「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When a holding lock member 115 is located at the release position against the energizing force, a cylinder holding member 111 is located at the open position because of the energizing force, and therefore, a cylinder flange 203 of the syringe 200 can be inserted into an opening of the cylinder holding member 111 from above.例文帳に追加

保持ロック部材１１５を付勢に抗して解除位置に配置すると、シリンダ保持部材１１１は付勢により開放位置に配置されるので、シリンジ２００のシリンダフランジ２０３をシリンダ保持部材１１１の開口に上方から挿入できる。 - 特許庁

The medicine-holding body 10 is positioned/held at the prescribed position of the container body 10 by inserting the medicine-holding body 10 into the medicine-holding part 3, engaging a brim part 13 of the medicine-holding body 10 within the engaging groove 5, and mounting a lid 6 on the opening part of the medicine-holding part 3 in this state.例文帳に追加

薬剤保持部３内に薬剤保持体１０を挿入し、薬剤保持体１０の鍔部１３を係合溝５内に係合させ、この状態で、薬剤保持部３の開口部に蓋６を装着することにより、薬剤保持体１０が容器本体２の所定の位置に位置決め保持される。 - 特許庁

This position releasing device for a bicycle shift control comprises a positioning device to be energized to a first direction, a position holding mechanism for holding the positioning device at a plurality of predetermined positions, and a position releasing mechanism to be moved to a position releasing direction.例文帳に追加

この自転車用シフト制御装置の位置開放装置は、第１方向に付勢されるように設けられた位置決め装置と、位置決め装置を予め決められた複数の位置に保持する位置保持機構と、位置開放方向へ移動する位置開放機構とを備えている。 - 特許庁

The second baseplate 22 is slidably connected in the X direction to the first baseplate 21 via a linear5 guide 25, and is also provided with: a neutral position returning mechanism of pulling back the second baseplate 22 to a neutral position; and a neutral position holding mechanism of holding the second baseplate in the neutral position.例文帳に追加

第２ベースプレート２２はリニアガイド２５を介して第１ベースプレート２１に対してＸ方向へスライド可能に接続され、さらに、第２ベースプレート２２を中立位置に引き戻す中立位置復帰機構と、第２ベースプレートを中立位置に保持する中立位置保持機構を設ける。 - 特許庁

As the cylinder holding member 111, inserted in this way, is displayed from the open position to the close position against the energizing force, the cylinder flange 203 of the syringe 200 is held by the cylinder holding member 111.例文帳に追加

このように挿入すると、シリンダ保持部材１１１は付勢に抗して開放位置から閉止位置に変位するので、シリンジ２００のシリンダフランジ２０３はシリンダ保持部材１１１により保持される。 - 特許庁

On the basis of a detection result by the end position detection part, at least one of the end processing unit and the wire holding part is moved to correct a relative position between the end processing unit and the wire holding part.例文帳に追加

端部位置検出部の検出結果に基づいて、端部処理ユニット及び電線保持部のうちの少なくとも一方を移動させて、端部処理ユニット及び電線保持部の相対位置を補正する。 - 特許庁

The hand held power tool includes the ring-like suspension tool, and the holding section provided on a body of the power tool and holding the suspension tool so that it can advance/retreat between a projection position and a storage position.例文帳に追加

手持式電動工具は、リング状の吊下げ具と、動力工具の本体に設けられているとともに、吊下げ具を突出位置と収容位置の間で進退可能に保持する保持部を備えている。 - 特許庁

The return mechanism is disposed on the spool shaft: when the pinion gear is placed at the clutch-off position, the return mechanism is released from a holding state with the holding member in interlock with the rotation of the handle 12 and returns the pinion gear to the clutch-on position.例文帳に追加

リターン機構は、スプール軸に設けられ、ピニオンギアがクラッチオフ位置にあるとき、ハンドル１２の回転に連動して保持部材による保持を解除してクラッチオン位置にピニオンギアを戻す。 - 特許庁

After finish of this F/B control, it executes the target position stop holding treatment for stopping and holding the motor in the position at finish of the F/B control for a specified time, and then turns off the current application to the motor.例文帳に追加

