「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas mixing ventilator 1 for reducing concentration of nitrogen oxide generated from a boiler 3 for power generation by mixing an exhaust gas generated from the boiler 3 for power generation with the combustion air and supplying the same to the boiler 3 for power generation, includes a control section (start/stop decision section) 10 for performing on/off control of the gas mixing ventilator 1 according to a predetermined rule.例文帳に追加

発電用ボイラ３から発生する排気ガスを燃焼用空気に混合して発電用ボイラ３に供給することにより、発電用ボイラ３から発生する窒素酸化物の濃度を低減するガス混合通風機１において、予め定められたルールに従って、ガス混合通風機１のオンオフ制御を行う制御部（起動停止判断部）１０を備えている。 - 特許庁

This integrated voltage generation circuit is comprising an integrated circuit board, a 1st voltage generation circuit 50 configured so as to generate the 1st voltage from a power source voltage and formed on the integrated circuit board, and a 2nd voltage generation circuit 52 configured so as to generate the 2nd voltage from the power source voltage and formed on the integrated circuit board.例文帳に追加

集積回路基板、電源供給電圧から第１電圧を発生させるように構成されて集積回路基板に形成された第１電圧発生回路５０、及び電源供給電圧から第２電圧を発生させるように構成されて集積回路基板に形成された第２電圧発生回５２路を含んで構成された集積回路電圧発生回路である。 - 特許庁

The electronic control device 40 watches the existence/absence of the generation of a knocking based on the signal of a knock sensor 33 and when the generation of the knocking is detected at the stratified combustion time, the stratified combustion operation area is reduced on the reduction rate set responding to the knocking generation frequency at the homogeneous combustion time and the combustion from is switched from the stratified combustion to the homogeneous combustion.例文帳に追加

電子制御装置４０は、ノックセンサ３３の信号に基づいてノッキングの発生の有無を監視し、成層燃焼時にノッキングの発生を検出すると、均質燃焼時のノッキング発生頻度に応じて設定される縮小率に基づいて成層燃焼運転領域を縮小し、燃焼形態を成層燃焼から均質燃焼に切り替える。 - 特許庁

The comparison circuits 33 compare the comparison voltages applied from the corresponding generation circuits 31 with the reference voltages supplied from the reference voltage generation circuit 32, and supply signals to control device provided in an exchange operation part, when the former is not higher than the latter.例文帳に追加

比較回路33〜33は対応する比較電圧生成回路31から与えられた比較電圧及び基準電圧生成回路32から与えられた基準電圧を比較し、前者が後者以下である場合、交換動作部50に設けてある制御装置に信号を与える。 - 特許庁

The simple PET image data generation part 41 generates simple PET image data on the basis of information obtained by projecting a position of a generation source of γ rays to be irradiated from an analyte to which a radioactive isotope is administered in a predetermined direction to a predetermined projection surface.例文帳に追加

簡易ＰＥＴ画像データ生成部４１は、放射性同位元素を投与した被検体から放射されるγ線の発生源の位置を所定投影面に対して所定方向に投影した情報に基づいて簡易ＰＥＴ画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a display device and its driving control method for suppressing the generation of an unwanted display state and light emission when the anode potential supply state is changed from a supply state to a cutoff state in response to the generation of a display end signal.例文帳に追加

表示終了信号の発生に応じてアノード電位を供給状態から遮断状態に遷移させる場合における、不本意な表示状態の発生や不本意な発光を抑制することができる表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of lithium polymer battery in which evolved gas from the power generation element housed in a sheath case is made to finish to come out fully and in which an inert protection film is formed on a surface of negative electrode material, and provide a method superior in the later gas generation inhibition, battery characteristics, and reliability.例文帳に追加

外装ケースに収容した発電要素から発生するガスを出し切らせるとともに、負極材料表面に不活性保護膜を形成して、その後のガス発生の抑制と電池特性、信頼性に優れたリチウムポリマー電池の製造法を提供する。 - 特許庁

By providing a transmission prevention layer on the protection layer and heat-treating the protection layer using the heat caused by the energy generation element with oxygen blocked, the protection layer in an area corresponding to the energy generation element is subjected to phase transition from the β phase to the α phase.例文帳に追加

保護層の上に透過防止層を設け、酸素を遮断した状態でエネルギー発生素子の発生する熱を用いて保護層を熱処理を行うことで、エネルギー発生素子に対応する領域の保護層をβ相からα相に相転移させる。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomization apparatus in which minus ions by corona discharge is generated for a time ranging from the the start of cooling a discharge electrode to the generation of the minus ions and when minum ion mist is stably generated, switching to the generation of the minus ion is optionally carried out.例文帳に追加

