「eccentric position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a position of eccentric load reaches an angle of approximately 45° on the near side of the highest position of the drum 3, deceleration is started and the number of revolution of the drum 3 is reduced to f2 (56 rpm) for a short time.例文帳に追加

偏芯荷重の位置がドラム３の最高位置手前側の約４５°の角度に到達したとき、減速を開始し、短時間の間ドラム３の回転速度をｆ２（５６ｒｐｍ）に落とす。 - 特許庁

The lateral direction position adjusting mechanism 34 is constituted by being equipped with an eccentric pin 61 for adjusting the position of the probe block 24 to the probe base 23 by deviation of a head part 61B by being rotated.例文帳に追加

横方向位置調整機構３４が、回転することで頭部６１Ｂがずれて、プローブベース２３に対するプローブブロック２４の位置を調整する偏芯ピン６１を備えて構成した。 - 特許庁

To provide a concrete void slab which makes a lightweight member embedded in the predetermined position of concrete by preventing the lightweight member for being embedded in the concrete from being lifted to an eccentric position in the placing of the concrete.例文帳に追加

コンクリートに埋め込む軽量部材がコンクリートの打設時に偏位した位置に浮上するのを防止し、コンクリートの所定位置に埋め込むようにしたコンクリートボイドスラブを提供すること。 - 特許庁

Thus, an amount of adjusting a top dead center position of a piston can be easily converted to a rotation angle of the eccentric sleeve 21 and the top dead center position of the piston can be easily adjusted.例文帳に追加

これによって、ピストン上死点位置調整量を偏心スリーブ２１の回転角に容易に変換可能となり、ピストン上死点位置を容易に調整することができる。 - 特許庁

The folding door body is provided with a pressure receiving part 42 pressed by the sliding door panel, interlocked with the initial opening operation of the door, in an eccentric position drawn to the opposite side to the position of the gear hinge with respect to the pivot.例文帳に追加

折戸体には、枢軸に対しギヤヒンジの位置と反対側に寄った偏心位置に、扉の開放初期動作と連動して引戸パネルで押圧される押圧受部４２を設ける。 - 特許庁

The LED lamp 100 includes an air-blower 140 arranged in a position (an eccentric position) shifted from a center of a heat sink 130, and an intake port 131 and an exhaust port 132 are arranged coplanar.例文帳に追加

ＬＥＤランプ１００は、ヒートシンク１３０の中心からずらした位置（偏心位置）に送風装置１４０を配置し、吸気口１３１と排気口１３２とを同一平面上に備える。 - 特許庁

The conveyance frame 101F is deformable so that all of the four pins 102 can come into contact with the printing position when moved to the printing position by the eccentric pulleys 108.例文帳に追加

そして、搬送フレーム１０１Ｆは、偏心プーリ１０８によって印刷位置に移動させられた際に４つのピン１０２のすべてが印刷位置に当接可能なように変形可能である。 - 特許庁

Then the toe-angles of the respective rear wheels 2 are adjusted by changing a neutral position of the cylinder rod 13 and rotating the connecting pin 20 to change the position of the eccentric shift part.例文帳に追加

そして、シリンダロッド１３の中立位置を変化させるとともに、連結ピン２０を回転させて偏心軸部の位置を変化させることによって各後輪２のトー角を調整する。 - 特許庁

The printer further comprises a rotatable shaft 5a fitted in the axial direction at an eccentric position in the first guide shaft 5, a drive shaft 5c disposed at an eccentric position at the end part of the shaft 5a, and guide means 7a, 7b for regulating vertical movement of the first guide shaft 5.例文帳に追加

さらに、第１のガイド軸５内の偏心位置に軸方向に嵌入された回転自在な嵌入軸５ａと、嵌入軸５ａの端部の偏心位置に設けられた駆動軸５ｃと、第１のガイド軸５の上下方向への移動を規制するガイド手段７ａ，７ｂとを設けている。 - 特許庁

To automatically discriminate quality of a product by means of an inspecting apparatus in which directional property is provided to an molded article itself, by specifying position of a runner between a pair of the products at an eccentric position and inspection side of the product is always made to be the same direction by an eccentric load when the runner is supported.例文帳に追加

一対の製品間のランナー位置を偏心位置に特定して成形品自体に方向性を待たせ、ランナーを支持した際の偏荷重により常に製品の検査側が同一向となして、検査装置による製品の良否判別を自動的に行えるようする。 - 特許庁

Since the position of the lens 6 can be adjusted in the perpendicular direction to the optical axis by the eccentric dowel 72 while holding a state of being elastically supported by the elastic member 71, adjustment can be performed within the eccentricity range of the eccentric dowel 72 and further adjustment to an optional optical axis position can be performed.例文帳に追加

