「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a device to simply discharge molten slag without stopping operation for the furnace, in a fusion furnace for incinerated ash.例文帳に追加

焼却灰の溶融装置にあって、炉の操業を休止させることなく、且つ、簡潔に溶融スラグを排出することのできる装置を開発する。 - 特許庁

To provide coated wires and cables that prevent fusion between an insulation layer and a sheath in a manufacturing process, and excellent in strippability and flexibility for installation.例文帳に追加

製造工程において絶縁体とシースとの融着が起こらず、施工時の皮むき性や可撓性に優れた被覆電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To improve print quality, to print at high speed, and to prevent developer from fusion.例文帳に追加

画像品位を向上させることができ、高速で画像の形成を行うことができ、現像剤の融着が起こるのを防止することができるようにする。 - 特許庁

The grounding bar 10 and the shield 16 are connected with each other as a laser light is irradiated on the grounding bar 10 to carry out laser fusion by a spot welder 30.例文帳に追加

グランドバー１０とシールド１６とは、グランドバー１０にレーザ光を照射し、スポット３０にてレーザ融着を行うことで接続される。 - 特許庁

The wefts 12 are constituted of thermally fusible fibers and the pile yarns 21 and the wefts 12 are bonded by fusion of the thermally fusible fibers.例文帳に追加

緯糸１２は、熱融着繊維を含んで構成され、パイル糸２１と緯糸１２とは、上記熱融着繊維の融着により接合している。 - 特許庁

This resin composition for hot plate fusion is characterized by compounding 100 pts.wt. of a thermoplastic resin with 0.1 to 20 pts.wt. of a water-soluble polymer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００重量部に対して、水溶性ポリマーを０．１〜２０重量部配合してなる熱板融着用樹脂組成物。 - 特許庁

The outer cylindrical work 10 and the inner cylindrical work 11 are fusion welded over the entire circumference by the laser 30 radiated from the optical head 20.例文帳に追加

光学ヘッド２０から照射されるレーザ３０により外筒部材１０および内筒部材１１は全周にわたり溶融溶接される。 - 特許庁

There is provided a gene vector prepared by using a Span80 vesicle having a double structure and excellent membrane fusion performance and including gene-immobilized small-diameter vesicles in the vesicle.例文帳に追加

ベシクルの中に遺伝子固定化小粒径ベシクルを抱えた、二重構造の、膜融合能に優れたＳｐａｎ８０ベシクルを用いた遺伝子ベクター。 - 特許庁

In such a case, the fusion-cutting dust sticking to the front end of the injection needle shorts the roller electrode 6 and the roller electrode 8 and is similarly dissolved.例文帳に追加

この場合、注射針先端付着している溶断屑は、ローラ電極６とローラ電極８とを短絡させ、同様に溶解される。 - 特許庁

To reduce the fusion and deformation of a resin section due to welding heat, when welding a terminal molded with resin to the counterpart of connection, in an electric motor.例文帳に追加

電動モータにおいて、樹脂モールドされた端子を接続相手に溶接するに際し、溶接熱による樹脂部の溶け、変形を低減すること。 - 特許庁

The inner heat insulating material 2 and the outer heat insulating material 3 are constituted by fusion bonding a strip-shaped base material sheet composed of cross-linked polyolefin foam.例文帳に追加

内側断熱材（２）及び外側断熱材（３）は、架橋発泡ポリオレフィンから成る帯状の基材シートを融着して構成される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a crack in a glass sheet in a decorative tile formed by fusion-bonding the glass sheet to the surface (front) of a tile body.例文帳に追加

タイル本体の表面（前面）に板ガラスを融着させてなる装飾タイルにおいて、該板ガラスの亀裂発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the laser beam L is emitted while the focal point is shifted forward or backward in the direction of the optical axis from the fusion-bonded part 5.例文帳に追加

このとき、レーザ光Ｌは、その焦点位置を融着部５から光軸方向の前方または後方にずらした状態で照射される。 - 特許庁

To provide a granular aromatic hydrocarbon resin excellent in caking resistance caused by fusion, and to provide a method for attaching an anti-caking agent.例文帳に追加

溶融に起因する固結防止性に優れた粒状芳香族炭化水素樹脂および固結防止剤付着方法を提供すること。 - 特許庁

A pair of fiber holders 19 for holding and fixing each fusion-spliced optical fiber 3 are provided on both end sides of the sleeve storing groove.例文帳に追加

スリーブ収容溝の両端側には、融着接続された各光ファイバ３を保持固定する１対のファイバホルダ１９が設けられている。 - 特許庁

A temporary fixing process is performed including a first to a fourth process, and then a solder batch fusion jointing process and a solder cooling process are performed.例文帳に追加

