「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a slug conveyor attached to a fusion furnace in which even a large mass of slug can be discharged automatically to the outside of a system upon dropping and operation of the fusion furnace, and the like, can be sustained while limiting the strength of components and the power of a driver.例文帳に追加

溶融炉に付設されるスラグコンベヤに於いて、大きなスラグ塊が落下してもこれを自動的に系外へ排出し、溶融炉等の運転を継続して行えるようにすると共に、部品の強度や駆動装置の動力を抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a fusion cutting apparatus of steel billet that has a torch for blowing oxygen to the surface of the steel billet and that is capable of quickly evaluating nozzle clogging of a shielding-fuel-gas nozzle particularly of a lower surface fusion cutting unit, and also to provide a method of detecting the nozzle clogging.例文帳に追加

鋼片の表面に酸素を吹き付けるトーチを有する鋼片の溶削装置において、特に下面溶削ユニットのシールド燃料ガスノズルのノズル詰まりを迅速に評価することのできる鋼片の溶削装置及びそのノズル詰まり検出方法を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the fusion-cut preform and a dummy glass rod having a substantially flat-shaped end are fusion-bonded to each other to give an optical fiber preform of which at least one end is flat-shaped substantially vertically to the longitudinal direction of the preform.例文帳に追加

または、前記溶断プリフォームと端部の形状が実質的に平面の形状を有するダミーガラスロッドを溶着して、少なくとも一方の端部に実質的に該プリフォームの長手方向に垂直で平面の形状を有する光ファイバ用プリフォームを得る。 - 特許庁

In a laminated outer covering comprising a metal thin film and a thermal fusion bonding resin film, a moisture absorbent is sandwiched between laminates, at least at a part of laminate sealing part, and the moisture absorbent is sealed by thermal fusion bonding.例文帳に追加

本発明に係るラミネート外装体を用いた電池は、金属薄膜と熱融着性樹脂フィルムからなるラミネート外装体において、少なくとも一部のラミネート封止部で、吸湿剤を該ラミネートで挟み、該吸湿剤の周囲を熱融着によって封止されている。 - 特許庁

To provide a metal filler which can be subjected to fusion joining in a reflow heat treatment condition of normal lead-free solder, is excellent in heat resistance after the fusion joining, and gives excellent joining strength at room temperature, even when an organic film treatment in the Cu surface of a substrate is performed.例文帳に追加

基板のＣｕ表面に有機皮膜処理がなされている場合であっても、通常の鉛フリーはんだのリフロー熱処理条件で溶融接合でき、接合後は耐熱性に優れ、かつ室温で良好な接合強度を与える金属フィラーを提供する。 - 特許庁

Bent end parts 31 are fusion bonded while regulating the flow of a molten resin from the fusion bonded part of the bent end parts toward a leading end to form a ridge part 32 to the boundary part of the skin main bodies 30 bifurcated in cross section from the bent end parts 31.例文帳に追加

曲折端部３１の溶着部分より先端側への溶融樹脂の流動を規制しつつ溶着接合することで、曲折端部３１から断面二股に分かれた表皮本体３０の境界部に境界部に沿って延びる突条部３２を形成する。 - 特許庁

In the laying site of the optical fibers, the first short optical fiber 11 and the same kind of optical fiber are fusion-spliced by means of a portable fusion splicer, as are the second short optical fiber 12 and the same kind of optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの敷設現場では、第１の短尺光ファイバ１１とそれと同種の光ファイバとを携帯型融着接続機を用いて融着接続し、第２の短尺光ファイバ１２とそれと同種の光ファイバとを携帯型融着接続機を用いて融着接続する。 - 特許庁

Thereafter, an additive diffusion process, where the periphery of the fusion spliced part A is heat- treated at a first temperature range of 800°C or higher to 1,500°C or lower, and the additive which is added to the glass fibers 11, 21 in the periphery of the fusion spliced part A is diffused, is performed (Figure 1 (e)).例文帳に追加

その後に、８００℃以上１５００℃以下の第１の温度で融着接続部Ａ周辺を加熱処理して、融着接続部Ａ周辺においてガラスファイバ１１，２１に添加されている添加物を拡散させる添加物拡散工程を行う（図１（ｅ））。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based heat shrinkable film which is not crosslinked and which can control cobwebbing at fusion cut sealing without decreasing properties such as shrinking finished features, electrostatic sealability, printability or the like and can provide more beautiful fusion cut sealing line.例文帳に追加

