「for more information」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method also suitable for efficiently assigning resources in a multi-carrier system while the method is used for transmitting information by a more efficient way, and a corresponding receiver.例文帳に追加

情報をより効率的な手法で送るための方法でありながら、マルチキャリアシステムでの効率的な資源の割振りを実施するのにも適した方法、および対応する受信機を提供すること。 - 特許庁

The center holds one or more types of bill formats for regulating the layout of the bill issued to the customer, the bill data and a bill data base for managing the bill management information.例文帳に追加

また、顧客へ発行する請求書のレイアウトを規定する複数種類の請求書フォームと、前記請求書データ及び前記請求書管理情報を管理する請求書データベースを保持している。 - 特許庁

The campaign management server 201 prevents the occurrence of shortage of campaign premiums by executing processing for reducing the winning probability for applications to which the same information is transmitted two or more times.例文帳に追加

また、キャンペーン管理サーバ２０１は、同一の情報が複数回送信されている応募に対して、当選確率を低下させる処理を実行することによって、キャンペーン景品が不足する事態を防ぐ。 - 特許庁

Each slave node always monitors an upper node, discards current topology information when the slave node does not receive the arbitration RPDU for a fixed period or more, returns to the master node and starts arbitration for itself.例文帳に追加

各スレーブノードは上位ポートを常に監視していて、一定時間以上調停ＲＰＤＵを受信しない場合には現行のトポロジ情報を廃棄し、マスタノードに復帰し、自ら調停を開始する。 - 特許庁

Based on these foundations, it was agreed that a more permanent technical solution for the exchange of information, as well as potential further benefits for reliable traders, should be discussed.例文帳に追加

これらの基盤に基づいて、信頼性のある事業者が享受する更なる潜在的なベネフィット並びに情報交換のためのより恒久的な技術的解決方法について議論することが合意された。 - 財務省

To provide an information transmission system for improving a system performance more compared than in the case of using a single adaptive equalizer by using a means for vertically connecting the plurality of adaptive equalizers in multiple stages.例文帳に追加

複数の適応等化器を多段階に縦型接続する手段を用いることによって、適応等化器を単体で用いた場合より、システム性能を向上させる情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

Each of nodes in the ad-hoc wireless network holds, in a route information table, the combination of an adjacent relay node for each destination node and a destination node of which the repeating route is common for two or more hops.例文帳に追加

アドホック無線ネットワークにおける各ノードは、宛先ノードごとの隣接中継ノードと、２ホップ以上中継経路が共通する宛先ノードの組み合わせを経路情報テーブルに保有する。 - 特許庁

The target profile extraction part 5 collects the normalized images as information for profile or the like every two or more pieces, while referring to the target boundary and delivers the output to an operator for discrimination.例文帳に追加

目標輪郭抽出部５は、目標境界を参照する一方で、正規化された画像が複数枚ごとに輪郭などの情報にまとめられ、その出力は類識別のためオペレータに渡される。 - 特許庁

IT is useful for enhancing the effectiveness and efficiency of information processing. When it is used for internal control purposes, it will contribute to establishing more effective and efficient internal control. 例文帳に追加

ＩＴには、情報処理の有効性、効率性等を高める効果があり、これを内部統制に利用することにより、より有効かつ効率的な内部統制の構築を可能とすることができる。 - 金融庁

An electric current waveform generation (CWG) algorithm is applied to description for the digital circuit and description for the timing information about one or more gates in the digital circuit and switching operation of the digital circuit.例文帳に追加

また、前記ディジタル回路の記述、前記ディジタル回路中の１以上のゲートに関する前記タイミング情報及び前記ディジタル回路のスイッチング動作の記述に電流波形生成（CWG）アルゴリズムを適用する。 - 特許庁

For more information about regular expressions, seethe "Regular Expressions For Finding and Replacing Text" topic in the IDE online help. 例文帳に追加

テキストフィールドの入力内容が正規表現として扱われ、大文字と小文字も区別されます。 正規表現の詳細は、IDE のオンラインヘルプの「正規表現によるテキストの検索と置換」項目を参照してください。 - NetBeans

To construct a system more convenient for users by reducing communication time and communication charge for an information provision system equipped with a navigation device 2, a PC 3, and a server device 41.例文帳に追加

ナビゲーション装置２とＰＣ３とサーバー装置４１とを備えた情報提供システムにおいて、通信時間及び通信料の低減化を図り、ユーザーにとってより利便性の高いシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a speed display device for a vehicle which allows a driver to more reliably receive warning by information obtained from a visual view of an instrument for the vehicle when speed exceeds a speed limit.例文帳に追加

