「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of refining an organic compound includes: a step of connecting a plurality of crucibles each containing an organic compound of solid phase; a step of heating the organic compound to generate a fusion zone; a step of moving the fusion zone, thereby, moving impurities; and a step of using the crucible containing the refined organic compound, among the plurality of crucibles.例文帳に追加

固相の有機化合物の入った複数のるつぼを連結し、有機化合物を加熱し、融解帯を発生させ、融解帯を移動させることで不純物を移動させ、複数のるつぼのうち、精製された有機化合物の入ったるつぼを用いる有機化合物の精製方法。 - 特許庁

To prevent any incomplete fusion generated between a welding bead and a groove side wall in the laser narrow groove welding of a thick plate, and to suppress any defective feed or incomplete fusion of a filler metal in the next and subsequent passes caused by the contact of the filler metal with the groove side wall and the deposition of the molten filler metal.例文帳に追加

厚板のレーザ狭開先溶接において、溶接ビードと開先側壁との間に生じる融合不良を防止し、溶加材が開先の側壁に接触して溶着し次層以降の溶接において溶加材の送給不具合や融合不良が生じることを抑制する。 - 特許庁

To provide a sealed battery and a method for manufacturing of the sealed battery capable of lowering a fear of generating sealing defect in a fusion bonding margin of an electrolyte pouring port even if the electrolyte pouring port is fusion bonded after an electrolyte is impregnated in a power generating part within a package for the sealed battery.例文帳に追加

密閉形電池用パッケージ内の発電要素に電解液を含浸させてから注液口を融着封口しても、注液口融着代に封止不良が生じる虞れを低くできる密閉形電池および密閉形電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a press fit face of metallic ring constituting the airtight terminal for press fit encapsulation, a tin-bismuth alloy having a fusion temperature 220°C or more is plated, or copper or nickel is plated as an under lay and a bismuth-tin alloy having a fusion temperature 220°C or more, preferably 240°C or more, is plated on it.例文帳に追加

圧入封止用気密端子を構成する金属環の圧入面に溶融温度が２２０℃以上の錫−ビスマス合金をメッキするか、下地として銅かニッケルメッキを施し、その上に溶融温度が２２０℃以上好ましくは２４０℃以上の錫−ビスマス合金をメッキする。 - 特許庁

To enable to constitute a circuit board having a plurality of layers and a photoelectric fusion circuit board without performing a special design change in any way in the circuit board, such as a general electric circuit board from former, and to enable to manufacture the circuit board and the photoelectric fusion circuit board at a comparatively low cost.例文帳に追加

従来からの一般的な電気回路基板などの回路基板に対して、特別な設計変更を何ら施すことなく、複数層から成る回路基板や光電融合回路基板を構成でき、比較的低コストで回路基板や光電融合回路基板を製造することである。 - 特許庁

The container 11 comprises a body 11 and a neck portion 12 having a content entrance/exit 13 on a forward end thereof, and is formed of a fusion-bonding plastic film, and the neck portion 12 and at least a bottom portion 15 of the body comprise at least three plastic film surfaces joined through the fusion seal.例文帳に追加

本１１体と、本体に連続し、先端に内容物出入口１３を有する首部１２とを有し、熱融着可能なプラスチックフィルムからなる容器１１であって、首部１２及び本体の少なくとも底部１５は、溶断シールによって接合された３以上のプラスチックフィルム面からなる。 - 特許庁

To provide a heat-sealing nonwoven fabric that does not cause processing troubles by fusion of a polymer being a thermal adhesive to a thermocompression bonding part of a heat sealer in a heat-sealing processing, has no problem of reducing qualities of a material to be treated by the fusion material and exhibits excellent processability.例文帳に追加

ヒートシール加工において、ヒートシール機の熱圧着部に熱接着剤である重合体が融着する等による加工トラブルが発生せず、この融着物により被処理物の品位を落とす等の問題がなく、加工性に優れたヒートシール用不織布を提供することを課題とする。 - 特許庁