架橋を行うことなく、また、収縮仕上がり性、静電シール性、印刷適性等の特性を低下させることなく、溶断シール時の糸引きを抑制出来、溶断シール線をより美麗に仕上げることが可能なポリオレフィン系熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To easily perform integrated fusion evaluation of the influence of an active safety technology and a passive safety technology on occupant injury reduction effects, by a fusion test in which a braking deceleration immediately before a collision and a collision deceleration at the time of the collision are reproduced together.例文帳に追加

衝突直前の制動減速度と衝突時の衝突減速度を併せて再現する融合試験により、予防安全技術と衝突安全技術が乗員被害低減効果に及ぼす影響についての統合的な融合評価を容易に行うこと。 - 特許庁

To provide an optical fiber fusion splicing method which can flatten the temperature distribution of an optical fiber along its length nearby a position to be spliced by fusion and then make a mode field diameter distribution flat along the length of the fiber to reduce connection loss.例文帳に追加

融着接続すべき部位の近傍でのファイバ長手方向における光ファイバの温度分布の平坦化を図り、ファイバ長手方向におけるモードフィールド径分布が平坦化して接続損失を低減することが可能な光ファイバ融着接続方法を提供すること。 - 特許庁

The hollow molded product secures the calorific value of fusion, i.e., secures impact resistance and a soft feeling at the outer surface part having a lower crystallinity and, simultaneously, secures the calorific value of fusion, i.e., mechanical properties such as rigidity and resistance to creep at the other part having a higher crystallinity.例文帳に追加

本発明の中空成形体は、融解熱量、すなわち結晶化度）の低い外表部で耐衝撃性やソフト感を確保すると共に、融解熱量、すなわち結晶化度の高い他の部分で剛性や耐クリープ特性などの機械的特性を確保する。 - 特許庁

The housing body 3 is provided with an adhesion area 41 where the sheet materials are attached with an adhesive, and a fusion area 42 positioned inwards in the plane direction of the adhesion area 41, where the sheet materials are heat-fused, and the heating part 2 is sealed with the fusion area 42.例文帳に追加

収容体３は、該シート材が粘着剤で接着した接着領域４１と、接着領域４１の平面方向内方に位置し且つ該シート材が熱融着した融着領域４２とを有し、融着領域４２により発熱部２が密封されている。 - 特許庁

In a press fit face of metallic ring constituting the airtight terminal for press fit encapsulation, a gold-copper alloy having a fusion temperature about 280°C or more is plated, or copper or nickel is plated as an under lay and a gold-tin alloy having a fusion temperature about 280°C or more is plated on it.例文帳に追加

圧入封止用気密端子を構成する金属環の圧入面に溶融温度が約２８０℃以上の金−錫合金をメッキするか、下地として銅かニッケルメッキを施し、その上に溶融温度が約２８０℃以上の金−錫合金をメッキする。 - 特許庁

To enable a packaging machine including a fusion-cutting type cutter to switch over cutting and non-cutting while avoiding an increase in size and weight of a driving source of a pressing member and to accept large pressing force required for fusion-cutting when cutting.例文帳に追加

溶断式切断装置を備えた包装機において、押圧部材の駆動源の大型化・重量化を回避しながら、袋の切断・非切断が切り替え可能、かつ切断時には溶断に必要な大きな押付力を受け止め可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a reinforcing device in which a coated fiber portion and a fusion-splicing portion can be easily fixed at appropriate positions of a plate material and an internal splicing state can be checked even after pinching a cable by sequentially fixing a coated fiber portion and a fusion-splicing portion of an optical cable.例文帳に追加

光ケーブルの光心線部分と融着接続部分を順番に固定することで、光心線部分と融着接続部分とを板材の適正な位置に簡単に固定できると共に、挟んだ後でも内部の接続状態を確認することができる。 - 特許庁

The spacer 4 is formed, by making a conductive glass raw material made of semiconductor glass fusion-bond on the abutting face of the glass base plate 1 and the glass base plate 3, and by extending the glass base material, on which the conductive glass raw material is fusion-bonded.例文帳に追加

スペーサ４は、長尺状のガラス母材に半導体ガラスから成る導電性ガラス母材を、ガラス基板１及びガラス基板２と当接する当接面に融着し、導電性ガラス母材を融着させたガラス母材を延伸することにより作成される。 - 特許庁

To provide a liquid fuel torch that is applicable to fusion-cutting/welding purpose using an inexpensive liquid fuel excellent in handleability and that is, for this purpose, capable of forming a stable flame suitable for the fusion-cutting/welding requiring safety and accuracy.例文帳に追加