制限速度を超えた場合に、運転者が、車両用計器の目視から得られる情報によって、より確実に警告を受け取ることが可能な車両用速度表示装置を提供する。 - 特許庁

By doing so, the scope 3 inventory accounts for a company's total GHG emissions associated with its activities in the reporting year. (Refer to section 5.4 for more information on the time boundary of scope 3 categories.) 例文帳に追加

こうすることで、スコープ3 インベントリは報告対象年の活動に関連する事業者のGHG 総排出量を計上する（スコープ3 のカテゴリの期間境界に関する詳細についてはセクション5.4 を参照）。 - 経済産業省

For example, the object can be specified more precisely by using as retrieval conditions information regarding a distance and an elevation angle obtained by a distance information acquisition part 14 and an elevation angle information acquisition part 15 and information on the kind of the object, etc., that the user selects through an operation part 16.例文帳に追加

例えば距離情報取得部１４や仰角情報取得部１５により取得した距離や仰角に関する情報や、操作部１６で利用者が選択した対象物の種類などの情報も検索条件として用いることによって、さらに精度よく対象物を特定することができる。 - 特許庁

In this management system for one or more parking lot facilities, information such as emergency information, management related information, or using state information in the parking lot concerned is reported to a management computer located out of the parking lot facility through a communication line such as public line, private line or satellite line.例文帳に追加

一つ若しくは複数の駐車場施設の管理システムにおいて、当該駐車場における緊急情報、経営関連情報、利用現状情報などの情報を、公共回線、私設回線、衛星回線等の通信回線を介して、当該駐車場施設外に位置する管理コンピュータへ通知するものである。 - 特許庁

After the processing has been executed for all the acquired channels (YES in #6), the control section 8 extracts one item of channel information out of the channel map information of the storage section 9, and if the deleting counter value is a predetermined threshold or more, the control section 8 deletes the channel information from the channel map information of the storage section.例文帳に追加

獲得した全てのチャンネルについて、上記処理がなされた後は（＃６においてＹＥＳ）、制御部８は、記憶部９の持つチャンネルマップ情報のうち、１つのチャンネル情報を取り出して、削除用カウンタ値が所定の閾値以上であれば、そのチャンネル情報を記憶部の持つチャンネルマップ情報から削除する。 - 特許庁

For each section of two or more sections constituting one piece of music, a piece of music template information including at least information indicating a variation tendency of a pitch in the section, and information indicating a feature of a rhythm in the section is provided, and the pitch and the rhythm in each section are determined on the basis of these pieces of information.例文帳に追加

１つの曲を構成する複数の区間の各区間について、該区間内におけるピッチの変動傾向を示す情報及び該区間内におけるリズムの特徴を示す情報を少なくとも含む曲テンプレート情報を提供し、これらの情報に基づいて各区間におけるピッチ及びリズムを決定する。 - 特許庁

To provide an information retrieval result display system enabling a user to specify required information more easily and quickly even by a small display of a portable telephone in the case of retrieving the information required for the user from a retrieval site provided with a prescribed information database and its retrieval engine through the portable telephone.例文帳に追加

利用者が所望する情報を、携帯電話を用いて、所定の情報データベースとその検索エンジンを付帯した検索サイトから検索する際、携帯電話の小型ディスプレイであっても、利用者が、より容易かつ迅速に、所望の情報を特定するための情報検索結果表示システムの提供。 - 特許庁

The rearmost vehicle 2 generates position information for indicating a vehicle present position and traffic congestion occurrence information including the traffic congestion IP received from the preceding vehicle 2 when a result of adding '1' to the received car number is the preset traffic congestion authorized number or more, and transmits the information to an information service center 10.例文帳に追加

最後尾の車両２は、受信した台数番号に「１」を加算した結果が予め設定された渋滞認定台数以上であったときに、車両現在位置を示す位置情報及び先行車両２から受信した渋滞ＩＰを含む渋滞発生情報を発生して情報サービスセンタ１０へ送信する。 - 特許庁

By this configuration, the second position information can be utilized in an area such as underground where the GPS can not be utilized, and by selectively utilizing the position information judged as being highly accurate, the position information to be set as attribute information in the imaging apparatus for instance can be turned to more accurate data.例文帳に追加