レンズ６は弾性部材７１によって弾性支持された状態が保持されながら偏心コマ７２により光軸と垂直な方向の位置調整ができるため、偏心コマ７２の偏心範囲での調整が可能になり、かつ任意の光軸位置への調整が可能になる。 - 特許庁

The translation mechanism includes: an eccentric sleeve for allowing the pipe to be inserted therethrough and adjusting the position of the pipe in the Z-direction orthogonal to the X-direction; and a Y-direction adjustment mechanism for adjusting the position of the eccentric sleeve in the Y-direction orthogonal to both the X-direction and the Z-direction.例文帳に追加

平行移動機構は、配管が通され、Ｘ方向に直交するＺ方向において配管の位置を調節する、偏心スリーブと、そのの位置を、Ｘ方向及びＺ方向に直交するＹ方向において調整する、Ｙ方向調整機構とを備える。 - 特許庁

The double-acting forging press includes: a main pressurizing apparatus feeding pressurizing force to a slide 7; and sub-pressurizing apparatuses 80, 90 feeding pressurizing force to punches 84, 94, wherein a disk-shaped rocking member 6 is inserted into the slide 7 freely rockably, and the eccentric part 5a of an eccentric shaft 5 is inserted into the eccentric position of the rocking member 6.例文帳に追加

スライド７に加圧力を供給するメイン加圧装置と、パンチ８４，９４に加圧力を供給するサブ加圧装置８０，９０とを備え、スライド７に円板状の揺動部材６が揺動自在に嵌められ、揺動部材６の偏心位置にエキセン軸５の偏心部５ａが回転自在に嵌められている。 - 特許庁

When lifted, a needle valve 24 becomes eccentric toward a midmost position P between the adjacent third and fourth nozzle holes 28C and 28D.例文帳に追加

ニードル弁２４のリフト時に、ニードル弁２４が隣り合う第３，第４の噴孔２８Ｃ，２８Ｄの中央位置Ｐへ向けて偏心するように設定する。 - 特許庁

The variable valve device is equipped with a variable valve mechanism for varying a variable lift property according to a rotational position of the control shaft 12 equipped with a control eccentric shaft part.例文帳に追加

制御偏心軸部を備えた制御軸１２の回転位置によって、バルブリフト特性を可変とする可変動弁機構を備える。 - 特許庁

The distance interval d between the recording head and the recording medium is detected by a position detection means 105 arranged at an end part of an eccentric shaft 102.例文帳に追加

記録ヘッドと記録媒体の距離間隔ｄを、偏心軸１０２の端部に設けられた位置検出手段１０５によって検出する。 - 特許庁

A focus position of the laser beam is set at the center of an eccentric width of the cutting-off part caused by the rotation of the circular fluorescent tube 15.例文帳に追加

また、レーザビームの焦点位置を、環状型蛍光管１５が回転したときに生ずる切断部の偏心幅の中心に設定する。 - 特許庁

An actuator (drive section) 31 of the pump 5 engages with a drive shaft 32 formed at an eccentric position at one end of a platen roller 2.例文帳に追加

このポンプ５のアクチュエータ（駆動部）３１は、プラテンローラ２の一方の端の偏芯した位置に形成された駆動軸３２に係合されている。 - 特許庁

A saw blade 15 is fitted to a spindle 12 at a position made eccentric from a core of a spindle 12 by an inner flange 16 and an outer flange 17.例文帳に追加

鋸刃１５は、インナーフランジ１６とアウターフランジ１７とによって、スピンドル１２の軸心から偏心した位置でスピンドル１２へ取り付けられる。 - 特許庁

The distance interval (d) between the recording head and the recording medium is detected by a position detecting means 105 set to an end of an eccentric shaft 102.例文帳に追加

記録ヘッドと記録媒体の距離間隔ｄを、偏心軸１０２の端部に設けられた位置検出手段１０５によって検出する。 - 特許庁

When a worm 41 is rotated, the eccentric shaft 14 is rotated via the worm wheel 42, and the position of the center of oscillation of the sub lever 15 is moved.例文帳に追加

ウオーム４１を回転すると、ウォームホイール４２を介して偏心軸１４が回転し、副レバー１５の揺動中心の位置が移動する。 - 特許庁

A projection 20a is fixed in a case 2 so as to abut on an eccentric position of one end 1b of the shift and select shaft 1 in shift operation.例文帳に追加

