「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent reverse voltage or AC voltage from being applied to a capacitor constituting a voltage doubler rectifying circuit, at the time of the generation of discharge in an electron beam accelerator.例文帳に追加

電子線加速部における放電発生時に、倍電圧整流回路を構成するコンデンサに逆電圧や交流電圧が印加されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a breakage probability calculation method for analyzing stochastically a process from the generation of a plurality of cracks up to breakage, using a Monte Carlo simulation method.例文帳に追加

モンテカルロシミュレーション法を用いて、複数の亀裂の発生から破壊に至る過程を確率論的に解析する破壊確率算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a depth estimation data generation device capable of obtaining a sufficient stereoscopic effect in every scene from a monotone image to a vivid image.例文帳に追加

モノトーン画像から色鮮やかな画像まであらゆるシーンに対して十分な立体効果を得ることのできる奥行き推定データ生成装置を提供する。 - 特許庁

An S/N signal generation part 50 computes an S/N signal from the sound intensity signals Es-k (k=1 to m) and noise intensity signals En-k (k=1 to m).例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比信号生成部５０は、音声強度信号Ｅｓ−ｋ（ｋ＝１〜ｍ）と雑音強度信号Ｅｎ−ｋ（ｋ＝１〜ｍ）からＳ／Ｎ比信号を演算する。 - 特許庁

Then a page generation part 7 makes a user to input each of the constitution elements of the web page to be generated from the terminal C through the interactive user interface.例文帳に追加

引き続いて、ページ作成部７が、作成しようとするウェブページの各構成要素を、端末Ｃから対話型ユーザインタフェースにより入力させる。 - 特許庁

To provide a common mode choke coil in which the impedance (inductance) of a coil is prevented from decreasing in common mode and generation of noise due to external noise is prevented.例文帳に追加

コモンモードにおいてコイルが生じるインピーダンス（インダクタンス）の低下を防止し、外来ノイズによるノイズの発生を防止するコモンモードチョークコイルを提供する。 - 特許庁

To provide a chip-shaped piezoelectric element with such a protective function attached thereto, that prevents the piezoelectric element from losing the piezoelectricity due to self-heat-generation caused by excessive vibration.例文帳に追加

過剰な振動による自己発熱が原因となって圧電性を失うことから防止する保護機能が付加されたチップ状圧電素子を提供する。 - 特許庁

A shake signal generation part 4 generates a shake signal corresponding to the amount of shake by adding the reference signal to the signal output from the shake detection part 1.例文帳に追加

ブレ信号生成部４は、ブレ検出部１から出力された信号に基準信号を加えることによって、ブレ量に対応したブレ信号を生成する。 - 特許庁

To allow appropriate selection of images to be used as images for stereoscopic display from within a file containing plural images in a stereoscopic image generation device.例文帳に追加

立体画像生成装置において、複数の画像を含むファイルの中から、立体表示用の画像に利用する画像を適切に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an ingot cutting method in which wire dust is surely removed from slurry to be circulated and generation of wire flying caused by metallic pieces is reduced.例文帳に追加

循環させるスラリーからワイヤ屑を確実に除去し、金属片を原因とするワイヤ飛びの発生が低減されたインゴットの切断方法の提供。 - 特許庁

To suppress the skewing of a belt more effectively than in the past by shortening the time required from the generation of skewing of the belt to the correction of the screwing.例文帳に追加

ベルトの蛇行が発生し始めてから、その蛇行を修正するまでの時間を短縮し、従来よりも効果的にベルトの蛇行を抑制することである。 - 特許庁

To provide a welded joint free from the generation of molten metal embrittlement cracks in A molten metal when a galvanized steel sheet is subjected to arc welding.例文帳に追加

Ｚｎ系めっき鋼板をアーク溶接する際に、溶接金属内での溶融金属脆化割れが発生することのない溶接継手を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of the product deficiency of a base plate caused by a foreign matter from a conveying jig adhering to a display panel base plate at a heat treatment process.例文帳に追加

熱処理工程時に、搬送用治具からディスプレイパネル基板に異物が付着して、この異物によって基板の製品不良が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a circuit structure in which the thickness dimension of a connector terminal is reduced and heat generation from bus bars is suppressed, and to provide an electrical junction box.例文帳に追加

本発明は、コネクタ端子の厚さ寸法を低減すると共に、バスバーからの発熱が抑制された回路構成体及び電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To hold a wind power generation system at a certain level from the water surface by enabling the system to follow change in the water surface while fixedly supporting the system on the water.例文帳に追加

