「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Holding the position of maternal grandfather of the emperor, the Sono family acquired latent power in the imperial court. 例文帳に追加

天皇の外祖父の地位を得て園家は宮中に隠然たる力を持つにいたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first holding plate holds the first shelf plate in the storing position freely to release.例文帳に追加

第１保持プレートは、前記収納位置の前記第１棚板を解除自在に保持する。 - 特許庁

A camera parameter holding part 132 holds a plurality of parameters for specifying the camera position.例文帳に追加

カメラパラメータ保持部１３２はカメラ位置を特定するための複数のパラメータを保持する。 - 特許庁

The recording medium holding device includes: a casing; a control member; and a reference position display part.例文帳に追加

記録媒体保持装置は、ケーシングと、規制部材と、基準位置表示部と、を備えている。 - 特許庁

The optical fiber 3a bends when the outer sheath holding part 6 is made to slide ahead from a usual position.例文帳に追加

外被把持部６を通常位置から前方にスライドさせると光ファイバ３ａが撓む。 - 特許庁

With this controlling means, the holding part is made to move to the first position while released, hold the contact pin, move with the vertical movement means from the first position to the second position while holding and release the holding part to set the contact pin.例文帳に追加

この制御手段は、保持部を開放状態で第１位置まで移動させた後に、保持部でコンタクトピンを保持させ、保持部が保持状態のまま上下移動手段で第１位置から第２位置に移動させ、第２位置で保持部を開放させてコンタクトピンを取付ける。 - 特許庁

A moving mechanism moves the second holding means to a first position, at which the second object held in the second holding means is positioned, being spaced by a gap from the first object held in the first holding means and to a second position different from the first position.例文帳に追加

第２の保持手段に保持された第２の対象物が、第１の保持手段に保持された第１の対象物からある間隙を隔てて配置される第１の位置、及びそれと異なる第２の位置に、移動機構が第２の保持手段を移動させる。 - 特許庁

This steering device is provided with a position changing means for changing position of a steering wheel so as to restrict relative positional fluctuation between the operator and holding position without changing steering wheel holding position of the operator when the operator operates the steering wheel.例文帳に追加

運転者がステアリングホイールを操舵する際、運転者のステアリングホイール把持位置を変更することなく、運転者と前記把持位置との相対位置変動を抑制するように、前記ステアリングホイールの位置を変更する位置変更手段を備えた。 - 特許庁

A vehicle comprises a position switch detecting that a gear position of a CVT which is a transmission is at a forward position or a backward position; and a brake force holding device continuously holding brake force after a driver releases braking operation at the time of stopping of the vehicle.例文帳に追加

車両は、変速機であるＣＶＴのギア位置が前進位置か後退位置かを検出するポジションスイッチと、車両の停止時における運転者のブレーキ操作解除後も引き続きブレーキ力を保持するブレーキ力保持装置とを備えている。 - 特許庁

The turntable 20 includes a holding part 22 for holding the analytical instrument 90 at a predetermined position, and the placement position where the analytical instrument 90 is placed and the analytical position where the optical measurement is performed are determined, the rotation angle of each position being different each other.例文帳に追加

回転テーブル２０は、分析用具９０を定められた位置で保持する保持部２２を備え、且つ、回転角が互いに異なる、分析用具９０の載置が行われる載置ポジションと光学測定が実施される分析ポジションとに位置決めされる。 - 特許庁

By interlockingly executing the slide of the stopper 4 between the holding position and the non-holding position, and the slide of the needle 5 between the non-insertion position and the insertion position, the lowest container is successively separated from the container groups stored in the storage unit 3.例文帳に追加

保持位置と非保持位置との間におけるストッパ４のスライドと、非挿入位置と挿入位置との間におけるニードル５のスライドとを連携して行うことによって、収容部３内に収容された容器群から、最下の容器を順次分離する。 - 特許庁

A notched suppression portion 39 is formed at the end part on the side of the engagement holding position of the slot 36, and the lock bar 70 is made to freely change its posture between a suppressing position engageable to and a non-suppressing position unengageable to the suppression portion 39 at the engagement holding position.例文帳に追加

長孔３６の係合保持位置側の端部に抑止部３９が切欠形成され、ロックバー７０が係合保持位置で抑止部３９に係合可能な抑止姿勢と係合不能な非抑止姿勢との間で姿勢変更自在とされる。 - 特許庁

