「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent generation of corrosion resulting from adhesion of moisture common output wiring is maintained even at low resistance and its width is narrowed down.例文帳に追加

コモン用出力配線を低抵抗に維持してその幅を狭くしても、水分の付着に起因する腐食が生じないようにする。 - 特許庁

To prevent lowering of efficiency of a drainage suction pump caused by bubbles in the water current discharged from a drain pipe in a drain tank of a power generation plant.例文帳に追加

発電プラントのドレンタンクにおいて、ドレン管からの吐出水流中の気泡がドレン吸込ポンプの効率を低下させないようにする。 - 特許庁

A reset pulse generation part 210 generates a reset pulse RP from a reset signal RS including information to regulate the acquisition timing of the reset pulse RP.例文帳に追加

リセットパルス生成部２１０は、リセットパルスRPの取得タイミングを規定する情報を含んだリセット信号RSからリセットパルスRPを生成する。 - 特許庁

In this predetermined deciding method, the order of displaying is decided to generate the data for display by, for example, starting from the data requiring the longest time for generation.例文帳に追加

所定の決定方法とは、例えば、表示用データの生成に要する時間の長いものものから、生成されるように決定する。 - 特許庁

To prevent the generation of chattering originating from a shortage of lubrication in the cold rolling method using a circulating rolling oil suppling system.例文帳に追加

循環式圧延油供給系統を用いる冷間圧延方法において、潤滑不足に起因するチャタリング発生を防止する。 - 特許庁

To protect a storage means by preventing the overcurrent of the storage means even if power fed from a generation means is not stabilized.例文帳に追加

発電手段から供給される電力が不安定な場合であっても、蓄電手段の過放電を防止して蓄電手段を保護する。 - 特許庁

To prevent depositions from sticking on a gate valve communicating with a processing chamber of a plasma etching apparatus, etc., and prevent valve leakage and the generation of particles.例文帳に追加

プラズマエッチング装置等の処理チャンバにつながるゲートバルブでのデポ付着を防止し、バルブリーク及びパーティクル発生の防止を図る。 - 特許庁

In addition, remaining joden and Ben no ho effectively became territory of the Ozuki clan who passed their service as Kanmu (also known as Sadaishi which was the senior recorder of the left) from one generation to the next. 例文帳に追加

更に残された乗田や便補保も代々官務（左大史）を務めた小槻氏の事実上の所領となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for generation of a hydrogen gas from a borohydride-containing composite which can generate a hydrogen gas with reduced foaming.例文帳に追加

低減された発泡で水素ガス発生を可能にする、水素化ホウ素含有配合物からの水素ガスの発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting elution of a harmful trace element from combustion residue of coal in a coal fired power generation system.例文帳に追加

石炭火力発電システムにおける石炭の燃焼残渣からの有害微量元素の溶出を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

Ions contained in the plasma generated from the sputter source of HIPIMS are subjected to TOF mass spectroscopy, and distribution of ion generation is detected.例文帳に追加

ＨＩＰＩＭＳのスパッタ源で発生したプラズマに含まれるイオンをＴＯＦ質量分析にかけて、イオンの生成分布を検出する。 - 特許庁

To provide a jet type ion generation device capable of injecting air ions from an air discharge part by stable corona discharge.例文帳に追加

安定したコロナ放電により空気放出部から空気イオンを噴射させることが可能な噴射型イオン生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion device substantially free of generation of white smokes resulting from condensation of the water vapor contained in a combustion gas.例文帳に追加

燃焼ガス中に含まれる水蒸気の凝縮に伴う白煙がほとんど発生しない燃焼装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When wheel vibration is generated, an engine torque target value is set to a value reduced from a value before generation of wheel vibration by a predetermined amount.例文帳に追加

車輪振動が発生した場合に、エンジントルク目標値を車輪振動が発生する前と比べて所定量減少した値とする。 - 特許庁

Accordingly, the generation of the drag torque is eliminated to evade the surface property of the friction material 41 from being varied affected by the frictional heat.例文帳に追加

