「eccentric position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain a set position of an eccentric weight in operation, to also easily change a position of the eccentric weight when changing excitation force, and to further reduce labor and cost on maintenance.例文帳に追加

運転中に偏心錘の設定位置を維持することができ、かつ、加振力を変更するときは偏心錘の位置を容易に変えることができ、さらにメンテナンスに係わる手間や費用を低減すること。 - 特許庁

The chain extension is regulated by adjusting the chain pitch at an optional position by changing an eccentric position of the pin hole by specified angular revolution of the bearing cylinder 19 for the connecting pin having the eccentric pin hole by providing the groove communicated at an original point position or at a specified angular revolving position.例文帳に追加

原点位置または所定角度回動位置で連通する溝を設け、偏心状ピン孔をもつ連結ピン用軸受け筒１９の所定角度回動によりピン孔の偏心位置を変え任意の位置のチェーンピッチを調節してチェーン伸びを調整する。 - 特許庁

An eccentric plate 250 rotates around the axis in the same direction as a rotary shaft of the cam sprocket 211 by the rotation of the cam sprocket 211, and moves the axis to an eccentric position from an axial position of the rotary shaft via an eccentric boss 260 by a control part 150.例文帳に追加

偏心プレート２５０は、カムスプロケット２１１の回転によりカムスプロケット２１１の回転軸と同方向の軸を中心に回転すると共に、制御部１５０により偏心ボス２６０を介して軸が回転軸の軸心位置から偏心位置に移動する。 - 特許庁

The bottles 20 fed on the one-row feed channel 19 in one row while the eccentric ports 21 of the bottles 20 are held to a constant angle position by the eccentric port guide part 16 to be sent to a liquid automatic filling machine while the eccentric ports 21 of them are held to the constant angle position.例文帳に追加

一列搬送路１９では、ボトル２０の偏心口２１が偏心口ガイド部１６によって一定角度位置に保持されながら一列で搬送され、ボトルはその偏心口２１を一定角度位置にして液体自動充填機へと送られる。 - 特許庁

The rudder angle variable mechanism using an eccentric cam mechanism is equipped with shock absorbing means (70, 170) for absorbing impact forces on an eccentric pin when the eccentric pin 16 of the eccentric cam mechanism moves to a position corresponding to a rack end.例文帳に追加

本発明は、偏心カム機構を用いた舵角比可変機構において、前記偏心カム機構の偏心ピン１６がラックエンドに対応する位置に移動した際に該偏心ピンに加わる衝撃力を緩和する衝撃緩衝手段（７０，１７０）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Four circular patterns of a chart 24 is projected to a sensor 5 through the lens system F, and the binary picture of a chart picture at plural slice levels is obtained, so that the eccentric quantity and the eccentric direction are calculated based on the eccentric quantity and the eccentric direction of coma aberration obtained from a centroid position.例文帳に追加

この偏心量と偏心方向は、チャート２４の４個の円形パターンをレンズ系Ｆを介してセンサ５に投影し、チャート像の複数のスライスレベルにおける２値化画像を求めて、その重心位置から得られるコマ収差の偏心量と偏心方向に基づいて算出される。 - 特許庁

The eccentric amount of the inside and outside diameters of the work is found on the basis of the found position of the outside diameter center and the position of the inside diameter center.例文帳に追加

そして、その求めた外径中心の位置と内径中心の位置とに基づいてワークの内径と外径との偏芯量を求める。 - 特許庁

A bowl 12 is provided in a recessed manner at a position where it is eccentric on a fuel injection valve 10 side on a top face of the piston 4.例文帳に追加

ピストン４の頂面に、ボウル１２を燃料噴射弁１０側に偏心した位置に凹設する。 - 特許庁

A circumferential track rail 4 of a hole diameter around an eccentric point is provided in a position of each of the transverse holes 21.例文帳に追加

各横断穴２１位置に、偏心点を中心とする穴径の円周軌道レール４を設ける。 - 特許庁

Then, the original disc is placed at the eccentric position (O') of the turn table, and plotting is carried out in the center region of the original disc.例文帳に追加

次に、原盤をターンテーブルの偏心位置（Ｏ’）に載置して原盤の中心部の領域を描画する。 - 特許庁

A flange bolt 62 is fitted to the side face of the cylinder head 4 at a position eccentric from the camshaft pin 61.例文帳に追加

