「eccentric position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This lure is provided by arranging a weight device 3 for rotating and transferring the center of gravity and equipped with an eccentric weight 4 supported as freely rotatable and having a center of gravity W at a position out of a rotating axis center C in a space 2 formed at the inside of the lure main body 1.例文帳に追加

ルアー本体１内部に形成された空間２に、回転自在に支持され且つ回転軸心Ｃから外れた位置に重心Ｗを有する偏心錘４を備えた重心回転移動錘装置３を配置した。 - 特許庁

In accordance with a slide regulation signal from a central control unit 42, as machine setting before press working, the height position of the slide in a point on the side far from the servomotor in the eccentric shaft is regulated to the lower part by the height regulation amount.例文帳に追加

中央制御部４２のスライド調整信号により、プレス加工前の機械設定として、エキセン軸においてサーボモータから遠い側のポイントにおけるスライドの高さ位置を高さ調整量分だけ下方に調整する。 - 特許庁

To simplify a driving constitution while enhancing productivity by utilizing a cam and eccentric mechanism by a continuous rotation of a rotary shaft in the case of bringing upper and lower molds mounted on upper and lower boards into coincidence at a position of a conveying level of a resin sheet.例文帳に追加

上下基盤に取付けた上下型を樹脂シートの搬送レベルの位置において合致させる際に、回転軸の連続回転によるカム及びエキセン機構を利用することで、生産性を高めながら、駆動構成を簡素化する。 - 特許庁

A cavity part for storing the electrolyte 41 in the form of a liquid by using a liquid-permeable case 42 is formed at an eccentric position contacting neither the separator 22 nor the collector piece 31 or 33 within the electrode mix 23 or 21 of the other-side electrode.例文帳に追加

他方極の電極合剤（２３または２１）中で、セパレータ２２と集電子（３１または３３）のどちらにも接しない偏心位置に、透液性のケース４２を用いて電解液４１を液状で貯留する空腔部を設ける。 - 特許庁

A roller 8 (an object which is within a retaining concavity 13) which is engaged with guide grooves 3, 6 receives pressure from an edge 13a on the eccentric side, and the position of the outer cylinder 2 (an inner axis 5) of the roller 8 in the circumference is regulated by the guide grooves 3, 6.例文帳に追加

案内溝３、６に嵌まっていて案内溝３、６によって外筒２（内軸５）の周方向の位置が規制された転動体８（保持凹所１３内のもの）は、偏心した側の縁１３ａから予圧を受ける。 - 特許庁

A first point 100 has a main shaft 110 mounted on a side of a first switch girder, and a cylindrical roller 130 rotatably mounted at an eccentric position by the intermediary of an arm 120 or the like mounted to the main shaft 110.例文帳に追加

第１の転てつ装置１００は、第１の転てつ桁側に装備される主軸１１０と、主軸１１０に対して取付けられるアーム１２０等を介して偏心位置に回転自在に取付けられる円筒ローラ１３０を有する。 - 特許庁

The focusing position of the laser beams 31 is adjusted on the incident plane 34 of a light transmission body 33 by making a condenser lens 32 of a connector mounting part 7 eccentric in the vertical direction with respect to the optical axis O by screws 37a, 37b.例文帳に追加

レーザ光３１の集光位置は、コネクタ取付部７の集光レンズ３２をビス３７ａ、３７ｂにより光軸Ｏに対して垂直方向に偏心させて導光体３３の入射端面３４に調整する。 - 特許庁

The first transmission wheel 53 to which rotation of rotating spindle 51 is transmitted is provided on a position overlapping flatly on the end of a coil 33 of a generator 30, and a pawl lever 54 is engaged with the eccentric shaft part 53A of the first transmission wheel 53.例文帳に追加

回転錘５１の回転が伝達される一番伝え車５３を発電機３０のコイル３３の端部に平面的に重なる位置に設け、この一番伝え車５３の偏心軸部５３Ａに爪レバー５４を係合させた。 - 特許庁

