「eccentric position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Eccentric grooves 26 around the position off-centered by a distance E from the center C of rotation are formed on the friction surface 18 on the outer side of a disc rotor 10.例文帳に追加

ディスクロータ１０のアウター側の摩擦面１８には、回転中心Ｃから距離Ｅだけ偏心した位置を中心とする偏心溝２６が形成されている。 - 特許庁

The lower abutment surface 43c (44c) comprises an arc-shaped cam surface around a center line at a position eccentric from an axial line of the oscillation shaft 45 (46).例文帳に追加

各揺動体の下当接面４３ｃ，４４ｃは、揺動軸４５，４６の軸線から偏心した位置にある中心線を中心とする円弧状のカム面とされている。 - 特許庁

The intermediate gear 26 is moved in parallel and adjusted in position by an eccentric mechanism 53 with respect to the central axis lines 25a, 27a of the drive gear 25 and the driven gear 27.例文帳に追加

中間ギヤ２６は、駆動ギヤ２５および従動ギヤ２７の中心軸線２５ａ，２７ａに対して偏倚機構５３により平行移動して、位置調整される。 - 特許庁

The height regulation amount of the slide corresponds to a delay amount produced at a point position on the side far from a servomotor by twisting produced by a load applied to an eccentric shaft.例文帳に追加

このスライドの高さ調整量は、エキセン軸にかかる荷重で生じるねじりによって、サーボモータから遠い側のポイント位置に生じる遅れ量に対応する。 - 特許庁

The eccentric mechanism 53 includes an intermediate gear support shaft 46 which is supported in an inlet opening 34h and a support hole 34i of a housing body 31 so that the turning position can be adjusted.例文帳に追加

偏倚機構５３は、ハウジング本体３１の入口開口３４ｈおよび支持孔３４ｉに回動位置調整可能に支持された中間ギヤ支軸４６を含む。 - 特許庁

Therefore, even if eccentric load is produced by the localization of the laundry about an axis, the probability of its position being located at the rear of the drum 5 as seen along the axis is very high.例文帳に追加

そのため、軸周りの洗濯物の偏在により偏心荷重が生じていても、その位置は軸方向でみるとドラム５後部側である確率がきわめて高い。 - 特許庁

It is possible for a user to automatically acquire the the deflection quantity of which is corrected only by assigning the deflection quantity data matched with the weight and an eccentric position of the tool.例文帳に追加

ユーザーは使用するツールの重量、偏心位置に合わせてたわみ量データを指定するだけで、自動的にたわみ量が補正されたプログラムを得ることができる。 - 特許庁

To modulate the phase of a system clock in accordance with a disk eccentric component extracted from a head position signal when a signal is recorded in an optical disk and to suppress a jitter.例文帳に追加

光ディスクへの信号記録時にヘッド位置信号から抽出したディスク偏芯成分に応じてシステムクロックを位相変調し、ジッタを抑制することを目的とする。 - 特許庁

During standing by as against the above, the eccentric roller 93 revolves up to the position shown by (b), which the pressurizing roller 62 is parted from the fixing belt 61 and the fixing roller 63.例文帳に追加

これに対し、待機時は、（ｂ）示す位置まで偏心コロ９３が回転し、これにより加圧ローラ６２は定着ベルト６１及び定着ローラ６３から離間する。 - 特許庁

A potentiometer 5 is attached at one end of a control camshaft 42 of the first eccentric cam 41, and the actual valve lift characteristics are detected through a rotation position of the control camshaft.例文帳に追加

第１偏心カム４１の制御カム軸４２の一端に、ポテンショメータ５が取り付けられており、その回転位置によって実際のバルブリフト特性が検出される。 - 特許庁

The vane pump may use both hydrostatic and mechanical actuators to control the position of its containment ring or eccentric ring and hence, regulate the output of the pump.例文帳に追加

ベーンポンプは、油圧式アクチュエータ及び機械式アクチュエータの両方を用いて、格納リング即ち偏心リングの位置を制御し、ポンプの出力を調整することができる。 - 特許庁