風力発電機を水上に固定式で支持しながら水面変化に追従できるようにして水面から一定の高さに保持できるようにする。 - 特許庁

To prevent generation of an air gap in a heat radiating path from a heat sink, and to provide a heat sink and a heat radiator where the heat radiating efficiency is improved.例文帳に追加

放熱板からの放熱経路中に空隙ができることを防止し，放熱効率を向上させた放熱板および放熱装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently transmit heat from a heat generation part such as a CPU inside a notebook personal computer main body, e.g. to a casing on the side of a liquid crystal display part.例文帳に追加

例えばノートパソコン本体内部のＣＰＵ等の発熱部品からの熱を液晶表示部側の筐体に効率よく伝達できるようにする。 - 特許庁

To make smoother the switching of an SHG(second harmonic generation) laser, etc., from ACC(automatic current control) to APC(automatic power control).例文帳に追加

ＳＨＧレーザ等の半導体レーザの駆動制御方法及び装置において、ＡＣＣ制御からＡＰＣ制御への切替えを、スムーズに行なえるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that when a context generation device generates the context of a certain entity from the context of the other entity, it is not possible to reflect the reliability of relationship between both the entities.例文帳に追加

装置が、あるエンティティのコンテキストを他のエンティティのコンテキストから生成するときに、両エンティティ間の関係の信頼性を反映出来ない。 - 特許庁

To provide an automatic inspection item generation device capable of saving power for the preparation of inspection items and preparing inspection items prevented from being deviated due to inspectors.例文帳に追加

検査項目の作成の省力化および検査員による偏りの無い検査項目の作成が実現可能な、検査項目自動生成装置を提供する。 - 特許庁

To enable to secure an excellent power generation performance by aiming at making a solid polymer electrolyte membrane thinner easily and preventing the same from being damaged as much as possible.例文帳に追加

容易に薄肉化を図るとともに、固体高分子電解質膜の損傷を可及的に阻止し、良好な発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a drain structure of a vehicle muffler efficiently discharging condensation water in the vehicle muffler to the outside from an initial stage of generation.例文帳に追加

車両用消音器における凝縮水を発生の初期段階から効率良く外へ排出できる車両用消音器の水抜き構造の提供。 - 特許庁

To provide an infrared sensor device of thermopile type prevented from generating heat distribution (unevenness in temperature) due to heat generation in the amplifier, and the like, inside an integrated chip.例文帳に追加

一体型チップ内でアンプ部等の発熱による熱分布（熱の不均一）が発生しないようにしたサーモパイル型赤外線センサ装置を提供する。 - 特許庁

A switch circuit 14d is included in the control circuit 14 to switch the power supplied to the power terminals and the power from the power generation circuit.例文帳に追加

切り替え回路１４ｄは、制御回路１４に含まれ、電源端子に供給される電源と、電源生成回路からの電源を切り替える。 - 特許庁

A noise distribution acquisition part 23 specifies the position of the generation source from the distance to the object vehicle and the direction of the generation source of the noise, and correlates the position with the vehicle image, to thereby acquire distribution information of the noises generated by the individual vehicle.例文帳に追加

騒音分布取得部２３は、対象車両までの距離と、騒音の発生源の方向から発生源の位置を特定し、車両イメージと対応させることにより個々の車両が発生する騒音の分布情報を取得する。 - 特許庁

A sequencer 10 specifies the voice generation timing and a pitch at every character from the lyrics data and the performance data in the 'KARAOKE (orchestration without lyrics)' music data, and instructs a DSP (digital signal processor) 8 to generate a singing voice signal answering to its character at the time of becoming the sound generation timing of a certain character.例文帳に追加

シーケンサ１０は、カラオケ曲データ中の歌詞データと演奏データとから文字ごとの発音タイミングと音高を特定し、ある文字の発音タイミングとなったときは、ＤＳＰ８にその文字に対応する歌唱音声信号の生成を指示する。 - 特許庁

To provide a system for supplying power to the auxiliary equipment of an inverter-less private power generation system in which power generated from a private power generation system can be used, cost of power charge is reduced, initial cost is eliminated and running cost can be reduced.例文帳に追加

自家発電の電力を使用することができて、電力料金のコスト低減及びイニシャルコストがかからず、又、ランニングコストの低減を図ることができるインバータレス方式の自家発電システムの付属機器類の電力供給方法を提供する。 - 特許庁

