「for Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a feeding damage preventing device effective for preventing the repeated feeding action of an animal by a learning effect by applying pain to the animal before feeding and developed by studying the problem of conventional feeding damage preventing devices free from the function to give pain to the herbivorous animals before biting the seedling and unable to prevent the repeated feeding action.例文帳に追加

従来の食害防止具が摂食しようとする草食性動物に対して痛みを与える機能を有していないため、繰り返しの摂食行動を防ぐことができなかったことに鑑みてなしたものであり、苗木を摂食しようとする草食性動物に痛みを与えることにより、学習効果により二度と摂食行動を起こさせないようにした食害防止具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Action information prescribing the action of the player character according to the operation of a player is registered by corresponding to a prescribed operation member, sound effect information prescribing sound effects for the player character according to the operation of the player is registered by corresponding to the prescribed member, and message information prescribing a message of the player character according to the operation of the player is registered by corresponding to the prescribed member.例文帳に追加

プレイヤの操作に応じてプレイヤキャラクタの動作を規定するアクション情報を所定の操作部材に対応させて登録し、また、プレイヤの操作に応じてプレイヤキャラクタに対する効果音を規定する効果音情報を所定の操作部材に対応させて登録し、さらに、プレイヤの操作に応じてプレイヤキャラクタのメッセージを規定するメッセージ情報を所定の操作部材に対応させて登録する。 - 特許庁

This data analysis program makes a computer execute data analysis processes for analyzing data using one or more time-series cases with free correspondence relation constituted by collection of a plurality of data points comprised of one time and a plurality of attribute values and the degree of action representing to what extent the respective attributes act on states of the time-series cases as input and using processing systems different according to the degree of action.例文帳に追加

データ分析プログラムは、一つの時刻と複数の属性値とから構成されるデータ点が複数集まって構成される一つ又は複数の対応関係自由な時系列事例、及び、各属性が前記時系列事例の状態にどの程度作用するかを表す作用度を入力とし、前記作用度により異なる処理方式を用いてデータ分析を行うデータ分析手順を、コンピュータに実行させる。 - 特許庁

Article 34 (1) Where a third party whose right is prejudiced by a judgment to revoke an original administrative disposition or administrative disposition on appeal has failed to intervene in the action due to any grounds not attributable to him/herself and therefore failed to advance any allegation or evidence that should have affected a judgment, he/she may file an action for retrial to enter an appeal against a final judgment that has become final and binding on the grounds of such failure. 例文帳に追加

第三十四条　処分又は裁決を取り消す判決により権利を害された第三者で、自己の責めに帰することができない理由により訴訟に参加することができなかつたため判決に影響を及ぼすべき攻撃又は防御の方法を提出することができなかつたものは、これを理由として、確定の終局判決に対し、再審の訴えをもつて、不服の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An action period calculating section 22 extracts same addresses based on the converted addresses, detects an address where a user repeatedly stays at intervals shorter than a basic stay duration x from the extracted same addresses, and calculates a period from a first stay date and hour to the last stay date and hour for the detected address as a duration of a visit action to the address and stores it.例文帳に追加

そして、行動期間算出部２２により、上記変換された住所をもとに同一住所を抽出して、この抽出された同一住所のうち基本滞在間隔ｘより短い間隔で繰り返し滞在している住所を検出し、この検出された住所への最初の滞在日時から最後の滞在日時までの期間を当該住所に対する訪問行動の継続期間として算出して保存する。 - 特許庁

To provide a container for exterminating a mosquito larva capable of efficiently killing and completely exterminating mosquitos not only causing unpleasant itching but also mediating various kinds of infectious diseases such as Japanese encephalitis, malaria or filaria of pet dogs in the stage of eggs or the mosquito larva hatched from eggs by action of copper ions without taking special labor and time by the humans by inhibiting growth of them using the action of the copper ions.例文帳に追加

不快なかゆみばかりではなく日本脳炎やマラリアあるいはペット犬のフィラリアなど、各種の感染症を媒介する蚊を、銅イオンの働きによって、人間が特別な手間をかけることなく、卵および卵から孵化したボウフラの段階において、銅イオンの働きを利用し成長を抑制することで効率よく死滅させ、一掃駆除することが可能なボウフラ駆除容器を提供する。 - 特許庁

