「for more information」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To create the environment where a user can more easily utilize software by using software based on control information for controlling the use of the software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアの使用を制御する制御情報によりソフトウエアを使用することで、ユーザにとって利用し易い環境を作ることを目的とする。 - 特許庁

Scene setting information wherein one or more scenes are sequentially set, the scenes to be obtained by performing the scene setting once or a plurality of number of times, is used for the imaging template.例文帳に追加

これを１又は複数回行うことで得られる、１又は複数のシーンが順次設定されたシーン設定情報を撮像用テンプレートとする。 - 特許庁

To provide an image transmitting method for more effectively providing visual data such as image data as the auxiliary information in both-way dialog.例文帳に追加

双方向対話における補助情報として、画像データなどの視覚データをより効果的に提供していくための画像伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for receiving content data to be transmitted to a target external device, more safely.例文帳に追加

送信対象の外部装置に送信すべきコンテンツデータをより安全に受信させることが可能な情報処理装置、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

However, when there is mechanistic information that raises doubt about the relevance of the effects for humans, classification in Category 2 may be more appropriate.例文帳に追加

ただし、人に対する影響の妥当性について疑いが生じるようなメカニズムに関する情報がある場合には、区分2 に分類する方がより適切である。 - 経済産業省

For more information, please check our website at http://www.xxx.co.us. If you have any questions, please feel free to contact us at the following phone number or e-mail address.例文帳に追加

詳細については、弊社ウェブサイトhttp://www.xxx.co.usをご覧ください。何かご質問がございましたら、お気軽に以下の電話番号またはEメールアドレスにご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Other third-party servers called "channels" also distribute packages that can be installed by the PEAR Installer, see the Channels list for more information. 例文帳に追加

"チャネル" と呼ばれるその他サードパーティのサーバでもパッケージを配布しており、これも PEAR インストーラでインストールすることができます。 詳細はチャネル一覧 を参照ください。 - PEAR

For more information see search methods $fullpath- whether the string should be matched against the full path or only against the filename 例文帳に追加

詳細な情報は、検索方法を参照ください。 $fullpath-文字列の検索をフルパスに対して行うのか、ファイル名に対してのみ行うのかを指定します。 - PEAR

For more information on NNTP(Network News Transfer Protocol), see Internet RFC 977.Here are two small examples of how it can be used. 例文帳に追加

NNTP (Network News TransferProtocol、ネットニュース転送プロトコル) の詳細については、インターネット RFC 977 を参照してください。 以下にこのモジュールの使い方の小さな例を二つ示します。 - Python

The information recording paper is produced by applying one or more coating layers by a curtain coating method to the surface of a low-density base paper containing an organic compound effective for inhibiting the cohesion between the fibers of pulp.例文帳に追加

パルプの繊維間結合を阻害する有機化合物を含む低密度原紙の表面に、カーテン塗布方式により一層以上の塗布層を設ける。 - 特許庁

To provide a facsimile server that can store much more set information as HTML(Hyper Text Markup Language) data without the need for securing a large capacity memory.例文帳に追加

大きなメモリ容量を確保する必要なく、より多くの設定情報をＨＴＭＬデータとして格納させることのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

To shorten preparation time of a program in a game machine for variably displaying two or more kinds of identification information, each of which is identifiable.例文帳に追加

各々を識別可能な複数種類の識別情報を可変表示する遊技機におけるプログラムの作成時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a voice information providing system which does not cause any cost to a user utilizing service and with which convenience for the user is more improved.例文帳に追加

サービスを利用するユーザにとって費用が発生することがなく、かつ、ユーザにとってさらに利便性が優れた音声情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Then, by using each piece of the image information, a focus parameter is calculated for each of one or more different focus levels.例文帳に追加

次いで、フォーカスパラメータは、各々の前記画像情報を使用して、名目上および１つまたは複数の別のフォーカスレベルの各々に関して計算される。 - 特許庁

Data-receivable sections in which data can be received are specified on the basis of one or more information reception avoiding sections on a route searched for.例文帳に追加

探索された経路上における１または複数の情報受信回避区間を元にデータの受信が可能な受信可能区間を特定する。 - 特許庁

For example, it is determined to extract viewpoint images from a master file as many as or more than the minimum number of viewpoints (preferably, recommended number of viewpoints) in desired-viewpoint information.例文帳に追加

