「effective action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To bring about the effective action of a viscoelastic damper and a friction one.例文帳に追加

粘弾性ダンパーと摩擦ダンパーとを効果的に作用させる。 - 特許庁

The sales staff performs effective sales action by following the action instruction card.例文帳に追加

営業職員は、この活動指示カードに従うことによって、効果的な営業活動を行うことができる。 - 特許庁

Especially, it is effective for preventing and ameliorating cutaneous symptoms based on cell activating action and skin bleaching action.例文帳に追加

特に、細胞賦活作用や美白作用に基づく皮膚症状の予防や改善を図ることができる。 - 特許庁

Ferulic acid exhibits an antioxidant action and is effective in treating dementia.例文帳に追加

フェルラ酸は抗酸化作用を有し、認知症の改善に効果がある。 - 特許庁

To make ink changing action effective and to enhance a substituting efficiency of ink.例文帳に追加

インクチェンジ動作を効率よく、またインクの置換効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a cosmetic product effective for further improving the UV-protecting action of titanium dioxide.例文帳に追加

二酸化チタンの紫外線防護作用を更に高める手段を提供する。 - 特許庁

To provide effective operation support information formed along a user's action flow.例文帳に追加

ユーザの行動の流れに沿った効果的な操作支援情報を提示すること。 - 特許庁

Disclosed is a choleresis stimulating composition containing 15-keto-prostaglandin as an effective component, which has a very potent choleresis stimulating action as an effective component.例文帳に追加

有効成分として１５−ケト−プロスタグランジン化合物を含む胆汁分泌促進剤組成物を開示する。 - 特許庁

This action proved effective, and the financing environment of banks has substantially been improved.例文帳に追加

同措置が奏功し、銀行の資金調達環境には大きな改善が見られる。 - 経済産業省

To provide a skin care preparation having excellent moisturizing action, effective for improving skin aging symptom, such as wrinkles, and effective for improving skin damages, or the like.例文帳に追加

優れた保湿力を有し、しわ等の皮膚の老化症状改善，肌荒れ改善等に有効な皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

Also, the effective massage action is obtained by the appropriate pressurizing stimulation by the pressurizing body 8.例文帳に追加

しかも、押圧体８による適度な押圧刺激によって効果的なマッサージ作用が得られる。 - 特許庁

BANABA EXTRACT EFFECTIVE FOR ACTIVATING LOX-1 ANTAGONIST ACTION AND HAVING ENSURED TASTE QUALITY例文帳に追加

ＬＯＸ−１アンタゴニスト作用を高活性に有する味の品質が確保されたバナバエキス - 特許庁

Action learning is an effective process for inexperienced people to learn how to solve problems.例文帳に追加

アクションラーニングは経験の浅い人間が問題解決の方法を学ぶ効果的プロセスである。 - Weblio英語基本例文集

The supplement food and the medicine, both being effective in anti-arteriosclerosis action, consist of a pumpkin extract.例文帳に追加

抗動脈硬化作用に有効な保健食品及び薬剤はカボチャエキスからなる。 - 特許庁

To provide an anticancer agent having cancer cell proliferation-suppressing action and cancer cell infiltration-suppressing action and effective in cancer treatment.例文帳に追加

癌細胞増殖抑制作用及び癌細胞浸潤抑制作用を有し、癌治療に有効な抗癌剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a security action is not so effective against an unexpected earthquake if the action is not taken until the tremor caused by the earthquake is sensed.例文帳に追加

地震による揺れを検知してからセキュリティ行動を開始しても、突発的な地震に対してあまり有効ではない。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity which is safe and effective even if continuously used and exhibits anticaries action, anti-periodontitis action, and anti-halitosis action.例文帳に追加

継続的に使用しても安全かつ効果的な、抗う蝕作用、抗歯周病作用、抗口臭作用を示すことを特徴とする口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To increase the secretion of adiponectin effective for improving antidiabetic action, antiarteriosclerotic action and antiinflammation (allergy) action from a fat cell by a safe and economical method.例文帳に追加

抗糖尿病作用、抗動脈硬化作用、抗炎症（アレルギー）作用の強化に有効な脂肪細胞からのアディポネクチン分泌を、安全かつ経済的な方法で増加させる。 - 特許庁

To provide a molded material using coffee grounds capable of exhibiting effective antibacterial properties in addition to effective deodorant action.例文帳に追加

効果的な消臭作用に加えて、効果的な抗菌性を発揮することができるコーヒー粕を用いた成形材を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a fix-planting surface which makes photosynthesis-promoting action and insect pest repellent action each of plant highly effective.例文帳に追加

植物の光合成促進作用と害虫忌避作用を、効果の高いものにすることができる定植面の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for the effective treatment of allergic diseases with little side action.例文帳に追加

副作用が少なく、かつ有効にアレルギー性疾患を治療するための組成物を提供する。 - 特許庁

Action is needed to ensure larger international aid volumes are accompanied by more effective usage. 例文帳に追加

国際的援助が増加するにつれ、より有効な活用を確保するための行動が必要。 - 財務省

The catalyst is provided with high catalytic activities and demonstrating the cleaning action effective even in a low temperature zone.例文帳に追加

この触媒は触媒活性が高くかつ低温域でも有効な浄化作用を示す。 - 特許庁

This endotoxin blood disease treating agent contains a compound having a neuraminidase inhibitory action as the effective component.例文帳に追加

ノイラミニダーゼ阻害作用を有する化合物を有効成分とするエンドトキシン血症治療剤。 - 特許庁

To provide a more effective metering system which influences a purchasing action of shoppers.例文帳に追加

