「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A false echo generation unit 121 generates a false echo using the input audio signal as a reference signal to be removed from the audio signal.例文帳に追加

擬似エコー生成部１２１は、入力されたオーディオ信号を参照信号として擬似エコーを生成し、オーディオ信号から除去する。 - 特許庁

To obtain a superior effect of reducing dust generation than conventional ball screws by preventing dust generated within a nut from exiting outside as much as possible.例文帳に追加

ナット内部に発生した塵埃を外部に極力出さないようにして、従来のボールねじよりも高い発塵低減効果を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor light receiving apparatus capable of suppressing a leakage current from a semiconductor light receiving element and generation of parasitic capacitance.例文帳に追加

半導体受光素子からのリーク電流や寄生容量の発生を抑制することができる半導体受光装置を提供する。 - 特許庁

A random challenge reception control section 41 receives a random challenge (RC) from a terminal of a transmission side and supplies it to an authentication data generation section 42.例文帳に追加

ランダムチャレンジ受信制御部４１は、送信側の端末からのランダムチャレンジ（RC）を受信し、認証データ生成部４２に供給する。 - 特許庁

To provide a light receiving device capable of detecting easily and surely linear light of a laser beam from a surveying beam generation device.例文帳に追加

測量用ビーム発生装置からのレーザビームのライン光を容易に且つ確実に検知することができる受光装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress generation of a crack from the bottom of a thin groove while suppressing eccentric abrasion by providing the thin groove in a circumferential direction on a buttress area.例文帳に追加

バットレス領域に周方向の細溝を設けて偏摩耗を抑える一方、この細溝溝底からのクラックの発生を抑制する。 - 特許庁

To prevent personal data from being distributed in a test data generation system that uses a computer for preparing test data on the basis of practical personal data.例文帳に追加

実際の個人データに基きテストデータを作成するコンピュータを利用したテストデータ生成システムにおいて、個人データの分散を防ぐ。 - 特許庁

Even when the spur is displaced from a regulation position to a retract position and the cutting sheet PC curls, a generation rate of jamming can be lowered.例文帳に追加

よって、拍車が規制位置から待避位置に変位して、切断シートＰＣがカールしていても、ジャムの発生率を下げることができる。 - 特許庁

The provision information generation section generates output information to be provided for a user from the observation time information and the calculated rainfall.例文帳に追加

提供情報生成部は、観測時刻情報と算出された雨量とから、ユーザに提供するための出力情報を生成する。 - 特許庁

To remove noise component appropriately from a voice input signal even under an environment where noise generation state varies significantly.例文帳に追加

雑音の発生状態が大きく変化する環境下においても音声の入力信号から雑音成分を適切に除去する。 - 特許庁

To provide a thermal power generation device capable of generating larger power by efficiently utilizing heat radiation from a lamp.例文帳に追加

ランプの放熱を効率よく利用することにより、より大きな電力を発生することのできる熱発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of recovering efficiently heat and moisture discharged from a humidifier of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の加湿器から排出される熱と水分を効率よく回収することができる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

A position correction data generation part 140 calculates a position correction value from the difference between an independent positioning result relative to the basis station and an accurate coordinate value.例文帳に追加

位置補正データ生成部１４０は基準局の単独測位結果と正確な座標値との差分から位置補正値を算出する。 - 特許庁

To generate a screen shot image capable of evading a copy right from being infringed, without requiring a server, and capable of specifying an image generation origin.例文帳に追加

サーバを必要とすることなく、著作権侵害を回避し、画像生成元を特定することができるスクリーンショット画像を生成する。 - 特許庁

To provide the production method of an organic optical single crystal improved in the generation time of terahertz waves generating from the organic optical crystal.例文帳に追加

有機光学結晶から発生するテラヘルツ波の発生時間を向上させた有機光学単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

A measurement signal is output in sequence from a measurement signal generation unit to respective speakers of a speaker system B through an output unit 1.例文帳に追加

スピーカシステムＢのそれぞれのスピーカに、測定用信号発生部から測定信号を出力部１を介して順次に出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed polyester film which prevents the generation of a sublimated substance from a dyeing additive during a film production process.例文帳に追加

フィルム製造プロセスの間に染色添加剤からの昇華物の生成を防止する染色ポリエステルフィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

The cyclic signal input from the first external terminal is conveyed to the pulse generation circuit via a third signal transmission path.例文帳に追加

上記第１外部端子から入力された周期的信号を第３信号伝達経路により上記パルス発生回路に伝える。 - 特許庁

The transfer program 102 sends constitution information 103 gathered from the user computer 110 back to the card generation computer system 120.例文帳に追加

転送プログラム１０２は、ユーザコンピュータ１１０から収集した構成情報１０３をカード作成コンピュータシステム１２０に送り返す。 - 特許庁

To improve image quality by suppressing the generation of bleeding resulted from differences in the drying periods of time of inks in a serial type printer.例文帳に追加

シリアル方式の印刷装置において、インクの乾燥時間の違いに起因する滲みの発生を抑制して画質を向上させる。 - 特許庁

Then, the management register 40a is periodically sampled to monitor its change, and the presence/absence of the generation of burst is detected from a monitoring result.例文帳に追加

そして管理レジスタ４０ａを定期的にサンプリングしてその変化をモニタし、モニタの結果から、バーストの発生の有無を検出する。 - 特許庁

The heat generation panel unit 2 is formed like a panel to perform heat radiation from both of front and rear faces by supplying electric power.例文帳に追加

発熱パネルユニット２は、パネル状に形成し、電力が供給されることで前面及び後面の双方から熱輻射を行う。 - 特許庁

A secure level data generation part 15 generates the secure level information data of the overall Web page structure to be traced by link reference from the start Web page.例文帳に追加

