「eccentric position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

On one surface of a disk substrate 20 having a center hole (h), a reference line 22 roughly concentric to the center hole (h) is formed, and one original mark 1 is disposed which approaches the inner peripheral side of the reference line 22 to be used as a reference position on the reference line 22, and they are used for eccentric alignment.例文帳に追加

中心孔ｈを有する円盤状基板２０の一の面に、前記中心孔ｈと略同心円のリファレンスライン２２を形成すると共にこのリファレンスライン２２の内周側に近接して前記リファレンスライン２２上の基準位置とする原点マークを１点設けて、偏芯アライメントに使用するようにしたものである。 - 特許庁

Also, the decurl roller 22 is linearly moved to a position eccentric from the paper roll shaft 21a by a guide rail 23c installed on a support member 23a as the residual amount of the paper roll 21 is reduced so that the area of contact between the printing paper 24 and the decurl roller 22 and a contact angle PQR are increased.例文帳に追加

また、デカールローラ２２は、ロール紙２１の残量が少なくなるにつれて、支持部材２３ａに設置されたガイドレール２３ｃによってロール紙軸２１ａから偏心した位置に向かって直線的に、印刷用紙２４とデカールローラ２２との接触面積および接触する∠ＰＱＲが大きくなるように移動する。 - 特許庁

The positioning stopper comprises a swinging member 4 swingably pivoted at the upstream eccentric position, a closing portion 6 formed by the swinging member 4 and controlling the passage of the descending bag 1 and a guide portion 5 formed by the swinging member 4 and slantingly descending to the downstream side to reach the closing portion 6.例文帳に追加

位置決めストッパは、上流側の偏心位置で揺動可能に軸支された揺動部材４と、この揺動部材４に形成され、かつ下降に伴って前記袋体１の通過を規制するための閉じ部６と、揺動部材４に形成され、かつ下流側に下降傾斜して閉じ部に至るガイド部５とで構成されている。 - 特許庁

A braking mechanism 10, including an inside member 12 and a braking member 14 provided to rotate freely on the outside of the inside member 12, moves the braking member 14 by turning the inside member 12 centering the eccentric position C2 of a turning center C1 as opposed to the inside member 12 of the braking member 14.例文帳に追加

制動機構１０は、内側部材１２と、内側部材１２の外側を回動自在に設けられる制動部材１４と、を含み、制動部材１４の内側部材１２に対する回動中心Ｃ１の偏心位置Ｃ２を中心として内側部材１２を回動させることにより制動部材１４を移動させる。 - 特許庁

The exposure unit 1 has cylindrical lenses 220 for directing respective laser light beams for KCMY emitted from laser diodes 101 toward respective photoreceptor drums 3, and further has adjustment screws 227 for adjusting the position of the cylindrical lenses 220, and eccentric cams 226 which are dislocated according to the turning of the adjustment screws 227.例文帳に追加

露光ユニット１は、レーザダイオード１０１から発光されたＫＣＭＹ用の各レーザ光を各感光体ドラム３に向けて出射するためのシリンドリカルレンズ２２０を有し、さらにシリンドリカルレンズ２２０の位置調整を行うための調整ねじ２２７と、調整ねじ２２７の回動に従って変位する偏心カム２２６とを有している。 - 特許庁

A rotation spraying head 20 is provided with a feed chamber 40 to which the liquid formulation (mold lubricant B) is fed, a feed path 43 that communicates with the chamber 40 and is opened outside the chamber 40 at a position eccentric from the rotation center of the head 20, and a diffusion surface 35 opposed to the path 43.例文帳に追加

回転霧化頭２０は、液剤（離型剤Ｂ）が供給される供給室４０と、供給室４０に連通するとともに回転霧化頭２０の回転中心から偏心した位置で供給室４０の外部に開口する供給路４３と、供給路４３と対向する拡散面３５とを備える。 - 特許庁

This fluid machine comprises a fluid mechanism part 2 having a roller 10 having a spiral groove 10g and rotating on an eccentric position in a cylinder 11 and a spiral blade 15 removably engaged with the spiral groove, and a motor part 4 having a motor 5 for rotating the roller of the fluid mechanism part with a rotating shaft 3.例文帳に追加

螺旋溝１０ｇを有しシリンダ１１内で偏心した位置を回転するローラ１０と、この螺旋溝に出没自在に嵌め込まれた螺旋ブレード１５と、を備えた流体機構部２と、この流体機構部のローラを回転軸３により回転駆動するモータ５を備えたモータ部４と、を具備している。 - 特許庁

This drain pipe joint consists of a basic part being fitted and held in the drain pipe joint insertion socket and an extended pipe part whose position is set on a central line or an eccentric line of the basic part and which is extended in the lateral direction.例文帳に追加

