「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A reception-level measuring section 607 is connected to a receiving section 605 for receiving a signal from a base station, and the reception level of each of all channels selectable for a terminal is observed by the reception-level measuring section 607.例文帳に追加

基地局からの信号を受信する受信部６０５には受信レベル測定部６０７が接続されており、この受信レベル測定部６０７により、この端末が選択可能な全てのチャネルについてその受信レベルが観測される。 - 特許庁

The sphygmomanometer 1 displays the identification information or the information on the measured blood pressure of the each subject in a displaying section 22 or transmits the information to an external equipment through a data transmitting section and a transmission cable connected to a connecting section 23, as necessary.例文帳に追加

血圧計１は、各被測定者の識別情報や、血圧測定情報を必要に応じて表示部２２に表示したり、データ送信部、接続部２３に接続された送信ケーブルを介して外部機器に送信する。 - 特許庁

A control section 13 analyzes the modulation system of each slot on the basis of transmission information acquired from a TMCC decode section 6 and slot information, generates slot selection information of the same modulation system and supplies the information to an error correction section 4.例文帳に追加

制御部１３は、TMCCデコード部６から取得した伝送情報とスロット情報に基づき各スロットの変調方式を解析し、同一変調方式のスロット選択情報を作成して誤り訂正部４へ供給している。 - 特許庁

In the case of a steel form, joints between each of the right and left lower end section form, the right and left side wall section form and the upper surface section form and the hinge block are filled with a filler to prevent the connecting joints from being exposed to the outside.例文帳に追加

スチールフォームの場合左右下端部型枠、左右側壁部型枠、天端部型枠の夫々とヒンジブロックとの繋ぎ目に充填材を充填して、接合目地が外部に露出しないようにしたトンネル工事用型枠。 - 特許庁

When the pad section 30p is beaten, internal pressure in the space section S is increased, and a detection signal is output from each pad sensor section SN, while the vibration detection sensor PZ outputs a signal according to vibration of the base object 20.例文帳に追加

パッド部３０ｐが打撃されると、空間部Ｓの内圧が上昇して各パッドセンサ部ＳＮから検出信号が出力されると共に、振動検出センサＰＺがベース体２０の振動に応じた信号を出力する。 - 特許庁

The rice polishing device has a first reset section 87 for resetting the actual operating number of times counted for each respective cleaning position to zero and an operation allowing section 89 for allowing operation when the actual operating number of times is reset by the first reset section 87.例文帳に追加

各清掃箇所に対応してカウントされた実運転数を零にリセットする第１リセット部８７と、実運転数が第１リセット部８７によりリセットされたときに、運転を許可する運転許可部８９とを備えている。 - 特許庁

The first transfer roller has each of the diameters in end sections greater than the diameter in a central section in the axial direction of the first transfer roller, and an inclined section, which inclines toward the central section from the end sections of the first transfer roller, is provided in the first transfer roller.例文帳に追加

第一転写ローラの軸方向において、第一転写ローラの端部の直径が中央部の直径よりも大きく、第一転写ローラの端部から中央部に向かって傾斜する傾斜部を第一転写ローラに設ける。 - 特許庁

A body 80 of the aircraft 100 is divided into a nose section 80a, a mid body section 80b, and a rear body section 80c, and IMAs (integrated airborne electronic systems) 50a-50c are installed, for example, two for each of these sections.例文帳に追加

前記航空機１００の機体８０を機首部８０ａ、機体中央部８０ｂ、および機体後部８０ｃに区分し、これら各部にＩＭＡ（統合型航空機搭載電子装置）５０ａ〜５０ｃを、例えば２個ずつ設ける。 - 特許庁

Information based on an evaluation result by the driving operation evaluation section 3 is displayed by an information presenting section 4, and also an evaluation history with respect to each operating condition is controlled by a driving assistance determination section 5, thereby determining operation difficult for the driver to deal with.例文帳に追加

そして、情報提示部４で運転操作評価部３による評価結果に基づく情報を表示する共に、運転支援判定部５で各運転状態毎の評価履歴を管理し、ドライバの苦手とする操作を判定する。 - 特許庁