A quartz base optical fiber 11A and a tail light glass optical fiber 3 which have different melting points are respectively inserted into a fusion tube 12 different in the wall thickness of inserting parts 12A, 12B and are fusion spliced by an additional electric discharge heating so that mode field diameters of both optical fibers coincide after performing a main electric discharge.例文帳に追加

融点が異なる石英系光ファイバ１１Ａとテルライトガラス光ファイバ３を、挿入部１２Ａ、１２Ｂの肉厚が異なる融着チューブ１２に各挿入し、主放電を行った後、両光ファイバのモードフィールド径が一致するように加熱させる追加放電によって融着接続する。 - 特許庁

To provide a production method and a production apparatus of hollow fiber membranes free from yarn rupture, yarn surface scratching, and surface abnormality due to melt fusion and excellent in stability by preventing melt fusion attributed to mutual contact of yarns in a dry part in production of a plurality of hollow fiber membranes by dry and wet type spinning.例文帳に追加

乾湿式紡糸による複数本の中空糸膜製造において、乾式部における糸条同士の接触による融着を防ぎ、融着による糸切れ、糸表面のキズ、表面異常等をなくし安定性に優れた中空糸膜の製造方法、製造装置を提供する。 - 特許庁

In the inlet sheet, an IC chip connected with the antenna circuit is packaged on a thermal fusion part of a supporting element having the thermal fusion part formed from aromatic polyester-based resin composition that is not more than 60°C in glass transition temperature and substantially amorphous, on at least one side surface.例文帳に追加

インレットシートは、少なくとも一方の面に、ガラス転移温度が６０℃以下であり、かつ、実質的に非結晶性である芳香族ポリエステル系樹脂組成物から形成されて成る熱融着部分を有する支持体の、この熱融着部分上に、アンテナ回路を接続したＩＣチップを実装している。 - 特許庁

To provide a polyamide stable fiber which has good dispersibility, when a nonwoven fabric or a paper yarn fabric is obtained therefrom, by preventing fusion of yarn threads of the fiber with one another in production processes, nor fusion between the yarn threads caused by turbulence or entanglement of the bundle of the yarn threads, and from which the nonwoven fabric or the paper excellent in both of quality and performance is obtained.例文帳に追加

製造過程における繊維同士の融着や糸条束の乱れやもつれに起因する繊維間の融着が生じることなく、不織布や抄紙を得る際の分散性が良好で、品位、性能ともに優れた不織布や抄紙を得ることができるポリアミド短繊維を提供する。 - 特許庁

A conductive filler 32 in the conductive adhesive 30 is constituted by a carbon nanotube 33 and a fusion-bonding part 34 provided on the carbon nanotube 33 to fusion-bond to an electrode 21 of the electronic component 20 to an electrode 11 of the circuit substrate 10 when curing the conductive adhesive 30.例文帳に追加

導電性接着剤３０における導電フィラー３２を、カーボンナノチューブ３３と、このカーボンナノチューブ３３に設けられ導電性接着剤３０の硬化時に電子部品２０の電極２１および回路基板１０の電極１１に融着する融着部３４とにより構成した。 - 特許庁

To provide a graphite crucible of using for analysis by alkaline fusion method which is composed with inexpensive material, even if sample contains platinum and alloying component, and to provide an analysis method, capable of performing efficient analysis with high precision by alkaline fusion method by using the graphite crucible concerned.例文帳に追加

安価な材料からなり、試料が白金と合金化する成分を含んでいても、アルカリ溶融法による分析に使用することが可能な黒鉛坩堝、および該黒鉛坩堝を使用してアルカリ溶融法により効率よく精度の高い分析を行うことが可能な分析方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to mucin-immunoglobulin fusion polypeptides, methods for producing the same and methods for treating or preventing hyperacute rejection and more particularly the mucin part of the fusion polypeptides has been glycosylated by an alpha 1, 3-galactosyltransferase and a beta 1, 6 N-acetylglucosaminyltransferase.例文帳に追加