放電極の冷却開始からマイナスイオンが発生するまでの時間にはコロナ放電によるマイナスイオンが発生すると共に、マイナスイオンミストが安定して発生している際に、任意にマイナスイオンの発生に切換えできる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound generation method to basic information having chaos and fractal, by calculating characteristics of chaos and fractal from the basic information having chaos and fractal, and by applying a generation rule to the obtained data of chaos and fractal.例文帳に追加

カオス性並びにフラクタル性を有する基礎情報のカオス並びにフラクタル特性を算出し、得られたカオス並びにフラクタルデータに生成ルールを適用することにより、カオス性並びにフラクタル性を有する基礎情報に対するサウンド生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply manufacturing a solar battery module wherein generation of problems such as increase of cost and decrease of strength which are to be caused by working a transparent insulating substrate and generation of scratches of the transparent insulating substrate are prevented, and optical environmental pollution due to a reflected light from a surface can be prevented.例文帳に追加

透明絶縁基板の加工に伴うコスト増や強度低下など問題、および透明絶縁基板の傷を防止し、かつ表面からの反射光による光公害を防止できる太陽電池モジュールを簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A fire-control signal from a pulse generation part 22 and an output signal from a high-speed peak hold circuit 20 are imparted to F/F 22, to thereby acquire 'the time from fire-control signal output until peak detection of a search wave'.例文帳に追加

Ｆ／Ｆ２２に、パルス発生部２２から発射制御信号と、高速ピークホールド回路２０からの出力信号を与え「発射制御信号出力から探信波のピーク検出までの時間」を得る。 - 特許庁

The transmission of heat to the sirocco fan device from the partition plate and the transmission of vibration to the partition plate from the sirocco fan device are restrained, and the deterioration of the sirocco fan device and the generation of an abnormal sound from the partition plate are prevented.例文帳に追加

仕切板からシロッコファン装置への熱の伝達とシロッコファン装置から仕切板への振動の伝達が抑えられ、シロッコファン装置の劣化と仕切板からの異音の発生が防止される。 - 特許庁

The simulator server 1 comprises a plant data generation part 10 which generates plant data from the data received from the plant monitoring and control unit 3 and stores or converts the plant data and a simulation information generation part 20 which generates simulation information from the plant data and sends and receives the simulation information to and from the computer 2 for monitoring and control for simulator.例文帳に追加

シミュレータサーバ１は、プラント監視制御装置３より受信したデータからプラントデータを生成、記憶あるいは変換するプラントデータ生成部１０と、このプラントデータからシミュレーション情報を生成し、これをシミュレータ用監視制御用計算機２との間で送受信するシミュレーション情報生成部２０とから構成される。 - 特許庁

Further, the generator includes an oxygen generation part 20 for receiving the compressed air 16 outputted from the heating part 48, removing gas other than oxygen and generating an oxygen gas, an ozone generation part 22 for supplying oxygen generated by the oxygen generation part 20 to a discharge area and generating ozone, and an ozone water generation part 24 for sucking ozone generated by the ozone generating part into a venturi tube and mixing with water.例文帳に追加

さらに、加熱部４８の出力する圧縮空気１６を受け入れて、酸素以外のガスを除去して酸素ガスを発生させる酸素発生部２０と、この酸素発生部２０で発生した酸素を放電領域に供給して、オゾンを発生させるオゾン発生部２２と、このオゾン発生装置で発生したオゾンをベンチュリ管内に吸引して水と混合するオゾン水生成部２４とを備える。 - 特許庁

The dielectric member 180 is subjected to plasma processing for a certain time without mounting semiconductor wafer 1 so as to enable the plasma processing device to be efficiently set up, and shifted to another process, and to prevent generation of particles from occurring.例文帳に追加

装置の立ち上げ，他のプロセスへの移行，パーティクルの発生を防止対策のためには，半導体ウェハ１を載置せずに，誘電体部材１８０を一定時間プラズマ処理する。 - 特許庁

To shorten the time from start to steam supply start, to easily control the generation amount of steam, and to provide the steam at a high temperature to a certain degree by a relatively simple apparatus.例文帳に追加

