「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A mounting section 6e of the surrounding plate 6 is fixed to a substrate material 2, a fitting tongue section 6f of the other surrounding plate 6 is engaged with an engaging section 6d of the fixed surrounding plate 6, and the adjoining surrounding plates 6 and 6 are connected to each other on the substrate material 2.例文帳に追加

下地材２に外囲板６の取付部６ｅを固定し、該固定した外囲板６の係合部６ｄに対して他の外囲板６の嵌合舌部６ｆを係合し、隣接する外囲板６，６を下地材２上で結合する。 - 特許庁

In the calculation part 4, the waveform is divided into a plurality of sections by a section dividing part 41, and an approximate straight line to the waveform in each section is determined and the inclination of the waveform in the section is calculated by an inclination calculation part 42.例文帳に追加

算出部４は、区間分割部４１により、波形を複数の区間へと分割するとともに、傾き算出部４２により、各区間での波形に対する近似直線を求めてその区間での波形の傾きを算出する。 - 特許庁

Each conversion-removal portion comprises a catalyst section (24) configured to convert CO in the stream to CO_2 and a membrane section (26) located downstream of and in flow communication with the catalyst section (24).例文帳に追加

各変換−除去部分は、流れ中のＣＯをＣＯ_２へ変換するように構成される触媒セクション（２４）および前記触媒セクション（２４）の下流に位置し、前記触媒セクション（２４）と流路で繋がっている膜セクション（２６）を含む。 - 特許庁

The control section controls each section of the camera depending on the priority in the photographing mode for photographing the object and changes the priority of a camera shake correction task relative to control of the camera shake correction section depending on the operating state in the photographing mode.例文帳に追加

制御部は、被写体の撮影を行うための撮影モードでカメラ各部を優先度に応じて制御するとともに、手ブレ補正部の制御に関する手ブレ補正タスクの優先度を撮影モードでの動作状態に応じて変更する。 - 特許庁

The game device 200 uses a clock/data demultiplexer section 272 to extract the reference clock, uses a clock generating section 220 to generate an operating clock for each game execution means such as a game data reproduction section 290 on the basis of the reference clock.例文帳に追加

ゲーム装置２００において、クロック・データ分離部２７２を用いて基準クロックを取り出し、クロック生成部２２０を用いて基準クロックに基づき、ゲームデータ再生部２９０等の各ゲーム実行手段ごとの動作クロックを生成する。 - 特許庁

A first louver fin 23 is formed by forming a bend section 23a and a flat section 23b alternately continuously into a corrugated configuration, and a plurality of louvers 25 each having an oblique opening 25a are formed in parallel in widthwise direction of the flat section 23b.例文帳に追加

屈曲部２３ａと平坦部２３ｂとを交互に連続してコルゲート状に形成し、それぞれの平坦部２３ｂに開口２５ａ方向が斜めとなる複数のルーバー２５を幅方向に並設して第１ルーバーフィン２３を形成する。 - 特許庁

Each columnar part 11a is formed like a column whose cross section parallel with the wiring layer is polygonal, and arranged so that the cross section (cross section parallel with the wiring layer) of the magnetic core 11 can be filled with clearances at fixed intervals.例文帳に追加

各柱状部１１ａは、配線層と平行な断面が多角形の柱状に形成されており、一定の間隔の隙間を開けて、磁性体コア１１の断面（配線層と平行な断面）を埋め尽くすように配置される。 - 特許庁

This treating instrument retaining section 60 has a recessed shape to be fitted with the treating instrument hanger support 59 having a cylindrical cross section, and has a plurality of hook portions 60a each having a hook shape for hanging an operating section of an endoscope treating part thereon.例文帳に追加

処置具保持部６０は、断面形状が円筒形状の処置具ハンガー支柱５９に合うように凹形状であり、さらに内視鏡処置部の操作部を掛けるフックの形状をしたフック部６０ａを複数有する。 - 特許庁

A gradation correction section 134 corrects each signal out of C, M, Y and K signals of the target pixel from a black signal generation section 133 by the gradation correction table in the table storage RAM of the selected table storage section 140.例文帳に追加

階調補正部１３４は、選択されたテーブル格納部１４０のテーブル格納用ＲＡＭ内の階調補正テーブルにより、黒信号生成部１３３からの対象画素のＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋ信号のそれぞれの値を補正する。 - 特許庁

In the case of reverse reproduction, a buffer management section 110 supplies only data of a required frame for data decoding from the bit buffer 102 to a decoding section 105 on the basis of the head address of each frame stored in the address storage section 106.例文帳に追加

逆再生時には、バッファ管理部１１０が、前記アドレス保持部１０６に記憶された各フレームの先頭アドレスに基いて、データデコードに必要なフレームのデータのみをビットバッファ１０２からデコード部１０５に供給する。 - 特許庁