本発明は、ムチン免疫グロブリン融合ポリペプチド、その生産方法、および超急性拒絶の処置または予防のための方法に関するもので、特に融合ポリペプチドのムチン部分がアルファ１，３−ガラクトシル基転移酵素とベータ１，６Ｎ−アセチルグルコサミニル転移酵素とによってグリコシル化されている。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the toner container by which the sheet of film state is fusion-bonded on the toner replenishing port of the toner container provided with a toner charging port and a toner replenishing port, and is characterized in performing the fusion-bonding by adopting jig inside the container.例文帳に追加

トナー充填口とトナー補給口を有するトナー収納容器のトナー補給口にフィルム状のシートを融着させるトナー収納容器の製造方法であり、前記シートを融着させる際に、容器の内部に治具を用いて行うことを特徴とするトナー収納容器の製造方法。 - 特許庁

A substantially amorphous cyclic polyarylene sulfide mixture containing 50 wt.% or more of a cyclic polyarylene sulfide is produced by heating a crystalline cyclic polyarylene sulfide mixture having heat of fusion above 20 J/g at a temperature of at least its heat of fusion and then cooling it.例文帳に追加

環式ポリアリーレンスルフィドを５０重量％以上含む実質的に非晶性の環式ポリアリーレンスルフィド混合物であって、融解熱量が２０Ｊ／ｇを越える結晶性の環式ポリアリーレンスルフィド混合物をその融解ピーク温度以上に加熱した後に冷却することで製造する。 - 特許庁

The reactivation of active and latent M. tuberculosis infections is prevented by administering a pharmaceutical composition comprising a nucleic acid encoding a Mtb72f fusion protein derived from Mycobacterium tuberculosis, or a Mtb72f fusion protein or an immunogenic fragment thereof, for example together with an adjuvant.例文帳に追加

結核菌（Mycobacterium tuberculosis）由来のＭｔｂ７２ｆ融合タンパク質をコードする核酸、またはＭｔｂ７２ｆ融合タンパク質もしくはその免疫原性断片を、例えばアジュバントと共に含んでなる医薬組成物を投与することにより、活発なまたは潜伏中の結核菌（M.tuberculosis）感染の再活性化を防止する。 - 特許庁

When the individual code 9 has not been stored in the code memory 16, a control circuit 17 supplys a power under the condition corresponding to the condition code 8 from a power source 18 through connecting cables 6 and 7 to the electrodes 4 and 5 of the electric fusion-welding joint 1 so as to execute a fusion-welding by controlling the energization.例文帳に追加

個別コード９がコードメモリ１６に記憶されていないときには、条件コード８に対応する条件で、制御回路１７が電源１８からの電力を、接続ケーブル６，７を介して電気融着継手１の電極４，５に供給し、通電制御によって融着が行われる。 - 特許庁

An adhesive layer 3B of solder, or the like, for bonding the supporting board 22 and the semiconductor chip 5 through fusion and solidification is formed between them the mounting position of the semiconductor chip 5 with respect to the supporting board 22 is automatically corrected by surface tension which is generated through the fusion of the adhesive layer 3B.例文帳に追加

支持基板２２と半導体チップ５との間には溶融凝固により接合する半田等の接着層３Ｂが形成され、この接着層３Ｂの溶融で発生する表面張力で支持基板２２に対する半導体チップ５のマウント位置が自動的に修正される。 - 特許庁

The film for a heat-welding printed laminate has an ethylene adhesive resin layer showing a main peak fusion temperature of 90°C or lower, an amount of fusion heat of 50 J/g or less, and a melt viscosity of 90,000 poise or less at 90°C, laminated on one of the sides of the polypropylene base material layer.例文帳に追加

ポリプロピレンフィルム基材層の片面に、融解の主ピーク温度が９０℃以下で、融解熱量が５０Ｊ／ｇ以下で、９０℃での溶融粘度が９００００ポイズ以下であるエチレン系接着性樹脂層が積層されたことを特徴とする熱融着プリントラミネート用フィルム。 - 特許庁

To provide a photoelectric fusion wiring substrate having a high degree of design freedom without caring electromagnetic interference noise, an optical transmission sheet used for the photoelectric fusion wiring substrate, and an optical transmission method for multiplexing and routining an optical signal by making optical propagation angle distribution different.例文帳に追加