The power generation system comprises a power generation system 1 utilizing natural energy, heat storage means 10, and control means 7 for controlling electric power supply to the heat storage means 10 and to a load 9, from the power generating means 1.例文帳に追加

自然エネルギーを利用した発電手段１と、蓄熱手段１０と、前記発電手段１から前記蓄熱手段１０及び負荷９への電力供給を制御する制御手段７とを備える自然エネルギー利用発電システムとする。 - 特許庁

To provide a game machine sufficiently demonstrating the role of a continuous notice performance by avoiding reduction in player's interest and even when the generation frequency of the continuous notice performance is biased, enabling the performance of the game machine to be prevented from being largely affected by the biased generation frequency.例文帳に追加

遊技者の興趣の低下を回避して連続予告演出の役割を十分に発揮させることができると共に、連続予告演出の発生頻度が偏っても遊技機の性能に大きな影響を与えない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation system and an electronic apparatus capable of keeping a hollow fiber membrane in a humidifier or an electrolyte membrane in a power generation cell at startup, and preventing the hollow fiber membrane or the electrolyte membrane from damage due to freezing at power stoppage.例文帳に追加

起動時には加湿器内の中空糸膜や発電セル内の電解質膜を湿潤状態に保つことができ、停止時における凍結による中空糸膜や電解質膜の破損を防ぐことができる発電システム及び電子機器を提供する。 - 特許庁

In a process for automatically preparing content from the content raw material data and the content generation parameter, commercial video content corresponding to product information included in the content generation parameter is added to the front roll or end roll section of the content.例文帳に追加

また、コンテンツ素材データ及びコンテンツ生成パラメータからコンテンツを自動作製する過程において、コンテンツ生成パラメータに含まれるプロダクト情報に対応するコマーシャル映像コンテンツをコンテンツのストリームのフロントロールやエンドロール部分に付加する。 - 特許庁

At the time of detecting a reply-disabled fault in a request received from a node A, a node B instantaneously stops the transfer of a new request to other nodes and transmits a fault generation report indicating the generation of the reply-disabled fault to all the other nodes A, C through a network.例文帳に追加

ノードＢは、ノードＡから受信したリクエストにリプライ不可障害を検知すると、他ノードへの新規リクエストの転送を即停止し、リプライ不可障害が発生した旨の障害発生通知をネットワーク経由で全ての他のノードＡ、Ｃに送信する。 - 特許庁

To provide a combustion control method for a diesel engine and a device therefor capable of simultaneously inhibiting a generation of NOx and a generation of soot, unburned hydrocarbon and carbon mono-oxide at a whole operation area from a low load area to a high load area of an engine.例文帳に追加

機関の低負荷域から高負荷域までの全運転域においてＮＯｘの発生及び煤や未燃炭化水素、一酸化炭素の発生を同時に抑制可能としたディーゼル機関の燃焼制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The power supply board 34 includes four power generation circuits that generate and supply DC 5V, DC 12V, DC 24V or DC 30V from AC 24V to the control boards 22 and 24 corresponding to the power generated in each power generation circuit.例文帳に追加

電源基板３４は、ＡＣ２４ＶからＤＣ５Ｖ,ＤＣ１２Ｖ,ＤＣ２４ＶまたはＤＣ３０Ｖを生成する４基の電源生成回路を備え、各電源生成回路で生成した電源が対応する制御基板２２,２４に供給される。 - 特許庁

In this case, when the page request is the request to display a predetermined page, the page generation instruction is the generation instruction of a redirect page corresponding to the page identification information included in the page setting information which is read from the page setting information database.例文帳に追加

ここで、ページ生成指示は、ページリクエストが、予め定められたページの表示要求であるときは、ページ設定情報データベースから読み出したページ設定情報に含まれるページ識別番号に対応するリダイレクトページの生成指示である。 - 特許庁

A method for producing hydrogen by gasification of the coal is synthetically combined with power generation equipment with fuel cells according to a prescribed method to thereby provide the apparatus for utilizing the energy from the coal capable of achieving a power generation efficiency not lower than the conventionally known efficiency.例文帳に追加

石炭のガス化による水素の製造方法及び燃料電池発電設備を所定方法で総合的に組合せることにより、これまで知られていた以上の高い発電効率を達成しうる石炭からのエネルギー利用装置を得る。 - 特許庁