セキュア度データ生成部１５は、起点Ｗｅｂページからリンク参照で辿れるＷｅｂページ全構造のセキュア度情報データを生成する。 - 特許庁

To minimize the generation of black smoke from exhaust gas in the shortest time in starting when an engine is cooled.例文帳に追加

本発明では、エンジンが冷却している始動時に排気ガスから黒煙が生じるのをなるべく短時間にすることを課題とする。 - 特許庁

To achieve efficient and economical power generation by surely preventing a cooling medium from being introduced into the rear-face buffer part.例文帳に追加

冷却媒体が裏面バッファ部に導入されることを確実に阻止し、効率的且つ経済的な発電を行うことを可能にする。 - 特許庁

To prevent generation of defective products by surely adhering protruded part at an overlapping part protruding from a bottom plate toward a bottom edge.例文帳に追加

底板より下縁側に突出する重なり部の突出部分の接着を確実に行い、製品の不良品が発生するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a power circuit device that can suppress heat generation from a regulator IC without using a power limiting resistor or a heat sink.例文帳に追加

電力制限抵抗やヒートシンクを用いることなく、レギュレータＩＣの発熱を抑制することのできる電源回路装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an excessive load on an electrolyte membrane when power generation is stopped while preventing the shape of a catalyst carrier in a cathode from changing.例文帳に追加

発電停止時におけるカソード担体の形態変化を防止するとともに、電解質膜に過剰な負荷がかかることを防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which exhibits excellent inkjet recording quality, especially excellent ink absorbency and is almost free from the generation of dust fall.例文帳に追加

インクジェット記録品質、特にインク吸収性が良好であるとともに、粉落ち発生が少ないインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium from which the generation of gaseous NOx is suppressed regardless of a backcoat layer containing nitrocellulose resin.例文帳に追加

バックコート層にニトロセルロース樹脂を含有するにもかかわらず、ＮＯｘガス発生が抑制された磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To reduce the generation of condensate of water on the upper part of the periphery of an inner surface of a pot upon retaining heat and prevent rice from containing an excess of water.例文帳に追加

保温時における鍋の内面周囲上部への水分の結露を低減し、ご飯が水分過多にならないようにする。 - 特許庁

The assist force by a power generation motor 18 is given to the output shaft 45 from a differential mechanism 55 through the intermediate shafts 41, 42.例文帳に追加

発電電動機１８によるアシスト力は、差動機構５５から両中間軸４１，４２を通じて出力軸４５に与えられる。 - 特許庁

To provide an operation rule generation device that efficiently extracts a usable operation rule from an operation history.例文帳に追加

操作履歴中から便利な使い方である操作ルールを効率良く抽出することのできる操作ルール生成装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce generation of a blemish caused by gnawing of a cutter into a substrate when a part of an optical film is peeled off from the surface of the substrate.例文帳に追加

基板表面から光学フィルムの一部を剥離除去する際に刃物が基板に食い込むことによる傷の発生を低減する。 - 特許庁

To prevent generation of noise from a wiper blade by eliminating rattling between respective parts forming a wiper device at non-use of the wiper device.例文帳に追加

ワイパ装置の不使用時において、ワイパ装置を形成する各部品間のガタを無くしてワイパブレードからの異音発生を防止する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing the generation of an odor from air passing through an evaporator, and executing sufficient energy-saving operation.例文帳に追加

エバポレータの通過空気からの臭いの発生を防止し、しかも、十分な省動力運転ができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The wind power generation system is installed to air-conditioning equipment 14 discharging the exhaust air of constantly fixed strength from an exhaust duct 12.例文帳に追加

排気ダクト１２から常にほぼ一定の強度の排気風を排出する空調設備１４に付設される風力発電システムである。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system superior in safety in starting and capable of preventing a cell of fuel cell from being damaged.例文帳に追加

起動時の安全性に優れ、燃料電池セルがダメージを受けない燃料電池発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsion-type adhesive free from the generation of wrinkles on a paper material even in the case where the adhesive is applied on the paper material, and having a fast setting speed.例文帳に追加

紙材料に用いても紙材料に皺が発生せず、しかもセッティング速度の速い水性エマルジョン型接着剤を得る。 - 特許庁

Each moisture receiving part 14 has a through hole 14b for sending cooling air generated from the cooling air generation part 13 to the loading table 11 below.例文帳に追加

各水分受け部１４は、冷気発生部１３から発生する冷気を下方の載置台１１へ送る貫通孔１４ｂを有している。 - 特許庁

To make an STATCOM compensate only for the voltage variation of short period component resulting from variation in output of wind power generation.例文帳に追加

風力発電の出力変動などに起因する短周期成分の電圧変動だけをＳＴＡＴＣＯＭに補償させること。 - 特許庁

Respective photodiodes of the line sensor 31 detects the light intensity of fluorescence originated from the breast 8 and output it to a fluorescent image generation part 33.例文帳に追加

ラインセンサ31の各フォトダイオードは、乳房８から発せられる蛍光の光強度を検出し、蛍光画像生成部33へ出力する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system, capable of expressing illumination or the like from a moving object, with reality.例文帳に追加

移動体からの照明等をリアルに表現することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, a reception frequency of the radio receiver 154 and a peak value of a frequency distribution of the noise deviate from each other to avoid the generation of the noise.例文帳に追加

それによって、ラジオ受信機１５４の受信周波数とノイズの周波数分布のピーク値とがずれ、雑音の発生が回避される。 - 特許庁

In this case, the generation time for a spin echo is differentiated from that of the gradient magnetic echo, so that phase rotation due to chemical shift is reflected on the signal.例文帳に追加

この際、スピンエコーと傾斜磁場エコーの発生時刻を異ならせ、ケミカルシフトによる位相回転が信号に反映されるようにする。 - 特許庁