シフト操作時に、シフトアンドセレクトシャフト１の一端部１ｂの偏心位置に当接するように、突起部２０ａがケース２内に固設されている。 - 特許庁

To restrain a tip clearance t in a theoretical eccentric position of an inner rotor 2 and an outer rotor 3 from becoming large in a half-tooth position (a state of Fig.(b)) of rotating the inner rotor 2 by a half angle of one tooth from a top position (a state of Fig.(a)) with respect to the top position.例文帳に追加

インナーロータ２とアウターロータ３の理論偏心位置でのチップクリアランスｔが、トップの位置（図（ａ）の状態）に対し、その位置からインナーロータ２が一歯の半分の角度回転した半歯の位置（同図（ｂ）の状態）で大きくなることを抑制する。 - 特許庁

To achieve adjustment of eccentric balance by arranging weights with a fixed weight arranged at positions of fixed distance from the axis of rotation with respect to a factor contributing to eccentric balance, caused by a different mounting position according to a size of a sheet-like member on the circumferential surface of a rotating body.例文帳に追加

回転体の周面上でシート状部材のサイズに応じて装着位置が異なる偏バランス要因に対して、一定の重量の錘を回転軸から一定の距離に配置することで、偏バランスの調整を行う。 - 特許庁

The bent portion 66b is located at a position opposite to the eccentric side of the material main portion 66a with respect to the central axis C2 of the whole valve easing 63 by making a central axis C1 of the material passage main portion 66a eccentric with respect to the central axis C2 of the whole valve casing 63.例文帳に追加

材料通路主部66aの中心軸C1をバルブケーシング63全体の中心軸C2に対し偏心させて、このバルブケーシング63全体の中心軸C2に対し屈曲部66bを材料通路主部66aの偏心側とは反対側に位置させる。 - 特許庁

When the supported article load is applied to the vehicle body as the eccentric load, and the vehicle body is inclined by the position of the center of the eccentric load, the receiving wheel body descending by the inclination is received by the receiving unit to prevent any further inclination.例文帳に追加

支持した物品荷重が車体に偏荷重として作用し、偏荷重中心の位置によって車体が傾いたとき、傾きによって下降する受け輪体を受け部により受け止めて、それ以上の傾きを阻止できる。 - 特許庁

The rotor eccentric axis part is a through-hole used as a refrigerant passage passing through the upper rotor 50 in the axial direction, and puts the center of gravity of the upper rotor 30 at the eccentric position by using a permanent magnet 32 which is the magnetic pole part of the upper rotor 30.例文帳に追加

上記ロータ偏芯部は、下側ロータ５０を軸方向に貫通した冷媒通路となる貫通孔であり、かつ、上側ロータ３０の磁極部である永久磁石３２を用いて上側ロータ３０の重心を偏芯させる。 - 特許庁

These eccentric plates are independently rotated by actuators 11, 14 to move the positioning table 3 supported by the inner eccentric plate 5, into an optional position in an area within a specified radius of gyration.例文帳に追加

これらの偏心板５、６をアクチュエータ１１、１４によって別個独立して回転することにより、内側偏心板５によって支持されている位置決めテーブル３を所定の回転半径内の領域における任意の位置に移動できる。 - 特許庁

Since a piston 3a and a connecting rod 3b are integrated with each other and the connecting rod 3b is rotatably engaged with an eccentric position of an eccentric member 2 fixed to a rotary shaft M1 of a driving motor M, the piston 3a is moved in reciprocation while swinging.例文帳に追加

ピストン３aとコンロッド３ｂを一体化して、駆動モータＭの回転軸Ｍ１に固定された偏心部材２の偏心位置にコンロッド３ｂを回転自在に係合するので、ピストン３ａは、揺動しつつ往復動できる。 - 特許庁

On one side of a rotor 17, an eccentric shaft 23 is installed protruding in an eccentric position, and a spring 24 is hitched at a hitching part 25 and held by the shaft 23 in such a condition as bent approximately in an aside facing chevron.例文帳に追加

回転体１７の一側面には、偏心軸２３が偏心位置に突設されており、この偏心軸２３にはスプリング２４が掛止部２５に掛止されることにより略くの字状に屈曲した状態で保持されている。 - 特許庁

The axis of a disk-like casing 10 is set to a first center O1, and a second center O2 is set to a position eccentric from the first center O1.例文帳に追加

円盤状のケーシング１０の軸心を第１の中心Ｏ１に設定し、第１の中心Ｏ１から偏心する位置に第２の中心Ｏ２を設定する。 - 特許庁

A carriage guide shaft 5 is pivotally supported on a position eccentric from a rotational center of a lever-like member 21, and then the PG is varied by the rotation of the lever-like member 21.例文帳に追加