第一工程〜第四工程を含む仮固定工程を行い、この後に半田一括溶融接合工程と半田冷却工程とを行う。 - 特許庁

To enable fusion cutting of a fuse element in a semiconductor device without damaging adjacent fuse elements and a lower layer, and to form it in an effective space.例文帳に追加

半導体装置のヒューズ素子を、隣接ヒューズ素子や下層に損傷を与えることなく溶断可能とし、かつ省スペースで形成する。 - 特許庁

Fusion of a coating of the cable C due to contact of the cable C with the light source La, the socket 11 and the shade 13, is prevented to increase safety.例文帳に追加

光源Ｌａやソケット１１やセード１３へのケーブルＣの接触によるケーブルＣの被覆の溶融が防止され、安全性が向上する。 - 特許庁

Little heat is generated on the site whereon the plated layer 21 is formed, and the packaging material is not pressurized by pinching because of the presence f the recess 23 and fusion bonding is not generated.例文帳に追加

めっき層２１が形成された箇所では発熱が少なく、包装材料は凹部２３があるため挟圧されず、溶着が起こらない。 - 特許庁

To provide an image display processor and an image display processing method for realizing interactive image display based on the fusion of a static medium and a dynamic medium.例文帳に追加

静的メディアと動的メディアとの融合によるインタラクティブな画像表示を実現する画像表示処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic fiberboard which does not generate the problem of particle drop and fusion bonding.例文帳に追加

高温環境で使用しても発煙せず、脱粒や融着の問題が発生しないセラミックファイバボードを製造できる製造方法を実現する。 - 特許庁

To obtain boundary surface movement in two-dimensional fusion and the boundary surface movement in two-dimensional coagulation by a computer in a short time.例文帳に追加

短時間の内に、コンピュータによって、２次元融解における界面移動、及び２次元凝固における界面移動を求めることを課題する。 - 特許庁

The core-enlargement optical fiber parts 13, 23 are respectively fusion-spliced with the single-mode optical fiber parts 14, 24 with the edge surfaces of the fine diameter side inside.例文帳に追加

コア拡大光ファイバ部１３，２３は、その細径側の端面を内側としてシングルモード光ファイバ部１４，２４にそれぞれ融着接続している。 - 特許庁

At least, one of the nonwoven fabrics 11 is composed of a nonwoven fabric formed by joining the intersections of component fibers with a thermal fusion composite fiber.例文帳に追加

不織布１１のうちの少なくとも一枚は、熱融着性複合繊維によって構成繊維の交点が接合されている不織布からなる。 - 特許庁

There are provided deletion and/or substitution mutants or fusion proteins of chondroitinase ABC Type I, chondroitinase ABC Type II, chondroitinase AC, and chondroitinase B.例文帳に追加

コンドロイチナーゼＡＢＣタイプＩ、コンドロイチナーゼＡＢＣタイプＩＩ、コンドロイチナーゼＡＣ、コンドロイチナーゼＢの欠損、置換変異体または融合タンパク質。 - 特許庁

Expression of a nucleotide sequence of interest is controlled by a regulatory fusion protein that consists of a transcription blocking domain and a ligand-binding domain.例文帳に追加

目的のヌクレオチド配列の発現は、転写ブロッキングドメインおよびリガンド結合ドメインからなる調節融合タンパク質によって制御される。 - 特許庁

As the material of the light emission unit substrate 12, resin with a high fusion pint, e.g. polyphtalamide resin, polyphenylene sulfide resin, or a liquid crystal polymer is used.例文帳に追加

発光ユニット基板２１の材料は融点の高い樹脂、例えば、ポリフタルアミド樹脂、ポリフェニレンスルフィド樹脂或いは液晶ポリマーを用いている。 - 特許庁

To provide a reconfigurable photoelectric fusion circuit large in scale and having a configuration capable of easily providing a high speed performance.例文帳に追加

大規模であることに加え、高速性を容易に備え得る構成を有する再構成可能な光電融合回路を提供することである。 - 特許庁

On that occasion, the pump circuit (30) pressurizes the main tanks (T1 and T2) by the second heating heat exchanger (HEX3b), and decompresses the main tanks (T1 and T2) by an external fusion heat exchanger (HEX8).例文帳に追加

その際、ポンプ回路（30）は、第２加熱熱交換器（HEX3b）によりメインタンク（T1,T2）を加圧し、外融熱交換器（HEX8）によりメインタンク（T1,T2）を減圧する。 - 特許庁

To provide a broadcast communication fusion system capable of preventing congestion caused by response messages transmitted from viewer terminals for viewing broadcasting.例文帳に追加

