「for more information」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When a ready for win state occurs simultaneously on more than one of a plurality of winning lines comprising a plurality of pieces of identifying information, an identifying information stopping game which enables the identifying information being variably displayed to be stopped and displayed by the operation of a stop operation button 84 is executed.例文帳に追加

複数の識別情報からなる複数の当選ラインのうち、２以上の当選ラインで同時にリーチ状態となるときに、変動表示中の識別情報を、停止操作ボタン８４の操作により停止表示させる識別情報停止ゲームを実行する。 - 特許庁

Thereby, it is convenient for the user, since information on the landmark which exists near the location simply specified by the destination information is not provided, but more useful information reflecting user's taste and preventing influence of malicious user can be provided.例文帳に追加

これにより、単に目的地情報で特定される場所の近辺に存在するランドマークの情報を提供するのではなく、ユーザの好みを反映したり、悪意のあるユーザの影響を防いだより有用な情報を提供できるので、ユーザにとって使い勝手がよい。 - 特許庁

Thus, the program control information generator can be provided, by which a schedule automatic adjustment method due to high speed processing of program control information generation and duplicate schedule and a more effective adjustment method for the program control information causing a band-over can be realized.例文帳に追加

これにより、番組制御情報生成の高速化処理とスケジュール重複によるスケジュール自動調整方法や帯域オーバーの起る番組制御情報のより有効な調整法を実現する番組制御情報生成装置が提供できる。 - 特許庁

To provide an information providing device and an information providing method capable of supplying and releasing the provision of information at proper timing by performing driving support for the more robust prevention of a rear-end collision in a safe driving support system.例文帳に追加

本発明は、安全運転支援システムにおいてよりロバストな追突事故防止の運転支援を行い、適切なタイミングによる情報提供の供与と解除が可能な情報提供装置および情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 183 (1) A person who has violated the provisions of Article 38 and Article 170 and discloses any confidential information of any person he/she comes to know in the course of practice shall be punished by imprisonment with work for not more than six months or a fine of not more than 100,000 yen. 例文帳に追加

第百八十三条　第三十八条及び第百七十条の規定に違反して、業務上知り得た人の秘密を漏らした者は、六月以下の懲役又は十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to Fig. 2-3-5, more SMEs than large enterprises gave reasons such as the fact that “it may lead to the leaking of technical information” and the “high cost.” The “high cost” is also a more significant factor for SMEs than large enterprises.例文帳に追加

第2-3-5図によると、中小企業は、その理由として「技術流出につながる恐れがある」、「コスト負担が大きい」といった項目を挙げる企業が多く、特に「コスト負担が大きい」という理由は大企業に比べて顕著に多い。 - 経済産業省

The image processor correcting pixel data corresponding to pixels composing a display image of a display device having the light emitting elements includes an information storage part for storing information, corresponding to the operating current of the light emitting elements, of one or more pixels in units of one or more pixels of the display device, and a pixel data correcting part for correcting the pixel data based on the information corresponding to the operating current, stored in the information storage part.例文帳に追加

発光素子を有する表示装置の表示画像を構成する画素に対応した画素データを補正する画像処理装置は、前記表示装置の１又は複数の画素単位で、前記１又は複数の画素が有する発光素子の動作電流に対応した情報を記憶する情報記憶部と、前記情報記憶部に記憶された前記動作電流に対応した情報に基づいて、画素データを補正する画素データ補正部とを含む。 - 特許庁

The content reproducing device includes a device information collecting means connected to a network to collect device information from one or more stream supplying devices capable of transmitting their device information via the network and a content fetching means for selecting one of one or more stream supplying devices and receiving a stream according to the device information collected by the device information collecting means.例文帳に追加

ネットワークに接続され、自機に関する機器情報を前記ネットワークを介して送出可能な１つ以上のストリーム供給装置から前記機器情報を収集する機器情報収集手段と、前記機器情報収集手段が収集した機器情報に基づいて、前記１つ以上のストリーム供給装置のうちの１つを選択してストリームの供給を受けるコンテンツ取り込み手段とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information, by which editing operation can be more simplified when getting a document within one paper sheet.例文帳に追加

本願発明は、１枚の用紙に文書を収める際に、その編集操作をより簡単にできる情報処理装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new method and equipment for evaluating a liquid crystal panel, capable of more precisely obtaining information concerning a liquid crystal layer than any conventional method and equipment ever did.例文帳に追加

従来方法よりも液晶層に関する情報を精度良く獲得することのできる新規の液晶パネルの評価方法及び評価装置を提供する。 - 特許庁

To make the erasure of digital information for assuring a free space of a necessary recording capacity be performed more in compliance with a user's expectation in a recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置において、必要な記録容量の空き領域を確保するためのデジタル情報の消去が、より利用者の期待に沿って行われるようにする。 - 特許庁