このＦ／Ｂ制御終了後に、ロータを当該Ｆ／Ｂ制御終了時の位置に停止保持する目標位置停止保持処理を所定時間実行した後、モータへの通電をオフする。 - 特許庁

Since movement into the first position and the second position is made in the state of holding the window frame unit 6 to the holding plates 56, replacement work of the window frame unit 6 can be easily and efficiently performed.例文帳に追加

これにより、窓枠ユニット６を保持板５６に保持させた状態で第１位置と第２位置に移動されるので、窓枠ユニット６の交換作業が容易に、かつ効率よく行うことができる。 - 特許庁

In the body 21, a holding member 30 is installed in a displaceable manner between a retaining position for holding the optical fiber 15 and a releasing position for allowing the inserting and drawing of the optical fibers 15 relative to the inserting holes 22.例文帳に追加

本体部２１には、保持部材３０が光ファイバ１５を保持する保持位置と、光ファイバ１５の挿通孔２２に対する挿抜を許容する開放位置との間で変位操作可能に取り付けられている。 - 特許庁

The holding condition changing mechanism moves a driven roller 42 in the width direction of a conveying path to shift an IC tag position and a paper holding position K by the roller pair 28 in the width direction of the conveying path from each other.例文帳に追加

挟持条件変更機構は、搬送路幅方向におけるＩＣタグ位置およびローラ対２８による用紙挟持位置Ｋが互いにズレるように、従動ローラ４２を搬送路幅方向に移動させる。 - 特許庁

The safety bar 49 can rock between a holding position H extending in a generally horizontal direction while an operator is seated and holding the operator, and a retracting position K upwardly rocking to be retracted.例文帳に追加

セイフティーバー４９は、作業者が座った状態で略水平に延びて作業者を保持する保持位置Ｈと、上方へ揺動して格納される格納位置Ｋとの間で揺動可能である。 - 特許庁

A holding device 26 for holding the option such as the toilet paper P is detachably provided in paired screen bodies 11 which are coupled together in such a manner as to be relatively turnable from a folding position to an unfolding position.例文帳に追加

折畳み位置から展開する位置に相対回転可能に連結された一対の衝立本体１１に、トイレットペーパーＰ等のオプションを保持する保持装置２６が着脱自在に設けられている。 - 特許庁

The Irie family moved to Tokyo with the Emperor after the Restoration, and Tamemori IRIE became valet to the Emperor Taisho, holding the position of grand chamberlain of the Crown Prince, while Sukemasa IRIE became valet to the Emperor Showa, holding the position of grand chamberlain. 例文帳に追加

入江家は、天皇に伴い維新後東京に移り、入江為守が東宮侍従長として大正天皇に、また、入江相政が侍従長として昭和天皇にと、天皇家に近侍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conveying means 55 is configured to hold the deposition substrate and moves between a holding position of holding the transferred deposition substrate and an immersing position of immersing the deposition substrate in a melt 24.例文帳に追加

搬送手段５５は、析出用基板を保持可能に構成され、移送される析出用基板を保持する保持位置、および析出用基板を融液２４に浸漬する浸漬位置の間を移動する。 - 特許庁

In a tool delivery position, the holding body 17 directly inputs and outputs the spare tool T in and out from the tool magazine 5 and in a tool replacement position, the holding body 17 is taken out to the side of the guide rail 12 and replacement with the spare tool is executed.例文帳に追加

工具受渡位置で保持体１７は予備工具Ｔを工具マガジン５に直接出し入れし、工具取替位置では保持体１７をガイドレール１２の側方へ取り出して、予備工具を取り替える。 - 特許庁

This flowed thixotropic member R retreats the rigid member 38 from the relative movement checking position by releasing a holding state of the holding means 40.例文帳に追加

この流動したチキソトロピー性部材Ｒが、保持手段４０の保持状態を解除して剛性部材３８を相対移動阻止位置から退避させる。 - 特許庁

To provide a substrate holding device and a method of holding a substrate, both of which control the movement of a floated glass substrate so as to securely hold in a predetermined position.例文帳に追加