放送を視聴する視聴者端末から送信される応答メッセージによる輻輳を防止できる放送通信融合システムを提供する。 - 特許庁

The fusion pre-stage can include one or more 1st registers, a delay register and a multiplexer that selects the output of the 1st register(s).例文帳に追加

融合プレステージは、１つまたは複数の第１のレジスタと、遅延レジスタと、第１のレジスタの出力を選択するマルチプレクサと、を含んでよい。 - 特許庁

To provide a fuse device capable of preventing the conductive continuity between an input terminal and an output terminal in the fusion of a fuse element.例文帳に追加

ヒューズエレメントの溶断時における入力端子と出力端子との間の導通継続を防止することができるヒューズ素子を提供する。 - 特許庁

The inner bag for bag-in-box is manufactured by thermal fusion bonding of a laminated film including a stainless steel foil and a layer of a polyolefin-based resin with thermal adhesiveness.例文帳に追加

ステンレス鋼箔と熱融着性ポリオレフィン系樹脂層とを有する積層フィルムを熱融着して、バッグインボックス用内袋を製造する。 - 特許庁

This fusion or solidification fixative for machining is made by mixing 10 to 95 wt.% powder rosin with unheated powder ceramic resin.例文帳に追加

未加熱の粉末状セラック樹脂に１０〜９５重量％の粉末状ロジンを混合して、機械加工用融解・凝固式固定剤を作る。 - 特許庁

The occurrence of foreign substances and the fusion bonding are prevented by heat-treating the polymer films under reduced pressure or under reduced pressure while introducing an inert gas.例文帳に追加

減圧下、および不活性ガスを流しながらの減圧下で高分子フィルムを熱処理する事で異物および融着を防ぐ事ができる。 - 特許庁

The method for introducing foreign substances comprises using the freeze-dried composition containing the inactivated virus envelope exhibiting the membrane fusion activities.例文帳に追加

また、膜融合活性のある不活性化ウイルスエンベロープを含有する凍結乾燥組成物を用いる外来物質導入方法が提供される。 - 特許庁

The metallic pipe forming an aluminum alloy layer and a metallic aluminum film on the outer surface is inserted under non-fusion and adhesive state.例文帳に追加

外面にアルミニウム合金層と金属アルミニウム被膜が形成された金属管を、非融着かつ密着の状態で鋳包してなるものである。 - 特許庁

The end portion of the sheet type solar cell module (a portion having no solar cell element) may be bonded by thermal fusion of a fluorine-based resin film.例文帳に追加

なお、シート型太陽電池モジュールの端部（太陽電池素子のない部分）はフッ素系樹脂フィルムの熱融着による接着としてもよい。 - 特許庁

There are also disclosed methods using such nucleotide sequences and fusion proteins for treating conditions mediated by angiogenesis.例文帳に追加

このようなヌクレオチド配列および融合タンパク質を新脈管形成によって媒介される状態の処置に用いる方法もまた開示される。 - 特許庁

A method for fusion a tunnel- junction device of the memory storage element without fusing a tunnel-junction device of an associated control element is disclosed.例文帳に追加

関連する制御素子のトンネル接合デバイスを溶解することなく、メモリ記憶素子のトンネル接合デバイスを溶解するための方法を開示する。 - 特許庁

To provide a double break push button switch which can break the power source for a load even when a contact fusion occurs at the contact at one side.例文帳に追加

接点溶着が片側の接点部で起きても負荷への電源を切ることができる両切り押釦スイッチ装置を提供することにある。 - 特許庁

The obtained many pockets 15 are fixedly bound through fusion-bonded portions 14 in the state disposed at the inner surface side of the body 13.例文帳に追加

得られた多数枚のポケット１５は、表紙体１３の内面側に配置された状態で、溶着部１４を介して固定的に綴じ込まれる。 - 特許庁

On the bag-like ends of the positive and negative electrode separators 3 and 4, a non-fusion part is formed to enable an electrolyte to be impregnated.例文帳に追加

また、正極セパレータ３及び負極セパレータ４の袋状両側端部には電解液が浸透可能な未溶着部が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber, capable of securing mechanical strength of a fusion spliced part without having to depend on reinforcement by a steel wire.例文帳に追加

鋼線による補強によらずに融着接続部の機械的強度を確保することができる光ファイバ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pressure regulating valve 1 is attached by heat-fusion to the upper part of a bag 4 when the bag 4 is manufactured by molding a heat resistant resin material.例文帳に追加

圧力調整弁を耐熱樹脂系材料で型成型しパッキングバッグを製作する際バッグの上面部に熱融着して取り付ける。 - 特許庁