シリンダヘッド４の側面には、カムシャフトピン６１と偏心した位置にフランジボルト６２が取り付けられる。 - 特許庁

Accordingly, the steering wheel 11 cannot be rotated at the eccentric position of the steering wheel 11.例文帳に追加

従って、ステアリングホイール１１の偏心位置においては、同ステアリングホイール１１を回転させることができない。 - 特許庁

The ram rotating part 10b of the ram 10 has the striker 10c opposed to the punching tool 1 in the eccentric position.例文帳に追加

ラム１０のラム回転部１０ｂは、偏心位置にパンチ工具１と対向するストライカ１０ｃを有する。 - 特許庁

A locking shaft part 60 of the eccentric shaft 48 is fitted into a shaft hole 50 in the position adjusting cam 31.例文帳に追加

位置調整カム３１の軸孔５０には、偏心軸４８の係止軸部６０が嵌合している。 - 特許庁

In addition, the coaxial cable 11 is arranged at a position eccentric to the winding center of the helical element 10b.例文帳に追加

また、ヘリカル素子１０ｂの巻回中心から偏心する位置に同軸ケーブル１１が配置されている。 - 特許庁

The position adjusting cam 31 turns eccentrically in the cam operation hole 30 in the interlocking relationship with the eccentric shaft 48.例文帳に追加

位置調整カム３１は、偏心軸４８に連動してカム作動孔３０内で偏心回動する。 - 特許庁

An eccentric roller 38 is mounted above the drive roller 22 so as to position in parallel, and so as to be made eccentric at the lower side of the upper frame 32.例文帳に追加

駆動ローラ２２の上方に、偏心ローラ３８を平行に位置させるように上部フレーム３２の下側に偏心ローラ３８を、偏心させられるように取り付ける。 - 特許庁

The eccentric shaft 17 is united to the rotating shaft 14 so as to dispose a center axis line C2 at a position eccentric from a rotating center axis line C1 of the rotating shaft 14.例文帳に追加

偏心軸１７は、その中心軸線Ｃ２が回転軸１４の回転中心軸線Ｃ１から偏心した位置となるように回転軸１４に結合されている。 - 特許庁

A water discharge amount from the water storage tank 20 at the eccentric load position is determined in anticipation of the discharge of moisture content from the laundry at the time of high speed dehydration on the basis of the eccentric load.例文帳に追加

偏心荷重位置の貯水槽２０からの排水量は、偏心荷重に基づき、高速脱水時における洗濯物からの水分の排出を見越して定められる。 - 特許庁

To provide a disklike eccentric rotor having an enlarged air core coil, being easy in assemblage and attaining a large quantity of vibrations by providing an eccentric weight in position in which it does not overlap with the wound air core coil.例文帳に追加

空心コイルを大きくでき、組み付けも容易にでき、巻線型空心コイルと重畳しないように偏心ウエイトを配備して大振動量が得る。 - 特許庁

And the mechanism is constituted so as to execute the pixel-shifting exposure by moving the position of the LCD 21 with respect to a photographic printing paper with the eccentric rotation of the eccentric shaft 43.例文帳に追加

そして、偏心軸４３の偏心回転により、印画紙に対するＬＣＤ２１の位置を移動させて、画素ずらし露光を行うように設定されている。 - 特許庁

The support member is projected by upwardly turning a support part for supporting the work from the opening, and is vertically rotatably supported by journaling the eccentric shaft to an eccentric position in the circular chamber.例文帳に追加

サポート部材は、ワークを支持する支持部を開口部から上方に向けて突出し、偏心軸を円形室内の偏心位置に軸支して上下に回動可能に支持される。 - 特許庁

For example, in the case where a sheet holding means is an eccentric roller, the eccentric roller 22 is driven to rotate, thereby continuously displacing the sheet running position to the cutting blade 51.例文帳に追加

例えば、シート保持手段が偏心ローラ22の場合、この偏心ローラ22を回転駆動することによりカット刃51に対するシート走行位置を連続的に変位させることができる。 - 特許庁

An eccentric cam 103 is abutted to the optical print head 100 and a shaft of the eccentric cam 103 is rotated to adjust the focus position of the optical print head 100.例文帳に追加