A portion of the push-up lever 16 abutting the wedge 7 comprises an eccentric cam 20, whose rotational adjustment sets the position of the wedge 7 to a specified value.例文帳に追加

押上げレバー１６のクサビ７に当接する部分を偏心カム２０で構成し、偏心カム２０を回動調整してクサビ７の位置を規定された値に設定する。 - 特許庁

The support position of a rocker arm 18 mounted to a control eccentric cam 17 is changed by rotating a control shaft 16, to change valve lift characteristics for control.例文帳に追加

制御軸１６を回動することにより、制御偏心カム１７に取り付けられたロッカーアーム１８の支持位置を変化させて、バルブリフト特性を変更・制御する。 - 特許庁

A pair of belts 35 are provided with a space in the belt width direction crossing to the belt rotating direction of the belts 35, and an eccentric cam 56 is provided in conformation to the position of the clearance.例文帳に追加

ベルト35のベルト回転方向に対し交差するベルト幅方向に一対とし、一対のベルト35間に間隙をあけ、間隙の位置に対応して偏心カム56を設ける。 - 特許庁

A piston 4 is formed in its crown surface with a protrusion 21 having an intake valve side inclined surface 22 and an exhaust valve side inclined surface 23, which are substantially parallel with two inclined surfaces defining a pent roof type combustion chamber, a countersunk bowl 12 recessed at a position eccentric toward the intake valve, and a guide part 40 recessed at a position eccentric toward the exhaust valve.例文帳に追加

ピストン４の冠面に、シリンダヘッド側のペントルーフ型燃焼室を構成する２つの傾斜面にそれぞれ略平行な吸気弁側傾斜面２２及び排気弁側傾斜面２３を有する凸部２１と、吸気弁側に偏心した位置に凹設された皿状のボウル１２と、排気弁側に偏心した位置に凹設されたガイド部４０と、を有する。 - 特許庁

When the incident angle and the incident position are displaced, a beam region which is a part of the beam scanned by the deflecting means 4 and irradiates the second mask is eccentric, and an eccentric state is detected by an electron detecting means 5 and an axis displacement detecting means 6.例文帳に追加

入射角がずれている場合（Ｂ）及び入射位置がずれている場合、偏向手段４によって走査されたビームの内、第２のマスクに照射されるビーム領域が偏心するので、その状態を電子検出手段５及び軸ずれ検出手段６により検出する。 - 特許庁

After the body housing 14 is inserted in a body mound holder 2 (hereafter a holder 2), the work, the rack shaft 16 is upward moved by an air cylinder to rotate the eccentric cam pinion 15, and the eccentric cam part 19 is projected to abut on the internal circumference of the holder 2 and accurately position the holder.例文帳に追加

ワークであるボディマウントホルダ２（以下、ホルダ２という）に本体ハウジング１４を挿入した後、エアシリンダによってラック軸１６を上方に移動させ、偏心カムピニオン１５を回転させ、偏心カム部１９を突出させてホルダ２の内周部に当接させることにより、ホルダ２を正確に位置決めする。 - 特許庁

In the variable compression ratio device including a double-link variable compression ratio mechanism in which a compression ratio is determined by a rotation position of a control shaft 18, an eccentric part 22 for a sensor in an eccentric perfect circle cylindrical shape is formed at an end of the control shaft 18, and a gap sensor 25 is arranged facing its outer peripheral surface 22a.例文帳に追加

複リンク式の可変圧縮比機構を備え、制御軸１８の回転位置によって圧縮比が定まるものにおいて、制御軸１８の端部に、偏心した真円形の円筒状をなすセンサ用偏心部２２を形成し、その外周面２２ａに対向してギャップセンサ２５を配置する。 - 特許庁

The eccentric component of the magneto-optical disk 1 is extracted from a tracking error signal, and by driving the movement mechanism is accordance with the obtained eccentric component, the tracking is executed so that the magnetic field generating position of the magnetic head 3 follows up to the light beam emitted from the optical pickup 4.例文帳に追加