Therefore, for example, if a person taking SF movie information and action movie information as accessed item, when the information having a tendency of directing toward sports information (being interested in sports information) is stored, when the user U0 takes SF movie information and action movie information as accessed items, an item as sports information quite different from the SF movie information can be introduced to the user U0.例文帳に追加

そのため、例えば、ＳＦ映画情報とアクション映画情報をアクセス先アイテムとしている人は、その方向性の先にスポーツ情報がある（スポーツ情報に興味がある）といった傾向の情報を蓄積していれば、利用者Ｕ０がＳＦ映画情報とアクション映画情報をアクセス先アイテムとした場合には、利用者Ｕ０にＳＦ映画情報とは全く異なるスポーツ情報としてのアイテムを紹介することができる。 - 特許庁

(5) Where an action for the revocation of an administrative disposition set forth in the preceding paragraph is filed with a specified court with jurisdiction pursuant to the provision of said paragraph while an action for the judicial review of an administrative disposition is pending at another court with regard to another original administrative disposition or administrative disposition on appeal that was made based on the same factual or statutory cause as that of the former, the specified court with jurisdiction may, upon petition or by its own authority, transfer the whole or part of the action to such other court or any of the courts specified in paragraph (1) to paragraph (3), when it finds it appropriate while taking into consideration the address or location of each party, the address of each witness to be examined, the points at issue or evidence common to both cases, and other circumstances concerned. 例文帳に追加

５　前項の規定により特定管轄裁判所に同項の取消訴訟が提起された場合であつて、他の裁判所に事実上及び法律上同一の原因に基づいてされた処分又は裁決に係る抗告訴訟が係属している場合においては、当該特定管轄裁判所は、当事者の住所又は所在地、尋問を受けるべき証人の住所、争点又は証拠の共通性その他の事情を考慮して、相当と認めるときは、申立てにより又は職権で、訴訟の全部又は一部について、当該他の裁判所又は第一項から第三項までに定める裁判所に移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) With regard to the general meeting, the provisions of Article 47, paragraphs (2) to (4), Articles 48 to 50, Article 51, paragraph (1) and paragraph (2), Article 52, Article 53-3, and Article 53-4 shall apply mutatis mutandis; with regard to an action for a declaratory judgment on the nonexistence or invalidity of or an action for rescission of a resolution of the general meeting, Article 830, Article 831, Article 834 (limited to the portions pertaining to item (xvi) and item (xvii)), Article 835, paragraph (1), Article 836, paragraph (1) and paragraph (3), Article 837, Article 838, and Article 846 (Action for Declaratory Judgment on Nonexistence or Invalidity of or Action for Rescission of a Resolution of a Shareholders Meeting) (excluding the portions pertaining to company auditors in these provisions) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis. In this case, the term "council" in Article 47, paragraph (2) and paragraph (4) shall be deemed to be replaced with "president" and the phrase "no director has" in Article 48 shall be deemed to be replaced with "the president has not." 例文帳に追加

４　総会については、第四十七条第二項から第四項まで、第四十八条から第五十条まで、第五十一条第一項及び第二項、第五十二条、第五十三条の三並びに第五十三条の四の規定を、総会の決議の不存在若しくは無効の確認又は取消しの訴えについては、会社法第八百三十条、第八百三十一条、第八百三十四条（第十六号及び第十七号に係る部分に限る。）、第八百三十五条第一項、第八百三十六条第一項及び第三項、第八百三十七条、第八百三十八条並びに第八百四十六条（株主総会の決議の不存在若しくは無効の確認又は取消しの訴え）の規定（これらの規定中監査役に係る部分を除く。）を準用する。この場合において、第四十七条第二項及び第四項中「理事会」とあり、及び第四十八条中「理事」とあるのは、「会長」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 (1) When a prefectural governor finds that the existence of land falling under the criteria set forth by the Cabinet Order for the categories of land that causes harmful effects on human health or involves a threat of such effects, due to soil contamination by any Designated Hazardous Substance, he/she may order the Owner, etc. to take an action for removal of such contamination, prevention of dispersion of such contamination, or any other necessary measures (hereinafter referred to as an "Action for Removal, etc.") only to the extent necessary to prevent such damages, fixing a reasonable period of time; provided, however, that this shall not apply to cases where it is clear that a person other than the Owner, etc. of the said site has caused the contamination, and where it is appropriate to cause the person (hereinafter, including his successor by inheritance, merger, or split) to take an Action for Removal, etc. and the Owner, etc. has no objection to such action. 例文帳に追加

