「function-less」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable setting change of a VoIP gateway at a time of network change when configuring a cheap server-less IP telephone network using a simple gate keeper function of the VoIP gateway without introducing a gate keeper and a SIP server.例文帳に追加

ゲートキーパーやＳＩＰサーバーを導入せずに、ＶｏＩＰゲートウエイの簡易ゲートキーパー機能を使用して安価なサーバレスＩＰ電話ネットワークを構築した場合のネットワーク変更時のＶｏＩＰゲートウエイの設定変更を容易にする。 - 特許庁

The laminate is so constituted that it has a block layer 2 of pH 6-8 on both sides of the plastic film 1 containing the calcium carbonate and has the specific function layer 3 of pH less than 6 on the block layer 2 on one or both sides.例文帳に追加

炭酸カルシウムを含有してなるプラスチックフィルム１の両面に、ｐＨが６以上８以下のブロック層２を有し、片面若しくは両面のブロック層２上に、ｐＨが６未満の特定機能層３を有するように構成する。 - 特許庁

To provide a pair of forceps for restricting cardiac motion which has a simple structure, can suppress movements of the surface of the heart which is located around vascular anastomosis and is caused by heartbeats, prevents deterioration of heart function, and gives less irritation and damage to the heart.例文帳に追加

簡単な構成で心臓の拍動による血管吻合部周辺の心臓表面の動きを効果的に抑制することができ、心機能の低下や心臓に対する刺激・損傷が少ない心臓固定器具を提供すること。 - 特許庁

When the protection function of the AC adapter 1 operates, a voltage detector 17 detects an output voltage from the AC adapter 1 less than a preset threshold, and instructs a stop control section 16 to stop an operation of a charging IC 12.例文帳に追加

ＡＣアダプタ１の保護機能が動作すると、電圧検出器１７はＡＣアダプタ１の出力電圧が予め設定した閾値未満となったことを検出し、停止制御部１６に充電ＩＣ１２の動作を停止させる。 - 特許庁

In the case that a magnitude of the high harmonic components is a specified value or less in the overmodulation region, input parameters of the evaluation function J are switched over from the prediction currents ide and iqe to the outputs of the phase delay compensators 60 and 62.例文帳に追加

過変調領域において、高調波成分の大きさが規定値以下である場合、評価関数Ｊの入力パラメータを予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅそのものから位相遅れ補償器６０，６２の出力に切り替える。 - 特許庁

The destination address of a flow that is not in the status of connection on the flow status table is rewritten to a less loaded one of information processing function parts owned or to a data center (DC) 300 as an external information processing apparatus.例文帳に追加

そして、フロー状態テーブルで接続状態にないフローに関して、自身の情報処理機能部のうち負荷状況の少ない情報処理機能部か、外部の情報処理装置であるデータセンタ(DC)300等に宛先を書き換える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with temperature detection function detecting the prescribed temperature with less dispersion and optimizing an operation state in accordance with the detected prescribed temperature, a test method, and a refresh-control method.例文帳に追加

所定温度をばらつき少なく検出し、検出された所定温度に応じて動作状態を最適化する温度検出機能を備えた半導体装置、試験方法、及びリフレッシュ制御方法を提供することを目的とすること - 特許庁

When the maximum delay time of the multipath is smaller than a threshold τ, and the maximum Doppler shift value is not less than a threshold fd, a transmission line function is estimated by frequency direction interpolation circuits 25, 29.例文帳に追加

マルチパスの最大遅延時間が閾値τより小さく、かつ、最大ドップラーシフト値が閾値ｆｄ以上である場合には、周波数方向補間回路２５および周波数方向補間回路２９により伝送路関数が推定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the characteristics in high frequency and high output of a high output FET having a large gate width can be satisfactorily are exerted by a matching circuit having an impedance conversion function with less deteriorated performance.例文帳に追加

性能の劣化が少ないインピーダンス変換機能をもつ整合回路によって、大きなゲート幅を有する高出力ＦＥＴの高周波、高出力特性を十分に引き出すことのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function having high versatility adaptable to a schema-less matching method for a history type sensor information DB and capable of efficiently acquiring, for each individual sensor, the latest state from this sensor.例文帳に追加