An information determining section 18c determines whether each of the plurality of regions contains acquisition information for acquiring new information, and a display control section 18d controls to display the pickup image on a display section 12.例文帳に追加

情報判定部１８ｃは、複数の領域それぞれに新規の情報を取得するための取得情報が含まれるか否かを判定し、表示制御部１８ｄは、撮影画像を表示部１２に表示させるように制御する。 - 特許庁

The target 10 has a parallel width-nonconductive section 11 at a central section, two conductive patterns 12 are disposed in parallel on both sides of the section 11, and electrical inspection terminals 13 are provided at upper/lower positions of each pattern 12.例文帳に追加

ターゲット１０は中央部に平行幅の非導電部１１を有し、非導電部１１の両側に２つの導電パターン１２を平行に配置して、それぞれの導電パターン１２の上下位置に電気検査用の端子１３を設ける。 - 特許庁

Further, a relay transmission processing controls a relay transmission state to other node based on link information stored in the storage section 302 on the basis of each information of the TTL section and the relay section set to the contents distribution message.例文帳に追加

さらに、リレー送信制御処理では、コンテンツ配信メッセージに設定されたＴＴＬ部及びリレー部の各情報に基づいて、記憶部３０２に記憶されたリンク情報に基づく他のノードへのリレー送信状態を制御する。 - 特許庁

Each runner blade 3 is positioned between a runner blade inlet section positioned at an inlet side of water flow and a runner blade outlet section 6 positioned at an outlet side of water flow, and includes a runner blade middle section 5 which has the maximum thickness.例文帳に追加

各ランナ羽根３は、水の流れの入口側に位置するランナ羽根入口部分４と、水の流れの出口側に位置するランナ羽根出口部分６との間に位置し、厚みが最大となるランナ羽根中間部分５を有している。 - 特許庁

Additionally, the first collar 20 includes a cylindrical section 20a externally inserted to the nut body section 141, and a pair of annular plate sections 20b contacting with the inner ring 19a of each angular bearing 19 arranged in both ends in the axial direction of the cylindrical section.例文帳に追加

第１カラー２０は、ナット本体部１４１に外挿される円筒部２０ａと、円筒部の軸方向両端に設けられた各アンギュラベアリング１９の内輪１９ａに当接する一対の環状板部２０ｂとを有する。 - 特許庁

Further, a current time adjustment section 110 of the client terminal 20 and a current time adjustment section 136 of the video synchronous server 10 mutually match the current time, a communication time management section 134 measures a communication delay time between each client and the server and corrects the reproduction start time by using the measured time.例文帳に追加

また、互いの現在時刻調整部１１０と１３６で時刻合わせを行い、通信時間管理部１３４で各クライアントとサーバとの通信遅延時間を測定し、測定した時間で再生開始時刻を補正する。 - 特許庁

A signal output measurement section 5 measures the amplitude of a base band signal and a frequency output histogram storage section 6 stores an output value of the measured based band signal and an ID from a frequency ID counter section 3 in cross-reference with each other.例文帳に追加

信号出力測定部５でベースバンド信号の大きさを測定し、測定したベースバンド信号の出力値と周波数ＩＤカウンタ部３からのＩＤ値とを対応付けて周波数出力ヒストグラム保存部６に保存する。 - 特許庁

An upper block formed in a portal-shaped cross section connecting upper parts of two side plates opposed to each other with a beam section is mounted on a lower block integrally formed in a U-shaped cross section by the bottom plate and rise sections erected on both end sections thereof.例文帳に追加

底板と、その両端部に立設した立上部により断面をＵ字状に一体形成した下部ブロックの上に、対向する２枚の側板の上部を梁部で連結した断面が門形をなす上部ブロックを載置する。 - 特許庁

Furthermore, a differential image production section 55 produces a differential image between the character image acquired by the character image acquisition section 50 and the linear sum image, and a storage section 56 stores in storage means 30 the linear sum image and the differential image in association with each other.例文帳に追加

また、差分画像生成部５５が、文字画像取得部５０が取得した文字画像と線形和画像との差分画像を生成し、格納部５６が、線形和画像と差分画像とを関連付けて、格納手段３０に格納する。 - 特許庁