買い物客の購買行動に影響を与えるより効果的な計量システムを提供すること。 - 特許庁

The cosmetic uses an extract obtained from the bud of plant belonging to the Lilium of Liliaceae, and having an elastase activity inhibiting action, an antioxidant action, an protein saccharification inhibiting action and a tyrosinase activity inhibiting action as an effective component.例文帳に追加

ユリ科(Liliaceae)ユリ属(Lilium)に属する植物の蕾から得られ、エラスターゼ活性抑制作用、抗酸化作用、タンパク質糖化抑制作用及びチロシナーゼ活性抑制作用を有する抽出物を有効成分とする化粧料。 - 特許庁

Bacteriostatic action against molds and bacteria is imparted by including in beverages an effective amount in bacteriostatic action of malic polyphenols purified from apples.例文帳に追加

リンゴから精製されたリンゴポリフェノールを飲料に静菌作用有効量含有させることにより、カビや細菌に対する静菌作用を持たせる。 - 特許庁

To prevent the collapse of a building and a structure by exerting an effective action on both an incoming tsunami and backwash.例文帳に追加

津波の来襲時と、引き波時の双方に有効に働き、建築物や構造物の倒壊を防ぐ。 - 特許庁

To provide a camera capable of extending the effective photographing area of a film and executing an imprinting action excellently.例文帳に追加

フィルムの有効撮影エリアを拡大すると共に良好に写し込みが出来るカメラを提供する。 - 特許庁

To obtain a cushioning member provided with an effective cushioning action even in a corner.例文帳に追加

コーナー部分においても、有効な緩衝作用を得ることのできる緩衝部材を提供することである。 - 特許庁

To provide a liniment for skin and to obtain a bathing agent each effective for ameliorating the affected area of atopic dermatitis and free from side action.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎患部を改善し、かつ副作用もない皮膚塗布剤および入浴剤の提供。 - 特許庁

Thus, by the elevating action of the air bubbles, washing using the water and a detergent becomes more effective.例文帳に追加

これにより、気泡の上昇作用により水及び洗剤を用いた洗濯は、より効果的なものとなる。 - 特許庁

To obtain an anti-white hair agent comprising as an effective ingredient a substance exhibiting an excellent anti-white hair action.例文帳に追加

優れた抗白髪作用を有する物質を有効成分とする抗白髪剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine and a functional food that are effective for endurance promotion and anti-fatigue action.例文帳に追加

持久力の増強および抗疲労作用に有効な医薬品及び機能性食品を提供する。 - 特許庁

To provide a substance effective for diseases having antiinflammatory action, antirheumatic action, etc., and a medicine, a functional food and beverage, etc., each containing the substance as an active ingredient.例文帳に追加

抗炎症作用、抗リウマチ作用等の疾患に有効な物質、およびそれを有効成分とする医薬品、機能性飲食品等の提供。 - 特許庁

To provide a hair growth promoting agent effective for growing the hair by the action to convert the dormant period of hair cycle to the growing period (action to break the dormant period).例文帳に追加

ヘアーサイクルの休止期を成長期に転換させる作用（休止期打破作用）に基づく発毛を可能とした発毛促進剤を提供すること。 - 特許庁

The anti-senescence agent contains a substance having a collagen production accelerating action and/or a hyaluronic acid production accelerating action as an effective component.例文帳に追加

コラーゲン産生促進作用および／またはヒアルロン酸産生促進作用を有する物質を有効成分として含有することを特徴とする抗老化剤。 - 特許庁

To provide an antitussive agent for common cold effective for increasing the action of a drug having antitussive action such as codeine and exhibiting sufficient antitussive effect at a low dose.例文帳に追加

コデイン等の鎮咳作用を有する薬物の作用を増強し、低用量でも充分な鎮咳効果を発揮する風邪用咳止め薬の提供。 - 特許庁

SUPPLEMENT FOOD AND MEDICINE, BOTH BEING EFFECTIVE IN ANTI-ARTERIOSCLEROSIS ACTION AND EFFECTIVE IN ACTION FOR LOWERING BLOOD SUGAR, BLOOD-SERUM FREE FATTY ACID, ATHEROSCLEROSIS INDEX, AND BLOOD SERUM TBARS例文帳に追加

抗動脈硬化作用に有効な、並びに血糖低下作用、血清遊離脂肪酸の低下作用、アテローム性動脈硬化指数の低下作用、及び血清ＴＢＡＲＳの低下作用に有効な保健食品及び薬剤 - 特許庁

To provide a method for easily imparting antibacterial action to seawater and a new effective utilization of marine deep water.例文帳に追加

簡便に海水に殺菌作用を付与する方法および海洋深層水の新た有効利用法を開発する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation capable of adequately manifesting a preferable effective action of seawater.例文帳に追加

海水の好ましい有効作用を好適に発揮させることができる皮膚外用剤を提供しようとするもの。 - 特許庁

The antiinflammatory effects of the SPRST is the result of mutual action of Tetrandrine, Fangchinokine and other effective ingredients.例文帳に追加

SPRSTの抗炎症作用は、SPRSTに含まれるTetrandrine、Fangchinoline及びその他の有効成分が互いに作用した結果によるものである。 - 特許庁

To provide a safety and powerful therapeutic agent for hepatitis without carcinogenic risk and with clear and effective action mechanism.例文帳に追加

作用機序が明確かつ効果的で、発癌性のリスクがない安全で強力な肝炎治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a compound free from adverse effect, being effective and having high safety and activity-inhibiting function of lipase action.例文帳に追加

副作用がない、効果的で安全性の高い、リパーゼ作用の活性阻害機能を有する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an effective β1-specific β-adrenergic receptor blocker having a short action time.例文帳に追加

作用時間が短い効力のあるβ１−特異性β−アドレナリン作動性受容体遮断薬を提供する。 - 特許庁