排水管継手は、排水管継手差込ソケットに嵌合保持される基部と、基部の中心線上又は偏心線上に位置設定され且つ横方向に延出される延出管部とからなり、位置設定は、基部が排水管継手差込ソケットに嵌合保持された状態で延出管部の先端が衛生器具の排水口近傍に位置するようになっている。 - 特許庁

In a disk drive 100 for adjusting the position of a head 3 by using offset information stored in a memory 9 during head positioning control, a CPU 8 measures fluctuations in disk eccentric amount and phase due to the occurrence of disk shifting caused by the application of disturbances, and updates existing offset information by correction offset information based on the result of the measurement.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御時に、メモリ９に記憶されたオフセット情報を使用してヘッド３の位置調整を行なうディスクドライブ１００において、ＣＰＵ８は、外乱の印加によるディスクシフトの発生に伴って、ディスク偏心量と位相の変動を測定し、測定結果に基づいて既存のオフセット情報を補正オフセット情報で更新する。 - 特許庁

This vehicle 1 is constituted in such a way that a turn shaft 4 for transmitting turn torque to the wheel 10 rotates around an axis while it is abutted on an inner peripheral face of a ring member 30 provided along an outer peripheral fringe of the wheel 10 to transmit turn torque to the wheel 10 at a position where the turn shaft 4 is eccentric from the center of turn of the wheel 10.例文帳に追加

車輪１０に回動トルクを伝達する回動軸４が、車輪１０の外周縁に沿って設けられたリング部材３０の内周面に当接しながら軸周り回転し、これによって回動軸４が車輪１０の回動中心から偏心した位置において車輪１０に回動トルクを伝達する車両１である。 - 特許庁

In a rockable pulley arm 6 rotatably supporting a tension pulley 8, a fulcrum shaft is arranged in an eccentric position to the rocking center of the pulley arm 6 by the hydraulic automatic tensioner 10 energizing in the extending direction by a return spring 18, and a wrench engaging boss having the outer periphery of a square shape is arranged with its fulcrum shaft as the center.例文帳に追加

テンションプーリ８を回転自在に支持する揺動可能なプーリアーム６に、リターンスプリング１８によって伸張する方向に付勢される油圧式オートテンショナ１０で、プーリアーム６の揺動中心に対する偏心位置に支点軸を設け、その支点軸を中心に外周が角形のレンチ係合用ボスを回転自在に設ける。 - 特許庁

The information recording medium has a plurality of information recording layers like disks which are stuck to each other within the range of an allowable eccentric error, and a data area (11) provided in each information recording layer is provided with a guard track (14) where user data is not recorded for a prescribed radial distance from the radial position in the innermost periphery of the data area toward the outer peripheral side.例文帳に追加

許容偏心誤差の範囲で貼り合せられたディスク状の複数の情報記録層を有する情報記録媒体であって、各情報記録層に設けられたデータ領域（１１）は、前記データ領域の最内周の半径位置から外周側に向かって所定の半径距離までの間に、ユーザデータが記録されないガードトラック（１４）を備えている。 - 特許庁

A first intermediate regulating member 56 is formed with a first void part 56a for inserting the intermediate part 23e and a second void part 56b eccentrically arranged to a central position of the first void part 56a and insetting a first eccentric part 23a, and is arranged between a first external teeth bearing 53 and an intermediate bearing 41.例文帳に追加

第１中間規定部材５６は、中間部２３ｅが挿入される第１空隙部５６ａと、第１空隙部５６ａの中心位置に対して偏心するよう設けられるとともに第１偏心部２３ａが挿入される第２空隙部５６ｂと、が形成され、第１外歯用軸受５３と中間軸受４１との間に配置される。 - 特許庁

A coupling pipe 22 is installed in a position eccentric upward inside an upstream casing 17, and a lower curved piece 28b is installed below the downmost stream place of the upstream casing 17, and a swirl is generated by guiding upward the exhaust gas with the lower curved piece 28b while the gas is passed through a lower passage 29b formed below the coupling pipe 22.例文帳に追加

上流側ケーシング１７内の上方に偏心した位置に連結パイプ２２を配置すると共に、上流側ケーシング１７の最下流箇所の下側に下側湾曲片２８ｂを配設し、連結パイプ２２の下側に形成された下側流路２９ｂに排ガスを通過させながら下側湾曲片２８ｂにより上方に案内することにより旋回流を生起させる。 - 特許庁

The method for desulfurizing the ferronickel includes: adding a desulfurization agent to molten crude ferronickel 14 tapped from a reducing furnace in a ladle 11 provided with a stirring device with an impeller 12; and stirring the mixture with the impeller 12 to remove sulfur in the molten crude ferronickel 14, wherein the position of the rotation axis 13 of the impeller is made eccentric in the horizontal direction of the ladle 11.例文帳に追加