A holding member 23 includes a position restricting section 27 for restricting the position of a projection 26 for position restriction that is provided in a unit device 120 to a prescribed holding position and a first guide member 28 and a second guide member 29 for guiding the projection 26 to the position restricting section 27 that are arranged on both sides of the position restricting section 27.例文帳に追加

保持部材２３は、ユニット装置１２０に設けた位置規制用の突起部２６を所定の保持位置に位置規制するための位置規制部２７と、位置規制部２７へ突起部２６を案内するために位置規制部２７を挟んで両側に配設された第１ガイド部２８及び第２ガイド部２９を有する。 - 特許庁

When the position of an optometry unit with respect to a holding position, which is detected by a position detection unit for detecting the position of the optometry unit, is moved to be closer to the holding position compared with a predetermined reference position, the control unit stops the movement of the moving unit with respect to a signal corresponding to the second manipulated value, which is input from an operation unit.例文帳に追加

検眼ユニットの位置を検出する位置検出部により検出された保持位置に対する検眼ユニットの位置が、予め定められた基準位置よりも保持位置に近づいた位置にある場合、制御部は、操作部から入力された第二の操作量に対応する信号に対して、移動部の移動を停止させる。 - 特許庁

The holding body 61 for the small-diameter wheel is held at the predetermined installation position, and the holding body 62 for the large-diameter wheel is movable between the parking position at which the front wheel 2 is held, and the storage position separated forwardly from the front wheel 2.例文帳に追加

小径車輪用保持体６１を所定の設置位置に保持し、大径車輪用保持体６２を、前輪２を保持する駐輪位置と、前輪２から前方へ離間した収納位置との間で移動可能とした。 - 特許庁

The movable plate 73 is placed in the holding position by a cam 74 when the nozzle is coupled to the cap, and when the toner container is loaded/unloaded, the movable plate 73 is released from being placed in the holding position, and then, moved to the retreating position.例文帳に追加

この可動板７３は、口金部に対するノズル連結時にはカム７４により保持位置に位置決され、トナー収容器の着脱時には、その位置決めを解除されて退避位置へ移動可能となる。 - 特許庁

An end yarn presser 34 interlocks with an end yarn hook and is displaced over a holding position for holding the end yarn and a pressing evacuation position evacuating from knitting needles with the end yarn hook in cooperation with the end yarn hook located in a capturing position.例文帳に追加

端糸押さえ３４は、端糸フックに連動し、捕捉位置にある端糸フックと協働して、端糸を挟持する挟持位置と、編針から端糸フックとともに退避する押さえ退避位置とにわたって変位する。 - 特許庁

As regards each of image holding member units 38a to 38d, an image holding member 44 is rocked around a shaft part 48 from a primary transfer position where a toner image is primarily transferred to an intermediate transfer member 58, to a position for not-transfer (retreating position).例文帳に追加

像保持体ユニット３８ａ〜３８ｄは、それぞれ像保持体４４が中間転写体５８にトナー像を一次転写する一次転写位置から、転写しない位置（退避位置）まで軸部４８を中心に揺れ動く。 - 特許庁

The illuminant-housing portion 8 and the display panel-holding portion 2 arranged at a position facing the housing portion 8 are rotated and locked at the position where the housing portion is at the predetermined angle to the holding position, and the locking state is released linking with the manual operation.例文帳に追加

発光体収容部８と、発光体収容部８と対向する位置に配されたパネル保持部２とが所定角度をなす位置に回動して係止され、手動操作に連係して係止が解除される。 - 特許庁

A height adjusting cam part 3H of a presser lift lever 3 has a cam profile which can place a presser bar 5 at a down position for a normal sewing mode, holds the presser bar 5 at a first holding position with the presser bar raised higher than the down position, and holds the presser bar 5 at a second holding position with the presser bar 5 raised higher than the first holding position.例文帳に追加

押さえ上げレバー３の高さ調整カム部３Ｈは、通常の縫いモードを行う下位置に押さえ棒を位置させ得ると共に、下位置よりも押さえ棒を上昇させた一段保持位置に押さえ棒５を保持し、且つ、一段保持位置よりも押さえ棒５を上昇させた二段保持位置に押さえ棒５を保持するためのカムプロフィールを備える。 - 特許庁

A mask holding device holds first and second masks, wherein it has a first mask hold unit for holding the first mask and a second mask hold unit for holding the second mask, and the first and second mask hold units have mask adjustment sections that adjust the first mask holding position and the second mask holding position, respectively.例文帳に追加