本構成によれば、例えばＧＰＳの利用できない地下などのエリアにおいて第２の位置情報の利用が可能となり、またより精度の高いと判定される位置情報の選択的利用により、例えば撮像装置における属性情報として設定する位置情報をより正確なデータとすることが可能となる。 - 特許庁

The recording system adds one piece of identification information to one or more recording data when the recording data are output to the recording device, manages and stores the recording data to which the identification information is added for each piece of identification information, and selects any one of the plurality of pieces of identification information of the stored recording data according to a user's instruction.例文帳に追加

この記録システムは、記録データを記録装置に出力する際に１つの識別情報を１つ以上の記録データに付加し、識別情報が付加された記録データを識別情報ごとに管理して格納し、格納された記録データの識別情報のいずれかをユーザの指示に従って選択する。 - 特許庁

The optical pickup apparatus is used for reproducing information recorded on an information recording medium or recording information, and the apparatus is provided with a light source being the same solid having light emitting points of three or more, and a converging means converging a beam emitted from the light source on the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体上に記録された情報を再生または情報を記録するために用いられる光ピックアップ装置であって、３以上の発光点をもつ同一固体である光源と、前記光源から出射されたビームを前記情報記録媒体上に集光する集光手段とを備える。 - 特許庁

A pronunciation information generation means 10 inputs a text α and speech pattern information β which is a factor for changing a speech other than contents expressed by the text α and outputs one or more pronunciation information and a speech pattern score expressing a degree to which speech patterns corresponding to respective pronunciation information are reflected.例文帳に追加

テキストαと、テキストで表現される内容以外の音声に変化を与える要因であるところの発話様式情報βとが入力され、１つ以上の発音情報と、発音情報それぞれに対応し発話様式の反映された程度を表す発話様式スコアと、を発音情報生成手段１０が出力する。 - 特許庁

This multimedia data processor has a data input part 328 for inputting multimedia data including at least constitutive information and scene data of one or more scenes constituted by including object data on presenting one or more objects, and a template extracting part 314 for extracting the constitutive information as template data for indicating a template of the multimedia data from the inputted multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータ処理装置は、呈示される１つ以上のオブジェクトのオブジェクトデータを含んで構成される1つ以上のシーンのシーンデータおよび構成情報を少なくとも含むマルチメディアデータを入力するデータ入力部３２８と、入力されたマルチメディアデータから、構成情報を、該マルチメディアデータのテンプレートを示すテンプレートデータとして抽出するテンプレート抽出部３１４とを備える。 - 特許庁

In the information processor 10 having a function for sorting the image data in one order into two or more print processors 20, it has a function for sorting the image data in one order into two or more print processors according to an operating state and/or print size and outputting information about the sorted results.例文帳に追加

１つのオーダー中の画像データを２以上のプリント処理装置２０に振り分ける機能を有する情報処理装置１０であって、稼働状況及び／またはプリントサイズに応じて、２以上のプリント処理装置に１つのオーダー中の画像データを振り分け、当該振り分けられた結果の情報を出力する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

This method comprises candidate cluster searching step S20 for reading a static resource information storage means of each cluster and searching one or more candidate clusters having resources corresponding a condition; and corresponding resource searching step S30 for performing measurement of the one or more candidate clusters by each dynamic resource information measurement means, and searching a resource corresponding to the condition.例文帳に追加

各クラスタの静的リソース情報格納手段を読み出し、条件に該当するリソースを持っている一つ以上の候補クラスタを探索する候補クラスタ探索ステップＳ２０と、上記一つ以上の候補クラスタの各動的リソース情報測定手段による測定を行い、条件に該当するリソースを探索する該当リソース探索ステップＳ３０とを備える。 - 特許庁

In the optical disk with an information recording layer in which information is recorded by a pit-form pattern, this information recording layer comprises three or more layers (layer L0, layer L1, layer L2...), and a reflection film used for layers except for a layer farthest from a light incident side is made of Al (aluminum), Ag (silver) and oxygen (O).例文帳に追加

ピット状のパターンにより情報が記録された情報記録層を有する光ディスクにおいて、この情報記録層が３層以上（Ｌ０層、Ｌ１層、Ｌ２層・・・）からなり、光入射側から最も遠い層を除いた層に用いる反射膜がＡｌ（アルミニウム）とＡｇ（銀）とＯ（酸素）とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In a system where a plurality of devices including one or more digital broadcast receivers 110a are connected via a control bus 10, the digital broadcast receiver 110a includes a device data management section, a charging information management section for managing charging information, and a reception contract management section for managing information relating to a reception contract.例文帳に追加