その結果、引きずりトルクの発生を解消でき、摩擦熱の影響による摩擦材４１の表面性状の変化を回避できる。 - 特許庁

Thus, heat generation from the first laser light-emitting element 2 is diffused to the side of the frame 15 through the aluminum nitride contained in the adhesive 17.例文帳に追加

故に、第１のレーザ発光素子２の発熱が接着剤１７に含有されている窒化アルミを介してフレーム１５側へ放散される。 - 特許庁

A back gate voltage Vsb is outputted from a back gate voltage generation circuit VBGN and inputted to the back gate of a transistor FET1.例文帳に追加

バックゲート電圧生成回路ＶＢＧＮからはバックゲート電圧Ｖｓｂが出力され、トランジスタＦＥＴ１のバックゲートに入力される。 - 特許庁

The multiplied voltage generation circuit (54) generates a voltage resulting from adding the second voltage (Vs/2) to a voltage obtained by multiplying the first voltage (Vs) by an integer.例文帳に追加

倍電圧発生回路（５４）は、第１の電圧（Vs）を整数倍した電圧に第２の電圧（Vs/2）を加えた電圧を発生させる。 - 特許庁

To provide technique suppressing breakage of a power generation part composing member when shock is applied from the outside on a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において、外部から衝撃を受けた場合に発電部構成部材が破損することを抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

The system and method for radio page generation are prepared which enable the user to specify the format of an HTML page sent from a radio device.例文帳に追加

ユーザが無線装置から送られるＨＴＭＬウェブページの書式を指定し得る無線ページ生成システム及び方法が準備される。 - 特許庁

When power is cut off, a retraction input signal 34 is inputted from a control circuit 13 to a retraction timing generation circuit 20.例文帳に追加

電源が瞬断すると、リトラクトタイミング生成回路２０には制御回路１３からリトラクト入力信号３４が入力される。 - 特許庁

A clock generated by a clock generation circuit 2 and a reception clock received from a slave unit 8 are applied to the phase detection circuit 6.例文帳に追加

位相検出回路６にはクロック発生回路２で発生したクロックとスレーブ装置８から受信した受信クロックを印加する。 - 特許庁

Thereby, the unnecessary data output from the flip-flop circuit is adaptively blocked to suppress generation of an unnecessary event or unnecessary circuit operation.例文帳に追加

これにより、フリップフロップ回路からの無用なデータ出力が適応的に阻止され、無用な回路動作やイベントの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a flexible printed wiring board in which the generation of dust from a reinforcing board is restrained without performing chemical etching.例文帳に追加

化学エッチングを行うことなく、補強板からの塵埃の発生を抑制することができるフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a system that stops supply of hydrogen from a hydrogen storage unit immediately, on a occasion of a power generation stop of a fuel cell equipment.例文帳に追加

燃料電池装置の、発電停止に際し、水素貯蔵ユニットからの水素の供給を早急に停止するシステムを提供する。 - 特許庁

By such constitution, the sheet has high strength, and is free from the generation of fine cracks in the weld zone even being subjected to pulse laser welding.例文帳に追加

このような構成により、高強度板であると共にパルスレーザー溶接しても溶接部に微細な割れが発生しないものとなる。 - 特許庁

To prevent a debonding of an electrode from an anti-diffusion layer, or a generation of cracks in a piezoelectric layer when a piezoelectric actuator is manufactured.例文帳に追加

圧電アクチュエータを製造する際に、電極が拡散防止層から剥離したり、圧電層に亀裂が生じたりするのを防止する。 - 特許庁

To provide wire frame model generation method/device for easily forming a three-dimensional wire frame model from a two-dimensional picture.例文帳に追加

２次元画像から３次元のワイヤーフレームモデルを簡単に形成することができるワイヤーフレームモデル生成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the phenomenon of noise generation in a reproduced voice when switching a set value of an AGC circuit from a microcomputer via a communication line.例文帳に追加

マイコンから通信ラインを介してＡＧＣ回路の設定値を切替える際に、再生音声にノイズが生じる現象を防止すること。 - 特許庁

The water electrolytic device 8 electrolyzes water by using electric power from the wind power generation device to generate oxygen 11 and hydrogen 10.例文帳に追加