A tapered surface 41 is formed on a lower surface of the valve body 40 at a valve seat section side in order to lessen a degree that the beverage flowing out of the body section 10 and air entering the body section 10 are collided each other.例文帳に追加

弁体４０の弁座部側の下面は開口部側に向けて傾斜するテーパー面４１が形成されており、本体部１０から流出する飲料と本体部１０へ入り込む空気とがぶつかる度合いを小さくしている。 - 特許庁

A corrected reference data determining section decides the corrected reference data, corresponding to the temperature measurement value of the delay member which is measured by a temperature measuring section, based on the reference data set of each of temperature of the delay members stored in the reference data memory section.例文帳に追加

補正参照データ決定部は、参照データメモリ部に格納される遅延部材温度毎の参照データに基づいて、温度計測部によって計測される遅延部材の温度計測値に応じた補正参照データを決定する。 - 特許庁

In the tie rod body section in a screw connection, a plurality of slits 14 are axially formed in equally spaced relation in a peripheral direction, and a lock plate 10 for simultaneously locking each screw section is applied to the external periphery of the tie rod body section.例文帳に追加

ねじ結合部におけるタイロッド本体部には、軸方向に沿って、周方向に等間隔に複数のスリット14が形成され、各ねじ結合部を同時にロックするロックプレート10がタイロッド本体部の外周に当てがわれている。 - 特許庁

The disaster prevention managing section (15) writes time information, the disaster prevention information acquired by the disaster prevention information acquiring section (14), and the position information acquired by the position information acquiring section (13) into the storage (16) in association with each other.例文帳に追加

防災情報管理部（１５）は、時刻情報と、防災情報取得部（１４）によって取得された防災情報と、位置情報取得部（１３）によって取得された位置情報とを関連づけて記憶部（１６）に書き込む。 - 特許庁

A lighting control section controls so that a light source section of a lighting device 10d corresponding to a target area TA is turned off when a determination section determines that a human moving direction I and a target direction M are different from each other.例文帳に追加

点灯制御部は、判定部が人の移動方向Ｉと目的方向Ｍとが異なる方向と判定した場合には、目的エリアＴＡに対応する照明装置１０ｄの光源部を消灯するように制御する。 - 特許庁

Then the cache selection section 13 compares the first response time and second response time with each other, and stores information for retrieval from the internal memory section 11 or storage device 12, corresponding to the shorter response time is stored in a selection register section 14.例文帳に追加

そして、キャッシュ選択部１３は、第１の応答時間と第２の応答時間とを比較し、速い応答時間となった内部メモリ部１１又は記憶装置１２を検索する情報を選択レジスタ部１４に記憶する。 - 特許庁

This textile material suitable for composite materials is obtained by weaving both warps 18 and wefts 14 each consisting of carbon fiber or glass fiber and comprising at least two kinds of fibers selected from the group consisting of standard-twisted fibers with substantially circular cross-section, untwisted fibers with somewhat deformed ellipsoidal cross-section and twistless fibers with substantially ellipsoidal cross-section.例文帳に追加

経糸および緯糸は、標準撚り繊維（ＳＴ）、撚りをほどいた繊維（ＵＴ）、および一度も撚っていない繊維（ＮＴ）からなる群から選択された少なくとも２つの異なる種類の糸で構成される。 - 特許庁

After that, traffic information is caused to correspond to each section, and actuation feeling of the input device is controlled according to the content of the traffic information corresponding to the section, when a user actuates the input device and selects a section on the list.例文帳に追加

その後に、区間毎に交通情報を対応させて、ユーザが入力装置を操作してリスト上の区間上を選択したときに、区間に対応する交通情報の内容に応じて入力装置の操作感覚を制御する。 - 特許庁

A weighting-factor compensating section for compensating a weighting factor, with respect to shaft-torque detection calculated by a mechanical system is provided so as to add an output signal of each compensation section and to input it as a torque current command to a current control section.例文帳に追加

また、機械系で算出された軸トルク検出に対する重み係数を付与する重み係数補償部を設け、各補償部の出力信号を加算してトルク電流指令として電流制御部に入力する。 - 特許庁