また、トラッキングエラー信号から光磁気ディスク１の偏芯成分を抽出し、得られた偏芯成分に基づいて移動機構を駆動することにより、磁気ヘッド３の磁界発生位置が光ピックアップ４から照射された光ビームに追従するようにトラッキングを行う。 - 特許庁

By this method, since the quantity of eccentricity and an eccentric direction can be calculated with respect to the axis of the grinding apparatus of the tire 100 to be recapped corresponding to the phase of the tire 100 to be recapped, a position control signal corresponding to the phase, quantity of eccentricity and eccentric direction of the tire 100 to be recapped can be formed.例文帳に追加

これにより、被更正タイヤ１００の位相に対応する被更正タイヤ１００の装置軸心に対する偏心量及び偏心方向をそれぞれ求めることができるので、被更正タイヤ１００の位相、偏心量及び偏心方向に対応する置制御信号を生成できる。 - 特許庁

In a head position control method which allows feedforward of a plurality of disk surfaces to be carried out with eccentric compensation current of each head, at head switching time, speed fluctuation between heads or level difference in current is estimated from the eccentric compensation current and a control system is compensated, so that the speed fluctuation and the level difference in current are canceled.例文帳に追加

複数のデイスク面を各ヘッドの偏心補正電流でフィードフォワードするヘッド位置制御方法において、ヘッド切替え時に、偏心補正電流からヘッド間の速度変動又は電流段差を予測し、制御系を補正し、速度変動や電流段差を解消する。 - 特許庁

By turning the wafer 20 fixed on the fixed structure 11 clockwise (in the θdirection) by a θ axis driving device 12, an eccentric quantity of the wafer 20 and a position of an orientation flag 20a are measured by the position detecting device 15.例文帳に追加

固定機構１１上で固定されたウエハ２０をθ軸駆動機構１２により時計回り（θ方向）に回転させながら、位置測定装置１５によりウエハ２０の偏心量およびオリエンテーションフラグ２０ａの位置を測定する。 - 特許庁

The forming position of the through hole is made eccentric downward so that the lowest edge 611 of the through hole is positioned at the lowest position of an internal wall surface 30 of the exhaust pipe, thereby making the exhaust gas drain flow down from the exhaust pipe to a drain hole 46.例文帳に追加

透孔の最下縁部６１１が排気筒の内壁面３０の最下部位置に位置するように透孔の形成位置を下方に偏心させて、排気ガスドレンが排気筒からドレン孔４６まで流下するようにする。 - 特許庁

In the linear driver 1, a large diameter portion 52 is formed on a cylindrical rotary body 5 at a position eccentric to the upper end side from a central position in the axial direction, and an external gear 520 is formed on the outer peripheral face of the large diameter portion 52.例文帳に追加

リニア駆動装置１において、筒状回転体５の軸線方向の中央位置から上端側に偏った位置に大径部分５２が形成され、かかる大径部分５２の外周面に外歯歯車５２０が形成されている。 - 特許庁

A knocking part which determines the position in the optical axis direction of the light quantity controlling means of the holding means and a fitting part which determines the position in an eccentric direction are arranged in positions that does not abut on electrode parts provided on the light quantity controlling means.例文帳に追加

保持手段の光量調節手段の光軸方向の位置を決める突き当て部、及び偏心方向の位置を決める嵌合部を、光量調節手段に設けられている電極部に当接しない位置に配置する。 - 特許庁

The lock member 72 accomplishes locking in association with the stop of the engine by displacing the follower-side rotor 18 from the eccentric side of the cam torque to the fastening position where it is fastened and generates unlocking after the engine is started through the displacement from the fastening position to the disengagement position.例文帳に追加

ここでロック部材７２は、従動側回転体１８をカムトルクの偏り側から係止する係止位置へ内燃機関の停止に伴い変位してロックを実現し、当該係止位置から離脱する離脱位置へ内燃機関の始動後に変位してロックを解除する。 - 特許庁