Since the front end of a link 8 is pivoted in an eccentric position in the thickness direction of the side face of an armrest 7, the heights of faces turning upward are different from each other in a case that the front face 7a is turned upward and another case that rear face 7b is turned upward.例文帳に追加

リンク８の先端がアームレスト７の側面の厚さ方向での偏心位置に軸支されているため、表面７ａを上に向けた場合と、裏面７ｂを上に向けた場合とで、それぞれ上を向く面の高さが異なる。 - 特許庁

The suction apparatus connection hole 4 is disposed on the peripheral surface or an eccentric position of the upper part of the centrifugation vessel 2, is connected with the suction apparatus 6, and generates circulation air flow in the centrifugation vessel 2 by suction by the suction apparatus 6.例文帳に追加

吸引器接続口４は、遠心分離容器２の上部の周面または偏心位置に設けられて吸引器６と接続され吸引器６から吸引を行うことで遠心分離容器２内に旋回気流を発生させる。 - 特許庁

This combined weighing apparatus 1 includes the dispersing table 2 having a hollow eccentric conical outer shape having a position of vertex being eccentric from the center of a bottom face of an opening and rotating centered on the center of the bottom face of the opening to disperse the articles charged from above radially and a plurality of weighing hoppers 5 arranged on the circumference of the dispersing table 2.例文帳に追加

組合せ計量装置１は、頂点の位置が開口底面の中心から偏心した、中空の偏心円錐の外形をなし、開口底面の中心を回転中心として回転することにより、上方から投入された物品を放射状に分散させる、分散テーブル２と、分散テーブル２の周囲の円周上に配列された、複数の計量ホッパ５とを備える。 - 特許庁

A transverse center position of the projection part 113b and the driving member 114 is made eccentric from a transverse center position of the main body 113a of the plunger 113 so that the distance in back and forth direction between the projection part 113b arranged back and forth and the transverse center of the driving member 114 is made short.例文帳に追加

突起部１１３ｂ及び駆動部材１１４の横断面中心位置が、前後に配列した電磁アクチュエータ１１０の突起部１１３ｂ及び駆動部材１１４の横断面中心間の前後方向距離を短くするように、プランジャ１１３の本体部１１３ａの横断面中心位置から偏心されている。 - 特許庁

To realize such a position control that uses neither an area exceeding sensor sensitivity of a device connected to an output-side collimator nor a section where the variation rate of a shading quantity unsuitable for adjustment is high, from the relation characteristic between the rotational position of an eccentric body constituting a variable light attenuator and the shading quantity.例文帳に追加

本発明の課題は、可変光減衰器を構成する偏心体の回転位置と遮蔽量との関係特性から、出力側コリメータに接続されるデバイスのセンサ感度を超える領域、また、調整に不向きな遮蔽量の変化率が高い区間を未使用とするような位置制御を実現することにある。 - 特許庁

A method for positioning a pyrometer such that part of measuring spot detected by the pyrometer is located on the semiconductor wafer and the part of measuring spot is located outside the semiconductor wafer and on the rotation susceptor, wherein the improper position of the semiconductor wafer is eccentric position in the pocket of the rotation susceptor.例文帳に追加

パイロメータによって検出される測定スポットの一部は前記半導体ウェハ上であり、該測定スポットの一部は該半導体ウェハの外側であって前記回転サセプタ上であるように前記パイロメータを方向決めし、前記半導体ウェハの不適正な位置とは、前記回転サセプタのポケット内の偏心位置である方法。 - 特許庁

A 1st nozzle (4a) and a 2nd nozzle (4b) are arranged in a position eccentric to a rotary shaft and the jetting axis lines of the 1st nozzle and the 2nd nozzle are directed to the crushing object and inclined to the rotary shaft side.例文帳に追加

回転軸に対して第１ノズル（４ａ）と第２ノズル（４ｂ）が偏心した位置に配置され、第１ノズルの噴射軸線と第２ノズルの噴射軸線とが、破砕対称へ向う方向で互いに回転軸側へ傾斜された構成になっている。 - 特許庁