比較的簡単な設備により、始動から蒸気の供給開始までの時間が短く、蒸気の発生量のコントロールも容易で、さらに或る程度高い温度の蒸気を得る。 - 特許庁

By connecting the hydrogen recovering part 30 and a hydrogen contact part 42 to contact hydrogen with a hydrogen pole 41 of the fuel cell power generation part 40 by a pipe 50 occluded from the outside, a difference between hydrogen partial pressures before and after a hydrogen separation membrane 20 is established by consuming hydrogen by the power generation, and the hydrogen is supplied to the fuel cell power generation part 40.例文帳に追加

水素回収部３０と燃料電池発電部４０の水素極４１に水素を接触させる水素接触部４２とを、外部から閉塞された配管５０で接続することにより、発電によって水素を消費させて水素分離膜２０の前後の水素分圧差を設け、水素を燃料電池発電部４０に供給する。 - 特許庁

To provide an effective utilization method of clinker dust which can develop effective utilization of clinker dust and does not produce dust generation from clinker even if it is reused so as to develop effective utilization in such a way, and a dust generation suppressing method of clinker which suppresses dust generation of clinker by effective utilization of such clinker dust.例文帳に追加

クリンカダストの有効利用を図ることができるとともに、そのように有効利用を図るべく、再利用しても、クリンカからの発塵を生じさせることがない、クリンカダストの有効利用方法と、そのようなクリンカダストの有効利用によってクリンカの発塵を抑制するクリンカの発塵抑制方法を提供することを課題とする - 特許庁

The apparatus for producing hydrogen in which the biocatalyst for producing hydrogen is used is equipped with a hydrogen generation part for generating hydrogen from the organic substance and a hydrogen combustion part for burning hydrogen generated in the hydrogen generation part and the hydrogen generation part is heated by using heat of combustion generated by the hydrogen combustion part to a temperature to make the biocatalyst active.例文帳に追加

水素を生産する能力を有する生体触媒を用いて、有機物から水素を発生させる水素発生部と、水素発生部で発生した水素を燃焼させる水素燃焼部とを備え、水素燃焼部で発生した燃焼熱を利用して、水素発生部を生体触媒が活性となる温度まで加熱する。 - 特許庁

An information processor at the destination of introduction performs authentication by using the user identifier and the generation origin identifier at the time of access to specific information from the terminal equipment of the user, and accurately identifiers the origin of generation, for example, the origin of introduction according to the generation origin identifier, and performs processing for the value payment of an introduction fee and an advertisement fee or the like.例文帳に追加

紹介先の情報処理装置では、ユーザーの端末装置からの特定の情報に対するアクセスの際に、ユーザー識別子、生成元識別子を用いて認証を行い、さらに上記生成元識別子により生成元、例えば紹介元を正確に識別して、紹介料、宣伝料等の対価支払いのための処理を行うようにする。 - 特許庁

In this print control program, when generation of watermark image data is instructed, an image file generation step is executed to generate a file of watermark image data from print image data generated as an execution result of a print image data generation step, and a registration step is executed to register the generated image file.例文帳に追加

本発明の印刷制御プログラムによれば、ウォーターマーク用画像データの作成指示がされた場合には、画像ファイル作成ステップが実行されて、印刷用画像データ作成ステップの実行結果として作成された印刷用画像データから、ウォーターマーク用画像データのファイルが作成され、次いで、登録ステップが実行されて、作成された画像ファイルが登録される。 - 特許庁

In a power generation system 100 in which power is supplied to an external power load 5, a controller 3 is provided which executes the starting operation to limit the starting power of the power generation system 100 when the sum total of the starting power of the power generation system 100 and the power consumption of the external power load 5 exceeds the upper limit of power receivable from a power system 101.例文帳に追加

外部電力負荷５に電力を供給する発電システム１００であって、発電システム１００の起動電力と外部電力負荷５の消費電力との合計が電力系統１０１から受電可能な上限電力を超える場合に、発電システム１００の起動電力を制限する起動動作を実行する制御器３とを備える。 - 特許庁

Each wireless terminal 10 receives the key generation source information periodically transmitted from the authentication management apparatus 20 and uses detection of a first external input directly given to the wireless terminal 10 to select and store one or more key generation source information items among the received key generation source information items.例文帳に追加

また，各無線端末装置１０は，認証管理装置２０から定期的に発信される鍵生成源情報を受信しつつ，無線端末装置１０に対して直接的に与えられる第１の外部入力の検出をトリガとして，上記受信される鍵生成源情報のうち１又は２以上の鍵生成源情報を選択して保持する。 - 特許庁