１つ以上のディジタル放送受信機１１０ａを含む複数の機器が制御バス１０で接続されたシステムにおいて、ディジタル放送受信機１１０ａに、機器データ管理部、課金情報を管理する課金情報管理部、受信契約に関する情報を管理する受信契約管理部を設ける。 - 特許庁

In a system which has a plurality of apparatuses including one or more digital broadcast receivers 110a connected through a control bus 10, the digital broadcast receiver 110a includes: an apparatus data control part; a charge information management part for managing charge information; and a subscription management part for managing information related to the subscription.例文帳に追加

１つ以上のディジタル放送受信機１１０ａを含む複数の機器が制御バス１０で接続されたシステムにおいて、ディジタル放送受信機１１０ａに、機器データ管理部、課金情報を管理する課金情報管理部、受信契約に関する情報を管理する受信契約管理部を設ける。 - 特許庁

At recording on the optical disk 1, the information is recorded by using such a recording pulse that the temperature change of the recording layer due to the convergence of light beams becomes cool timewise more rapidly for the 2nd information recording layer 23 near to the light incident side than for the 1st information recording layer 21 farmost from the light incident side.例文帳に追加

光ディスク１への記録時には、光の入射側から最も遠い第１の情報記録層２１よりも、光の入射側に近い第２の情報記録層２３の方が、光ビームの集光による記録層の温度変化が時間的により急冷になるような記録パルスを用いて情報を記録する。 - 特許庁

To provide a service server which can be operated by more realistic rate structure by extending storage period, reducing recording rate for information with high utility factor and increasing the recording rate for information with low utility factor among pieces of information which are stored by the service server.例文帳に追加

サービスサーバにて保管されている情報の中でも利用率の高い情報については保管期限を延長したり記録料金を減額し、また利用率の低い情報については記録料金を増額することによって、より現実的な料金体系にて運用することが可能なサービスサーバを提供する。 - 特許庁

Then, based on dimension-based extraction region information indicating two sub-regions associated with each dimension, the two sub-regions are specified for the each dimension, and the dimension-based extraction region information is information for specifying, as the sub-regions, one or more of a predetermined number of blocks into which the image is divided for the each dimension.例文帳に追加

また、次元毎に対応付けられている２つの部分領域を示す次元別抽出領域情報に基づいて、当該次元毎に当該２つの部分領域が特定され、次元別抽出領域情報は、次元毎に、画像があらかじめ決められた数に分割されたブロックの一または複数を部分領域として特定する情報である。 - 特許庁

The player for playing an information recording disk 2, on which an audio signal and one or more still-pictures associated with the audio signal are recorded as still-picture information for one group, is provided with a still-picture buffer memory 8 having twice as much storage capacity as that of the still-picture information for one group and having first and second storage areas.例文帳に追加

オーディオ信号と、それに関連付けられた１枚以上の静止画を１グループ分の静止画情報として記録する情報記録円盤２を再生する再生装置において、前記１グループ分の静止画情報の記憶容量の二倍以上の容量を有し、第一及び第二の記憶領域を有する静止画バッファメモリ８を設ける。 - 特許庁

The management system includes: a storage part for storing a destination list composed of at least one or more pieces of destination information and medical digital information generated by at least one or more inspection devices; and a transmission/reception part connected to a plurality of external apparatuses through a network communication line to transmit the medical digital information and the destination list to the external apparatuses and receive information transmitted from the external apparatuses.例文帳に追加

保管システムは、少なくとも１つ以上の宛先情報から構成される宛先リストおよび少なくとも１つ以上の検査装置が生成した医療用デジタル情報を蓄積する蓄積部と、複数の外部装置とネットワーク通信路を介して接続され、医療用デジタル情報および宛先リストを外部装置に送信し、さらに外部装置が送信する情報を受信する送受信部と、を備える。 - 特許庁

This photographic information management server device connectable through a network to one or more user terminals for storing user information receives user information and photographic information transmitted from the user terminal, and stores the photographic information in a storage part by associating it with the user information, and reads the photographic information from the storage part based on the user information inputted from the user terminal, and transmits it to the user terminal.例文帳に追加