At the time of centrifugal dehydration, the water storage tank to inject the water is selected correspondingly to the position of an eccentric load due to the localization of the laundry, the water injection valve 27 is opened, the water is put into the water storage tank and the unbalance of the entire drum 5 is dissolved.例文帳に追加

遠心脱水時には、洗濯物の偏在に起因する偏心荷重の位置に応じて注水すべき貯水槽を選定し、注水バルブ２７を開放してその貯水槽に水を入れてドラム５全体のアンバランスを解消する。 - 特許庁

The rotation regulating member is formed of an acting piece 951 swinging with turning-on/off of a solenoid 950 and acting on either of the pawls, and tension springs 952, 953 bridged between an eccentric position of the rotation-transmitted member and a fixed frame 90.例文帳に追加

回転規制部材は、ソレノイド９５０のオン・オフによって揺動し、爪部のいずれかに作用する作用部片９５１と、被回転伝達部材の偏心位置及び固定フレーム９０間に架け渡された引張スプリング９５２，９５３とよりなる。 - 特許庁

The leg part 7 for abutting may be provided, for example, on only one side in the peripheral direction of the male screw bar part 4, and the locking hole 6 may be provided while it is eccentric on one side from the axial line position of the male screw bar part 4.例文帳に追加

該当接用脚部７は、例えば、雄ネジ棒部４の周方向における一側のがわにおいてのみ設けられると共に、係止孔６が雄ネジ棒部４の軸線位置から前記一側のがわに偏心して設けられているとよい。 - 特許庁

A polishing pad 2 is provided on one side of a turn table 1 which can rotate in a predetermined direction, a spindle head 5 is provided at a position eccentric with respect to the rotating shaft of the turn table 1, and a back pad 6 is provided on the surface of the spindle head 5 opposite to the polishing pad 2.例文帳に追加

所定方向に回転可能な研磨定盤１の一面に研磨パッド２を設け、研磨定盤１の回転軸と偏心した位置にスピンドルヘッド５を設け、スピンドルヘッド５の研磨パッド２との対向面にバックパッド６を設ける。 - 特許庁

The cam mechanism includes the crank pivotally supported on an disk via a disk including a rotary shaft positioned at an eccentric position and a circular bearing arranged on an outer circumference of the disk, and a pumping windmill uses the same.例文帳に追加

偏芯した位置に回転軸を有する円盤と、該円盤の外周に配置した円形ベアリングを介して、前記円盤に対して回動可能に軸止したクランクとを有することを特徴とするカム機構およびそれを用いた揚水風車。 - 特許庁

To provide a cam drive mechanism capable of precisely detecting a reference position and a rotation angle of an eccentric cam with a compact structure, a belt conveyance device provided with the same capable of correcting meandering of an endless belt, and an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

偏芯カムの基準位置及び回転角を簡単且つコンパクトな構成で精度良く検知可能なカム駆動機構、及びそれを備えた無端ベルトの蛇行を補正可能なベルト搬送装置、並びにそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The antenna system for a vehicle is provided with an antenna base 11 installed and fixed onto a vehicle; and a support section 13 for freely turnably supporting the antenna mast 12 on the antenna base 11 wherein the turning center position is set eccentric into the direction of the axis of the antenna mast 12.例文帳に追加

車両上に設置固定するアンテナベース１１と、このアンテナベース１１上でアンテナマスト１２を回動自在に支持し、且つ上記アンテナマスト１２の軸方向に対して上記回動中心位置を偏心した支持部１３とを備える。 - 特許庁

Two slits 46 movably retaining the shim 32 is provided on a wall of the introduction space 44, and the shim 32 in the vertical abutment state abuts on the fixed end 31 in an eccentric position shifted from an expansion and contraction axis center of the spring 7.例文帳に追加