To provide a method for catalysts change capable of quickly eliminating the effect of a remaining catalyst such as fish eye generation, when catalysts are changed from a transition metal system catalyst having a capacity for high molecular weight polyolefin generation to a transitional metal catalyst having a capacity for low molecular weight polyolefin generation, and a method for polyolefin production using the same.例文帳に追加

高分子量ポリオレフィン生成能を有する遷移金属系触媒から、低分子量ポリオレフィン生成能を有する遷移金属触媒への触媒切り替えに際し、速やかにフィッシュアイ発生等の残留触媒の影響を消去することができる触媒切り替え方法、及びそれを用いたポリオレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in a region of a low power generation efficiency of the fuel cell 21, the auxiliary power from the battery 31 is supplied, in addition to power supply by the fuel cell 21 to the motor drive circuit 45, so that it can be prevented from excessive extraction of power from the fuel cell 21, in the region of low power generation efficiency.例文帳に追加

これにより燃料電池２１の発電効率の低い領域では、モータ駆動回路４５に対し燃料電池２１による電力供給に加え、バッテリ３１からも補助電力が供給されるので、発電効率の低い領域にある燃料電池２１から過剰に電力を取出すことを防止できる。 - 特許庁

The output control signal generation circuit is provided with latch circuit groups 100 to 109 connected in cascade and a timing signal generation circuit TC for generating timing signals to be supplied to the latch circuit groups 100 to 109 on the basis of a second clock whose phase is advanced from that of a first clock used for taking in a read command.例文帳に追加

縦続接続されたラッチ回路群１００〜１０９と、リードコマンドの取り込みに用いた第１のクロックよりも位相が進んだ第２のクロックに基づいて、ラッチ回路群１００〜１０９に供給するタイミング信号を生成するタイミング信号生成回路ＴＣとを備える。 - 特許庁

The A/D conversion circuit 12 outputs signals D0-D4 indicating a part of the digital conversion value to a monitor signal generation circuit 29 and the monitor signal generation circuit 29 outputs a monitor signal Sm corresponding to the digital conversion value to a monitor terminal 34 provided to be detected from the outside of the IC 20.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路１２は、デジタル変換値の一部を示す信号Ｄ０〜Ｄ４をモニタ信号生成回路２９に出力し、モニタ信号生成回路２９は、デジタル変換値に対応するモニタ信号ＳｍをＩＣ２０の外部から検出可能に設けたモニタ端子３４へ出力する。 - 特許庁

The apartment house is formed of a plurality of dwelling units 100a to 100d, and has a photovoltaic power generation system 1 mounted on a roof 102, and power feeder lines 10a to 10d for distributing power from the photovoltaic power generation system 1 to the respective dwelling units 100a to 100d.例文帳に追加

複数の住戸１００ａ〜１００ｄから形成される集合住宅１００で、屋根１０２に太陽光発電システム１が積載され、この太陽光発電システム１からの電力を各住戸１００ａ〜１００ｄに配分して供給する電力供給線１０ａ〜１０ｄを有している。 - 特許庁

To provide a vibration damping device capable of quickly forming a resonance condition having a reverse phase to vibration without delaying following of a weight to fluctuation of frequency of vibration generated from a vibration generation source to thereby damp vibration of the vibration generation source sufficiently.例文帳に追加

振動発生源から発生する振動の周波数変動に対して、ウェイトの追随が遅延することなく振動と逆位相の共振状態を迅速に形成し、その結果、振動発生源の振動を十分に減衰することができる振動減衰装置を提供する。 - 特許庁

In the Zen sect which emphasized Shishi-sosho (generation-to-generation instruction from master to disciple) there was a demand for paintings such as Chinzo (portrait of Zen priest), which was given to a disciple in order to clarify his succession of the master's dharma, and Soshi-zo image including the founder of Zen sect, Dharma. 例文帳に追加

師資相承（師匠から弟子へ仏法を伝える）を重視する禅宗では、師匠の法を嗣いだことを証明するために弟子に与える頂相（ちんぞう、禅僧の肖像）や禅宗の始祖・達磨をはじめとする祖師像などの絵画作品の需要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tire master image generation method and a tire master image generation device for creating a master image from a tire to be an inspection target in each visual inspection so as not to make image processing means store master images of all tires to be a specimen in visual inspection of a tire.例文帳に追加

タイヤの外観検査において被検体となるタイヤ全てのマスター画像を画像処理手段に記憶させることがないように、外観検査毎に被検査対象となるタイヤからマスター画像を作成するタイヤのマスター画像生成方法及びマスター画像生成装置を提供する。 - 特許庁

