「edition」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ALBUM EDITION DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

アルバム編集装置および方法ならびにプログラム - 特許庁

You can get every single limited edition quo card.例文帳に追加

もれなく限定品のquoカードが貰えるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna be dead in the streets in time for the evening edition.例文帳に追加

通りで殺される 夕刊には間に合うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get a limited edition quo card in no time!例文帳に追加

もれなく限定品のquoカードが貰えるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because japanese are really weak for the word 'limited edition'.例文帳に追加

日本人は限定ってコトバに弱いからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as I know, this is the latest edition. 例文帳に追加

私の知る限りでは、これが最新版です。 - Tanaka Corpus

A revised edition of the encyclopedia was published. 例文帳に追加

その百科事典の改訂版が出版された。 - Tanaka Corpus

As far as I know, this is the latest edition.例文帳に追加

私の知る限りでは、これが最新版です。 - Tatoeba例文

A revised edition of the encyclopedia was published.例文帳に追加

その百科事典の改訂版が出版された。 - Tatoeba例文

an original edition that is used as the basis for printing something 例文帳に追加

印刷において,もとになる活字の組版 - EDR日英対訳辞書

a definitive edition of a book corrected and improved by the author 例文帳に追加

著者が訂正,加筆した決定版の本 - EDR日英対訳辞書

Here is the next edition of the book you wanted. Merry Christmas!例文帳に追加

欲しがっていた本の続きです。メリークリスマス！ - 時事英語例文集

a critical edition 例文帳に追加

(原典の異文などを厳密に検討した)校訂版. - 研究社 新英和中辞典

to convey a corrected edition into the printing process 例文帳に追加

(校正の終わった版を)印刷工程に回す - EDR日英対訳辞書

a record on a private edition 例文帳に追加

個人が営利を目的とせずに製作するレコード - EDR日英対訳辞書

An edition unit 1 edits edition description data for editing a video material stored in a video material storage 3, and converts into a command which can be recognized by an edition processing unit 4, based on the edition description data.例文帳に追加

編集装置１は、ビデオ素材ストレージ３のビデオ素材を編集する編集記述データを編集し、編集記述データに基づいて、編集処理装置４に認識可能なコマンドに変換する。 - 特許庁

Taiheiki, Iwamoto Edition, Vol. 23, Hikoshichi OMORI 例文帳に追加

太平記　岩波本　巻二十三　大森彦七事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an additional edition of a newspaper (usually to report a crisis) 例文帳に追加

新聞（通常、危機を報告する）の追加版 - 日本語WordNet

"Gyoga Manroku" diary wide edition by Iwanami Bunko Publishing 例文帳に追加

仰臥漫録　日記、各岩波文庫と同ワイド版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fragment of the Hirosawa Edition of a Poetry Collection written by Emperor Fushimi 例文帳に追加

伏見天皇宸翰歌集断簡（広沢切） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATA COMMUNICATION CONTROLLER AND NONLINEAR EDITION DEVICE例文帳に追加

データ通信制御装置及びノンリニア編集装置 - 特許庁

The serial number matched a limited edition oruganto.例文帳に追加

オルガントの限定品で シリアルナンバーが一致しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A facsimile edition has been released by Oiko-shoin Publishing. 例文帳に追加

汲古書院から影印本が出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month. 例文帳に追加

来月、その百科事典の最新版がでる。 - Tanaka Corpus

A French language edition of this novel has also been published.例文帳に追加

この小説はフランス語版にも出版された。 - Tatoeba例文

An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.例文帳に追加

来月、その百科事典の最新版がでる。 - Tatoeba例文

I bought a special edition from a newspaper‐seller. 例文帳に追加

私は新聞の号外を新聞売りから買った。 - Weblio英語基本例文集

Many improvements are embodied in the new edition. 例文帳に追加

新版には多くの改善が取り入れられている. - 研究社 新英和中辞典

After that, the following Daizo-kyo were published continuously: 'KaiYuanSi Temple edition' of FuZhou (1112-1151), 'Shikei-ban edition (思渓版)' of Huzhou (1126-1132), 'Shaseki-ban edition (磧砂版)' carved in Suzhou City (1232-1305), and the 'Puning edition' of Hang Zhou (1277-1290). 例文帳に追加

以後、同じく福州「開元寺版」（1112年-1151年）や湖州の「思渓版」（1126年-1132年）、蘇州市で開版された「磧砂版」（1232年-1305年）、杭州の「普寧版」（1277年-1290年）といった蔵経の印刷が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MESSAGE EDITION SUPPORT DEVICE AND METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ編集支援装置と方法、及びプログラム - 特許庁

MUSICAL TONE EDITOR AND MUSICAL TONE EDITION METHOD例文帳に追加

楽音編集装置及び楽音編集方法 - 特許庁

Since the same edition pattern information are usable, as they are, this simplifying the setting operation about the edition and exactly setting the edition pattern information.例文帳に追加

同一の編集パターン情報をそのまま使用できるので、編集に関する設定操作が簡略化され、正確に編集パターン情報を設定できる。 - 特許庁

An edition position informing part 18 prepares edition position information when an edition position is updated and informs its own and other computers 2 of the prepared information through a communication processing part 16.例文帳に追加

編集位置通知部１８は、編集位置が更新されると編集位置情報を作成して通信処理部１６を介して自他コンピュータ２に通知する。 - 特許庁

To provide an edition system capable of shortening time required for operator's edition and a server and a client suitable for adopting the edition system.例文帳に追加

オペレータの編集に携わる時間を短縮することができる編集システム、および、この編集システムに採用するのに好適な、サーバと、クライアントとを提供する。 - 特許庁

The edition management section stores information indicating whether or not the electronic data is an authorized edition approved by a user having approval authority, in an edition management table 122.例文帳に追加

版管理部は、電子データが承認権限を有するユーザーの承認を得た正式版であるか否かを示す情報を版管理テーブル１２２に格納する。 - 特許庁

When an edition starting point is detected while the magnetic tape is run from an edition ending point side to the edition starting point side, the muting circuit 20 is operated.例文帳に追加

磁気テープを編集終了点側から編集開始点側に向けて走行中、編集開始点を検出したとき、ミュート回路２０を動作させる。 - 特許庁

An edition designator 111 designates edition contents of multimedia data composed of specified object data.例文帳に追加

所定のオブジェクトデータで構成されるマルチメディアデータの編集内容が編集指示部１１１で指定される。 - 特許庁

Then edition of video information can be canceled and can be restored to the state before edition by the function.例文帳に追加

前記機能により、映像情報の編集を取り消して編集前の状態に戻すことができる。 - 特許庁

The information edition part 22 serves as an edition means editing the minutes, based on the recommended information.例文帳に追加

情報編集部２２は、推薦情報に基づいて議事録を編集する編集手段も兼ねている。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT, NETWORK SYSTEM AND CONTENT EDITION METHOD例文帳に追加

電子機器、ネットワークシステム、およびコンテンツ編集方法 - 特許庁

I'm looking forward to reading the spring edition of the company newsletter. 例文帳に追加

春季号の社内報を見るのが楽しみです。 - Weblio Email例文集

The one that was revised on August 3rd is the newest edition. 例文帳に追加

8月3日に改版されたものが最新版です。 - Weblio Email例文集

FILE EDITION DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ファイル編集装置、その制御方法、およびプログラム - 特許庁

PRINTING FORMAT EDITION PROCESSING METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

印字フォーマット編集処理方法およびその装置 - 特許庁

ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT AND SIGN SYNTHESIS TIMBRE EDITION METHOD例文帳に追加

電子楽器及びサイン合成音色編集方法 - 特許庁