電磁波干渉ノイズの心配がなく、さらに、設計の自由度が高い光電融合配線基板、光電融合配線基板に使用される光伝送シート、及び光伝播角分布を異ならせて光信号を多重化、ルーティングして伝送する光伝送方法である。 - 特許庁

To provide an observing method for optical fiber fusion slicing part and a correcting member therefor, with which a fuse connecting state inside a connection reinforcing member can be clearly visually confirmed and further, reinforcing can be simply and easily performed when the fusion splicing part of optical fibers is reinforced by the connection reinforcing member.例文帳に追加

光ファイバの融着接続部を接続補強部材で補強した際に、接続補強部材内の融着接続状態を明瞭に確認でき、しかも簡単、容易に行なうことができる光ファイバ融着接続部の観察方法とそのための補正部材を提供する。 - 特許庁

The thermal fusion bonding device 11 is equipped with a heating head 14 heated to a predetermined temperature and brought into contact with the superposed part of the film materials 9 and 10 to perform thermal fusion bonding and the contact surface 14a of the heating head 14 is formed into a projected curved surface shape.例文帳に追加

熱溶着装置１１は、所定温度に加熱されるとともに、熱溶着を行う前記膜材９，１０の重ね合わせ部に当接される加熱ヘッド部１４を備えるとともに、前記加熱ヘッド部１４の当接面１４ａが凸曲面状に形成されている。 - 特許庁

Further, since the branched pipe 13 can be removed while only leaving fusion-bond required dimension of an electric fusion-bond cap, a remained part of the branched pipe 13 is short and such a danger that the remained part of the branched pipe 13 is damaged by other construction work possibly performed after it can be reduced.例文帳に追加

また、分岐管１３は、電気融着キャップの融着必要寸法のみを残して撤去できるため、分岐管１３の残存部分が短くて済み、その後に行う可能性のある他の工事等により分岐管１３の残存部分が損傷する危険を減らすことができる。 - 特許庁

A laser head 2 is provided with sensors 7, 5 which detects the intensity of reflected light and thermal radiation light from a fusion part 6 of an irradiation laser, and monitores changes with time of the intensity of the reflected light or the thermal radiation light from the fusion part during butt welding, to determine the root gap accuracy.例文帳に追加

レーザヘッド２に照射レーザの溶融部６からの反射光および熱放射光の強度を検出するセンサ７,５を設け、突合せ溶接中に溶融部からの反射光または熱放射光の強度の経時変化をモニタし、ルートギャップの適否を判定する。 - 特許庁

A molding rod is inserted into the spout 3 while at least the heat fusion part with the films 2 and 2 of the spout 3 keeps a temperature of at least the softening point of a synthetic resin constituting the spout 3 by remaining heat during heat fusion, and cooling is carried out while the crush of the spout 3 is corrected.例文帳に追加

少なくともスパウト３のフィルム２，２との熱融着部分が、熱融着時の余熱により、スパウト３を構成する合成樹脂の軟化点以上の温度を保持した状態でスパウト３中に成形棒を差し込み、スパウト３の潰れを矯正した状態で冷却する。 - 特許庁

The fusion splicing machine is provided with a pair of discharge electrodes 3 disposed oppositely at a space, the stage 4 for opposing the splicing end surfaces of the optical fibers between the discharge electrodes 3 and for making the splicing end surfaces approach in fusion bonding, and a holder 50 mounted on the stage 4 for holding the optical fibers.例文帳に追加

間隔をおいて対向配置される一対の放電電極3と、これら放電電極3間にて光ファイバの接続端面を対向させ、融着時に接続端面を近接させるステージ4と、ステージ4上に装着されて、光ファイバを保持するホルダ50とを具える融着接続機1である。 - 特許庁

The fusion center part G is arranged in a portion slightly upward from a thickness center position H of the body part 13a, and is the position of the center of gravity of a cross section in a fusion part 30 of the shaft 12 and the thrust flange 13 when the shaft 12 and the thrust flange 13 are welded from the end side of the shaft 12.例文帳に追加