本発明の目的は、履歴型のセンサ情報ＤＢに対して、スキーマレスマッチング方式に適合する高い汎用性を有し、各センサ個体に対してそのセンサからの最新状態を効率よく取得できる機能を提供することにある。 - 特許庁

When the electrolytic layer 4 contains an organic electrolyte, the power storage device 1 contains a capacitor substance 5 electrically conducted with the positive electrode 2 in the power storage device 1 to develop a capacitor function, and having a capacity of not less than 20 F/g.例文帳に追加

電解質層４が有機系電解液を含有する場合には、蓄電デバイス１は、該蓄電デバイス１内で正極２と電気的に導通しキャパシタ機能を発揮する容量２０Ｆ／ｇ以上のキャパシタ物質５を含有する。 - 特許庁

The rotation angle detector 1 constitutes the bearing function by supporting the resin shaft member 3, excelling in bearing performance with a friction coefficient based on a Suzuki-type wear test being 0.20 or less, directly to the resin housing 13.例文帳に追加

回転角検出装置１は、鈴木式摩耗試験による摩擦係数が０．２０以下の軸受性能に優れた樹脂製の軸部材３を、樹脂製のハウジング１３に直接的に軸受させることで軸受機能を構成する。 - 特許庁

To provide an antenna that is applicable even to high frequencies of several tens of GHz or over and assembled with the inside of various devices having a radio wave transmission/reception function with taking less space so as to reduce the entire size of the devices.例文帳に追加

数十ＧＨｚ以上の高周波でも用いることができ、電波の送受信機能を有する各種機器の内部に場所を取らずに組み込むことができ、機器の全体寸法を小さくすることができるアンテナを提供する。 - 特許庁

Thereby, a sensitivity function SPES=1/(1+PP.CFBP).1/(1+PP.CFBV), which expresses disturbance compression ratio from a disturbance component to a head location error signal in a two-step actuator control system can be set to 0 dB or less for all frequencies.例文帳に追加

これにより二段アクチュエータ制御系において、外乱成分からヘッド位置誤差信号に至る外乱圧縮率を表わす感度関数ＳPES＝1/(1＋ＰP・ＣFBP)・1/(1＋ＰP・ＣFBV)をすべての周波数において０dB以下とするディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide recording paper with less curling, thereby, a traveling trouble such as paper-jamming is reduced even in the case of using the recording paper in an electrophotographic or ink-jet recording system image forming apparatus that achieves miniaturization, multi-function and high-speed operation.例文帳に追加

小型化・多機能化・高速化する電子写真およびインクジェット記録方式の画像形成装置で使用した場合においてもカールが小さく、紙詰まり等の走行トラブルを低減する記録用紙を提供しようとすること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive film for protecting a surface which exhibits less peeling electrification when it is used as a surface protection for an optical device such as, for example, a sheet polarizer having optical function of a large area, and has excellent stain-resistant effect.例文帳に追加

例えば大面積の光学機能を有する偏光板等の光学デバイスの表面保護用として用いた際の剥離帯電が少なく、しかも優れた汚れ防止効果を有する表面保護用粘着フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a press operation device which is used to input all kinds of signals in main bodies and terminals of electronic equipments, and in which variations in operating feelings between arranged push-switches are less likely to occur, and moreover, which has a superior water-proof function.例文帳に追加

電子機器の本体や端末機器において、各種の信号を入力するために使用され、配列されたプッシュスイッチ間の操作感覚にバラツキを生じ難く、しかも優れた防水機能を有する押圧操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air straightening cover device capable of making a balance weight collide with a buffer when the balance weight lowers to the regular level or less without breaking the air straightening cover nor deviating the air straightening function.例文帳に追加

整風カバーを破壊することなく、また整風機能を低下させることなく、釣合重りが規定レベル以下に下降した際にその釣合重りをバッファに衝突させることができるエレベータの整風カバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide particles for a coated biologically active substance less liable to cause the lowering of the physical properties of a coating film and the loss of teaching control function due to the atomization and/or powdering of biologically active substance-containing particles in a coating step.例文帳に追加

被覆工程において、生物活性物質を含有する粒子の微粒子化および／または粉化に起因する被膜の物性低下や溶出制御機能喪失が発生しにくい被覆生物活性物質用粒子の提供。 - 特許庁

