| 意味 | 例文 (999件) |
for actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10276件
The actions may be an action for rearranging a series of features in the three-dimensional model, an action for changing at least one parameter of the features, an action for deleting feature reference or an action for changing the feature reference.例文帳に追加
アクションは、３次元モデル中の一連のフィーチャを並べ替えるアクション、フィーチャの少なくとも１つのパラメータを変更するアクション、フィーチャ参照を削除するアクション、またはフィーチャ参照を変更するアクションでよい。 - 特許庁
To provide a composition for oral cavity containing mastic and having excellent antibacterial action, bad breath preventing action, periodontitis suppressing action, etc.例文帳に追加
マスティックを含有し、かつ抗菌作用、口臭防止作用、歯周炎抑制作用等に優れた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁
The action control means 11 makes the massage action for shifting to the following action block carry out until the correction time ends when real action time of carrying out the treatment massage action is less than the basic time in each action block.例文帳に追加
動作制御手段１１は、各動作ブロックにおいて、施療マッサージ動作を行わせた実動作時間が基本時間以内の場合は、次の動作ブロックへ移行させるためのマッサージ動作を補正時間が終了するまで行わせる。 - 特許庁
Mantra stands for movement and action network for transformation of rural areas.例文帳に追加
mはムーブメント aはアクション nはネットワーク tは変革 raは農村を表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of eating the flesh of wild game for nourishment and also for insulation during the cold periods of winter 例文帳に追加
寒中の保温や滋養のために獣肉を食べること - EDR日英対訳辞書
An action determination rule storage part 24 stores an action determination rule to establish correspondence between a condition of communication partner information and information targeted for an action and action kind to classify the action information.例文帳に追加
行動判定ルール記憶部２４は、コミュニケーション相手情報および行動対象情報の条件と、行動情報を分類する行動種類との対応関係を定める行動判定ルールを記憶する。 - 特許庁
When the second parameter becomes a prescribed value or smaller, the action of the non-player character is selected on the basis of a second action storage means for storing a defective action, an action with guard down, and an action including a fatigue posture.例文帳に追加
前記第２のパラメータが所定値以下になったとき、欠陥行動、スキあり行動、疲労姿勢を含む行動を記憶する第２の行動記憶手段に基づいてノンプレイヤキャラクタの行動を選択する。 - 特許庁
The acting plate group 32 is composed by combination of an action plate 32a for lowering a diameter expanding side step, an action plate 32b for enhancing a diameter expanding side step, and four action plates 32c for making flat face.例文帳に追加
作用板群32は、１枚の拡径側段差低作用板32aと、１枚の拡径側段差高作用板32bと、４枚の段差同一作用板32cとを組み合わせて構成する。 - 特許庁
ERRONEOUS ACTION PREVENTER FOR MARK SENSOR IN INK JET PRINT SYSTEM例文帳に追加
インクジェットプリントシステムにおけるマークセンサ誤動作防止装置 - 特許庁
ROBOT AND SYSTEM FOR GENERATING ACTION PROGRAM DURING UTTERANCE OF ROBOT例文帳に追加
ロボット発話中の動作プログラム生成装置及びロボット - 特許庁
ELECTRODE STRUCTURE FOR OSMOTIC PRESSURE ACTION RELIEVING IONTOPHORESIS例文帳に追加
浸透圧作用軽減イオントフォレーシス用電極構造体 - 特許庁
METHOD FOR ACTION SYNCHRONIZATION AMONG MULTIPLE ELECTRONIC CAMERAS例文帳に追加
多数の電子カメラにおける作動同期化のための方法 - 特許庁
Action for Objection to a Ruling Evaluating a Subject Officer's Liability 例文帳に追加
役員等責任査定決定に対する異議の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
Division 1 Request for Administrative Action on Working Conditions 例文帳に追加