溶融中心部Ｇは、本体部１３ａの厚みの中心位置Ｈよりもやや上側に配置され、シャフト１２とスラストフランジ１３とをシャフト１２の端部側から溶接した際のシャフト１２とスラストフランジ１３との溶融部３０における断面の重心位置である。 - 特許庁

To provide a snap tap joint with a fusion saddle enabling the elimination of a hole in a thick-walled part by eliminating the thick-walled part at the rise part of a snap tap plug connection port in the snap tap joint with the fusion saddle in which a metal adapter having a female screw is buried in the snap tap plug connection port.例文帳に追加

分水栓接続口に雌ねじを有する金属アダプタを埋め込んだ融着サドル付分水栓継手において、分水栓接続口の立ち上がり部の厚肉部を無くすことにより、厚肉部内に孔の生じることがない融着サドル付分水栓継手を提供する。 - 特許庁

The medical image diagnostic apparatus creates the fusion image by superimposing the virtual endoscopic image on a summation image which is the abnormal site discriminating image as viewed from a virtual endoscopic image display position to create the virtual endoscopic image and displays to discriminate the abnormal site from a normal site, and displays the fusion image on a monitor.例文帳に追加

仮想内視鏡画像と、仮想内視鏡画像を作成するための仮想内視鏡画像表示位置から見た、異常部位を正常部位と識別可能に表示させる異常部位識別画像である加算画像とを重ね合わせた融合画像を作成して、モニタに表示させる。 - 特許庁

To achieve the optimum fusing and to easily specify a transmission position, in fusion an electrofusion joint with a resin pipe by supplying a current to an electric heating wire embedded in the electrofusion joint, by performing the communication with an external data processor through a communication means such as PHS or the like and receiving the data related to the fusing to control fusion.例文帳に追加

融着前や融着後のデータを事務所等に備え付けのホストコンピュータと交信し、送受信してリアルタイムに最適の融着状態が得られるようにし、またホストコンピュータで位置データを含む融着データを管理できる電気融着方法及び電気融着用コントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging container enhanced in production efficiency (production speed) by reducing the time required in heat fusion in manufacturing the packaging container obtained by the heat fusion of a resin film material and also easily adjusted in sealing strength, and its manufacturing method.例文帳に追加

樹脂製のフィルム材を熱融着により製袋してなる包装容器を製造するに際し、熱融着に要する時間を少なくして製造効率（製造速度）の向上を図ることができるとともに、シール強度の調整も容易な包装容器、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adhesion of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a super-lightweight material includes a firing process for firing granules of an expansible raw material or expanded shale by a rotary kiln while adding a fusion preventing agent to the granules or the like, in which fine particles recovered from an exhaust gas of the rotary kiln and containing the fusion preventing agent is returned to the firing process.例文帳に追加

膨張性原料の造粒物または膨張頁岩に融着防止材を添加しつつ、ロータリーキルンにより焼成する焼成工程において、ロータリーキルンの排ガスから回収された融着防止材を含む細粒分を、前記焼成工程に戻す超軽量材の製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adherence of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

After the lens 13 is fixed on the surface of light receiving side of the panel portion 12 by adhesion or fusion, the back side of the panel 12 is covered with a back cover 32, and the surrounding of the back cover 32 and the surrounding of the lens 13 are sealed by a proper means such as heat fusion, adhesive etc.例文帳に追加

そして、パネル部１２の受光側の面にレンズ部１３を接着、融着等により固着した後、パネル部１２の裏面側に裏カバー３２を被せて、該裏カバー３２の周縁部とレンズ部１３の周縁部とを熱融着、接着剤等の適宜の方法で封止する。 - 特許庁

Further provided is a method for using the fusion proteins, for example, to inhibit protease activity in a biological sample or in the treatment of individuals suffering from, or at risk for, a disease or disorder involving unwanted protease activity, in addition to a method of making the fusion proteins.例文帳に追加