A correction data generation section 40 generates angle correction data for each axial double angle position detected by the axial double angle detection section 38, and correlates the generated correction data to the axial double angle position for storing in a correction data storage section 42.例文帳に追加

補正データ生成部４０は、軸倍角検出部３８によって検出される軸倍角位置毎に角度補正データを生成し、その生成された補正データを軸倍角位置と対応付けて補正データ保存部４２に保存する。 - 特許庁

Each of the even numbered frame scene change detection section and the odd numbered frame scene change detection section takes the difference between DC coefficients of adjacent frames, and detects a scene change when the difference value exceeds a threshold and gives its frame number to a scene change discrimination section 12.例文帳に追加

偶数フレームシーンチェンジ検出部、奇数フレームシーンチェンジ検出部では、隣り合うフレームのＤＣ係数の差分を取り、その大きさがしきい値を超えていればシーンチェンジを検出し、フレーム番号をシーンチェンジ判定部に送る。 - 特許庁

Output of the multiplier 21 is input to a Fourier transform section 23 via a GI elimination section 22, made into a component for each sub-carrier of the OFDM signal 2 from the base station B, and combined into a temporal waveform by an inverse Fourier transform section 24.例文帳に追加

乗算器２１の出力はＧＩ除去部２２を介してフーリエ変換部２３に入力され基地局ＢからのＯＦＤＭ信号２のサブキャリアごとの成分とされ、逆フーリエ変換部２４で時間波形に合成される。 - 特許庁

The reception circuit section 7 discriminates the operating state of each port and allows the frequency control circuit section 8 to decrease the operating frequency supplied from the VCO circuit section 12 as its control when there exists ports not in use.例文帳に追加

受信回路部７は、各ポートの使用状況を判断し、使用されていないポートが存在する場合、ＶＣＯ回路部１２から供給する動作周波数を周波数制御回路部８で低減するように制御する。 - 特許庁

A plurality of LEDs 6 are arranged on the circumference of a virtual circle on a substrate 4, and the light introduced from the base end section of a first light guide section 18 installed corresponding to each LED 6 are made to propagate to the tip end section.例文帳に追加

基板４上の仮想円の円周上に複数のＬＥＤ６を配置し、各ＬＥＤ６に対応して設けた第１導光部１８の基端部から導入された光がＬＥＤ６の光が先端部まで伝搬する。 - 特許庁

Then a control section 14 collates the key data with a collation data set beforehand in a setting section 11, and if both the data coincide with each other, the control section 14 outputs a driving control signal to a locking/unlocking mechanism 15 in order to lock/unlock the cylinder lock.例文帳に追加

制御部１４は、鍵データと設定部１１で予め設定された照合用データとを照合して一致したときに錠前を解錠又は施錠するべく施解錠機構１５に駆動制御信号を出力する。 - 特許庁

To the first image data DT1, the second image data DT2 and the selection data SEL separated by the attribute separating section 1, conversion processing optimal for each of the image data is applied by an image converting section 2, and these data are efficiently stored in a storage section 3.例文帳に追加

属性分離部１で分離された第１画像データＤＴ１、第２画像データＤＴ２、選択データＳＥＬは、画像変換部２でそれぞれの画像データに最適な変換処理が施され、記憶部３に効率よく格納される。 - 特許庁

A comparison section 32 compares a character string condition extracted by the extraction section 30 regarding one character string condition with a character string condition extracted by the extraction section 30 regarding another character string condition for each pair of character string conditions.例文帳に追加

比較部３２は、文字列条件のペアごとに、一方の文字列条件につき抽出部３０が抽出した文字列条件と、他方の文字列条件につき抽出部３０が抽出した文字列条件と、を比較する。 - 特許庁

A packet loss rate is individually calculated for the wired section and the wireless section by using the loss notification packet, and a transmission rate of a data packet and an error resistance strength at a transmission terminal 60 is determined according to the loss rate of each section.例文帳に追加