例えば、所望視点情報の最小視点数かそれ以上（好ましくは推奨視点数）の視点画像をマスタファイルから抽出するよう決定する。 - 特許庁

Companies should balance tradeoffs between principles depending on their individual business goals (see chapter 2 for more information). 例文帳に追加

事業者は、それぞれの事業目標に応じて、原則間のトレードオフ（条件の取捨）の均衡をとる必要がある（詳細については第2 章を参照）。 - 経済産業省

Any GHG removals (e.g., biological GHG sequestration) shall not be included in scope 3, but may be reported separately. (For more information, see section 6.5 and chapter 11.) 例文帳に追加

GHG の除去（生物学的GHG 固定化など）はスコープ3 に含めてはならず、別途報告することができる（詳細については、セクション6.5 および第11 章を参照）。 - 経済産業省

The coercive force of the above magnetic film for recording information is larger than that of the magnetic film for recording the servo control signals by 7.98 kA/m (100 Oe) or more, and the surface roughness of a boundary between the magnetic film for recording the servo control signals and the magnetic film for recording the information is set in the range of 3 to 7 nm.例文帳に追加

前記情報記録用磁性層の抗磁力は、前記サーボコントロール信号記録用磁性層の抗磁力よりも７．９６ｋＡ／ｍ（１００Ｏｅ）以上大きく、かつ前記サーボコントロール信号記録用磁性層と情報記録用磁性層との界面における界面粗さは、３〜７ｎｍの範囲である。 - 特許庁

This game machine 100 includes a demonstration information means for informing the demonstration, wherein the demonstration information means has a switching operation part 340 having at least two types and more demonstration information patterns and capable of switching to an arbitrary pattern out of the information patterns.例文帳に追加

デモンストレーションを報知するデモ報知手段を備えた遊技機１００であって、前記デモ報知手段は、少なくとも２種類以上のデモンストレーションの報知パターンを有すると共に、これら報知パターンのうちの任意の報知パターンに切り替え可能な切替操作部３４０を備える。 - 特許庁

PGC information includes a conditional branch command to select one PGC information by values of one or more general registers, and the video objects include a management information pack for each of moving picture sections constituting GOP, and this management information pack includes an updated command to update the value of some general register.例文帳に追加

PGC情報は、何れか１つのPGC情報を１つ以上の汎用レジスタの値により選択するための条件付き分岐コマンドを含み、前記ビデオオブジェクトは、GOPを構成する動画区間毎に管理情報パックを含み、この管理情報パックは、何れかの汎用レジスタの値を更新する更新コマンドを含む。 - 特許庁

To provide a PDCA case information managing method using a case information database for facilitating sharing of information on similar cases by approaching the essence of case information in order to derive a measure more easily.例文帳に追加

事例情報データベースを用いたＰＤＣＡ方式による事例情報管理方法を、対処策をもっと導き出しやすくする為に、事例情報の本質に迫って考えるような枠組みに発展させ、類似した事例も情報共有しやすくなる事例情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The limitation of “can transmit certain digital information” is not effective to specify the invention of “an information transmission medium which can transmit digital information at the speed of more than 128 kbps,” since the performance for communication is not peculiar to “such certain information the transmission medium transmits.” 例文帳に追加

所定の情報を伝送する伝送媒体において、通信性能を単に特定したものであり、それは所定の情報を伝送対象とする場合に特有の事項ではないから、所定の情報を伝送可能であるということは伝送媒体を特定するために役立たない。 - 特許庁

To make user's operation simpler and more intuitive than before in a portable information processor mounting a touch panel and in a method and a program for processing information in the information processor, and to enable direct operation of large-screen display content by the portable information processor.例文帳に追加

タッチパネルを搭載した携帯型の情報処理装置、当該情報処理装置における情報処理方法及びプログラムにおいて、ユーザ操作を従来よりもさらに単純かつ直感的なものとし、かつ、携帯型の情報処理装置による大画面表示コンテンツの直接操作を可能とする。 - 特許庁

This information processing system is provided with an information ticket data base in which one or more information tickets with the identification code of an object as a key are stored and a service portal for providing service information to a user by retrieving a data base according to the identification code transmitted from the portable equipment via the Internet.例文帳に追加

モノの識別コードをキーとする１つまたは複数の情報チケットを格納する情報チケット・データベースと、携帯機器からインターネットを介して送信されてくる識別コードに応じてデータベースを検索してユーザにサービス情報を提供するサービスポータルとを有する。 - 特許庁