Also, when the housing is in an eccentric position toward left or right from the regular position, one of a second pair of tapered faces 3H presses one of the pair of the width-direction protrusions to right or left direction, so that, the board moves to the regular position.例文帳に追加

また、同基板がハウジングに対して正規の位置よりも左側又は右側に偏った位置にあるとき、一対の第２テーパ面３Ｈの一方は一対の幅方向突出部の一方を右方向又は左方向に押圧するので、同基板は正規の位置まで移動する。 - 特許庁

A position P1 wherein the periphery of the eccentric cam 10 contacts with the card 2, a position P2 wherein the magnetic head 15 contacts with the card 2, and a position P3 wherein the IC contact head 16 contacts with the card 2 are disposed such that they do not align parallel to a card conveying direction.例文帳に追加

偏心カム１０の外周がカード２に接触する位置Ｐ１と、磁気ヘッド１５がカード２に接触する位置Ｐ２およびＩＣ接点ヘッド１６がカード２に接触する位置Ｐ３とが、カード搬送方向に対して平行な一直線上に並ばないように配置した。 - 特許庁

The pad holder 10 has an insertion slot 14 to hold a tail end of the spring plate member 22 free to insert and remove on the tail end part and has a projected fixed pin 15 at a position eccentric from the output shaft.例文帳に追加

パッドホルダーは尾端部にバネ板部材(２２)の尾端を挿脱可能に保持する差込スロット(１４)を有し、また出力軸から離心した位置に突出固定ピン(１５)を有する。 - 特許庁

To provide a method of turning an eccentric position using an NC lathe, which can be executed on an existing NC lathe without addition of a new arrangement, while avoiding an increase in costs.例文帳に追加

新たな構成を付加することなく既存のＮＣ旋盤で実行することができ、コストアップを抑制することが可能なＮＣ旋盤による偏心位置旋削加工方法を提供する。 - 特許庁

For the purpose of the maintenance of reliability of the position detection of the tension pulley 21, an O-ring 27 is inserted as a means suppressing fluctuation of a gap between the eccentric ring 23 and the fixing bolt 26.例文帳に追加

テンションプーリ２１の位置検出の信頼性を保持するため、偏心輪２３と固定ボルト２６の間の隙間の変動を抑制する手段としてＯリング２７を挿置している。 - 特許庁

Then, the base material holder 3 is set so as to be eccentric to the opposite side to the edge part 1f from a position CO' corresponding to the center of the space at the inside of the vacuum chamber body 10.例文帳に追加

そして、基材保持具３を、真空チャンバ本体１０の内側の空間の中心に対応する位置Ｃ０’より端部１ｆに対する反対側に偏心させて設置する。 - 特許庁

The initial position is adjusted by rotating the eccentric shaft 9 in manufacturing so as to stop the step motor in a magnetically stable state.例文帳に追加

そして、その初期位置は、ステップモータが磁気的に安定した状態で停止しているようにするために、製作時において、偏心軸９を回転させ位置調整が行なわれるようになっている。 - 特許庁

The fixed shaft 60 is made up of a body shaft portion 62 mounted to the Y direction driving motor and an eccentric shaft portion 63, and can adjust the position of the needle bearing 61 by making the body shaft portion 62 rotate.例文帳に追加

固定軸６０は、Ｙ方向駆動モータに取り付けられる本体軸部６２と、偏心軸部６３からなり、本体軸部６２を自転させてニードルベアリング６１の位置調整ができる。 - 特許庁

When the center of gravity of the CD-ROM medium 1 exists at the center, the reading position relative to the rotating time has a linear inclination and when the CD-ROM medium 1 is eccentric, the relation becomes a non-linear inclination.例文帳に追加