撹拌羽根１２を用いる撹拌装置を備えたレードル１１内で還元炉から出銑された粗フェロニッケル熔湯１４に脱硫剤を投入し、撹拌羽根１２で撹拌して粗フェロニッケル熔湯１４中の硫黄を除去するフェロニッケルの脱硫方法において、レードル１１の水平方向における撹拌羽根の回転軸１３の位置を偏心させて撹拌する。 - 特許庁

A rigid connection of a constant length between two movable parts is made adjustable by a device comprising the link 14 installed between two parts and hinged by a crevice to one of the parts 11 via a hinge pin 20 that is provided with an eccentric portion 24 at an angular position that is adjustable by means of two corrugated washers 26, 28.例文帳に追加

二つの可動部品間の一定長さの剛性接続は、リンク１４を含む装置によって調整可能にされ、リンク１４は、これら二つの部品間に設置され、かつヒンジピン２０を介して一方の部品１１にクレビスによってヒンジ式に取り付けられ、ヒンジピン２０は、二つの波形座金２６、２８によって調整可能である角位置の偏心部分２４を備える。 - 特許庁

In the forging machine, in which at least two forging rams mutually acted are provided and the forging rams are guided in a mechanical frame and driven with an eccentric driving device, an individual driving device 14 is attached in each forging ram 2 and the number of revolution and the revolutional position of the individual driving device 14 is controllable and adjustable through a control unit 31.例文帳に追加

相互に作用する少なくとも２つの鍛造ラムを有し、該鍛造ラムが、機械フレーム内で案内されていてかつ偏心駆動装置により駆動される形式の鍛造機において、各鍛造ラム（２）に、個別駆動装置（１４）が付属していて、該個別駆動装置（１４）の回転数及び回転位置が、制御装置（３１）を介して制御及び調整可能である。 - 特許庁

Molten metal 23 is continuously flow-dropped at the speed of ≤10 kg/minute onto the rotating surface 27 of a water-cooled metal-made rotary disk 20 and eccentric position from the rotation axis and the flow- dropped molten metal 23 is cooled and solidified on the rotating surface 27 and the solidified metal is scattered with the centrifugal force of the rotary disk 20 to manufacture the metallic flake.例文帳に追加

水冷した金属製回転ディスク２０の回転面２７上に且つ回転軸心から偏心した位置に金属の溶湯２３を溶湯流下速度１０ｋｇ／分以下で連続的に流下させて、流下させた溶湯２３を回転面２７上で冷却及び凝固させ、凝固した金属を回転ディスク２０の遠心力により飛散させて金属フレークを製造する。 - 特許庁

The powder feeder includes a powder reservoir 4 for storing the powder, a rotator 6 rotating the powder reservoir around an axis which passes the roughly midsection of the powder reservoir, a rotor 10 contacting a position eccentric from the axis of the bottom of the powder reservoir and rotating according to the rotation of the powder reservoir, and a sender 16 sending out the powder adhering to the flank of the rotor.例文帳に追加

粉体を貯留する粉体貯留部４と、前記粉体貯留部を前記粉体貯留部の略中央部を通る軸回りに回転駆動する回転駆動部６と、前記粉体貯留部の底面の前記軸から偏心した位置に接触し前記粉体貯留部の回転に従って回転する回転体１０と、前記回転体の側面に付着した粉体を送出する送出部１６とを備える。 - 特許庁

A candidate region detecting means 30 inputs position information of the calcified candidate point extracted by the candidate point extraction means 10 and coordinates information of the polar coordinates set by the polar coordinates setting means 20 respectively and converts the respective calcified candidate points into the polar coordinates so as to detect the candidate region of the micro calcified shadows based on dispersion of eccentric angles of the respective calcified candidate points and dispersion in the distances from the origin.例文帳に追加

候補領域検出手段30が、候補点抽出手段10において抽出された石灰化候補点の位置情報と、極座標設定手段20において設定された極座標の座標系情報をそれぞれ入力して各石灰化候補点を極座標変換し、各石灰化候補点の偏角のばらつきと、原点からの距離のばらつきとに基づいて微小石灰化陰影の候補領域を検出する。 - 特許庁

The projection lens is moved in parallel to the optical axis to shift a projection position and the 1st condenser lens is made eccentric with the reference optical axis as the projection lens moves to vary the angle of illuminating incidence on the DMD.例文帳に追加

光源からの光を第１の集光レンズ及び第２の集光レンズによりＤＭＤに導き、その光をそのＤＭＤで反射させる事により光変調を行い、その光変調された光を投影レンズにより投影するプロジェクター用光学系において、前記投影レンズを光軸と平行に移動させることにより投影位置をシフトさせ、その投影レンズの移動に合わせて前記第１の集光レンズを基準光軸に対して偏心させて、前記ＤＭＤへの照明入射角度を変える構成とする。 - 特許庁