光プリントヘッド１００に偏心カム１０３を当接し、偏心カム１０３の軸を回動させることにより光プリントヘッド１００の焦点位置を調整する。 - 特許庁

A home position detection member 81 for detecting a reference position (home position) of the eccentric cam 77 is rotatably supported on the bearing surface of the multi-stage gear 73.例文帳に追加

また、多段ギヤ７３の軸受け面には偏芯カム７７の基準位置（ホームポジション）を検出するためのホームポジション検出部材８１が回転自在に支持されている。 - 特許庁

A cam balancer 15 including, in different position in the direction of the center axis line, an eccentric cam section 15a and a balancer section 15b of which gravity position is shifted in the opposite direction for the eccentric direction of the eccentric cam section 15a is loaded to the small diameter shaft section 4b to rotate together with the rotating shaft 4.例文帳に追加

小径軸部４ｂに、その中心軸線方向に位置を違えて偏心カム部１５ａとこの偏心カム部１５ａの偏心方向に対して逆方向に重心位置が移動されているバランサ部１５ｂとを有するカムバランサ１５を、回転軸４と一緒に回転するように装着する。 - 特許庁

When the eccentric cam 3 is rotated, a position on a peripheral surface of the eccentric cam 3 to be brought into contact with a side surface of the cam guide part 12 varies and a distance from the side surface of the cam guide part 12 to a rotating center of the eccentric cam 3 varies.例文帳に追加

偏心カム３を回転させると、偏心カム３の周面においてカムガイド部１２の側面に当接する位置が変化し、カムガイド部１２の側面から偏心カム３の回転中心までの距離が変化する。 - 特許庁

Consequently, the eccentric position is matched to the predetermined position P1 and the center of substrate W0 is positioned within a predetermined range from the center of rotation A0.例文帳に追加

これにより、偏心位置が既定位置Ｐ１に合わされ、基板中心Ｗ０が回転中心Ａ０から所定の範囲内に位置決めされる。 - 特許庁

The adjustment groove 13 is engaged with a projection provided at an eccentric position of an edge face of the position adjustment fixture inserted from the guide hole 14.例文帳に追加

前記調整溝１３は、ガイド孔１４から差し込まれる位置調整治具の先端面の偏芯位置に設けられた凸部と係合する。 - 特許庁

The spring part 28 of the cap body 12 is set to be eccentric in respect to the cap body 12 rather than the position of the hinge part 16.例文帳に追加

キャップ本体１２のバネ部２８は、ヒンジ部１６の位置よりもキャップ本体１２に対して偏心している。 - 特許庁

The probe 15 is provided with a rotary shaft section 15a and a measuring section 15c which is placed at an eccentric position against the rotary shaft section 15a.例文帳に追加

測定子15は、旋回軸部15aおよび旋回軸部15aから偏心した位置にある測定部15cを有する。 - 特許庁

Thereafter, the arm 31 is returned to an initial position by energization of a coil spring 48 by rotating the eccentric cam 36 by 180 degrees.例文帳に追加

次に、偏心カム３６を１８０度回転して、アーム３１をコイルバネ４８の付勢で初期位置に戻す。 - 特許庁

In the grinding device 1, both ends of a shaft 14a of the billy roll 14 are supported by a pair of sleeves 15, and the sleeves 15 each are supported by a pair of eccentric sleeves 16 at an eccentric position with respect to the axis C16 of the eccentric sleeves 16.例文帳に追加

研削装置１において、ビリーロール１４の軸１４ａの両端は、１対のスリーブ１５により支持され、スリーブ１５の各々は、１対の偏心スリーブ１６により、偏心スリーブ１６の軸心Ｃ１６に対して偏心した位置に支持される。 - 特許庁

To provide an eccentric hole drilling method capable of sequentially, certainly, easily and highly precisely drilling inside diameters of a large number of holes formed at a position eccentric against outside diameters previously formed on a workpiece 1.例文帳に追加

この偏芯穴加工方法は，ワーク１に予め形成された外径に対して偏芯した位置に形成された多数の穴の内径を，順次に高精度に確実に容易に加工する。 - 特許庁

To provide artificial organs which allow the use of the head of the upper arm having an eccentric shaft which is arbitrarily rotatable and is positioned in an eccentric position and a method for using the same.例文帳に追加