A character string extract section 5 extracts a communication use character string including one or more characters used for specifying a communicating party from the character string denoted by the character code information.例文帳に追加

文字列抽出部５は、文字コード情報が示す文字列から、通信相手の特定に用いられる１以上の文字を含む通信用文字列を抽出する。 - 特許庁

Two or more routes to a destination inputted at the input part 3 are searched for by the route searcher 12 using the map data from the information acquirer 5.例文帳に追加

複数経路探索部１２は、地図情報取得部５からの地図データを用い、操作入力部３で入力された目的地までの複数の経路を探索する。 - 特許庁

If the determination is off continuously for the regulated number of times or more (Y in S2), the DIX control information of the divided band is encorded by other conditions S4, S6 (S5).例文帳に追加

規定回数以上連続して判定がオフであれば（Ｓ２でＹ）、他の条件Ｓ４、Ｓ６により、分割帯域ＤＴＸ制御情報符号化を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a process for modeling an object and allowing a user to more efficiently access and identify a set of necessary information related to the modeled object.例文帳に追加

オブジェクトをモデル化し、モデル化されたオブジェクトに関係する１組の必須情報に、ユーザがより効率的にアクセスし、それを識別することを可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing device capable of properly recording and reproducing information even for a high density optical disk having more recording layers than before.例文帳に追加

従来に比べて多くの記録層を持つ高密度化された光ディスクに対しても適切に情報の記録再生を行なえる光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit for rotation detecting device capable of more precisely creating and outputting rotational information including the substantial direction of the rotation of the detection object.例文帳に追加

検出対象の実質的な回転方向を含む回転情報をより正確に生成出力することのできる回転検出装置の信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To decode and reproduce data without using decoding start time information by providing only one STC control mechanism and generating an STC for each of two or more pieces of broadcasting data.例文帳に追加

ＳＴＣ制御機構を１つだけ有し、複数の放送データの各々についてのＳＴＣを生成し、復号開始時刻情報を用いずにデータの復号、再生を行う。 - 特許庁

To provide an information display device and a printer for providing a discount system capable of improving a profit on a shop side more without using a discount sticker.例文帳に追加

値引きシールを使用せず、より店舗側の利益向上を図ることができる値引きシステムを提供するための情報表示装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

To increase an information amount based on one display content without increasing the size of an image reading device, thereby realizing a more comfortable input operation for the display content.例文帳に追加

画像読取装置を大型化させることなく一の表示内容に基づく情報量をより多くして当該表示内容に対する入力操作をより快適とする。 - 特許庁

Information on the paper supply stages of a printer is acquired, and whether the kinds of paper used for printing the print job is more than the number of paper supply stages of the printer is determined.例文帳に追加

印刷装置の給紙段の情報を取得し、印刷ジョブの印刷において用いられる用紙の種類が、印刷装置の給紙段の数より多いかを判定する。 - 特許庁

To provide a monitor apparatus for a vehicle capable of more properly providing information on the surrounding state to a driver and passengers in displaying video images imaged by a plurality of imaging means within the vehicle.例文帳に追加

複数の撮像手段で撮像された映像を車内に表示する場合に、乗員への周囲状況の情報付与をより適切に行えるようにする。 - 特許庁

A pattern selection section 2 selects the representative patterns by one of more pieces from each pattern memory section for every accent phrase based on the language information of every accent phrase obtained from the object text.例文帳に追加

パターン選択部２は対象テキストから得られるアクセント句毎の言語情報に基づいてアクセント句毎に各パターン記憶部から１以上ずつ代表パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a computer program and a route guidance support system, for more easily performing route guidance by combining a baggage IC tag and a mobile information terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、荷物ICタグと携帯情報端末を組み合わせて、より簡便に経路案内を行うコンピュータプログラムおよび経路案内支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a display method for network information which can select an address important to a user more accurately, and detect and efficiently display the update of a hypertext.例文帳に追加

ユーザにとって重要なアドレスをより的確に選択し、ハイパーテキストの更新を検出して効率よく表示することができるネットワーク情報の表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new device and a method for more easily obtaining information that facilitates the creation of a blog by means of a portable terminal device having a conversation recording means.例文帳に追加

会話記録手段を備えた携帯端末装置を用い、ブログの作成を容易にするための情報をより簡単に得るための新たな装置や方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power monitoring system where connections within a distribution panel are simplified more than conventional, while it enables power information to be monitored separately for each branch breaker.例文帳に追加

分岐ブレーカごとに電力情報を監視可能としながらも、分電盤内での接続関係が従来よりも簡素化された電力監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of knowing situation of an information system more quickly using questions for members of an organization and a method other than questions.例文帳に追加