浮上させたガラス基板の移動を規制して、所定の位置に確実に保持できるようにする基板保持装置及び基板の保持方法を提供する。 - 特許庁

Each enclosure and the wafer holding plate of the robot have sensors 44, 48 and 68, which send signals about the position of the wafer holding plate to the controller.例文帳に追加

各包囲体、及びロボットのウエハ保持板にセンサ４４、４８、６８を設け、これ等センサはウエハ保持板の位置に関する信号を制御器に送る。 - 特許庁

A fixed arm 11 for housing and holding a tool shank TS in the holding position, a movable arm 12, and a spring 14 for energizing the movable arm 12 in the closing direction are provided.例文帳に追加

ツールシャンクＴＳを保持位置に収納して保持する固定アーム１１、可動アーム１２と、可動アーム１２を閉じ方向に付勢するばね１４とを設ける。 - 特許庁

To maintain the card holding position in a holder using a simple configuration and perform holding and drawout of the card simply and certainly.例文帳に追加

簡単な構成でホルダにおけるカードの保持位置を維持できると共に、カードの保持及び抜去を簡単かつ確実に行うことができるカードコネクタを提供する。 - 特許庁

Further, a holding means for fixing the square plate body forming the heater cover in a prescribed position and holding it without preventing thermal expansion in plane direction.例文帳に追加

更に、ヒーターカバーを形成する方形状板状体を定位置に固定し、且つ面内方向の膨張を妨げることなく保持する保持手段を設ける。 - 特許庁

To provide a hand structure without causing a problem of contact to a substrate holding member or the like even when surely holding a substrate to mount the substrate at an objective position.例文帳に追加

基板を確実に把持し、基板を目的の位置に載置するときも基板保持部材との接触などの問題が無いハンド構成を提供すること - 特許庁

A picture information holding means 2 holds a picture information 2a obtained by arraigning the position information of the unit pictures 1a in the unit picture holding means 1 in the order or reproduction.例文帳に追加

画像情報保持手段は、単位画像保持手段１内の単位画像１ａの位置情報が再生順に並べられた画像情報２ａを保持する。 - 特許庁

When the unit holding mechanism 9A is in the opening side holding state, the control substrate 5 is held in the position separated from the bottom face part 1a to an inspection opening 1f side.例文帳に追加

ユニット保持機構９Ａが開口側保持状態のときに、底面部１ａから点検用開口１ｆ側へ離れた位置で制御基板５が保持される。 - 特許庁

In addition, a holding mechanism for holding the pressing mechanism 19 at a displaced position by the initial door opening operation of the car sliding door 8 is installed in the car sliding door 8.例文帳に追加

さらに、かご引き戸８の初期戸開動作によって作動して押圧機構１９を変位位置に保持する保持機構をかご引き戸８に設ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of holding a game board by a game board holding member and, at the same time, capable of preventing a foul ball from returning to the shooting position.例文帳に追加

遊技盤保持部材で遊技盤を保持すると同時にファール球が発射位置へ戻るのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To supply an adhesive to a gap between a holding member and an optical member in the state that the position adjustment of the optical member to the holding member is performed.例文帳に追加

保持部材に対する光学部材の位置調整がなされた状態で、保持部材と光学部材との間に接着剤の供給を行う。 - 特許庁

When the lead wire holding body 14 is housed together with the electromagnetic device 12 in the case 17, the lead wire 13 held by the lead wire holding body 14 can be kept at the fixed position.例文帳に追加

ケース17内に電磁機器本体12とともにリード線保持体14を収納した際に、リード線保持体14で保持したリード線13の位置を一定に保てる。 - 特許庁

The holding plate 26 is engaged with a plurality of holding members 50 and at an assemblage position, presses a fuel feeder flange 30 to the first plane in the tank 12.例文帳に追加

保持プレート２６は、複数の保持部材５０と係合し、組み付け位置において、タンク１２の第１の平面に燃料送出器フランジ３０を押し付ける。 - 特許庁

To avoid holding inability caused by resonance of a cogging brake, by holding a position of a control shaft for regulating a compression ratio by using the cogging brake.例文帳に追加