任意の回転可能な偏心的な位置に位置決めされる偏心軸をもつ上腕の頭部を使用できる人工器官およびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The disk eccentric component included in the head position signal is extracted, the system clock of a recording system signal processing circuit 22 is modulated in phase in accordance with the disk eccentric component and the jitters are suppressed.例文帳に追加

ヘッド位置信号に含まれるディスク偏芯成分を抽出し、このディスク偏芯成分に応じて記録系信号処理回路２２のシステムクロックを位相変調し、ジッタを抑制する。 - 特許庁

If eccentric load due to the localization of laundry is great, a rotating speed is controlled to decrease at the time when the position where the eccentric load is located reaches the upper point of rotation, so that the liquid in a room located at or near the position of the eccentric load flows out into another room located at or near an opposite position.例文帳に追加

洗濯物の偏在による偏心荷重が大きい場合、偏心荷重の位置又はその近傍に位置する部屋の中の液体が流れ出て、対向する位置又はその近傍に位置する部屋にその液体が流れ込むように、偏心荷重が存在する位置が回転上方に達する時点で回転速度が低下するように制御する。 - 特許庁

The detector 221 starts an operation for obtaining the eccentric amount which is comprised in a position error (e) by adaptive learning at each sampling point of time with the eccentric amount corresponding to the zone to which the present head position (target track position) given from the deciding part 224 most recently belongs as the adaptive learning initial value and outputting the eccentric amount to an FF controller 222.例文帳に追加

検出器２２１は、最も最近に初期値決定部２２４から与えられた現在のヘッド位置（目標トラック位置）が属するゾーンに対応した偏心量を適応学習の初期値として、各サンプル時点毎に位置誤差ｅに含まれる偏心量を適応学習により求めてＦＦコントローラ２２２に出力する動作を開始する。 - 特許庁

The eccentric mechanism 5 moves the support body 3 in the plane perpendicular to the axial direction between the cutting start position Y1 and the cutting end position Y2.例文帳に追加

偏心機構５は、切断開始位置Ｙ１から切断終了位置Ｙ２までの間で、支持体３を軸方向に直交する面内で移動させる。 - 特許庁

On a plane perpendicular to the axial direction of the inner pipe 23, a central position of the inner pipe 23 is eccentric from a central position of the outer pipe 22.例文帳に追加

内管２３の軸方向と直交する面内において、内管２３の中心の位置は、外管２２の中心の位置に対して偏心している。 - 特許庁

The shutter member 14 is moved to a shutter open position or a shutter close position via link levers 20, 20 when an eccentric cam 61 is rotated by a motor 59.例文帳に追加

モータ５９により偏心カム６１が回転されると、リンクレバー２０，２０を介してシャッタ部材１４がシャッタ開放位置または閉鎖位置に移動される。 - 特許庁

The eccentric pin 22 is so set as to constantly stand still in a position other than the rocking-direction upper limit or lower limit position by a tensile force of a spring 25.例文帳に追加

偏心ピン２２は、ばね２５の引張力によって、常に揺動方向の上限または下限の位置以外の位置で静止するようにされている。 - 特許庁

When an eccentric cam 61 is turned with a motor 59, the shutter member 14 is moved to an open position or a closed position via levers 20 and 20.例文帳に追加

モータ５９により偏心カム６１が回転されると、レバー２０，２０を介してシャッタ部材１４がシャッタ開放位置または閉鎖位置に移動される。 - 特許庁

The liquid in the room at the position where the eccentric load is located is decreased and moves into the other room in the opposite position to vary the weight balance of the liquid to thereby reduce the eccentric load of the entire drum 2.例文帳に追加

偏心荷重が存在する位置の部屋の中の液体が減り、対向する位置の部屋の中に移動することによって液体の重量バランスが変わるため、これにより洗濯槽２全体としての偏心荷重が減少する。 - 特許庁

The drum 3 is thereafter temporarily decelerated by the timing meeting an eccentric load position and the water W is dropped from block chambers 27a, 27b and 27c existing in the same position as the eccentric load or near the same, by which balance regulation is carried out.例文帳に追加

その後、偏心荷重位置に応じたタイミングでドラム３を一時的に減速し、偏心荷重と同位置または近傍に位置する区画室２７ａ、２７ｂ、２７ｃから水Ｗを落下させることにより、バランス調整を行う。 - 特許庁