In the secret sharing system, k or more pieces of the first distributed information except for the selected first distributed information out of the n pieces of the first distributed information are individually distributed to each first preservation server device, and the n' pieces of second distributed information are individually distributed to each second preservation server device.例文帳に追加

秘密分散装置においては、ｎ個の第１分散情報のうち、選択された第１分散情報を除くｋ個以上の第１分散情報を各第１保管サーバ装置個別に配布し、ｎ´個の第２分散情報を各第２保管サーバ装置に個別に配布する。 - 特許庁

When remaining amount information is not more than the threshold in result, the remaining amount information reporting server 3 gives to an E-mail remaining amount information of E-money, and reporting information for reporting that the smaller remaining amount exists, etc., and, then, transmits it to a portable telephone set 7 of a transmission destination which is set by the user 8.例文帳に追加

比較の結果、残高情報が閾値以下であった場合、残高情報通知サーバ３は、電子マネーの残高情報や残高が少なくなった旨を通知する為の通知情報等を電子メールに添付し、利用者８によって設定された送信先の携帯電話機７に送信する。 - 特許庁

When the time information for correction is not obtained even if the RTC circuit requests to be informed of said information from the radio controlled clock information processing part 10 more than fixed times or longer than fixed time, the RTC circuit 6 continuously creates its own time information without correction.例文帳に追加

ＲＴＣ回路６は、電波時計情報処理部１０に対して校正用時刻情報を一定回数以上又は一定時間以上要求しても校正用時刻情報が得られなかった場合は、校正を行わずに自己の時刻情報の生成を継続する。 - 特許庁

A menu information transmitting means 203 a-1 in an information providing means 20 transmits menu information composed of items corresponding to a user environment of a mobile terminal 10 which has required service among more than one item representing contents of the information for provision.例文帳に追加

情報提供装置２０内のメニュー情報送信手段２０３ａ−１が、提供情報の内容を表す複数ある項目のうちの、サービスを要求した移動端末１０の使用環境情報に対応した項目から構成されたメニュー情報を送信する。 - 特許庁

To improve both of visibility and operability by using two information display means in combination for displaying information on a screen, to more variedly utilize the two information display means by changing information contents, displayed by the respective display means according to the situation.例文帳に追加

画面上に情報を表示する情報表示手段を２つ組み合わせて用いることで視認性と操作性の両方を向上させ、状況に応じて各表示手段に表示させる情報内容などに変更を加えることで２つの情報表示手段をより多様に利用できるようにする。 - 特許庁

A set generation processing part 25 generates a whole or partial sets of two or more orders consolidated to be optimal for the virtual stock article, based on the order information, with reference to the order information database 22a and the virtual stock article information, with reference to the virtual stock article information database 22c.例文帳に追加

セット生成処理部２５は、注文情報データベース２２ａより参照する注文情報と、仮想現品情報データベース２２ｃより参照する仮想現品情報とを基に、仮想現品に対して最適となるよう複数の注文の一部または全部をまとめたセットを生成する。 - 特許庁

To provide an information collector which can collect information for deciding communication abnormality more accurately and can be manufactured at a lower cost, as compared with equipment for monitoring the increase or decrease in traffic.例文帳に追加

トラヒック量の増減を監視する装置と比較して、より安価に製造でき、より正確に通信異常を判断することができる情報を収集することが可能な情報収集装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To combine one or more pieces of pre-race information in the form of images, voice, or characters that are needed for users to purchase betting slips for an upcoming race before its purchase deadline and to provide the pieces of information to the users in a timely manner.例文帳に追加

利用者が間近の競技の投票券を購入する上で、発売締め切り時期までに必要な競技前の情報を映像、音声、文字のうちの一つ以上の情報を組み合わせて利用者にタイミングよく提供する。 - 特許庁

This communication system is equipped with a means for automatically collecting network information about adjacent access router instruments in an access router instrument and a means for transmitting at least one or more pieces of information about the adjacent access router instruments by including them in router advertisement.例文帳に追加

本発明は，アクセスルータ装置に近隣アクセスルータ装置のネットワーク情報を自動収集する手段と，ルータ広告内に隣接するアクセスルータ装置の情報を少なくとも１つ以上含めて送信する手段を具備する。 - 特許庁

Also, either a timer for shut-down after the non-operation of the portable information processor 100 in a fixed time or a timer for shut-down after non-communication from the stationary information processor 200 in a fixed time which is operated more later is validated.例文帳に追加