安価で取り扱い性が良好な液体燃料を用いて、溶断・溶接用途にも用いることができ、そのとき、安全で、かつ、精密さが要求される溶断・溶接用途にも適用可能な、安定した炎を形成できる液体燃料トーチを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method, in which neither fusion between a thermal head and an ink sheet nor fusion between the ink sheet and an image receiving sheet develops even when high speed printing is executed, a favorable image quality having no troubles such as ununiformity, wrinkles or the like and, at the same time, print with excellent durability of an image are obtained.例文帳に追加

高速プリントを行った場合も、サーマルヘッドとインクシートとの融着およびインクシートと受像シートとの融着がなく、ムラ、皺などの故障の無い良好な画質であり、かつ画像堅牢性の優れたプリントが得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

At the time of available space cooling operation, the brine in the brine circuit 20 and the water in the circulating circuit 35 carry out heat exchanges in the external fusion heat exchanger 37.例文帳に追加

利用冷房運転時には、外融熱交換器（37）において、ブライン回路（20）のブラインと循環回路（35）の水とが熱交換する。 - 特許庁

An insulating secondary substrate 31 is provided with conductive layers 31a, 31b on its upper face and lower face on the fusion layer H.例文帳に追加

融着層Ｈ上には、上面および下面に導電層３１ａ，３１ｂを備える絶縁性の副基板３１が設けられている。 - 特許庁

A single mode optical fiber 6 is fusion spliced at both ends of the dispersion compensating optical fiber 5 of each of the optical fiber coil sections 3.例文帳に追加

各光ファイバコイル部３の分散補償光ファイバ５の両端には、シングルモード光ファイバ６がそれぞれ融着接続されている。 - 特許庁

The engagement portion 4a is elastically press fitted inbetween the main engagement portion 4a, the hooking portion 4c is inserted inbetween the fusion portions 6a and 6b.例文帳に追加

係止部４ａは、主融合部４ａの間に弾性的に圧入され、鈎部４ｃは、融合部６ａ，６ｂ間へ挿入される。 - 特許庁

Next, the focus O is moved apart from the base material to stop fusion of base material, and at this state, the fused material is removed from the recessed part 12.例文帳に追加

次に、焦点Ｏが母材から離隔して母材の溶融を停止させ、この状態で窪み12から溶融物が排除される。 - 特許庁

A central FMF 10 and a plurality of surrounding multimode fibers 16 and 18 are bundled and are fused in a fusion region 20 into one bundle.例文帳に追加

中央のＦＭＦ１０と、それを取り囲む複数の多モードファイバー１６，１８をバンドルし、融着領域２０内で融着一体化する。 - 特許庁

At a start-up, the heat of fusion to heat liquid water held in the gap 28 up to a temperature higher than 0°C can be saved.例文帳に追加

起動時には、狭隙材２８に保持された液水を０℃より高い温度まで加熱する際の融解熱を節約することができる。 - 特許庁

To provide a polarization maintaining optical fiber that facilitates visibility for direction of polarization axis from the outside and that makes axial alignment easy at the time of fusion splicing.例文帳に追加

外部から偏波軸の向きを容易に視認でき、融着接続時の軸合わせが容易な偏波保持光ファイバを提供する。 - 特許庁

FLUID PIPE WITH LAGGING MATERIAL, LAGGING MATERIAL JOINING METHOD FOR FLUID PIPE WITH LAGGING MATERIAL, AND LAGGING MATERIAL HEAT FUSION TOOL FOR FLUID PIPE例文帳に追加

保温材付き流体管及び保温材付き流体管における保温材接合方法並びに流体管用保温材熱融着具 - 特許庁

To attain information distribution by fusion of a multi-cast function, especially an IP multi-cast function and an output function with respect to a specific function.例文帳に追加

マルチキャスト機能特にはＩＰマルチキャスト機能と特定機器に対する出力機能との融合による情報配信化を可能にする。 - 特許庁

The methods and compositions rely on altering the amino acid sequence of the junction region between the antibody moiety and the fused protein moiety in an antibody-based fusion protein.例文帳に追加

抗体ベース融合タンパク質内の、抗体部分と融合タンパク質部分の連結領域におけるアミノ酸配列の変化に基づく。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor having a means for preventing the damage of an internal element in the case of the ultrasonic fusion of a division type case.例文帳に追加

分割型ケースの超音波融着時に内部素子の損傷を防止する手段を持つ電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording element which can print using an inkjet ink and give a high-density image on fusion-bonding.例文帳に追加

インクジェットインクを用いて印刷でき、融着させると高濃度画像をもたらすことのできるインクジェット記録要素を提供すること。 - 特許庁

A metal laminated film B is fusion bonded so as to cover at least the whole of a body 11 on the outside of the body 11 of the container 1.例文帳に追加