本発明の融合タンパク質の作成法に加え、例えば生物試料中のプロテアーゼ活性を阻害するために、または望ましくないプロテアーゼ活性に関連した疾患または障害に罹患した、またはそのリスクのある個人の治療において、融合タンパク質を用いる方法も提供される。 - 特許庁

When the temperature of solder rises due to heating and the time of fusion of solder is reached, heat of fusion is absorbed by solder and such a tendency as the solder temperature T detected by a thermocouple falls off as the time elapses is shown, and the differentiated value ΔT of solder temperature shows a negative value.例文帳に追加

はんだに対する加熱によりはんだの温度が上昇し、はんだの融解時に至ると、融解熱がはんだに吸収され、熱電対が検出するはんだ温度Ｔが時間経過に伴い低下する傾向を示し、はんだ温度微分値ΔＴが負の値を示す。 - 特許庁

It comprises inserting a nozzle for fusion resin injection in inserted-through hole 40 penetrating shaft core of the worm shaft 18 and after injecting fusion resin from the nozzle between the engagement parts 42, 43 in the joint 21, and obtaining the resin P filled between the engagement parts 42, 43 of the spline without clearance by cooling and solidifying.例文帳に追加

ウォーム軸１８の軸心を貫通する挿通孔４０に溶融樹脂射出用のノズルを挿通し、ノズルから継手２１内のスプライン嵌合部４２，４３間へ溶融樹脂を射出した後、冷却し固化させることで、スプライン嵌合部４２，４３間に隙間なく充填された樹脂Ｐを得る。 - 特許庁

A plasma electric power generation (PEG) system by this system is preferably a nuclear fusion reactor having an electric power core 436, the nuclear fusion reactor has a confinement system, and the confinement system has a tendency of reducing or eliminating substantially abnormal transportation of an ion and an electron.例文帳に追加

この方式の磁場によるプラズマ電力発生（ＰＥＧ）システムは、好ましくは、電力コア４３６を有する核融合反応器を備え、この核融合反応器は閉じ込めシステムを有し、この閉じ込めシステムは、イオンおよび電子の異常輸送を実質的に減少または排除する傾向がある。 - 特許庁

To smoothly and stably feed even a fusing material of high condensation, in a surface fusion furnace used when the fusing material such as a incineration residue and fly ash discharged from a refuse incinerator is fusion-treated, in particular, provided with a rotor type fusing-material feeder.例文帳に追加

ごみ焼却炉から排出される焼却残滓や飛灰等の被溶融物を溶融処理する際に用いられ、とりわけロータ式の被溶融物供給装置を備えた表面溶融炉に於て、圧縮度の高い被溶融物であっても円滑且つ安定して供給する事ができる様にする。 - 特許庁

By fusion coupling the first and the second sealing body tubes with the former in a more expanded state than the latter, a full-time tensile stress F1 can be added to the first sealing body tube 2 in an operation condition of temperature lower than at time of fusion coupling.例文帳に追加

第１の封体管を第２の封体管よりも膨張させた状態で、第１の封体管と第２の封体管とを溶融結合することにより、溶融結合時の温度より低い動作環境において、第１の封体管２に対し、常時引張応力Ｆ１を加えることができる。 - 特許庁

To enhance the operating ratio of a fusion furnace by preventing insertion of a miscellaneous solid waste material in a gap between the rotary part and the fixing part of a sorting base.例文帳に追加

仕分け台の回転部と固定部との隙間への雑固体廃棄物の侵入を防止し、もって溶融炉の稼働率を向上させる。 - 特許庁

The timing of fusion completion can be automatically controlled by the cubic function based on the actual measurement, facilitating the manufacture at a desired branching ratio with high accuracy.例文帳に追加

実測値に基づく三次関数で融着終了のタイミングを自動制御でき、高精度で所望の分岐比に容易に製造できる。 - 特許庁

A bottom surface wall 1 capable of standing up the whole storage bag in a powder and grain storage state is formed between the right and left corner fusion-welding sections 7.例文帳に追加

左右の隅融着部７の間に、粉粒体収納状態に於て全体を立設可能な底面壁部１を形成するように構成する。 - 特許庁