「for action」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

DOUBLE ACTION DAMPER FOR HYDRAULIC CLUTCH ACTUATOR例文帳に追加

油圧クラッチアクチュエータ用の二重作用ダンパ - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR EVACUATION ACTION AND ITS SERVER DEVICE例文帳に追加

避難行動支援システムとそのサーバ装置 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING BENDING ACTION PROGRAM OF BENDER ROBOT例文帳に追加

曲げロボットの曲げ動作プログラムチェック方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ACTION PREDICTION例文帳に追加

行動予測装置および行動予測方法 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING SIDE ACTION OF SERM例文帳に追加

ＳＥＲＭの副作用を改善する方法 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING DNA METHYLATION-INHIBITING ACTION例文帳に追加

ＤＮＡメチル化阻害作用の判定方法 - 特許庁

SERVER DEVICE, TERMINAL DEVICE, METHOD FOR PROCESSING AND MANAGING SYMPATHETIC ACTION, AND METHOD AND PROGRAM FOR SYMPATHETIC ACTION例文帳に追加

サーバ装置、端末装置、共感動作管理処理方法、共感動作方法、プログラム - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR SUPPORTING ACTION OF LIVING BODY例文帳に追加

生体動作支援システムおよびその装置 - 特許庁

SHEET AND SYSTEM FOR MANAGING ACTION PLAN例文帳に追加

行動計画を管理するシート及びシステム - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR RECORDING ACTION例文帳に追加

行動記録装置及び行動記録プログラム - 特許庁

ACTION SUPPORTING DEVICE, AND METHOD FOR CONTROL THEREOF例文帳に追加

動作支援装置およびその制御方法 - 特許庁

action taken in return for an injury or offense 例文帳に追加

被害や犯罪の報いとして取る行動 - 日本語WordNet

Order for Action toward Major Shareholder of Bank 例文帳に追加

銀行主要株主に対する措置命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provide a keyboard shortcut for the action. 例文帳に追加

アクションのキーボードショートカットを入力します。 - NetBeans

We haven't had that action for, like, 2 years.例文帳に追加

あんなの やってなかった ここ2年くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time has come for me to take action too.例文帳に追加

私も出るタイミングが きたようですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to lay responsibility for a crime or other action on another person 例文帳に追加

罪や責任を他人になすりつける - EDR日英対訳辞書

the action of staying near someone or something in order to care for him, her or it 例文帳に追加

世話をするため,そばにいること - EDR日英対訳辞書

the action of working for someone without pay 例文帳に追加

他人のために無報酬で奉仕すること - EDR日英対訳辞書

the action of cramming information in preparation for something 例文帳に追加

間に合わせるため急いで覚え込むこと - EDR日英対訳辞書

the action of providing funds for all of a person's expenses 例文帳に追加

ある人の費用全部を負担すること - EDR日英対訳辞書

I think this calls for strong action.例文帳に追加

これには強硬な措置が必要だと思う - Eゲイト英和辞典

Perform the same action for TRIP.DEPCITY and TRIP.DESTCITY. 例文帳に追加

「TRIP.DEPCITY」および「TRIP.DESTCITY」にも同様の操作を行います。 - NetBeans

There is no disadvantage to applying for Early Action.例文帳に追加

「早期出願」への不利益はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SYSTEM FOR DECIDING CONSIDERATION FOR INTERNET ADVERTISEMENT AND SYSTEM FOR PREVENTING ILLEGAL ACTION例文帳に追加

インターネット広告の対価決定システム及び不正防止システム - 特許庁

ACTION CONDITION MONITORING SYSTEM FOR EQUIPMENT AND ITS ACTION CONDITION MONITORING PROGRAM例文帳に追加

設備機器の動作状況監視システムとその動作状況監視プログラム - 特許庁

OPERATION METHOD OF CHEMICAL REACTOR FOR PERFORMING CATALYST ACTION AND ELECTROCHEMICAL ACTION例文帳に追加

触媒作用と電気化学作用を行う化学反応器の運転方法 - 特許庁

70. Counterclaim for revocation in action for infringement例文帳に追加

第70条 侵害訴訟における取消を求める反訴 - 特許庁

The type and dest option attributes are almost as important as action, but action is the only one that makes sense for all options.例文帳に追加

と同等の処理を行います。 type および dest オプション属性は action と同じくらい重要ですが、全ての オプションで意味をなすのはaction だけなのです。 - Python

METHOD FOR PROFILING ACTION OF COMPOUND ON ORGANISM例文帳に追加

化合物の生体への作用のプロファイリング法 - 特許庁

METHOD AND REAGENT FOR AVOIDING INTERFERENCE ACTION例文帳に追加

干渉作用を回避する方法及び試薬 - 特許庁

ACTION SWITCHING MECHANISM FOR SWALLOW TYPE MEDICAL DEVICE例文帳に追加

飲み込み型医療機器の動作切替機構 - 特許庁

APPARATUS FOR OBSERVING ACTION OF LABORATORY SMALL ANIMAL例文帳に追加

実験用小動物の行動観測装置 - 特許庁

Standing to Sue in an Action for Declaration of Nullity, etc. 例文帳に追加

無効等確認の訴えの原告適格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

prepare or position for action or operation 例文帳に追加

動作や操作のために準備する、または置く - 日本語WordNet

scope for freedom of e.g. action or thought 例文帳に追加

例えば行動または思案の自由の範囲 - 日本語WordNet

Report of facts falling under grounds for disciplinary action 例文帳に追加

懲戒事由に該当する事実の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is necessary for you to show your maturity without hasty action. 例文帳に追加

其内御無聊爾様、御分別専一候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initiatives based on Action Plan for previous Vision例文帳に追加

前回ビジョンのアクション・プランに基づく取組 - 厚生労働省

And asking children now, not for an action prediction例文帳に追加

今度は子供に、行動の予想だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time has come for [when we should take] bold action. 例文帳に追加

我々の飛躍すべき時機は到来した. - 研究社 新和英中辞典

place on the docket for legal action 例文帳に追加

訴訟のための訴訟事件表に記録する - 日本語WordNet

the action of opening a container or other sealed object for the first time 例文帳に追加

容器などの口を初めてあけること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of mourning for a member of the Imperial family 例文帳に追加

天皇や皇后などの喪に服すこと - EDR日英対訳辞書

the action of causing unfavorable results for another person 例文帳に追加

相手に好ましくない結果を与えること - EDR日英対訳辞書