第一目 勤務条件に関する行政措置の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Grounds for Disciplinary Actions and the Organ Empowered to Take Disciplinary Action, etc. 例文帳に追加
第一節 懲戒事由及び懲戒権者等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PNEUMATIC ACTION SYSTEM FOR TRANSFER COMPONENT AND COMPONENT TRANSFER DEVICE例文帳に追加
搬送部品の空圧作用システム及び部品搬送装置 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR SUPPORTING ADVERTISEMENT ACTION例文帳に追加
宣伝活動支援装置及び宣伝活動支援システム - 特許庁
MEANS FOR EXCHANGING ACTION AND VIDEO WITH CELEBRITY例文帳に追加
著名人との動作及び映像をやり取りする手段 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ROYAL JELLY WHICH HAS BLOOD PRESSURE LOWERING ACTION例文帳に追加
血圧降下作用を有するローヤルゼリーの製造方法 - 特許庁
a United States military decoration for gallantry in action 例文帳に追加
戦闘での勇敢な行為に対する米軍の勲章 - 日本語WordNet
an irrational but irresistible motive for a belief or action 例文帳に追加
信念や行動に対する不合理だが抑え難い動機 - 日本語WordNet
Special Provisions for the Court with Jurisdiction over Third Party Action Against Execution 例文帳に追加
第三者異議の訴えの管轄裁判所の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Action Against Judicial Decision on Petition for Assessment 例文帳に追加
査定の申立てについての裁判に対する異議の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
calls the user function action each time a node is visited (that is, three times for an internal node, and once for a leaf). 例文帳に追加
は、ノードを訪れる度に(つまり、内部ノードに対しては 3 回、葉に対しては 1 回)ユーザ関数 action を呼び出す。 - JM
MONITORING ELECTRODE FOR MONITORING DORSAL COCHLEAR NUCLEUS ACTION POTENTIALS AND MONITORING DEVICE FOR MONITORING DORSAL COCHLEAR NUCLEUS ACTION POTENTIALS例文帳に追加
蝸牛神経背側核活動電位モニタリング電極および蝸牛神経背側核活動電位モニタリング装置 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING SIDE EFFECT OR DRUG ACTION OF ERLOTINIB例文帳に追加
エルロチニブの副作用又は薬効を判定する方法 - 特許庁
A plurality of photographs are prepared for one action part.例文帳に追加
また、写真は一の動作部について複数用意される。 - 特許庁
Kouchou, i'm partly responsible for anzai's action.例文帳に追加
校長 私も安西の罪には 責任の一端があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the sake of everyone's safety, this is the best course of action.例文帳に追加
みんなの安全の為には それが最善なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other party has brought an action for 100,000 yen damages―instituted a suit for 100,000 yen damages―filed a 100,000 yen suit against us. 例文帳に追加
先方は十万円の損害要償を提起した - 斎藤和英大辞典
The situation calls for our action. 例文帳に追加
情勢は我々が行動を取ることを必要としている。 - Tanaka Corpus
The situation seemed to call for immediate action. 例文帳に追加
事態はすばやい行動を必要とするように思えた。 - Tanaka Corpus
marked by balance or equilibrium and readiness for action 例文帳に追加
均衡、平衡、行動への用意により特徴づけられる - 日本語WordNet
The situation calls for our action.例文帳に追加
情勢は我々が行動を取ることを必要としている。 - Tatoeba例文
The situation seemed to call for immediate action.例文帳に追加
事態はすばやい行動を必要とするように思えた。 - Tatoeba例文
the action of cutting lumber to the proper shape for its use 例文帳に追加
(木材を)用途に応じた形に大まかに切ること - EDR日英対訳辞書
the action of gods departing for the geographic area called Izumo 例文帳に追加
神々が各地から出雲という土地に出発すること - EDR日英対訳辞書
the action of intercepting external stimuli for a long time 例文帳に追加
外部からの感覚刺激を長時間遮断すること - EDR日英対訳辞書
the action of eating food characteristic of each season for the first time during that year 例文帳に追加
季節の食べ物を,その年初めて食べること - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|