その容器(1) の胴部(11)の外側からは、少なくとも胴部(11)全体が覆われるように、金属箔ラミネートフィルム(B) が溶着設置される。 - 特許庁

To provide an optical fiber air route surveillance system for clearly obtaining distance information of positions of all optical fiber fusion connection points.例文帳に追加

全ての光ファイバ融着接続点の位置の距離情報を明確に得ることが出来る光ファイバ線路の監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stable image free of image defects due to trouble of a photoreceptor such as toner fusion or filming in any environment.例文帳に追加

いかなる環境においても、トナー融着やフィルミングといった感光体の異常による画像欠陥のない安定な画像を提供する。 - 特許庁

To respond to a request for designing with due consideration on load maximizing conditions and fusion characteristics of a fuse, in constituting a power source of the fuse.例文帳に追加

電源部をヒューズで構成する場合は、負荷最大条件及びヒューズの溶断特性を充分考慮した設計が要求される。 - 特許庁

To provide a process for producing a fusion stretched optical coupler having a production yield of ≥90% and having high reliability and an apparatus therefor.例文帳に追加

製造歩留りが９０％以上で信頼性の高い融着延伸形光カプラの製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker in which a handle is hindered from moving to the circuit opening position in case a movable contact and stationary contact are attached in fusion.例文帳に追加

可動接点と固定接点が溶着した場合に、ハンドルを開路位置まで移動できないようにした回路遮断器を得る。 - 特許庁

To provide a heat quantity measuring method and apparatus therefor capable of obtaining the heat quantity of coagulation and heat quantity of fusion with high accuracy with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で高精度に凝固熱量、融解熱量を得られる熱量計測方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Both end of the optical fiber constituting the optical fiber coil 3 are connected to one ends of pigtail fibers 7 respectively by fusion splicing parts 9.例文帳に追加

光ファイバコイル３を構成する光ファイバの両端は、それぞれピグテールファイバ７の一端に融着接続部９で接続されている。 - 特許庁

The woven fabric 3 of water repellent finish is superposed on a corrugated fiberboard knit 2, and their desired parts are adhered by fusion.例文帳に追加

段ボールニット２に撥水加工した織物３を重ね、溶融加工により両者の所要部分を溶着した靴用甲被とする。 - 特許庁

The area reducing region 50 is set by forming a cut-off part 54 having a required shape to the leading end part of the fusion-bonding rib 42.例文帳に追加

前記面積減少領域５０は、溶着リブ４２の先端部に所要形状の欠肉部５４を形成することで設定される。 - 特許庁

This propylene polymer laminated film for vapor deposition is obtained from a propylene/α-olefin copolymer (A) characterized in that a peak temperature (Tp) calculated from a crystal fusion curve based on DSC is 110-140°C and the difference (Te-Ts) between a fusion start temperature (Ts) and a fusion completion temperature (Te) is below 45°C.例文帳に追加

ＤＳＣに基づく結晶融解曲線から求められたピーク温度（Ｔｐ）が１１０〜１４０℃及び融解開始温度（Ｔｓ）と融解終了温度（Ｔｅ）との差（Ｔｅ−Ｔｓ）が４５℃未満のプロピレン・α—オレフィン共重合体（Ａ）から得られる蒸着用プロピレン系重合体積層フィルム及びその蒸着層面に無機化合物が蒸着されてなるプロピレン系重合体蒸着積層フィルムに関する。 - 特許庁

Thus, the congestion and regulation of both eyes are exquisitely interlocked to bring the depth of the stereoscopic video image within an area of a both-eye fusion function.例文帳に追加

これにより、両眼の輻輳と調節はうまく連動し、立体映像の奥行きは両眼融合機能の領域内となる。 - 特許庁

The modified fusion protein includes transferrin and a therapeutic protein or a therapeutic peptide, wherein a preferable fusion protein includes a fusion protein modified so that the transferrin moiety does not exhibit glycosylation and/or binding to iron and/or binding to a transferring receptor or exhibits reduced glycosylation and/or binding to iron and/or binding to a transferrin receptor.例文帳に追加

トランスフェリンと、治療タンパク質又は治療ペプチドとの改変された融合タンパク質で、好ましい融合タンパク質は、トランスフェリン成分が、グリコシル化及び／又は鉄に対する結合及び／又はトランスフェリン受容体に対する結合を示さないか、或いは低下したグリコシル化及び／又は鉄に対する結合及び／又はトランスフェリン受容体に対する結合を示すように改変された融合タンパク質である。 - 特許庁