第１マスク及び第２マスクを保持するマスク保持装置において、マスク保持装置は第１マスクを保持する第１マスク保持部と第２マスクを保持する第２マスク保持部とを有し、第１マスク保持部及び第２マスク保持部は第１マスクの保持位置及び第２マスクの保持位置を調整するマスク調整部を有する。 - 特許庁

The film forming apparatus 100 includes a holding tool 50 for holding the substrate 25, and a base stand 112 to which the holding tool 50 is fixed such that the substrate 25 held by the holding tool is in a standing position in a film forming chamber 110.例文帳に追加

成膜装置１００は、基板２５を保持する保持器具５０と、成膜室１１０において、保持器具５０を、取り付けられた基板２５が立った状態となるように固定する基台１１２とを備える。 - 特許庁

The through-holes 21 of the second holding plate 20 are formed so as to be in a position corresponding to the through-holes 11 of the first holding plate 10 when the second holding plate 20 is arranged along the first holding plate 10.例文帳に追加

第２保持板２０の貫通孔２１は、第２保持板２０を第１保持板１０に沿って配置することにより、第１保持板１０の貫通孔１１に対応して位置するように形成されている。 - 特許庁

That is, a contact portion between the cover member 101 and the holding member 102 is structured to be set, at a position close to a microphone element holding portion of the holding member 102, relative to the contact portion between the holding member 102 and the plate 106.例文帳に追加

即ち、カバー部材１０１と保持部材１０２の当接箇所を、保持部材１０２とプレート１０６の当接箇所よりも保持部材１０２のマイクエレメント保持部に近い位置となるように構成する。 - 特許庁

The article holding device comprises a base (11), a holding body (13) provided at the upside of the base for holding an article, and a clamping device (14) which fixes the article held by the holding body to a specified position.例文帳に追加

本発明の物品保持装置は、基体（１１）と、該基体上に設けられ、物品を保持する保持体（１３）とを有し、当該保持体が物品を挟持して物品を所定の位置に固定させる挟持手段（１４）を有する。 - 特許庁

The device 10 is provided with (1) a target holding member 16 having the N-number (N is 2 or more of integer) of holding parts 48 for holding the target 60, and (2) a drive unit for displacing a position of the target holding member 16.例文帳に追加

この装置１０は、（１）ターゲット６０を保持するためのＮ（Ｎは２以上の整数）個の保持部４８を有するターゲット保持部材１６と、（２）ターゲット保持部材１６の位置を変位させるための駆動装置と、を備える。 - 特許庁

After a front end part 22, which is held by the holding part 11 in an advanced position, of the cell 2 is sucked to the stage 10, the holding part 11 is retracted after releasing the holding of the cell 2 by the holding part 11.例文帳に追加

前進させた保持部１１が保持するセル２の前方側の端部２２を、ステージ１０に吸着させてから、当該保持部１１によるセル２の保持を解除した状態で、当該保持部１１を後退させる。 - 特許庁

To provide a holding structure of a snare drum which is capable of holding the snare drum without the interference of snare drum holding arms and receiving parts for lug bolts and makes the position of the snare drum holding arms turnable relative to an angle adjusting member.例文帳に追加

スネアドラム保持アームとラグボルト用受け部とが干渉せずにスネアドラムを保持することができ、かつスネアドラム保持アームの位置を角度調節部材に対して回動可能としたスネアドラムの保持構造を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a horizontal stand 9 is returned to the original position [Fig 7(c)] in the direction shown by the arrow F while holding the veneer W by a holding member 5.例文帳に追加

次いで、保持部材５でベニヤ単板Ｗを保持状態で、水平台９を矢印Ｆ方向の元の位置（図７（ｃ））に戻す。 - 特許庁

The suction cup holding member 12 is lowered toward a film F placed on a sheet holding table 21 from the position (a) as shown in (b).例文帳に追加

（ａ）の位置から（ｂ）に示すように吸盤保持部材１２が、シート保持台２１上に載せられたフィルムＦに向かって下降する。 - 特許庁

Besides, shearing is executed with a height position of the gate adjusted by holding the bottom part of the preform by a holding member on the occasion of moving the gate.例文帳に追加

また、ゲートを移動させる際には、プリフォームの底部を保持部材により保持してゲートの高さ位置を調節しながら剪断する。 - 特許庁

To provide a constitution for assembling a link in a frame and holding it at a temporary holding position in a vehicle door handle device using a less number of parts.例文帳に追加