キャリッジガイド軸５はレバー状部材２１の回動中心から偏倚した位置で軸支され、レバー状部材２１の回動によってＰＧが変化する。 - 特許庁

Because the main body parts 224 are connected by means of the reinforcement bars 230 at a position eccentric from the axial center, rigidity in the radial direction is strengthened.例文帳に追加

しかも、本体パーツ２２４は軸心から偏心した位置で補強バー２３０により連結されているため、半径方向の剛性を極めて強くできる。 - 特許庁

Since respective fitting parts 16 and 16 are arranged in an eccentric position in the vertical direction, sufficient strength can be secured against the bending force in the vertical direction.例文帳に追加

又、各嵌合部１６、１６は、上下方向に偏った位置に配置されている為、この上下方向の曲げ力に対して十分な強さを確保できる。 - 特許庁

A hole 1D opened in the link is fitted in a fulcrum rotation eccentric shaft 11 using a position F deviated from a distance (e) from the center D as the center.例文帳に追加

リンクに明けられた穴１Ｄは、中心Ｄから距離ｅだけ偏心した位置Ｆを中心とする支点回転偏心軸１１にはめ込まれる。 - 特許庁

A crank base 8 to which a motor shaft 4 is stuck is fixed at a position eccentric from an axial center of the motor shaft 4 in a state where the drive shaft 9 is inclined.例文帳に追加

モータ軸４が固着されたクランク台８には、モータ軸４の軸心から偏心した位置に駆動軸９が傾斜した状態で固定されている。 - 特許庁

A runner shaft 11 vertically penetrating the eccentric position of the adjustment gear 27 is held by an operation part 28 arranged at the adjustment gear so that the adjustment gear 27 and the runner shaft 11 can simultaneously rotate.例文帳に追加

調整ギヤ２７の偏心位置を縦通するランナー軸１１を、調整ギヤ２７に設けた操作部２８で同行回転可能に保持する。 - 特許庁

The cutter bit 11 of an excavating member 10 installed inside a pipe P is disposed at the position eccentric to the shell axis of the pipe P.例文帳に追加

パイプＰの内側に設けられた掘削部材１０におけるカッタビット１１は、パイプＰの管体軸心から偏心した位置に配置されている。 - 特許庁

A pair of vanes 3 and 3 of an arc shape in cross section fitted to an impeller 1 are moved from eccentric positions to a rotating center position 6.例文帳に追加

羽根車１に備えられた対の円弧状断面羽根３，３がそれぞれ、偏心位置から回転中心位置６の側に移動できるようになされている。 - 特許庁

To easily lay messenger wires laid on a pole at a position eccentric from the axis of the pole.例文帳に追加

電柱に架設されるメッセンジャーワイヤーを電柱の軸から偏心した位置に簡単に架設することができるようにしたメッセンジャーワイヤーの係止手段を提供する。 - 特許庁

The quantity of the material-to-be-plated entering into the barrel 3 is increased by extending the conductive terminal 5 from a position eccentric to the rotary axis CL of the barrel.例文帳に追加

通電端子５を、バレルの回転軸ＣＬから偏心した位置から延長させることによってバレル３に入れる被めっき物の分量が増加する。 - 特許庁

The discharge opening 33 causes the secondary side filter chamber 31 to communicate with the discharge flow passage 32 at a position eccentric to a center of the secondary side filter chamber 31.例文帳に追加

排出開口３３は、２次側フィルタ室３１の中心に対して偏心した位置で、２次側フィルタ室３１と排出流路３２とを連通する。 - 特許庁

A 2nd lens group 2 is arranged so that the optical axis L1 of the 2nd lens group 2 may be in a position eccentric from the rotational center O of a rotatable 2nd group frame 8.例文帳に追加

回転可能な２群枠８の回転中心Ｏに対して偏芯した位置に、第２レンズ群２の光軸Ｌ１が位置するように配置する。 - 特許庁

Likewise, the CPU 90 rotates the eccentric cam 77 at the velocity VC2 after a rear end of the recording paper sheet 30 passes a position sensor 82 at upstream.例文帳に追加

記録紙シート３０の後端が上流側の位置センサ８２を通過すると、ＣＰＵ９０は同様にして偏心カム７７を速度Ｖc2で回転させる。 - 特許庁

The spring parts can receive the load by the vibration of the camera device 100, even when the centroid position of the camera device 100 is not eccentric.例文帳に追加

また、そのばね部は、カメラ装置１００の重心位置が偏心していないときでも、カメラ装置１００の振動による荷重を受けることができる。 - 特許庁