第七条　都道府県知事は、土壌の特定有害物質による汚染により、人の健康に係る被害が生じ、又は生ずるおそれがあるものとして政令で定める基準に該当する指定区域内の土地があると認めるときは、政令で定めるところにより、その被害を防止するため必要な限度において、当該土地の所有者等に対し、相当の期限を定めて、当該汚染の除去、当該汚染の拡散の防止その他必要な措置（以下「汚染の除去等の措置」という。）を講ずべきことを命ずることができる。ただし、当該土地の所有者等以外の者の行為によって当該土地の土壌の特定有害物質による汚染が生じたことが明らかな場合であって、その行為をした者（相続、合併又は分割によりその地位を承継した者を含む。以下同じ。）に汚染の除去等の措置を講じさせることが相当であると認められ、かつ、これを講じさせることについて当該土地の所有者等に異議がないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plunger 130 is moved downward to close, at first, a plurality of jaws 70, and the plunger is then moved downward to perform a cap removing action by a motor 90 for removing a cap from a bottle container or a vial, while the plunger is coacting with the jaws.例文帳に追加

プランジャ１３０を下方に移動させ、これにより、最初に複数のジョー７０を閉じ且つ下方への動きを続けてジョーと協働して、キャップを瓶容器又はバイアルから除去するモータ９０によってキャップ除去動作が行われる。 - 特許庁

To reduce the time from instructions to starts when, in a distributed system comprising a plurality of devices, the starts of actions are synchronized and to enable a program for making the devices perform coordinated action autonomously to be described in a program within each device.例文帳に追加

複数機器による分散システムにおいて行動の開始を同期させる場合に、指令から開始までの時間を短縮するとともに、各機器が自律的に協調動作するプログラムを各機器内のプログラムに記述することができるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid feeding implement which uses a rotary cam mechanism for feeding liquid and smoothly feeds liquid with assistance of pressurizing action, the liquid feeding implement ensuring switching operation of the rotary cam mechanism.例文帳に追加

液体を供給する回転カム機構を利用した液体供給具に関し、加圧作用の援助を得て液体の供給を円滑に行う液体供給具において、回転カム機構の切替動作を確実に行わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a stopper body for washing a treatment instrument insertion channel of an endoscope which is hardly detached from a treatment instrument insertion port part by mitigating the effects caused by repeated sudden increases in a pressure inside a treatment instrument insertion port due to a water hammer action or the like.例文帳に追加

水撃作用による処置具挿入口内の圧力の急激な増大が繰り返される場合等でも、その影響を緩和して処置具挿入口部から外れ難い内視鏡の処置具挿通チャンネル洗浄用栓体を提供すること。 - 特許庁

As for the method of forming a metal film, in a state where the object to be plated is dipped into a reaction system including the reducing agent solution, the ions of metal are reduced by the reducing action of the ions of transition metal so as to be precipitated over the surface of the object to be plated.例文帳に追加

金属被膜の形成方法は、上記還元剤溶液を含む反応系中に被めっき物を浸漬した状態で、金属のイオンを、遷移金属のイオンの還元作用によって還元して、被めっき物の表面に析出させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling warp, in which unevenness of density of weft caused by variation of warp tension which occurs during stop of a loom or variation of warp tension which occurs by practice of weaving bar-preventing action carried out in starting of a loom is minimized.例文帳に追加

織機の停止中に発生する経糸張力変動又は織機の起動時に行われる織段防止動作の実行に起因して発生する経糸張力変動による横糸の密度むらを目立たないようにすることにある。 - 特許庁

The sheet treatment device 2 stops the sheet folding action of the sheet folding device by CPU 150 when a staple current value detected by a current detection mechanism for detecting the load in stapling by the staplers 18A, 18B is a predetermined value or more.例文帳に追加

シート処理装置２は、ステイプラ１８Ａ，１８Ｂによる針綴じ動作時における負荷を検知する電流検知機構によって検知されたステープル電流値が所定値以上のとき、ＣＰＵ１５０によってシート折り装置のシート折り動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an electrifying member for imparting an electrifying action to a photoreceptor drum is held at the position in contact with the photoreceptor drum only when the photoreceptive drum is rotated and is made away from the photoreceptor drum by gravity when the photoreceptior drum is stopped.例文帳に追加