また、このロス通知パケットを利用して、有線区間、無線区間のパケットロス率を個別に計算し、それぞれの区間のロス率に応じて、送信端末６０におけるデータパケットの伝送レート、誤り耐性強度を決定する。 - 特許庁

A pixel conversion section 17a applies pixel conversion to the pixel value of each pixel of regular difference information supplied from an inverse DCT section 14 on the basis of slow control information S1, and the position conversion section 17b carries out position conversion.例文帳に追加

画素値変換部１７ａは、スロー制御情報Ｓ１に基づいて、逆ＤＣＴ部１４から供給された正規差分情報の各画素の画素値に対する画素値変換を行い、位置変換部１７ｂは、位置変換を行う。 - 特許庁

A black level correction section 3f corrects the interpolated black level by using the estimated black level distribution state, and a black level correction section 3g corrects the black level of each pixel position in the valid imaging region which an imaging section 2 outputs by using the value.例文帳に追加

黒レベル修正部３ｆは、補間された黒レベルを推定された黒レベル分布状態で修正し、黒レベル補正部３ｇがその値を用いて、撮像部２が出力する有効撮像領域の各画素位置の黒レベルを補正する。 - 特許庁

The color correction section 16 discriminates whether or not the saturation of each pixel is the predetermined threshold value or over, when the saturation of the pixel is the threshold value or over, the color correction section 16 outputs a pixel saturation discrimination signal Sc to an output conversion section 21.例文帳に追加

色補正部１６では、画素毎に画素の彩度が予め設定された閾値以上であるか否かを判定し、画素の彩度が閾値以上である場合、出力変換部２１へ画素彩度判定信号Ｓｃを出力する。 - 特許庁

The combined mode radar system 100 has a narrow-band radar section 102 and a wide-band radar section 103 being disposed in the same case and is configured such that both sections are operated along with each other under control of an arithmetic section 101.例文帳に追加

複合モードレーダ装置１００は、狭帯域レーダ部１０２と広帯域レーダ部１０３とが同じ筐体内に設けられており、演算部１０１からの制御で両者が協調して動作するように構成されている。 - 特許庁

A break screw 170 includes: a region with a head section into which the tip end of tools such as drivers can be inserted; and a region with a shaft section on which a screw groove is formed, wherein these regions are connected with each other by a break section.例文帳に追加

破断ネジ１７０は、ドライバなどの工具の先端を差込可能な頭部を有する領域と、ネジ溝が形成された軸部を有する領域とを備えており、これらの領域が破断部によって連結されている。 - 特許庁

A memory section 34 stores information that is used to indicate a broadcast station that is listened to by users by using a reception section 18 and to indicate a broadcast station of each of viewable multi-channel digital broadcasts that is viewed by users by using a reception section 11.例文帳に追加

受信部１８を用いて聴取可能な放送局を示すと共に、受信部１１を用いて視聴可能な多チャネルディジタル放送の各チャネルに対して視聴可能であるか否かを示す情報をメモリ部３４に記憶する。 - 特許庁

A metric section 10 which meters an amount of consumed energy at each user unit, and a display section 14 which displays a metric value obtained by the metric section, are made up separately in order to be installed at different regions, respectively.例文帳に追加

各使用者単位毎にエネルギーの使用量を計量する計量部１０と、その計量部によって得られた計量値を表示する表示部１４とを別体に構成し、それぞれを別の領域に設置可能とする。 - 特許庁

To provide a business trip expense calculating system allowing automatic input to a business trip expense calculator of information including a trip date and time for utilizing transportation, and the name, service section and section fare of the transportation facilities utilized in each business trip section.例文帳に追加

出張費用精算装置に対し、出張した区間で利用した交通機関の利用日時、利用交通機関名、利用区間、区間料金等の情報を自動的に入力できる出張費用精算システムを提供する。 - 特許庁

When a recording agent container recorded with the information is set again at the recording agent container fixing section 6, an information reading section 10 reads out that information and then each constitutional section operates based on that information.例文帳に追加

情報が記録された記録剤収納容器が記録剤収納容器装着部６に再度セットされると、情報読み取り部１０はこの情報を読み取り、以降、この情報に基づいて各構成部が動作することになる。 - 特許庁