router 1a is connected to each of routers 1b,..., 1n adjacent to each other at a prescribed time instructed by a timer function section 14 and collects channel information of the communication channel network A, to perform optimum calculation processing of the communication path.例文帳に追加

ルータ１ａの処理部１０は、タイマー機能部１４が指示する所定の時期に隣接する複数の各ルータ１ｂ，…，１ｎに接続し通信回線網Ａの回線情報を収集して通信経路の最適化計算処理を実行する。 - 特許庁

A payload structure setting means 40 displays the list of frame structure of each channel included in the data being generated from the payload generating section 30 on a display 36 and sets the frame structure of each channel arbitrarily through operation at an operating section 35.例文帳に追加

ペイロード構成設定手段４０は、ペイロード生成部３０が生成するデータに含まれる各チャネル毎のフレーム構成を表示器３６に一覧表示するとともに、各チャネル毎のフレーム構成を操作部３５の操作によって任意に設定する。 - 特許庁

The calculated transmission weight is outputted to an AAA transmission section 17, and an output of a coding section 16 is multiplied by the transmission weight and a spreading code for each user's mobile station to form a transmission signal corresponding to each of antenna elements 4a-4d.例文帳に追加

計算された送信ウエイトは、ＡＡＡ送信部１６に出力され、符号化部１６の出力に送信ウエイトおよび各ユーザ移動局に対する拡散符号を乗算して各アンテナ素子４ａ〜４ｄに対応した送信信号とする。 - 特許庁

The image processing unit consists of an area discrimination section and of an MTF correction section each comprising a device whose circuit configuration can be rewritable, and each of the sections employs a spatial filter consisting of a plurality of line memories in cascade connection and outputting pixel data.例文帳に追加

画像処理装置は、回路構成が書き換え可能なデバイスにより構成される領域判別部とＭＴＦ補正部からなり、いずれも、カスケードに接続され画素データを出力する複数のラインメモリからなる空間フィルタを用いる。 - 特許庁