This printing plate material has at least one imaging function layer formed on one surface of a polyester film support and is structurally packaged with a packaging material having an oxygen permeability of 50 ml/10^5Pa m^230°C day or less.例文帳に追加

ポリエステルフィルム支持体の一方の面に少なくとも１層の画像形成機能層を有し、酸素透過度５０ｍｌ／１０^５Ｐａ・ｍ^２・３０℃・ｄａｙ以下の包装材料で包装されていることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

This optical element 10 has a function which out of the light generated in the luminous layer 3, the light, of which the incident angle θ to a light extraction surface is the critical angle θc or more, is scattered, and the light of critical angle θc or less is made to penetrate as it is.例文帳に追加

この光学素子１０は、発光層３で発生した光のうち、光取り出し面への入射角θが臨界角θc以上の光は散乱させ、臨界角θc未満の光はそのまま透過させる機能を有する。 - 特許庁

To provide a chair-type massage apparatus which has a reclining function incorporated in its backrest, for example when placed with its back facing a wall in a room, able to be located closer to the wall and thus occupies less space for the placement.例文帳に追加

背もたれ部にリクライニング機能を備えさせてある椅子型マッサージ機において、室内の壁面寄りに背を向けて設置する場合等に壁面に近接させて設置できるようにし、もって室内スペースを有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide transfer paper common to full-color electrophotography and ink jet, having good transferability in spite of its reduced weight, less liable to curl, adaptable to resource saving and having high image quality and such IJ function as not to cause the blotting of IJ ink.例文帳に追加

軽量化しても搬送性が良く且つカールも少ない省資源対応の、しかも高画質でＩＪインクに対して滲みのないＩＪ機能も保持したフルカラー電子写真／インクジェット共用転写紙を提供すること。 - 特許庁

Next, the optimal quantity calculating function collects the combination data outputted by the breakdown function with every part, and outputs the smallest value as data of an optimal ordering quantity of the part among values not less than the required quantity and being integer time of an ordering unit of the part after determining the required quantity of the part on the respective parts.例文帳に追加

次に、最適量算出機能は、分解機能が出力した組合せのデータを部品ごとにまとめ、部品のそれぞれについて、その部品の必要量を求めた後、その必要量以上で且つその部品の発注単位の整数倍の値のうち最小のものをその部品の最適な発注量のデータとして出力する。 - 特許庁

In addition, the second device which performs the hash operation to the function value, received from the first device and establishes the security key using the received function value and another arbitrary number selected by itself less than the number of elements constituting the finite field when the hashed value of the hash operation matches the hashed value received from the first device, is proposed.例文帳に追加

また、第１のデバイスから受信した関数値に対してハッシュ演算を行い、該ハッシュ演算のハッシュ値と第１のデバイスから受信したハッシュ演算のハッシュ値とが一致すると、受信した関数値と有限体を構成している元素の数よりも小さい自分が選択した任意の数とを用いてセキュリティキーを設定する第２のデバイスを提案する。 - 特許庁

The push-up pin 3 with a temperature measuring function used for semiconductor devices having a temperature measuring function at its tip provided with a thermocouple 4 is manufactured by setting a measuring junction 2 of a thermocouple 4 coated with a ceramics plate 1 having a thickness of 2.5 mm or less and a heat conductivity of 20 W/mxK or more on the tip of the push-up pin 3.例文帳に追加

厚さ２．５ｍｍ以下で熱伝導率２０Ｗ／ｍ・Ｋ以上のセラミックス板１により被覆された熱電対４の測温接点２を突き上げピン３の頭部に設置することにより、頭部が熱電対４による温度測定機能を具備した半導体製造装置に使用される温度測定機能付突き上げピン３を製造する。 - 特許庁

When the encryption key K_n is updated, the electronic key 12 and onboard device 13 set, as a new encryption key, arithmetic results obtained by entering the arithmetic results of the function repeatedly as many time as the number of times which is one less than that when the encryption key is generated last including an input of the secret information K_0 for the function.例文帳に追加

電子キー１２及び車載機１３は、当該暗号鍵Ｋ_ｎの更新に際しては、当該関数に対する秘密情報Ｋ_０の入力を含め当該関数による演算結果を当該関数に対して前回の暗号鍵の生成時よりも一少ない回数だけ繰り返し入力して得られる演算結果を新たな暗号鍵として設定する。 - 特許庁