また、導入空間４４の壁には、シム３２を移動自在に保持することができる２本のスリット４６が設けられ、垂直当接状態のシム３２は、固定端３１に対してスプリング７の伸縮軸心からずれた偏心位置に当接する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device wherein an excessive impulse that is generated in a portable apparatus or the like is not applied and the optical axis of an optical lens is prevented from becoming eccentric or a focal distance is prevented from being deviated in an initial focusing control position or the like.例文帳に追加

携帯機器等に生じた過大な衝撃が加わらないようにすると共に、ピントの初期調整位置等において光学レンズの光軸の偏心や焦点距離のずれが生じ無いようにする固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

A carrier member 41 which holds a wheel is connected to a vehicle body to be vertically moved by an upper arm 42 and a lower arm 43, and one side of the upper arm 42 is connected to a position (axial center O2) eccentric from the axial center O1 of a wheel member 93a.例文帳に追加

車輪を保持するキャリア部材４１をアッパーアーム４２及びロアアーム４３により上下動可能に車体に連結し、アッパーアーム４２の一側をホイール部材９３ａの軸心Ｏ１から偏心した位置（軸心Ｏ２）に連結する。 - 特許庁

The shielding gas injection hole 11a is formed at a position being eccentric from the axis of the second nozzle 11, the first nozzle 8 and the second nozzle 11 are concentrically arranged, and a large-flow part and a small-flow part of shielding gas are provided in the shielding gas injection hole 11a.例文帳に追加

シールドガス噴出孔１１ａを第２ノズル１１の軸心から偏倚した位置に開設し、第１ノズル８と第２ノズル１１とを同心に配置して、シールドガス噴射孔１１ａにシールドガスの大流量部と小流量部を設ける。 - 特許庁

To record a BCA code in a prescribed position even in an optical disk in which an eccentric centroid exists and even when the optical disk is expanded by rotation.例文帳に追加

偏重心が存在する光ディスクにおいても、また回転によって光ディスクが膨張しても、ＢＣＡコードを所定の位置に記録することが出来る、光ディスクへのＢＣＡコード書き込み方法および光ディスクへのＢＣＡコード記録装置を提供する。 - 特許庁

A rotary disc 4 is mounted at the end part of a horizontal rotary shaft 3 that is rotated by the drive of a motor M, a second rotary shaft 5 is pivoted at a position that is eccentric from the rotary center of the disc 4, and one end of a cylinder 6 is rotatably mounted on it.例文帳に追加

モータＭの駆動で回転する水平回転軸３の端部に回転円板４を取り付け、その円板４の回転中心から偏芯した位置に第２の回転軸５を軸支して、そこに筒６の一端を回動自在に取り付ける。 - 特許庁

The supporting plate is constructed such that when it horizontally rotates around an eccentric position, one edge portion protrudes to the side and holds the bottle main body 2 in an inclining falling down posture with the bottom portion raised by using the protruding portion as a supporting portion.例文帳に追加

この支持板は、偏心位置を中心に水平回動することにより一端部が側方に突出し、この突出した部分を支持部として、底部が高い傾斜横倒状態でボトル本体２を支持することができる如く構成した。 - 特許庁

A CPU 90 reads the rotating velocity information corresponding to the input recording paper length information from a memory 91 for rotating an eccentric cam 77 at the velocity VC1 when a tip of a recording paper sheet 30 passes a position sensor 83 at downstream.例文帳に追加

記録紙シート３０の先端が下流側の位置センサ８３を通過すると、ＣＰＵ９０は入力された記録紙長情報に対応する回転速度情報をメモリ９１から読み出して、偏心カム７７を速度Ｖc1で回転させる。 - 特許庁

To provide a swing bassinet smoothly moved up and down by hand even if the weight of an infant is eccentrically loaded with respect to the center of a boat-shaped bassinet, and smoothly moved even if the hand is applied at an eccentric position.例文帳に追加

舟形ラックに幼児の体重が中心から偏って掛かっていても手を掛けながら円滑な上下運動をなすことができ、また、手を掛ける位置が偏った端であっても円滑な運動となるスイング式乳児ラックを提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: measuring adjusting force (22) working on an adjusting mechanism, when an eccentric bush (2) is held at a desired position; and detecting the rolling force (10, 29) from the measured adjusting force (22).例文帳に追加