The generation timing and input character information are stored so as to be associated with each other in a dictionary database 6A, and timing information which is identical or similar to the detected generation timing is extracted from the dictionary database 6A by a character recognizing part 213.例文帳に追加

辞書データベース６Ａは、この発生タイミングと入力文字情報とを対応付けて記憶しており、この辞書データベース６Ａにおいて、検出された発生タイミングと同一又は類似のタイミング情報が文字認識部２１３により抽出される。 - 特許庁

When operating a stop button 7a while operating the shooting handle 12, a shooting stop signal is sent from a shooting stop circuit 27 to a shooting timing signal generation circuit 23, so that the generation of the shooting timing signal is stopped to stop the shooting of the game ball.例文帳に追加

発射ハンドル１２を操作しながら、ストップボタン７ａを操作すると、発射停止回路２７から発射停止信号が発射タイミング信号生成回路２３に送られ、発射タイミング信号の生成が停止され、遊技球の発射が停止する。 - 特許庁

A transaction management part 126 has a transaction management table 128 for managing a series of queries from the client 110 as a transaction and a generation control table 130 for controlling the generation numbers to be related to the respective queries in the transaction.例文帳に追加

トランザクション管理部１２６は、クライアント１１０からの一連のクエリを一トランザクションとして管理するためのトランザクション管理テーブル１２８と、トランザクション内の各クエリに関連付けるべき世代番号を管理するための世代管理テーブル１３０とを有する。 - 特許庁

To provide a specifying apparatus for a generation position of an abnormal sound in sealed equipment by which the generation position of the abnormal sound generated due to an abnormality in the equipment can be specified from its outer surface without disassembling or dismantling it.例文帳に追加

本発明の目的は、密閉された機器の異常によって発生した異常音の発生位置を、分解や解体を行わずに外表面から特定することができる機器の異常音発生位置特定装置を提供することにある。 - 特許庁

When a CPU 10 directly accesses the waveform memory 21, a CS signal generation part 26 supplies a chip select signal CS2 to a direct access circuit 36 with a high-order address supplied from the CPU 10 to the CS signal generation part 26.例文帳に追加

ＣＰＵ１０が波形メモリ２１に直接アクセスする際には、ＣＰＵ１０からＣＳ信号発生部２６に供給された上位アドレスにより、ＣＳ信号発生部２６は直接アクセス回路３６へチップセレクト信号ＣＳ２を供給する。 - 特許庁

To save the trouble and time for program generation and to eliminate generation misses of a program by automatically generating a ladder circuit diagram 9, etc., from an interlock matrix 5 and automatically generating a program for a programmable logic controller.例文帳に追加

インターロックマトリックス５からラダー回路図９などを自動的に作成して、プログラマブルロジックコントローラ装置用のプログラムを自動的に作成し、これによってプログラム作成時の手間と、時間とを大幅に短縮させるとともに、プログラムの作成ミスなどをゼロにする。 - 特許庁

A plurality of learning signals each obtained from one signal generation source are used to learn a plurality of different template models corresponding to the different signal generation sources, and respective template model parameters are found and stored in a database.例文帳に追加

それぞれ１つの信号発生源から得られた複数の学習用信号を用いて、異なる信号発生源に対応する異なるテンプレートモデルの複数個をそれぞれ学習し、それぞれのテンプレートモデルパラメータを求めて、これをデータベースに記憶する。 - 特許庁

A phase shift occurring between an output voltage applied to a load 4 and an output current from a generation power system 3 is corrected by inserting a voltage source 8 into the main line route 6 of the generation power system 3 and imparting a compensation voltage from the voltage source 8 to the main line route 6.例文帳に追加

発電電力系統３の本線経路６に電圧源８を挿設し、該電圧源８から本線経路６に対して補償電圧を付与することで、負荷４にかかる出力電圧と発電電力系統３からの出力電流との間に生じた位相のズレを補正する。 - 特許庁

To provide decorative parts having high hardness and free from the generation of scratches, particularly, decorative parts composed of a gold alloy base metal and free from the generation of scratches caused by impact, particularly, decorative parts containing gold and having a gold color tone, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

使用中に傷が発生しない高硬度の装飾部品、特に金合金母材からなる装飾部品に対し耐衝撃によるキズが発生しない高硬度の装飾部品特に金を含有し金色色調を有する装飾部品とその製造方法を提供すること。 - 特許庁