A second calculating section 13 calculates the surplus amounts of production at each production base, on the basis of the total amounts of production at each production base calculated by the first calculating section 12 and the target amounts of production of the type of materials allocated at each production base, and calculates the total value of the surplus amounts of production of each allocation scheme from the calculated surplus amounts of production.例文帳に追加

第２の算出部１３は、第１の算出部１２により算出された各生産拠点の総生産量と各生産拠点に割り当てられた材種の目標生産量とを基に、各生産拠点の余剰生産量を算出し、算出した余剰生産量から各割当案の余剰生産量の合計値を算出する。 - 特許庁

Furthermore, each of portable units K1-K4 comprises a radio communication section m3 and a memory m4, and each of the memories m4 stores individual identification information that is different for each of owners (residents U1-U4) and user specific information on the body and preference of each owner.例文帳に追加

また、携帯機Ｋ１〜Ｋ４は、無線通信部ｍ３とメモリｍ４とを備えており、メモリｍ４には、それぞれの所有者（住人Ｕ１〜Ｕ４）ごとに異なる個別の識別情報と各所有者の身体及び嗜好に関するユーザ特有情報とが記憶されている。 - 特許庁

A keyboard cover 100 includes a key cover 1 for covering each key 11 of a keyboard 200, a key cover mount 2 provided on the upper surface of each key cover, and a plane section 3 for covering the upper side and each side of the keyboard 200 in areas other than each key 11 of the keyboard 200.例文帳に追加

キーボードカバー１００は、キーボード２００の各キー１１を覆うキーカバー１と、各キーカバーの上面に設けられたキーカバーマウント２と、キーボード２００の各キー１１以外の領域であって、キーボード２００の上面および各側面を覆う平面部３を備える。 - 特許庁

A power management section 170 controls a processing speed of each of the devices by turning on or off a power source for each device based on information about each power consumption acquired from each of the devices so that the power consumption of the whole apparatus is within the maximum rated level.例文帳に追加

パワーマネージメント部１７０は、各デバイスから取得した各消費電力に関する情報に基づいて、各デバイス用の電源をオン／オフし各デバイスの処理速度を制御することで、装置全体の消費電力が最大定格内に収まるようにする。 - 特許庁

The acquisition section 11 inputs each first pseudorange by a first frequency and each second pseudorange by a second frequency from a GPS satellite 40 up to each GPS receivers 20, 21, 22, ..., through a communication line 41 from each GPS receivers 20, 21, 22, ....例文帳に追加

データ収集部１１は、ＧＰＳ衛星４０からＧＰＳ受信機２０，２１，２２，…までの第一の周波数による各第一の擬似距離と第二の周波数による各第二の擬似距離とを、通信回線４１を介してＧＰＳ受信機２０，２１，２２，…から入力する。 - 特許庁

To provide a diversity processing apparatus capable of properly outputting a signal output from a reception section whose reception state is excellent even when each reception section particularizes the same wrong reference point.例文帳に追加

本発明は、各受信部において同一の誤基準点が特定されても、受信状態の良好な受信部により出力された信号を適切に出力することのできる。 - 特許庁

The first cleaning section and the second cleaning section are disposed by being offset in the spreadingly providing direction of the discharge wire and further are laminated on each other when viewed from the spreadingly providing direction of the discharge wire.例文帳に追加

第１の清掃部および第２の清掃部は、放電ワイヤの張設方向にオフセットして配設されているとともに、放電ワイヤの張設方向からみて互いに重合している。 - 特許庁

Press-contacting connector sections 3, each composed of a housing section 5 and a contact section 4 having a spring mechanism, are provide on the lower surface of the first substrate 1 and projecting sections 4a are formed in the contact sections 4.例文帳に追加

第１の基板１の下面にハウジング部５とバネ機構を有するコンタクト部４とからなる圧接型コネクタ３が備えられ、コンタクト部４には凸部４ａが形成されている。 - 特許庁

The second DSC side communication section 12 of the digital camera 10 and the second printer side communication section 22 of the printer 20 establish the communication with each other by means of the common communication setup information (A4, B3).例文帳に追加

デジタルカメラ１０の第２ＤＳＣ側通信部１２とプリンタ２０の第２プリンタ側通信部２２とは、共通の通信設定情報によって通信を成立させる（Ａ４、Ｂ３）。 - 特許庁

A communication history storage section 24 stores a past communication history, and a parameter decision section 26 obtains an error frame occurring rate by each data transmission rate and a transmission frame number or the like.例文帳に追加

過去の通信履歴を通信履歴記憶部２４に記憶しておき、パラメータ決定部２６により、各データ送信速度ごとのエラーフレーム発生率や送信フレーム数などを求める。 - 特許庁

The communication terminal permits the registration to the registration information storage section 105 only when a password authentication section 302 collates the authentication information 301A with a preset password and the both are coincident with each other.例文帳に追加