感光体ドラムに帯電作用を付与する帯電部材を、ドラムが回転されたときにのみ感光体ドラムに接する位置に保持し、感光体ドラムが停止された時には、前記帯電部材を自重により離間させるようにする。 - 特許庁

To provide the mounting structure of an IC package for sufficiently developing the action of a bypass capacitor such as high-frequency noise reduction or high-speed IC operation stabilization even in using a general-purpose printed circuit board or an IC package.例文帳に追加

汎用のプリント基板やＩＣパッケージを用いた場合であっても、高周波ノイズの軽減やＩＣの高速動作の安定化といったバイパスコンデンサの作用を充分に発揮させることができるＩＣパッケージの実装構造を提供すること。 - 特許庁

The use of the piezoactive device includes, for supplying power to an electric circuit connected to the piezoelectric element (18), the step of exerting on the piezoactive device (50) punctual mechanical action and then allowing the piezoactive device (50) to resonate freely.例文帳に追加

この圧電能動装置の使用方法は、圧電素子（１８）に接続されている電気回路に電力を供給するために、圧電能動装置（５０）上に規則的な機械的作用を付与して、圧電能動装置（５０）を自由に共振させる段階を含む。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for the nail and the hands and the feet capable of cleaning soil such as the yellowish nail and the finger or the like and imparting gloss or smoothness to the nail and moisturizing action to the hands and feet and the fingertip.例文帳に追加

爪や指の黄ばみ等の汚れを洗浄することができると共に、爪に光沢や滑らかさを付与することができ、同時に手足及び指先に保湿効果を付与することができる爪及び手足用洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

This trust system using network is provided with a web server (2) for managing the contents of a trust action and timing of execution and a terminal (1) connected through a network (3) to the web server (2) and capable of setting the contents and timing of execution.例文帳に追加

本発明によるネットワークを使用した信託システムは、信託行為の内容及び実行時期を管理するウェブサーバ（２）と、ウェブサーバ（２）にネットワーク（３）を介して結合され、内容及び実行時期を設定することができる端末（１）とを備える。 - 特許庁

To provide an attendance/absence management system capable of quickly and efficiently collecting attendance/absence information indicating whether respective students attend a class concerned or not, preventing student's illegal action such as a substitutive answer and performing accurate attendance/ absence management for the class.例文帳に追加

学生が授業へ出席したか否かの出欠情報を、短時間に効率的に収集すると共に、学生の代返などの不正行為を防止して正確な授業の出欠管理を行なうことができる出欠管理システムを提供する。 - 特許庁

A coolant represented by cooling oil or the like or a fixing part for fixing the magnetic field generator 4 is to be kept in contact with the high thermally conductive part 4B so that the same 4B may have a heat radiation action as one with a higher coefficient of thermal conductivity.例文帳に追加

部品のうち高い方の熱伝導率である高熱伝導部４Ｂが放熱作用を有するように、冷却用のオイルなどに代表される冷媒あるいは磁場発生器４を固定する固定部を高熱伝導部４Ｂに接触させる。 - 特許庁

To provide a new assisting tool for saving or prohibiting smoking, capable of dissolving no-smoking stresses of a person intending to stop smoking by performing an action resembling to the habit of a smoking person, and effectively saving or prohibiting the smoking ultimately.例文帳に追加

喫煙者による習慣に近似した行為を行うことにより、禁煙志向者の禁煙ストレスを解消することができ、最終的には効果的に節煙又は禁煙を行うことができる新規な節煙補助具又は禁煙補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an ablative image-forming element for preparation of a lithographic plate which necessitates no dissolving treatment and which has positive action properties and shows excellent ink absorption in a region exposed to light, while showing no toning in a non-exposed region.例文帳に追加

溶解処理を必要とせず、ポジティブ作用性であり、露光された領域において優れたインキ−吸収を示し、非−露光領域においてトーニングを示さない平版印刷版の作製のための融蝕性画像形成要素を提供すること。 - 特許庁

At the time of data copying, the copy restricting action with respect to the content data is determined on the basis of the present date which is timed by a clock part of a recording and reproducing device and the copyright protection term which is established for the content data as a copying object.例文帳に追加