また、携帯型情報処理装置100の一定時間無操作でシャットダウンするためのタイマと据置型情報処理装置200からの一定時間無通信でシャットダウンするためのタイマとのより後で動作するほうを有効とする。 - 特許庁

A lattice base reduction device for determining a reduced lattice for a MIMO decoder includes a data processing element operable to receive matrix information and to apply one or more data processing operations on the matrix information.例文帳に追加

ＭＩＭＯ復号器の縮小された格子を決定するための格子基底縮小デバイスは、行列情報を受信し、前記行列情報に対し１又は複数のデータ処理を施すように動作するデータ処理要素を含む。 - 特許庁

To provide a technique using cryptography for information protection using cryptography, more specifically, management of rights for information stored on a mobile medium which is an optical medium such as a DVD.例文帳に追加

暗号作成術を使用する情報保護の技法に関し、さらに特定すると、ＤＶＤのような光媒体である携帯媒体に記憶される情報に対する権利を管理するために暗号作成術を使用する技法を提供する。 - 特許庁

The server can also generate an account inquiry result including bank transfer deposit information for at least one account number out of bank transfer deposit information for more than one account numbers associated with the reference account.例文帳に追加

該サーバは、照会先口座に関連付けられた複数の口座番号に対する振込入金情報のうち少なくとも１つの口座番号に対する振込入金情報を含む口座照会結果を生成することもできる。 - 特許庁

A package retrieving system is a system for a carrier, and includes a database for the carrier for storing package information relating to one or more packages during transportation, a visually recognition engine for searching the package information, and identifying the incoming package to a position identifier relating to the user, and a computer for a user for receiving shipment information relating to the incoming package.例文帳に追加

輸送品追跡システムは、運送業者のシステムで輸送中の１つ以上の輸送品に関する輸送品情報を格納する運送業者用データベースと、前記輸送品情報を調査して、ユーザに関係する位置識別名に対して到来する輸送品を識別する視認エンジンと、到来する輸送品に関連する出荷情報を受け取るユーザ用コンピュータにより構成される。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear, the relevant hidden pattern is moved on two or more identification information for a prescribed period, and unexpectedness is applied on which identification information is to be hidden.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより、意外性を与える。 - 特許庁

The corporeal thing information management system includes position signal transmitting means attached to one or more arbitrary corporeal things to transmit at least position signals of the corporeal things and corporeal thing identification information for unique identification of the corporeal things, and a portable information terminal for receiving the transmitted position signals.例文帳に追加

一以上の任意の有体物ごとに付加されて、当該有体物の位置信号と、当該有体物を一意に識別する有体物識別情報とを少なくとも発信する位置信号発信手段と、発信された位置信号を受信する携帯情報端末とを含み構成される。 - 特許庁

The hidden pattern for hiding identifying information appears in the process of the display game which is likened to a slot machine and also the hidden pattern is moved on two or more pieces of identifying information for a prescribed period so that surprise is given by which one piece of information is hidden.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより、意外性を与える。 - 特許庁

More desirably, the pixel group unit information is constituted of specification information including a defective pixel group for identifying a pixel group including the defective pixel and position specification information in the defective pixel group for specifying a position of the defective pixel in the pixel group.例文帳に追加

より望ましくは、その画素群単位情報を、欠陥画素が含まれている画素群であることを認定するするための含欠陥画素群特定情報と、画素群内における欠陥画素の位置を特定するための欠陥画素群内位置特定情報によって構成する。 - 特許庁

When a set of information material for showing to a user on the video presentation instrument is corrected, the user chooses two or more distinct information materials and the set of information material for the user is corrected, based on duration in which a distinct channel is chosen over a temporary period.例文帳に追加

ユーザ用にビデオ表示装置に呈示するための１セットの情報素材を修正するに際し、前記ユーザが複数の異なる情報素材を選択し、異なるチャネルが一時的な期間にわたって選択される持続時間に基づいて、前記ユーザ用のセットの情報素材を修正する。 - 特許庁

To provide an information acquisition device for acquiring information as to at least one or more out of concentrations of oxidized forms and concentrations of reduced forms of thioredoxins, useful for determining a stress degree, and concentration ratios thereof, and a stress degree information acquisition device and a stress degree determination method using the same.例文帳に追加

ストレス度の判定に有用なチオレドキシン類の酸化体の濃度、還元体の濃度及びこれらの濃度比の少なくとも１以上に関する情報の取得のための情報取得装置及びそれを利用したストレス度情報取得装置やストレス度判定方法を提供すること。 - 特許庁