パスワード認証部３０２が、認証情報３０１Ａを予め設定されたパスワードと照合し、両者が合致した場合に限り、登録情報記憶部１０５への登録を許可する。 - 特許庁

The bottle binder 1 including a barrel binding section 2 for binding barrels (b) of a plurality of bottles (a) and a neck holding section 3 for holding a neck (c) of each bottle (a) is formed of a paperboard.例文帳に追加

複数のボトルａの胴部ｂを結束する胴部結束部２と各ボトルａの頸部ｃを保持する頸部保持部３とを備えるボトル結束具１を板紙によって形成する。 - 特許庁

A second fuel inlet port 3b is provided in the flange 3 (fixed core), and a notch section 6a is provided in the sliding section where the valve element 6 and the valve hole 9a slide with each other for forming the fuel passage.例文帳に追加

フランジ３（固定鉄心）に第２の燃料導入孔３ｂを設けると共に弁体６の弁孔９ａとの摺動部に切欠き部６ａを設けて燃料通路を形成した。 - 特許庁

A synthesizing section 60 of the server 10 synthesizes processed sound data V" with user image data D' and a transmitting section 70 of the server 10 transmits a synthesized data M to a telephone terminal of each participant.例文帳に追加

合成処理部６０は、処理済みの音声データＶ’’とユーザ画像データＤ’とを合成し、送信部７０は、合成された合成データＭを各々の参加者の電話端末に送信する。 - 特許庁

Three solid state relays (SSRs) provided in each switch section SW_1-SW_n are connected, respectively, with output terminals 13a-13c of different phases and turned on/off by a switching signal from a control section 10.例文帳に追加

スイッチ部ＳＷ_1 〜ＳＷ_n に設けられた３つのＳＳＲは、それぞれ異なる相の出力端子１３ａ〜１３ｃと接続し、制御部１０からの切り替え信号によってオンオフする。 - 特許庁

The vehicle seat pad 1 in which ridges 9 extending in the directions perpendicular to each other are formed by creating recesses 8 in the upper surfaces of an under-thigh section 2 and an under-buttock section 3 of the vehicle seat pad 1.例文帳に追加

車両用シートパッド１の腿下部２と尻下部３の上面に複数の凹穴８を設けることにより、直交方向に延在する凸条９が設けられている。 - 特許庁

A count time for a predetermined scanning section is obtained by a count time counter 15 and a divider 16, and a count value of each section is corrected based on a corresponding count time by a correction operating means 11.例文帳に追加

計数時間カウンタ15および分周器16で所定の走査区間ごとの計数時間を求め、補正演算手段11で各区間の計数値を対応する計数時間に基づいて補正する。 - 特許庁

An image processing section 8 obtains color image data for each of the several lines to be read according to the image data of the first to third colors corrected by the color deviation correcting section 13.例文帳に追加

画像処理部８は、複数の読取ラインの各々について、色ずれ補正部１３により補正した第１乃至第３の色の画像データに基づいて、カラー画像データを得る。 - 特許庁

Drainage equipment comprises a plurality of side-ditch blocks 1, each having a water drainage space 17 at an upper half of the section thereof and a storage space 18 for cables 5 at a lower half of the section thereof.例文帳に追加

本発明は、排水空間１７を断面上部に有しかつケーブル類５の収納空間１８を断面下部に有する複数の側溝ブロック１を備えた排水設備に関する。 - 特許庁

An engaging receiver section 6e of the other surrounding plate 6 is engaged with an engaging section 6j of the surrounding plate 6 fixed to the substrate material 2, and the adjoining surrounding plates 6 and 6 are connected to each other on the substrate material 2.例文帳に追加

下地材２に固定した外囲板６の係合部６ｊに対して、他の外囲板６の係合受部６ｅを嵌合し、隣接する外囲板６，６を下地材２上で結合する。 - 特許庁

The mounting section to the first bracket 51A and the mounting section to the second bracket 51B are provided at a band 31 so that they oppose each other via the essential center of gravity of the heat storage tank (4).例文帳に追加

（４）バンド３１に第１ブラケット５１Ａに対する取付部と第２ブラケット５１Ｂに対する取付部を蓄熱タンクの実質的な重心を介して相対向するよう設けた。 - 特許庁

On an inner wall of a terminal section on the downstream side of an exhaust pipe 17 forming the aggregated section, thick-wall portions 29 are provided respectively along each axis 23 to form a thick-wall area of the pipe.例文帳に追加

集合部を構成する排気パイプ１７の下流端末部分の内壁には、おのおのの軸線２３に沿って厚肉部２９をそれぞれ設け、パイプの肉厚領域を形成している。 - 特許庁

In details, the amount of luminescence of the LED corresponding to the duplication section is so set as to be equal to one half of the amount of luminescence other than the one of the duplication section, then the luminescence of each LED is controlled.例文帳に追加

