| 意味 | 例文 (999件) |
for actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10276件
Statute of Limitations for Filing an Action 例文帳に追加
出訴期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Presentation 2 “ASEAN Strategic Framework and Plan of Action for Social Welfare, Family and Children”例文帳に追加
講演「ASEAN Strategic Framework and Plan of Action for Social Welfare - 厚生労働省
Presentation 4 “Addressing poverty in health: a framework for analysis and action”例文帳に追加
講演４「Addressing poverty in health: a framework for analysis and action」 - 厚生労働省
Procedures for Disciplinary Action 例文帳に追加
処分の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Action for Rescission 例文帳に追加
取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYSTEM FOR ACTION RESERVATION例文帳に追加
動作予約システム - 特許庁
Action for Rescission of a Resolution 例文帳に追加
決議取消の訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ACTION FOR GRAND PIANO例文帳に追加
グランドピアノのアクション - 特許庁
the lawful reason for justifying an action 例文帳に追加
権利の原因 - EDR日英対訳辞書
preparation for action―（軍艦なら）―clearing for action 例文帳に追加
戦闘準備 - 斎藤和英大辞典
action having to do with progress of action or matter (do something for the time being) 例文帳に追加
とりあえず〜しておく - EDR日英対訳辞書
the action of staying for a long time 例文帳に追加
長居すること - EDR日英対訳辞書
ACTION FOR UPRIGHT PIANO例文帳に追加
アップライトピアノのアクション - 特許庁
the action of continuing for a long time 例文帳に追加
長く続くこと - EDR日英対訳辞書
action having to do with progress of action or matter (prepare for, make arrangements for) 例文帳に追加
次の事態に備えて用意すること - EDR日英対訳辞書
Requirements for Action for Injunctive Order 例文帳に追加
差止めの訴えの要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GROUP ACTION WILL DETERMINATION SUPPORT SYSTEM FOR GROUP ACTION例文帳に追加
集団行為意思決定支援システム - 特許庁
Action for Dissatisfaction with Price 例文帳に追加
対価の不服の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
Action for Interlocutory Declaration 例文帳に追加
中間確認の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
Criteria for Administrative Action 例文帳に追加
行政処分の基準 - 金融庁
the action of running for a little bit 例文帳に追加
ちょっと走ること - EDR日英対訳辞書
ACTION SUPPORTING METHOD FOR ACTION LIMITED PEOPLE, AND ACTION SUPPORTING SYSTEM FOR ACTION LIMITED PEOPLE例文帳に追加
行動制約者の行動支援方法および行動制約者の行動支援システム - 特許庁
Requirements for Action on Bills and Notes 例文帳に追加
手形訴訟の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Now is the time for action. 例文帳に追加
今が行動する時だ。 - Tanaka Corpus
Now is the time for action.例文帳に追加
今が行動する時だ。 - Tatoeba例文
Now is the time for action! 例文帳に追加
今こそ行動の時だ. - 研究社 新英和中辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|