The sealing means shields the second surface of the tested circuit board from flow of the atmospheric air to prevent a frost that is a cause of leak current generation, from being generated.例文帳に追加

この密封手段がテスト回路ボードの第２表面上を大気の流れから遮断することにより、漏洩電流発生原因である霜発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a cable free from the generation of spark even by applying high voltage from a power source, enabling long distance power transmission and giving electric shock simply by touching with a single wire.例文帳に追加

電源装置から高電圧を印可してもスパークが起こらず、長距離に送電が可能で１本に触れただけで電気ショックを与えられるケーブルを提供する。 - 特許庁

To turn off all power semiconductor elements in a zero vector state during a PWM drive, prevent a zero cross current from generating, and suppressing heat generation from a motor.例文帳に追加

本発明は、ＰＷＭ駆動のゼロベクトル状態で各電力用半導体素子を全てオフとし、ゼロクロス電流の発生を防止し、モータの発熱を抑えることを目的とする。 - 特許庁

Extract sections 4, 6 obtain a vector by each program from program information read from the storage device 3 and program information of other stations and supply the vector to a generation section 5.例文帳に追加

蓄積装置３から読み出した番組情報及び他局の番組情報から抽出部４，６により各番組毎のベクトルを求め生成部５へ供給する。 - 特許庁

To provide a release wire preventing an outer tube from being removed from a connection part, when the connection part is composed of resin material for preventing generation of rust in a connector.例文帳に追加

接続金具を錆などが生じないように樹脂材からなる接続部とした場合に、アウターチューブが接続部から抜脱する事を防止できるレリースワイヤを提供する。 - 特許庁

To prevent a gas generator, etc., from springing out even when gas is discharged from the gas generator by malfunction during its transportation in the case where gas generation in the gas generator has directivity.例文帳に追加

ガス発生器のガスの発生方向が指向性を有する場合で、運搬時に誤作動でガスが放出されたときでもガス発生器などを飛び出させない。 - 特許庁

904a and 904b multiply the data supplied from the memory 903a, 903b by multiplication factors to be supplied from a multiplication factor generation circuit 905, respectively.例文帳に追加

９０４ａ、９０４ｂは、乗算係数発生回路９０５から供給される乗算係数を、それぞれ、メモリ９０３ａ、９０３ｂから供給されるデータに乗算する。 - 特許庁

To provide a robot capable of inhibiting generation of noise or dust from a wire holder when a suspension unit moves in a structure having the suspension unit suspended from a translation axis.例文帳に追加

直動軸に懸架ユニットを懸架する構成において、懸架ユニットが移動した場合における配線保持具からの騒音や発塵を抑制できるロボットを提供する。 - 特許庁

A power generation part 22 (photodiode) generates power from the optical signal S_1 from the optical branch 21, and supplies the power to an RF conversion part 23 (photodiode).例文帳に追加

電力生成部２２（フォトダイオード）は、光分岐器２１からの光信号Ｓ_１から電力を生成するとともに、その電力をＲＦ変換部２３（フォトダイオード）に供給する。 - 特許庁

When the menu list request is received from the cellular phone 10, the menu generation means 32 acquires the menu list information from the menu data base 31, and transmits it to the cellular phone 10.例文帳に追加

メニュー生成手段３２は、携帯電話１０からメニューリスト要求を受信すると、メニューデータベース３１からメニューリスト情報を取得して、携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of stringy or granular artifacts at the generation of a luminance signal of high frequency from an image signal obtained from an image pickup device such as a single CCD.例文帳に追加

単板ＣＣＤ等の撮像デバイスから得られた画像信号から高周波の輝度信号を生成する際に、すじ状や粒状のアーチファクトの発生を防止する。 - 特許庁

Also, an answer signal from a control process 6 or an answer signal from a simulation answer generation part 7 are transmitted to a sequence logic part 1 based on the simulation conditions.例文帳に追加

また、上記シミュレーション条件に基づき、制御プロセス６からのアンサ信号又はシミュレーションアンサ生成部７からのアンサ信号を、シーケンスロジック部１に送信する。 - 特許庁

To prevent the generation of the hairs of an organic coating film on the edge of a formed body which is formed from a blank when the blank is blanked from a metal plate having the organic film layer.例文帳に追加

有機被膜層を有する板材よりブランクを打抜く場合に、ブランクより形成された成形体の端縁に、有機被膜ヘアが発生しないようにする。 - 特許庁