水分解装置８は風力発電装置からの電力を利用して水を電気分解し、酸素１１と水素１０を生成する。 - 特許庁

To provide a method by which cyclopentanol is produced from cyclopentene with high yield and high selectivity while suppressing generation of by-products.例文帳に追加

副生成物の生成を抑制しつつ、シクロペンテンからシクロペンタノールを高収率かつ高選択率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To generate an ozone gas of high cleanliness by avoiding the pollution of the gas from a discharge cell in a panel-shaped discharge cell for an ozone generation unit.例文帳に追加

オゾン発生装置用板型放電セルにおいて、放電セルからのガスの汚染を回避し、クリーン度の高いオゾンガスを生成する。 - 特許庁

To prevent correction executed in a data generation device from being redundantly executed in an image processing device and an image processing method.例文帳に追加

データ生成装置で実行された補正を画像処理装置および画像処理方法において重複して実行するのを防止する。 - 特許庁

The control circuit 73 supplies voltage from the voltage generation circuit 90 to one of the first and second semiconductor storage devices 71 and 72.例文帳に追加

制御回路７３は、第１、第２の半導体記憶装置７１、７２の一方に電圧発生回路９０からの電圧を供給する。 - 特許庁

To provide a virtual binder generation system for generating a virtual binder on a computer from image data obtained by reading a document.例文帳に追加

原稿を読み取って得られた画像データから、コンピュータ上に仮想的なバインダーを生成する仮想バインダー生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of preventing generation of noise in an actuator caused by alternating torque transmitted from a control shaft.例文帳に追加

制御軸から伝達された交番トルクに起因したアクチュエータ内での異音の発生を防止できる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

Plasma gas from an atmospheric plasma generator employing oxidation gas as plasma generation gas is blown to the supplied particles.例文帳に追加

供給された金属微粒子に、プラズマ生成用ガスとして酸化ガスを用いた大気プラズマ発生装置からのプラズマガスを吹き付ける。 - 特許庁

To provide a garbage disposer for preventing generation of undried garbage and carbonization and firing of the garbage generated from local heating.例文帳に追加

未乾燥の生ごみの発生や局部的な加熱から生じる生ごみの炭化や発火を防止する生ごみ処理機を提供すること。 - 特許庁

Energy is given to ions 2 (B+ beams) having plus charges from the ion generation source of the ion injection device 1, and a wafer 3 is irradiated with the beam.例文帳に追加

イオン注入装置１のイオン発生源よりプラスの電荷を持ったイオン２（Ｂ^+ ビーム）にエネルギーを与え、ウエハ３に照射する。 - 特許庁

To facilitate checking of overcurrent protection devices by providing a solar power generation system with the overcurrent protection devices at branching lines branching off from a main line.例文帳に追加

幹線から分岐する分岐線に過電流保護装置を備え、過電流保護装置の確認を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a high tensile strength steel sheet free from the generation of unplating though Si and Mn are largely contained and having excellent hot dip plating properties.例文帳に追加

たとえSiやMnを多量に含有しながらも不めっきの発生のない、溶融めっき性に優れる高張力鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide dried Mozuku seaweed (nemacystus decipiens) wherein volume reduction of the dried seaweed and generation of a powder derived from broken mozuku fibers are inhibited, and its preparation process.例文帳に追加

乾燥モズクの体積縮小とモズク繊維の折れによる粉の発生を防止した乾燥モズクとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the supporting structure of a soundproof enclosure that is integrated with a frame, in which generation of noise from the enclosure is prevented.例文帳に追加

エンクロージャを架台と一体化し、且つエンクロージャからの騒音発生も防止できるような防音用エンクロージャの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for ink jet recording excellent in storing stability and protected from generation and growth of microorganisms such as bacteria and fungus or the like for a long time.例文帳に追加

長期に渡り細菌や黴等の微生物が発生しない保存安定性に優れるインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

One of the engagement part when retaining at respective positions is formed from resin so as to suppress the generation of the abnormal noise when being rotationally turned and reduce the weight.例文帳に追加

各位置で保持する際の係合部の一方を樹脂製としたことで、回動時の異音の発生が抑制され軽量となる。 - 特許庁