ネットワークを介して１以上のユーザー端末に接続可能でユーザー情報を記憶した写真情報管理サーバ装置であり、前記ユーザー端末から送信されたユーザー情報と写真情報とを受信し、該写真情報をユーザー情報と関連付けて記憶部へ記憶し、前記ユーザー端末から入力されたユーザー情報に基づき写真情報を記憶部から読み出し、前記ユーザー端末に送信することを特徴とする写真情報管理サーバ装置。 - 特許庁

When number of the conversion coefficients or number of pixels able to be used for embedding to the image is more than number of bits of the embedded information, one bit of the information is embedded to the image by using a plurality of the conversion coefficients or pixels for an object.例文帳に追加

埋め込む情報のビット数よりも，画像の埋め込みに用いることができる変換係数あるいは画素の数の方が十分に多い場合に，情報の１ビットに対し，複数の変換係数あるいは画素を対象として埋め込むことができる。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method and device, and an electronic watermark detection method and device for more exactly detecting watermark information weakened by an attack such as segmenting or scaling of an image by further improving a system for embedding and detecting the watermark information using phase control and amplitude control of an inputted image signal.例文帳に追加

入力画像信号の位相制御や振幅制御を用いて透かし情報の埋め込みと検出を行う方式をさらに改良して、画像の切り出しやスケーリングのような攻撃によって弱まった透かし情報をより正確に検出する。 - 特許庁

The control unit includes line pressure control means for controlling line pressure Ps of the transmission based on the control information sent and for controlling the line pressure Ps to be a predetermined lower limit value Psm or more when the control information is unavailable.例文帳に追加

変速制御ユニットには、送信される制御情報に基づいて無段変速機のライン圧Ｐｓを制御する一方、制御情報を用いることができないときには、所定下限値Ｐｓｍ以上にライン圧Ｐｓを制御するライン圧制御手段が設けられる。 - 特許庁

In the scanner printer including the reading part for scanning the document on a carriage to read image information and the printing part for printing the image information to the recording paper, the reading part has N pieces of line sensors (N is an integer of 2 or more) arranged in parallel with one another.例文帳に追加

キャリッジ上の原稿を走査し、画像情報を読取る読取部と、記録紙へ画像情報を印字する印字部とを具備するスキャナプリンタにおいて、上記読取部に、互いに並列に配置されているＮ個（Ｎは２以上の整数）のラインセンサを有する。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving system for transmitting much more information in the same frequency band by solving a problem that a quantity of information to be transmitted can not be increased when a frequency band is limited in a transmitting apparatus for transmitting digital signals.例文帳に追加

デジタル信号を伝送する伝送装置において周波数帯が制限されている場合に伝送情報量を増大できないことを解決し同一周波数帯でより多くの情報を伝送する送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The scanning electron microscope according to the present invention scans a sample along one or more straight lines and adds, to a detection signal for each scan line, information for identifying a start position and an end position of the scan line as address information indicating a scan position on the sample.例文帳に追加

本発明に係る走査型電子顕微鏡は、試料を１以上の直線状に走査し、走査線の開始位置と終了位置を特定する情報を、試料上の走査位置を示すアドレス情報として、１走査線毎の検出信号に付与する。 - 特許庁

The communication node comprises a relationship storage means for storing one or more pieces of relationship information representing a mutual relationship between the object accompanied with the relevant communication node and an object accompanied with another communication node, and a means for performing radio communication of the relationship information.例文帳に追加

当該通信ノードが同伴する物体と別の通信ノードが同伴する物体との間の相互関係を表す１以上の関係情報を記憶する関係記憶手段と、関係情報を無線通信する手段とが通信ノードに設けられる。 - 特許庁

The ATS# includes an audio object set AOTT_-AOBS for audio only title to be constituted of set of one or more audio objects AOTT_- AOBs for audio only title as its recording contents and audio title set information ATSI as its management information.例文帳に追加

このＡＴＳ＃は、その記録内容として１以上のオーディオオンリータイトル用オーディオオブジェクトＡＯＴＴ＿ＡＯＢの集まりで構成されるオーディオオンリータイトル用オーディオオブジェクトセットＡＯＴＴ＿ＡＯＢＳと、その管理情報としてのオーディオタイトルセット情報ＡＴＳＩを含んでいる。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving system for transmitting much more information in one and the same frequency band by solving a problem that a quantity of transmission information can not be increased when a frequency band is restricted in a transmitting apparatus for transmitting digital signals.例文帳に追加

デジタル信号を伝送する伝送装置において周波数帯が制限されている場合に伝送情報量を増大できないことを解決し同一周波数帯でより多くの情報を伝送する送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