車両用ドアハンドル装置において、リンクをフレームに組付けて仮保持位置に保持する構成を少ない部品にて達成すること。 - 特許庁

To provide a focusing screen holding mechanism capable of holding a focusing screen in a set position with a stable energizing force compactly and inexpensively.例文帳に追加

フォーカシングスクリーンを小型、低コストで安定した付勢力でセット位置に保持することが可能なフォーカシングスクリーン保持機構を提供する - 特許庁

To provide a work inserting/holding device capable of surely inserting a work into a work to be inserted at a proper position and holding the work.例文帳に追加

本発明は、ワークを被挿入ワークに対して確実に適正な位置に挿入し保持できるワーク挿入、保持装置を提供する。 - 特許庁

Second stoppers 9a, 9d are provided in response with the front and rear end holding seats 7a, 7b of the terminal stop position to cover the holding seats 7a, 7b.例文帳に追加

終端停止位置の前後端の受け座７ａ、７ｂに対応して、第２のストッパー９ａ，９ｄがあり、受け座７ａ，７ｂを覆う。 - 特許庁

Then, a sheet holding part 30 is slid to an end position of the cut sheet 100 to catch the end of the cut sheet 100 by the sheet holding part 30.例文帳に追加

次に、シート把持部３０をカットシート１００の端部位置まで摺動させ、シート把持部３０にカットシート１００の端部を挟む。 - 特許庁

At the same time, the holding piece 52 is returned to the original position side, and the indicator 2 is pressed against the claw part 511 by the restoring force of the holding piece 52.例文帳に追加

同時に、保持片５２が原位置側に戻り、保持片５２の復元力により表示器２が爪部５１１に押し付けられる。 - 特許庁

When the holding part 438 is at the second position, the paper P can be held by the holding part 32 of the first gripper mechanism 30.例文帳に追加

一方、保持部４３８が第２位置にあるときは第１グリッパー機構３０の保持部３２によって印刷用紙Ｐを保持できる。 - 特許庁

To provide a door stop device provided with a reliable, simple, and secure mechanical holding device for holding a door at an opened position.例文帳に追加

ドアを開いた位置で保持するための、信頼できる、単純でしかも確実な機械的保持具を備えたドアストップ装置を提供する。 - 特許庁

An image forming unit holding GRB fluorescent toner is replaced and loaded in the loading position of an image forming unit holding MCY toner.例文帳に追加

ＭＣＹのトナーを保持する画像形成ユニットの装着位置にＧＲＢの蛍光トナーを保持する画像形成ユニットを交換装着する。 - 特許庁

To provide a forklift capable of eliminating the possibility of damage of a load by a fork holding means holding a fork at a storage position.例文帳に追加

フォークを収納位置に保持するフォーク保持手段により荷物が損傷するおそれがないフォークリフトの提供を目的とする。 - 特許庁

To easily adjust and eliminate any troubles caused by manufacturing errors, secular change, etc., of a holding means for holding a lid at an arbitrary opening position.例文帳に追加

蓋を任意の開放位置で保持する保持手段の製作誤差、経年変化等による不具合を、簡単に調整して解消する。 - 特許庁

A seal means 67 heat-seals the bag mouth part 10d on an open end side of the bag mouth part from the holding position of the holding members 63 and 63.例文帳に追加

シール手段６７は、挟持部材６３，６３の挟持位置より袋口部開放端側の袋口部１０ｄを加熱シールする。 - 特許庁

The manufacturing equipment 1 is provided with: a mounting part 5 for holding a prism 150; a light modulation device holding part 6 for holding a light modulation device 140; and a position adjustment mechanism 4 for adjusting the position of the prism 150 to the light modulation device 140 by making the position of the mounting part 5 adjustable and adjusting the position of the mounting part 5.例文帳に追加

製造装置１は、プリズム１５０を保持する載置部５と、光変調装置１４０を保持する光変調装置保持部６と、載置部５の位置を調整可能とし載置部５の位置を調整することで光変調装置１４０に対してプリズム１５０の位置を調整する位置調整機構４とを備える。 - 特許庁

The first arm 10 revolves a first holding portion 11 holding the works W to a machining position WP and a feeding/discharging position TP on the first track 13, and the second arm 20 revolves a second holding portion 21 while moving on the second track 23 passing through the machining position WP and the feeding/discharging position TP.例文帳に追加

第１アーム１０は、ワークＷを保持する第１保持部１１を第１軌道１３上の加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰに旋回させ、第２アーム２０は、第２保持部２１を加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰを通過する第２軌道２３上を移動しながら旋回させる。 - 特許庁