データコピーに際しては、記録再生装置の時計部が計時する現在日時と、コピー対象となるコンテンツデータに対して設定されている著作権保護期間とに基づいて、そのコンテンツデータについてのコピー制限動作を決定する。 - 特許庁

This method for orienting the liquid crystals, comprising forming a liquid crystal layer comprising liquid crystal molecules on a substrate to orient the liquid crystal molecules, characterized by adding a pyridinium quaternary salt to the liquid crystal layer or the adjacent layer to control the inclination angle of the liquid crystal molecules by the action of the pyridinium quaternary salt.例文帳に追加

基板上に液晶分子を含む液晶層を形成し、液晶層または隣接する層に、ピリジニウム四級塩を添加し、ピリジニウム四級塩の作用により液晶分子の傾斜角を制御しながら液晶分子を配向させる。 - 特許庁

To provide purified water which can be obtained by making highly good use of the water containing water-soluble natural gas and which can satisfactorily exhibit action of the natural component contained in the water and to provide a method and a system for purifying the water.例文帳に追加

水溶性天然ガス付随水の高度利用を可能とする精製水に関し、該付随水に含まれる天然成分の作用を十分に発揮できる精製水及びその精製方法及びその精製システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

By the exhaust gas flow passage part (15), the temperature of the catalyst part (12) can be increased by the heat energy of the exhaust gas so that the catalyst part (12) can enhance the purification action for purifying the exhaust gas, and the temperature of the battery (14) can be increased.例文帳に追加

排気流路部（１５）によれば、排気が有する熱エネルギーによって触媒部（１２）の温度を上昇させ、触媒部（１２）が排気を浄化する浄化作用を高めることが可能であると共に、電池（１４）の温度を高めることが可能である。 - 特許庁

To provide a non-contact power supply device for controlling an output voltage obtained in a power reception side by utilizing an electromagnetic induction action between a power transmission side and the power reception side, which miniaturizes the device by reducing the number of parts.例文帳に追加

送電側と受電側との間で電磁誘導作用を利用して受電側で得る出力電圧を制御する非接触給電装置にあって、部品点数を少なくして装置の小型化を図ることができる給電装置を提供する。 - 特許庁

There are provided with a thermal expansion body 4 inserted in a cylindrical cases 2 and 3 for forwarding and retreating an action piston 7 to/out of the cases with changing in volume accompanied with changing in temperature and a heating element 12.例文帳に追加

筒型ケース２，３内に封入され温度変化に伴う体積変化により作動ピストン７をケース外に進退動作させるための熱膨張体４と、ケース内部に配設され熱膨張体に熱影響を与える発熱素子１２とを備える。 - 特許庁

To provide a circuit board box for game machine which can prevent unfair action to a circuit board by preventing forcible opening of a box space and a box cover by inserting a tool into a gap between a partition member and a box space.例文帳に追加

仕切部材とボックスベースとの間部分に工具などを挿入することによるボックスベース及びボックスカバーのこじ開けを防止して、かかるこじ開けによる回路基板への不正行為を防止することができる遊技機用基板ボックスを提供すること。 - 特許庁

The information processor 100 outputs a production progress state of a product in which a design change occurred, and executes an action set in advance in accordance with the progress state when accepting a request for the design change according to an instruction from a user.例文帳に追加

情報処理装置１００は、ユーザからの指示に従って、設計変更の依頼を受け付けると、当該設計変更が生じた製品の生産進捗状況を出力し、その進捗状況に応じて事前に設定されたアクションを実行する。 - 特許庁

To support the construction of a system environment satisfying the request of a user for an action to be taken when the functions of a whole system do not satisfy the request of the user in an image processing system in which a plurality of image processors having different functions are connected to a network.例文帳に追加

異なる機能を持つ複数の画像処理装置がネットワークに接続された画像処理システムにおいて、システム全体の機能がユーザの要求を満たしていない場合の対処をユーザの要求を満たすシステム環境の築を支援する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet treatment apparatus for preventing the adhesion of scale to the outer surface of an ultraviolet tube when water to be treated easy to generate the adhesion of scale such as wastewater, underground water or the like is cleaned by utilizing ultraviolet rays to develop effective cleaning action.例文帳に追加