圧縮比を規定するコントロールシャフトの位置をコギングブレーキを利用して保持するとともに、このコギングブレーキの共振による保持不能を回避する。 - 特許庁

A sensor holding member 50 for holding the encoder sensor 40 is removably equipped in the up and down direction at an upper position of a main guide rod 11 of the carriage 13.例文帳に追加

キャリッジ１３の、主ガイドロッド１１の上方位置にエンコーダセンサ４０を保持するためのセンサ保持部材５０を上下方向で着脱可能に備える。 - 特許庁

An operation holding mechanism 16 for holding the movable position of an insulating rod 11 under approaching or separating action is arranged in a control device 12.例文帳に追加

操作装置１２には接続及び切り離し中の絶縁棒１１の可動位置を保持可能とする操作保持制御機構１６が組み込まれている。 - 特許庁

To provide an interleaving paper holding device capable of holding interleaving paper overlapped on a stuff to be conveyed at the predetermined position with respect to the stuff to be conveyed, and an interleaving paper conveying device at low cost.例文帳に追加

搬送物に重ねた合紙を同搬送物に対して所期の位置に保持できる合紙把持装置、及び搬送装置を低コストで提供する。 - 特許庁

The transfer device 24 includes a container holding part 1 for holding the container C and a transfer mechanism 2 for transferring the part 1 to a stacking position P2.例文帳に追加

移送装置２４は、容器Ｃを保持する容器保持部１と、容器保持部１を積み重ね位置Ｐ２まで移動させる移動機構２とを備えている。 - 特許庁

A receiving face 4b contacting with a light-transmitting face 2b of a lens 2 to position the lens 2 optical-axis-directionally is formed in a holding member 4 for holding the lend 2.例文帳に追加

レンズ２を保持する保持部材４には、レンズの光透過面２ｂと接してレンズ２をその光軸方向に位置決めする受け面４ｂが形成される。 - 特許庁

To obtain a lens cap improved in positioning accuracy of a lens holding barrel by preventing the lens cap from abutting on the lens holding barrel when it is located at a photographing position.例文帳に追加

撮影位置にあるとき、レンズ保持鏡筒にレンズキャップが当接しないようにして、レンズ保持鏡筒の位置精度を高めたレンズキャップを得る。 - 特許庁

At a specified position of the inside of the base cover 8 to the opening part, a pocket-shaped core holding member 10 for holding the core 11 from the lower part is formed.例文帳に追加

その開口部に対してベースカバー８の内側の所定の位置に、コア１１を下方から保持するポケット状のコア保持部材１０が形成されている。 - 特許庁

Each holding plate 1d for holding each cup column B at a prescribed position in a guide passage 1 is elastically deformed according to the movement of each cup column B.例文帳に追加

案内通路１内の所定位置において各カップ列Ｂを保持していた各保持板１ｄは各カップ列Ｂの移動に伴って弾性変形する。 - 特許庁

To provide a container holder device having a detachable support member, reliably holding a retreated position without expanding the container holding part even at a high temperature.例文帳に追加

着脱自在のサポート部材を有し、高温時にも容器保持部が展開することなく確実に退避位置を保持できる容器ホルダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer apparatus which can monitor transferring of a substrate by detecting a position of a substrate holding part holding and transferring the substrate.例文帳に追加

基板を保持して搬送する基板保持部の位置を検出することにより、基板の搬送を監視することができる基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the detection of the holding position is executed during a period of relatively moving an attracting head 18 and the board holding unit, and hence a decrease in the working efficiency is avoided.例文帳に追加

保持位置検出を吸着ヘッド１８と配線板保持装置とが相対移動する間に実行することにより、作業能率の低下を回避する。 - 特許庁

Then, the transferred glass plate holding table 4 is stopped at the predetermined glass plate feeding position B by a holding table fixing means 6, and fixed in a releasable manner.例文帳に追加

次いで、移送されたガラス保持台４を、所定のガラス供給位置Ｂにおいて保持台固定手段６により停止させて解除自在に固定する。 - 特許庁

To provide a film holding device for an injection mold capable of certainly holding a protective film to the molding surface of the injection mold at a prescribed position.例文帳に追加

射出成形型の成形面内の規定位置に保護フィルムを確実に保持することが可能な射出成形型のフィルム保持装置を提供する。 - 特許庁