団体のメンバーに対する質問と、質問以外の手法と、を用いて、情報システムの状況をより早く正確に知ることができる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing electronic equipment belonging to a home network to realize a more advanced function by utilizing person's location information in a house obtained via the home network.例文帳に追加

ホームネットワークに属する電子機器が、ホームネットワーク経由で得られる宅内における人の位置情報を利用し、より高度な機能を実現する仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a retrieving device for works of art which can present much more information on a work of art to match relevant persons than before.例文帳に追加

被提供者に適合すると考えられる芸術品の情報を従来よりも多く被提供者に提示することが可能な芸術品の検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power controlling unit, an information processing apparatus, and electric power controlling method, which can more efficiently perform electric power control for a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリにかかる電力制御をより効率的に行うことが可能な電力制御装置、情報処理装置及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, the additional environment to be specified by the additional environment specification information is decided from among one or more kinds of additional environments stored in the server 100 for the common use computer.例文帳に追加

共同利用コンピュータ用サーバ１００に記憶される１種類以上の付加環境のうち、付加環境特定情報によって特定される付加環境を決定する。 - 特許庁

To provide a used electrical power presenting system, a program, an information storage medium, and a used electrical power presenting method, for more appropriately presenting used electric energy.例文帳に追加

使用電力量をより適切に提示することが可能な使用電力量提示システム、プログラム、情報記憶媒体および使用電力量提示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for obtaining more precise three-dimensional information.例文帳に追加

本発明は、より精度の高い立体情報を取得し得る立体情報取得装置及び立体情報取得方法並びに立体情報取得プログラムを提供する。 - 特許庁

Elements of a constituent language being filled, for example, with technology information regarding to one or more hardware logical function and checking functionality of the logical functions with originality to recover error values are provided.例文帳に追加

例えば、１つ以上のハードウェア論理機能に関する技術情報で満たされ、それらの機能性を独自でチェックし、エラー値を戻す、構成言語要素が提供される。 - 特許庁

To provide highly efficient encoding method for encoding a motion image signal through more reduced amount of information in order to transmit, store and indicate the motion image signal efficiently and with high image quality.例文帳に追加

動画像信号を効率的かつ高画質に伝送、蓄積、表示するため、より少ない情報量で動画像信号を符号化する高能率符号化を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission reception system that uses two broadcast receivers or more so as to properly receive information and to provide the broadcast receiver for the system.例文帳に追加

二以上の放送受信装置を利用して，適切に情報を受信できるようにしたデータ送受信システム，およびそのための放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To determine presentation timing of data broadcast and captions even when no PCR is obtained from one or more decoders for AV information when the decoders are used.例文帳に追加

１以上のＡＶ情報用デコーダを用いる場合に、このデコーダからＰＣＲが得られなくても、データ放送や字幕などの提示タイミングを決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a program for expressing reflection of light or a light beam with more reality with low processing load, and to provide an information storage medium, and an image generation device.例文帳に追加

少ない処理負荷で、光の反射或いは光芒についてよりリアルな表現を行うことが可能なプログラム、情報記憶媒体及び画像生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tester and testing method which enable one to test silicon wafers for dirt with a simpler configuration and more simplified information processing.例文帳に追加

本発明は、より簡単な構成で、より簡易な情報処理でシリコンウェハの汚れを検査し得るシリコンウェハ汚れ検査装置およびシリコンウェハ汚れ検査方法を提供する。 - 特許庁

When the user performs key input, the information processor performs predictive conversion using the data for predictive conversion, and outputs one or more words and phrases as predictive conversion candidates.例文帳に追加

情報処理装置は、ユーザからのキー入力が発生すると、予測変換用データを用いて予測変換を実行し、１以上の予測変換候補である語句を出力する。 - 特許庁

To perform more accurate distance measurement in a system and a method for determining position or location information in a wireless network instead of (or together with) GPS technology.例文帳に追加

ＧＰＳ技術に代わって（またはともに）ワイヤレスネットワーク中で位置または場所情報を決定するシステムおよび方法において、より正確に距離測定を行う。 - 特許庁

This information on the frame timing and the scrambled code is encoded in a coupling code itself, naturally, for the sequence modulation values of two or more lines of the coupling code in a frame.例文帳に追加

フレームタイミング及びスクランブル化コードに関するこの情報は、フレーム内における複数個の結合コードのシーケンス変調値には勿論、結合コード自体においてコード化される。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method and a program for much more easily and efficiently executing detailed print setting intended by a user.例文帳に追加

ユーザが意図するきめの細かい印刷設定を、より容易にかつ効率的に実行することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The operator takes the various information displayed on the display screen into account, selects one or more construction constructors suitable for the customer, and notifies them by an automatic notification transmission means 13.例文帳に追加

オペレータは、表示画面に表示された様々な情報を勘案して、顧客に適した１以上の工事業者を選択し、自動通知発信手段１３により通知する。 - 特許庁