廃水や地下水等のスケールが付着しやすい処理水を紫外線を利用して浄化する際に、紫外線管の外面にスケールが付着することを防止し、効果的な浄化作用を奏する紫外線処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for adjusting various interventions to traveling behavior of a vehicle, capable of determining a proper parameter to decide whether the intervention can provide the most profitable action or not.例文帳に追加

車両の走行挙動に対する様々な介入の調整の際に、最も有利な作用を与えることの出来る介入であるかということを決定するための適切なパラメータを求めることが出来る調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an erroneous measurement value is obtained by lying outside a BIST mode as an action mode for inspecting, or a inspection time is elongated when inspecting a physical layer of an SATA interface in an ODD and other storage device.例文帳に追加

ＯＤＤをはじめとするストレージ装置におけるＳＡＴＡインタフェース部の物理層の検査に際して、検査するための動作モードであるＢＩＳＴモードから外れて誤った測定値を得、或いは検査時間が増大する問題を解消する。 - 特許庁

To obtain a new polynucleotide encoding a gonadotropin receptor including a specific amino acid sequence, and useful for elucidation of the mechanism of its action, treatment of the disease associated with fertilizing capacity, such as sterility, contraception or the like.例文帳に追加

新規ゴナドトロピン受容体、それらの作用メカニズム、およびこれらの受容体に結合するリガンドに対する知見を深め、受精能に関連した疾患および最適以下のホルモン／受容体機能に関連した異常の、より優れた治療を可能にする。 - 特許庁

To provide a prize which is interesting since the action of an applicant concerns a prize winning/losing decision and has high reliability since the applicant can view the determination process of a winner by introducing a game such as coin tossing for the prize.例文帳に追加

懸賞にジャンケン等のゲームを取り入れることで、応募者の行為が懸賞の当落の決定に関わるので面白味があり、さらに、応募者が当選者の決定過程を目で見ることができるので信頼性の高い懸賞を提供する。 - 特許庁

A resistor for setting the gain of the inverting amplifier IA1 is substituted with the field effect transistor, and the action of the on resistance of the field effect transistor is removed from an output voltage of the inverting amplifier IA1 to determine a current value of the field effect transistor T1.例文帳に追加

反転増幅器ＩＡ１のゲインを設定する抵抗を電界効果トランジスタに置換して、反転増幅器ＩＡ１の出力電圧から、電界効果トランジスタのオン抵抗の作用を除去して、電界効果トランジスタＴ１の電流値を求める。 - 特許庁

An on/off detection means 12 for brake action and a control device 13 are provided, and when the temperature of the friction material exceeds a preset value in a condition outputting a command releasing a brake, the control device 13 gives a decision of non-slow opening abnormality.例文帳に追加

また、ブレーキ作動のＯＮ、ＯＦＦ検出手段１２と制御装置１３を設け、ブレーキの解除指令が出ている状態で摩擦材の温度が設定値を超えたときに制御装置１３が不緩開異常の判定を下すようにした。 - 特許庁

If there is the action showing that the ATM user may encounter the filling fraud, an ATM manager or the like is notified of the billing fraud, and display for inviting the user's attention is made in a display part of the ATM.例文帳に追加

言語化データに、ＡＴＭの利用者が振り込め詐欺に遭いそうであると判定される行動が存在したら、ＡＴＭの管理者などに通知すると共に、ＡＴＭの表示部に当該利用者に対して注意を喚起する表示を行う。 - 特許庁

A locking member 6 is provided for an outer ring 2, so as to be separated from load action lines LL set to be inclined with respect to rolling element pitch center lines PL passing through centers O of a plurality of rolling elements 4 and drawn in a radial direction of the rolling bearing 1.例文帳に追加

複数個の転動体４の中心Ｏを通り転がり軸受１の半径方向に引かれた転動体ピッチ中心線ＰＬに対して傾斜して設定された荷重作用線ＬＬから離間させて、係止部材６を外輪２に設ける。 - 特許庁

To provide a machine for plant husbandry with which a skid 12 is horizontally rotated in a state along the rotation direction always in the rotation action of a machine body, the influence of the resistance of the skid 12 is minimized and the machine body can smoothly and readily roasted to improve rotationality.例文帳に追加

機体の旋回動作時には常に旋回方向に沿う状態に抵抗棒１２を水平回動させて、抵抗棒１２の抵抗の影響を最小に抑えた機体のスムーズな旋回を容易に可能とさせて旋回性を向上させる。 - 特許庁