CD-ROM媒体１の重心が中心にあるときは、回転時間に対する読み取り位置が直線傾斜となり、CD-ROM媒体１が偏心しているときは非直線傾斜となる。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 440 is lifted in the release direction by the amount of lift corresponding to an angular position because the eccentric cam 434 is arranged eccentrically to the center of rotation of a shaft 433.例文帳に追加

偏心カム４３４はシャフト４３３の回転中心から偏心して配設されているため、角度位置に応じたリフト量だけ油圧シリンダ４４０はレリース方向へリフトされる。 - 特許庁

The polishing holder 40 can attach/detach an optical connector, and positions the ferrule end face of the mounted optical connector into the predetermined position of the polishing film at the rotational center of the eccentric piece 25.例文帳に追加

研磨ホルダ４０は、光コネクタを着脱可能で、装着された光コネクタのフェルール端面を偏心駒２５の回転中心において研磨用フィルムの所定位置に位置決めする。 - 特許庁

Further, an L-shaped projection part GT2 which extends toward the disk insertion port 4 almost at right angles to the conveyance path is formed at an eccentric position of the moving member 25 on the side of the carrying roller 6.例文帳に追加

また、可動部材２５の搬送ローラ６側の偏心位置に、搬送経路に対して略直交しディスク挿入口４に向けて延在するＬ字形状の突部ＧＴ２を形成する。 - 特許庁

An optical device is held on an eccentric cam which has one end freely turnably held on a virtual axis from a write position of a light beam on a photoreceptor and has the other end turned by a stepping motor.例文帳に追加

光学装置は、一端が感光体上の光ビームの書出位置からの仮想軸上に回動自在に保持され、他端はステッピングモータによって回動する偏心カム上に保持される。 - 特許庁

The ring 8 is rotated by the step motor through gears 6 and 7, and its overhanging part 8a abuts on an eccentric shaft 9 functioning as a stopper at the initial position.例文帳に追加

絞りリング８は、ステップモータによって、歯車６，７を介して回転させられ、初期位置で、その張出部８ａを、ストッパとしての偏心軸９に当接させるように構成されている。 - 特許庁

When the condenser lenses 31a, 31b are inserted in the light path, the laser light condensed on the pupil position 32 of the objective lens 6 via the deflection means 3a, 3b are made eccentric from the pupil center of the objective lens 6.例文帳に追加

光路に挿入したとき、偏向手段３ａ，３ｂを介して対物レンズ６の瞳位置３２に集光するレーザー光が対物レンズ６の瞳中心から偏心する。 - 特許庁

To reliably prevent the position of a noble metal pipe, in the internal space of a refractory, from becoming wrongly eccentric in the radial direction, and to reliably prevent hydrogen permeation from the internal space of the noble metal pipe.例文帳に追加

耐火物の内部空間において、貴金属管の位置が半径方向で不当に偏倚する事態を確実に防止し、貴金属管の内部空間からの水素透過を確実に防止する。 - 特許庁

A fixed ventilation position regulating member 11 provided with a ventilation part 12 eccentric from the axis C is provided so as to close the dust collecting chamber 26 facing the filter 31 from the downstream side.例文帳に追加

中心軸線Ｃから偏心した通気部１２を有した固定の通気位置規制部材１１を、フィルター３１にその下流側から対向して集塵室２６を閉じるように設ける。 - 特許庁

The moving table 4 can be moved to a target position by rotating each eccentric rotation cam 54 individually, while keeping the abutting state on the thrust application faces 21-23.例文帳に追加

各偏心回転カム５４を推力作用面２１〜２３に当接させた状態を保持しながら個別に回転させることにより、移動テーブル４を目標位置に移動させることができる。 - 特許庁

For the eccentric foundation 20, a strut-like structural material 29 is provided to a position separated from a foundation beam 23 in the horizontal direction between a foundation slab 21 and a building structural body (floor beam 12).例文帳に追加

偏心基礎２０において、基礎版２１と建物構造体（床梁１２）の間で、基礎梁２３から水平方向に離隔した位置に、束状構造材２９を介装したもの。 - 特許庁