当該方法が、以下のステップ：すなわち、−偏心ブシュ（２）が、所望の位置に保持される場合に、調節機構に作用する調節力（２２）を測定し、−測定された調節力（２２）から圧延力（１０，２９）を検出するを備えているようにした。 - 特許庁

Driving force of a pulse motor 10 is transmitted through a motor gear 11 and an idler gear 12 to the sector gear 9 to turn the eccentric cam 8 and the base plate 6 turns about the supporting shaft 5 to shift the position of the intermediate push roller 4.例文帳に追加

パルスモータ１０の駆動力はモータギア１１およびアイドラギア１２を介して扇形ギア９に伝達されて偏心カム８が回転し、この回転に応じてベース板６が支持軸５の周囲に回動し、中押しロール４の位置が移動する。 - 特許庁

A second cum follower 8 is mounted at an eccentric position of the undersurface of the first gear 7, and a geneva 14 having a fork part 14B on one end and a gear 14A on the other end is mounted swingably around the axis parallel to the swivel joint of the exchange arm 2.例文帳に追加

また、第１歯車７の下面で偏心位置に第２カムフォロア８を設けるとともに、一端にフォーク部１４Ｂを、他端にギア１４Ａを夫々有するゼネバ１４を、交換アーム２の旋回軸と平行な軸周りで揺動可能に設置する。 - 特許庁

A receiving wheel body 47 to prevent any inclination of the vehicle body caused by the eccentric load is provided on either right or left outer position in the vehicle body 12, and a receiving unit 5 facing the receiving wheel body 47 is formed on a set route part 8a in a predetermined route 8.例文帳に追加

車体１２における左右いずれかの外方位置には、偏荷重による車体１２の傾きを防止するための受け輪体４７を設け、一定経路８中の設定経路部８ａには、受け輪体４７に対向する受け部５を形成した。 - 特許庁

A pair of intake valve recesses 24 having a recess inclined face inclining in response to a valve head part of an intake valve and a cavity 26, are recessed in a position eccentric on the intake side to the center 23 of a piston crown surface 22 orthogonal to the piston center line 21.例文帳に追加

ピストン中心線２１と直交するピストン冠面２２の中心２３に対して吸気側に偏心した位置に、吸気弁の弁頭部に対応して傾斜するリセス傾斜面を有する一対の吸気バルブリセス２４と、キャビティ２６と、を凹設する。 - 特許庁

When the wiper blade is housed in the prescribed position, a micro computer 31 controls the relay circuits 35-37 so as to increase the length of the link mechanism by half rotating the eccentric metal and change the voltage supplied to the wiper motor 1.例文帳に追加

そして、ワイパーブレードを所定位置に格納する場合に、マイクロコンピュータ３１によって、偏芯メタルを半回転させてリンク機構の長さを長くするようにワイパーモータ１に供給する電圧を変化させるようにリレー回路３５〜３７を制御する。 - 特許庁

To stabilize the rotation of a rotary body having a center of gravity which is eccentric from a rotary shaft of a rotary shaft body even though the position of the center of gravity under rotation is changed by adjusting the distribution of compositions.例文帳に追加

回転軸体による回転軸より重心を偏心させた回転体を回転させるに際し、構成成分の分布調整などによって回転の重心位置を変化させても、煩雑な調整を行うことなく安定して回転させ得るようにする。 - 特許庁

When the pile 2 is driven in the ground at a position eccentric, beyond an allowable range, from the center of the foundation, the pile head member 5 used must comprise the side projection part 9 projected to the center side of the foundation and bearing the foundation 1.例文帳に追加

杭２が基礎１の中心に対して許容範囲を越えた偏心位置において地面に打ち込まれた場合には、杭頭部材５として、基礎中心側に突出して基礎１を支承する側方突出部９を備えたものを用いる。 - 特許庁

