意味 | 例文 (999件) |
get someの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1304件
219, see if you can get some ammunition. the rest, wait here.例文帳に追加
219は弾薬を受け取れ 残りはここで待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It might be a good idea to get some sleep.例文帳に追加
ひと眠りするのは良いアイディアかもしれない。 - Tatoeba例文
I'll stand guard now. Go get some sleep.例文帳に追加
今度は僕が見張りに立つよ。少し寝ておいで。 - Tatoeba例文
I will get some one to go with me―have some one go with me―ask some one to go with me. 例文帳に追加
誰かにいっしょに行ってもらいましょう - 斎藤和英大辞典
Is that while some women get some symptoms because of the menstrual cycle例文帳に追加
月経周期により何らかの症状が 現れる女性もいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gonna take some time before we get some dirt on them italian boys.例文帳に追加
我々が噂になるまで かなりの時間が掛かる イタリア野郎のせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Y: I get ideas when I get some kind of "input."例文帳に追加
山口さん:何かしらのインプットがあったときに(アイデアを)思いつきます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Would you go to the supermarket and get some butter? 例文帳に追加
スーパーに行ってバターを買ってきてくれませんか。 - Tanaka Corpus
To haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.例文帳に追加
誰かのバッグを運んで10ドルもらっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you get me some tea from the vending machine there?例文帳に追加
お茶を買ってくれる? あっ はい。 分かりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's get some of that makeup off you and talk about these other tributes.例文帳に追加
メイクを落として 他の贄の説明をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you get me some information?例文帳に追加
そこで、情報をくれませんかと尋ねるわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was supposed to meet some friends, but i'm gonna try to get out of it.例文帳に追加
友達と会うけど なんとか抜け出すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, stay with me. stay with me. i'm gonna get you some help.例文帳に追加
いいか ここに居るんだ 助けを呼んでくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's order some wine or something from room service when we get back.例文帳に追加
部屋帰ったらルームサービスでワインでも頼もう。 - Tatoeba例文
Would you go to the supermarket and get some butter?例文帳に追加
スーパーに行ってバターを買ってきてくれませんか。 - Tatoeba例文
You must get some more muscle. 例文帳に追加
あなたはもっと筋肉を付けなくてはいけません。 - Weblio Email例文集
It would be better if I could get some more research.例文帳に追加
もう少し調査した方がよいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I will procure you some good position―find you some good position―get you a good berth―(嫁入口の意味なら)―find a good husband for you. 例文帳に追加
どこか好いところへお世話しよう - 斎藤和英大辞典
A shark bit my fucking dick off and I can't get some water?例文帳に追加
サメは俺のナニを噛み切った 水が飲めんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'I want to go and get you some dry things.' 例文帳に追加
「上へ行って乾いた服を取って来ますから。」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
Perhaps I shall get the credit also at some distant day, 例文帳に追加
たぶん、そのうち僕も名声をえるだろうし。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
Come on, clean up some of this mess and then we're gonna get dressed and go.例文帳に追加
さあ お片づけして 着替えたら出発だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can think of some folks in berlin who are about to get very nervous.例文帳に追加
ベルリンのやつらが神経質になるだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All you do is eat and sleep. I want you to get some education.例文帳に追加
食べて寝るだけじゃなく 勉強もしなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get some painkillers or something.例文帳に追加
救急車呼んでくれ - 痛み止めか何か持って来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. smoak. yes. would you get my guest and I some coffee?例文帳に追加
お客様と私に コーヒーをいれてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's gonna take me some time to get your new situation fixed.例文帳に追加
状況を整理するのに 少し時間がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. uh, somebody get some burgers for these fbi guys, please!例文帳に追加
こちらのFBIの方たちに バーガーを運んできてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|