詳細には、重複部に対応するＬＥＤの発光量が、重複部外のＬＥＤの発光量の１／２となるように設定し、各ＬＥＤの発光を制御する。 - 特許庁

A reliability calculation section 13 calculates reliability for each word included in the word graph Wg and a unified word graph cWg with reliability is stored in the unified word graph memory section 15.例文帳に追加

信頼度計算部１３は、単語グラフＷｇに含まれる単語毎に信頼度を計算し、信頼度付き統合単語グラフｃＷｇを統合単語グラフ記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

A switch type gear shift operation section 36 is provided in the grip section of a speed change lever 18 to change a main speed change pattern upward or downward one step for each pressing operation of a switch 36a or 36b.例文帳に追加

変速レバー１８の把持部にスイッチ式の変速操作部３６を設けて、スイッチ３６ａ若しくは３６ｂの押し操作毎に主変速パターンを１段ずつアップ若しくはダウンさせる。 - 特許庁

Hereafter, an event section file is generated in the folder 75 each time when the arrangement button is depressed, and picture files divided by event section files are regarded as the same groups and are classified and arranged.例文帳に追加

以後、整理ボタンが押圧される度にイベント区切りファイルがフォルダ７５内に作成され、イベント区切りファイルで区切られた画像ファイルは同じグループであると見なされ、分類整理される。 - 特許庁

A sound collection signal analysis section 12 acquires pitch information and utterance period information by detecting pitch/utterance of the sound collection signal for each predetermined unit, and forwards them to the transmission control section 13.例文帳に追加

収音信号分析部１２は、収音信号を所定単位毎にピッチ・発話検出して、ピッチ情報および発話区間情報を取得すると、送信制御部１３へ与える。 - 特許庁

The touch type operation panel section 29 has various openings, and each opening is always detected by the mobile optical unit 20 placed beneath the touch type operation panel section 29.例文帳に追加

タッチ式操作パネル部２９には、様々な開口部が配置され、各開口部はタッチ式操作パネル部２９の直下に位置する移動式光学ユニット２０により常に検知されている。 - 特許庁

A processing section 16 sequentially processes the musical sound data A of each main fragment Pm, based on the musical sound data A of the sub-fragment Ps which is selected by the selection section 4 for the main fragment Pm.例文帳に追加

加工部１６は、各主素片Ｐmの楽音データＡを、選択部１４が当該主素片Ｐmについて選択した副素片Ｐsの楽音データＡに基づいて順次に加工する。 - 特許庁

The communication terminal 10 transmits a current radio wave state (radio wave strength) acquired from a communication section 11 and a current position acquired from the position detection section 13 to a server 20 while correlating them to each other.例文帳に追加

通信端末１０は、通信部１１から取得した現在の電波状況（電波強度）と位置検出部１３から取得した現在位置とを関連付けてサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The leader block 52 is provided with a grooved section 74 and the door 54 is provided with a projecting rail 72 movably fitting into the grooved section 74, by which the leader block 52 and the door 54 are brought into contact with each other.例文帳に追加

また、リーダブロック５２には溝部７４を設け、ドア５４には溝部７４に移動可能に嵌合する凸状レール７２を設けて、リーダブロック５２とドア５４とを接触させている。 - 特許庁

A band limit processing section 12 applies convolution arithmetic processings between a transmission code received from a code processing section 11 and the output of a band limit filter, and can change each tap coefficient of the filter.例文帳に追加

帯域制限処理部12は、符号処理部11から入力した送信符号と帯域制限フイルタとの畳み込み演算処理を行うが、フイルタの各タップ係数を変更することができる。 - 特許庁

The conveyance controller 6 is connected to a communication section 232 of the pretreatment unit 23 to be communicable with each other and can be communicated with a control section of the specified unit via communication sections of the units.例文帳に追加

搬送コントローラ６は、前処理ユニット２３の通信部２３２と通信可能に接続されており、これらのユニットの通信部を介して、特定のユニットの制御部と通信可能である。 - 特許庁

The memory access control section reads out various information (such as residual quantity of ink and the date of start of use) stored in each nonvolatile memory and stores it in RAM in the memory access control section.例文帳に追加

メモリアクセス制御部は、各不揮発性メモリに格納されている各種の情報（インク残量，使用開始年月等）を読出してメモリアクセス制御部内のＲＡＭに格納する。 - 特許庁

A board attachment section 71 for applying a high voltage to each section of a process unit is attached to a transfer base 70 forming a paper conveyance path in the vicinity of a transfer roller in a laser printer.例文帳に追加

レーザプリンタ内で転写ローラ付近の用紙搬送路を構成する転写ベース７０には、プロセスユニットの各部に高電圧を印加するための基板取付部７１が設けられている。 - 特許庁