The container body 10, the pump mechanism 20 and a nozzle member 30 are combined, wherein the nozzle member 30 is constituted so as to form an operation surface 35 having a spray nozzle 31 erected on its upper surface at an eccentric position and operating the pump mechanism 20 so as to push down it by the thumb or the forefinger.例文帳に追加

容器本体１０と、ポンプ機構２０と、ノズル部材３０とを組み合わせ、ノズル部材３０は、上面の偏心位置に噴霧ノズル３１を立設し、親指または人差指でポンプ機構２０を押下げ操作する操作面３５を形成する。 - 特許庁

The eccentric fitting 17 is turned for the bracket 16, and a relative height position of the pin 18 for the bracket 16 is changed to adjust a mounting height of the support leg due to the combination of the holes 16a, 19a provided in the bracket 16 and the rudder 19.例文帳に追加

ブラケット１６とラダー１９に設けた孔１６ａ、１９ａの組合せにより、ブラケット１６に対して偏心金具１７を回動させ、ブラケット１６に対するピン１８の相対高さ位置を変化させて、支持脚の取付け高さを調整する。 - 特許庁

To provide a cap capable of coping with a different inner bore diameter when the outer bore diameter of an opening cylinder of a container is same, and providing a spouting cylinder at a position near the outer peripheral edge part of a cap base in the cap in which the spouting cylinder of the cap base to be mounted on the opening cylinder part of the container is provided at a position eccentric from the center.例文帳に追加

容器の口筒部に装着するキャップ基体の注出筒を中心より偏心した位置に設けたキャップにおいて、容器の口筒の外口径が同じであれば、内口径の異なるものでも対応することができるとともに、注出筒をキャップ基体の外周縁部近くの位置に設けることのできるキャップを提供すること。 - 特許庁

A main shaft centering device 10 includes: an eccentric ring 43 capable of horizontally moving the vertical rod 24 via a centering position where the main shaft axis line and a vertical rod axis line align with each other so that the vertical rod 24 can horizontally move along the top surface of the bed 11; and a bolt 47 which can fix a horizontal position of the vertical rod 24 to allow adjustment and fixation/disengagement.例文帳に追加

主軸芯出し装置10は、主軸軸線と垂直ロッド軸線が一致させられる芯出し位置を経由して、ベッド11頂面にそって垂直ロッド24が水平移動しうるように垂直ロッド24を水平移動させうる偏心リング43と、垂直ロッド24の水平方向位置を調節自在かつ固定解除自在に固定しうるボルト47とを備えている。 - 特許庁

A stepping motor 301 rotates according to the input step number in response to the paper thickness of the sheet document 400, and an eccentric cam 302 moves a document carrier roller 205 up to a predetermined position by rotating at a predetermined angle by rotation of the stepping motor 301, and a document inserting roller 203 carries the sheet document 400 up to a document reading position.例文帳に追加

シート原稿４００の紙厚に合わせて、ステッピングモータ３０１は、入力されたステップ数に従って回転し、ステッピングモータ３０１の回転により偏心カム３０２が所定の角度で回転することで、原稿搬送ローラ２０５を所定の位置まで移動させ、原稿挿入ローラ２０３がシート原稿４００を原稿の読み取り位置まで搬送する。 - 特許庁

In this case, one or more pairs of sizing rollers 6 are installed to a guide box 2 via an eccentric roller holder 4 whose position can be adjusted to promote compactness of the equipment, and the rotation of the driving shaft 17 provided at a position away from the rolling roll is transmitted via a gear train R, thus overcoming the obstacle due to the existence of the driving shaft.例文帳に追加

本発明は１対以上のサイジングローラ６を位置調整可能としてある偏芯ローラホルダー４を介してガイドボックス２に装着して装置のコンパクト化を図るとともに、圧延ロールから離れた位置に設けられた駆動軸１７の回転を歯車列Ｒを介して伝達する事により駆動軸の存在による障害を克服してある。 - 特許庁