The electronic device includes: a storage means for sequentially storing frequencies of using settings or functions in an application program; a selection means (S105) for selecting a setting or function whose use frequency is a predetermined value or less, based on the use frequencies of settings or functions; and a display means (S107) for displaying an explanation about the selected setting or function.例文帳に追加

アプリケーションプログラムにおける各々の設定または機能の使用頻度を逐次記憶する記憶手段と、設定または機能の使用頻度に基づいて、使用頻度が所定値以下である設定または機能を選出する選出手段（Ｓ１０５）と、選出された設定または機能についての説明を表示する表示手段（Ｓ１０７）と、を備えた。 - 特許庁

To provide a stirrer which mitigates resistance to be brought to bear upon a stirring blade of a vertical endless conveyor and lightly moves the conveyor forward with less resistance with the function to lightly do the minute and even stirring and freely adjust a stirring action.例文帳に追加

縦型無端コンベアの攪拌羽根にかかる抵抗を軽減できるとともに、攪拌を細かくかつ満遍なく軽快に行え、また攪拌動作を自由に調整でき、更に縦型無端コンベアの前進動作も抵抗少なく軽快に行える攪拌機を提供する。 - 特許庁

The coil 5 is constituted of a radiopaque metal material whose Vickers hardness is less than 300, and when the catheter main body 2 is inserted to a blood vessel or the like under fluoroscopy, the densely wound parts 51 function as an X-ray imaging marker.例文帳に追加

コイル５は、ビッカース硬度が３００未満であるＸ線不透過性を有する金属材料で構成されており、Ｘ線透視下でカテーテル本体２を血管等に挿入したとき、密巻き部５１がＸ線造影マーカとして機能する。 - 特許庁

To provide packet communication equipment with a no-hit line function by which neither error nor less of user information is generated even if a line failure occurs, a packet communication network and its method for switching lines in asynchronous communication network with simple structure.例文帳に追加

非同期通信網において回線障害が発生してもユ−ザ情報の誤りや紛失が発生しない無瞬断回線機能を備えたパケット通信装置、パケット通信網、およびその回線切替方法を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

To provide a communication device provided with a speech recognizing function which has a decrease in speech recognition rate less even for a speech signal different from standard pronunciation owing to a difference in telephone origination area or caller than for a standard speech signal.例文帳に追加

電話の発信地域や発信者の違いなどによって標準の発音とは異なる音声信号に対しても、標準的な音声信号に比べ音声認識率の低下が少ない音声認識機能を備えた通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system with successful optical performance, less vignetting, which fills a field angle and an F number which a photographing person intends and can be miniaturized with respect to the optical system having an image rotation function arranged on the image side of a photographic lens.例文帳に追加

撮像レンズの像側に配置される像回転機能を有する光学系において、光学性能が良好で、ケラレが少なく、撮影者が意図した画角や、Ｆナンバーを満たすことができ、コンパクト化することが可能となる光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system with a sophisticated function wherein it is not required to install or locate an accessory and a LAN cable into a user's house in the case of drawing in an optical fiber cable into each user's house so as to carry out the cable drawing-in work at less expense in time, labor, and cost.例文帳に追加

各ユーザ家屋にまで光ファイバケーブルを引き込むにあたり、付属装置やＬＡＮケーブルをユーザ宅内に設置または敷設する必要がなく、工事の手間や経費を軽減してしかも高機能を有する通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid numerical value computing method, which is usable as an efficient general-purpose numerical value computing method causing less numerical value diffusion and not depending on a function type of a state equation, a fluid numerical value computing device, a control program, and a storage medium.例文帳に追加

効率的で数値拡散が少なく、状態方程式の関数形によらない汎用的な数値計算手法として利用することができる流体の数値計算方法及び装置及び制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A condition satisfaction determination part 75 determines whether or not the job accepted by the job acceptance part 71 satisfies a condition that document image reading speed of a main function becomes equal to or less than the preset lower limit speed, which is stored in a condition storage part 73.例文帳に追加

条件充足判定部７５は、ジョブ受付部７１で受け付けたジョブが条件記憶部７３に記憶された、主機能の原稿画像読み取り速度が予め定められる下限速度以下となる条件を充足するか否かを判定する。 - 特許庁

This simple portable hair washing device has an opening having a function of extension and contraction in the range between a size less than or equal to the circumference of a neck and a size larger than or equal to the circumference of a head and draining outlets on the bottom of a cylindrical container or bag having a cylindrical or polygonal shape.例文帳に追加

円筒形や多角形を有する筒状の器や袋の底面に、首廻りサイズ以下より頭廻りのサイズ以上の範囲で伸縮する機能を有する開口部や排水口を設けた簡易携帯洗髪器とした。 - 特許庁

To provide a functional polycarbonate resin laminate, which has enough weatherability even under although the thickness of the functional layer of surface of the laminate is 2 μm or less and that function can be demonstrated by the functional layer of the surface of the laminate over a long period of time.例文帳に追加

表面の機能層の厚さが２μｍ以下と薄いにも拘わらず十分な耐候性を有し、表面の機能層によって当該機能を長期間に亘り発揮することができる機能性ポリカーボネート樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

Further, the back-light control unit 304 generates an intermediate luminance using a linear function LF which is constant in variation amount per unit time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is less than the predetermined value.例文帳に追加

また、バックライト制御部３０４は、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値未満の場合は、単位時間当たりの変化量が一定となる線形関数ＬＦを用いて中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁

To provide a method for bleaching in an ECF (elementary chlorine free)-bleaching of using an inorganic peroxy acid, improving the discoloration of bleached pulp, and also having a less use amount of chlorine dioxide by improving the hexeneuronic acid-removing function of the inorganic peroxy acid.例文帳に追加

無機ペルオキシ酸を用いるＥＣＦ漂白において、無機ペルオキシ酸のヘキセンウロン酸除去能力を向上させることにより、漂白パルプの褪色性が改善され、さらに二酸化塩素の使用量がより少ない漂白方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern recognition method for approximating distribution or class boundary of a vector group in a vector space based on a base function, capable of performing the approximation with a less base vector number for distribution or class boundary of a complicated vector group.例文帳に追加

この発明は、ベクトル空間でのベクトル集合の分布やクラス境界を基底関数に基づいて近似するものにおいて、複雑なベクトル集合の分布やクラス境界に対して、従来より少ない基底ベクトル数で近似が可能である。 - 特許庁

The resource control function 22 extends periodic position registration timing values for mobile terminals 1 corresponding to the area where and the time zone when mobile terminals are less frequently used, on the basis of informed position registration control information to release dynamic resources related to the mobile terminals 1.例文帳に追加

リソース制御機能２２は通知された位置登録制御情報を基に低利用エリアと時間帯とに一致する移動端末１に対して、周期位置登録タイミング値を伸ばし、該当する移動端末１に関する動的なリソースを解放する。 - 特許庁

The switching computing function section 37 outputs 0 when the rotational speed is not more than n1, outputs 1 when the rotational speed is not less than n2, and outputs a value that is between 0 and 1 and increases in proportion to an input rotational speed when the rotational speed is between n1 and n2.例文帳に追加

切換演算関数部３７はこの回転数がｎ１以下では０を出力するとともに、ｎ２以上では１を出力し、かつｎ１とｎ２との間では０と１の間で入力回転数に比例して増大する値を出力する。 - 特許庁

A system control circuit 50 inhibits the electronic zoom function from being turned on since the deterioration of image quality is likely to be generated when the compression rate is set to the prescribed value so less or non- compression setting is performed by the recording mode setting part 122.例文帳に追加

システム制御回路５０は、記録モード設定部１２２により圧縮率を所定値以下とする設定がされているとき、或いは、非圧縮設定がされているときには、画質の劣化が生じやすい電子ズーム機能のオンを不許可とする。 - 特許庁

By this constitution, such the recording paper is obtained that is with less curling and the traveling trouble such as paper-jamming is reduced even when being used in the electrophotographic or ink-jet recording system image forming apparatus that achieves the miniaturization, multi-function and high-speed operation.例文帳に追加

この構成により、小型化・多機能化・高速化する電子写真およびインクジェット記録方式の画像形成装置で使用した場合においてもカールが小さく、紙詰まり等の走行トラブルを低減する記録用紙を提供できる。 - 特許庁