「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A lever position holding unit 55 holds the levers 43L and 43R at the headway start position, the neutral position, and the sternway start position, respectively.例文帳に追加

レバー位置保持ユニット５５は、レバー４３L,４３Rを前進開始位置、ニュートラル位置および後進開始位置でそれぞれ保持する。 - 特許庁

A holding part 14A formed in the device frame 2 is capable of holding the collimator lens 4 in a first or second holding position.例文帳に追加

装置フレーム２に形成した保持部１４Ａは、コリメートレンズ１４を第１および第２の保持位置に保持可能である。 - 特許庁

The suction grille 29 is provided with a position holding mechanism 71 for holding the dust removing unit 42 in a fixed holding position when being elevated by the elevating mechanism 45 and also guiding the dust removing unit 42 to the holding position in fitting the dust removing unit 42 detached from the holding position.例文帳に追加

吸込グリル（29）に、昇降機構（45）によって昇降させる際に塵埃除去ユニット（42）を一定の保持位置に保持すると共に、保持位置から取り外された塵埃除去ユニット（42）を取り付ける際に塵埃除去ユニット（42）を保持位置に案内する位置保持機構（71）を設ける。 - 特許庁

A driving stopping position holding means for holding this manual driving stopping operation means 11 in the driving stopping position and a driving stopping releasing position holding means for holding the means in a driving stopping releasing position are attached to the manual driving stopping operation means 11.例文帳に追加

この手動式駆動停止操作手段１１を駆動停止位置に保持する駆動停止位置保持手段と、駆動停止解除位置に保持する駆動停止解除位置保持手段とを、手動式駆動停止操作手段１１に付設する。 - 特許庁

When the energizing force of the spring member acts so as to always make the moving body 3 go toward the first lens holding position P1 from the second lens holding position P2, the energizing force of the spring member is utilized for moving the lens 2 to the first lens holding position P1 from the second lens holding position P2 and also holding the lens 2 in the first lens holding position P1.例文帳に追加

バネ部材の付勢力が常に移動体３を第２のレンズ保持位置Ｐ２から第１のレンズ保持位置Ｐ１に向かうように作用している場合には、バネ部材の付勢力を第２のレンズ保持位置Ｐ２から第１のレンズ保持位置Ｐ１へのレンズ２の移動、第１のレンズ保持位置Ｐ１でのレンズ２の保持に利用できる。 - 特許庁

The position detecting part can detect the position of the yarn supply bobbin held by the bobbin holding part.例文帳に追加

位置検出部は、ボビン保持部に保持された給糸ボビンの位置を検出可能である。 - 特許庁

The position of the support rod 7 can be monitored by the holding rail at the rear terminal position.例文帳に追加

支持ロッド７の位置は後部終位置において保持レールにより監視可能である。 - 特許庁

A lens-holding position A6 and a seal-sticking position are provided on the rotation track of the rotating arm 60.例文帳に追加

回動アーム６０の回動軌跡上にレンズ保持位置Ａ6 とシール貼着位置を設ける。 - 特許庁

A palm holding plate 3 is pivotally supported against the second bracket 5 and each finger is fixed in position by a holding piece 31.例文帳に追加

第２ブラケット５に掌保持板３０を枢支し、押さえ片３１にて各指を固定する。 - 特許庁

To improve an intermediate holding mechanism 20 for holding a control shaft 8 in an intermediate position at an engine start.例文帳に追加

機関始動時に制御軸８を中間位置に保持する中間保持機構２０の改良。 - 特許庁

A holding tool inserted in the screw and holding the reinforcing bar material or the like a prescribed screw position is provided.例文帳に追加

ネジに挿通され、所定のネジ位置において鉄筋材料などを保持する保持具である。 - 特許庁

HOLDING PART FOR SEMI-FINISHED PRODUCT AND METHOD FOR MEASURING POSITION AND ORIENTATION OF HOLDING PART例文帳に追加

半製品のための保持部および該保持部の位置および配向性を測定するための方法 - 特許庁

To reduce holding torque required for holding a control shaft at a specified rotation position.例文帳に追加

制御軸１４を所定の回転位置に保持するために必要な保持トルクを効果的に低減する。 - 特許庁

SELF-HOLDING CIRCUIT OF REED SWITCH AND POSITION DETECTOR USING SAME例文帳に追加

リードスイッチの自己保持回路およびこれを用いた位置検出器 - 特許庁

OPENING POSITION HOLDING DEVICE FOR AUTOMATICALLY CLOSING DOOR, AND DOOR HANDLE HAVING STOPPER FUNCTION例文帳に追加

自閉戸体の開戸保持装置およびストッパ機能付きドアハンドル - 特許庁

a long pin for holding meat in position while it is being roasted 例文帳に追加

肉を焼いているいている間、肉を支えている長い串 - 日本語WordNet

In 1175 he became Chunagon (vice-councilor of state), while holding the position of Azechi (inspector of the provincial government). 例文帳に追加

安元元年（1175年）中納言になり按察使を兼任、。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This work has been carried out with Mr. Kobayashi holding the key [central] position. 例文帳に追加

小林氏を中軸としてこの仕事は推進されてきた. - 研究社 新和英中辞典

To provide a position holding device capable of accurately and rapidly holding a segment in the middle of assembly into a normal position.例文帳に追加

組立途中のセグメントを正確かつ迅速に正規の位置に保持すること等を可能とする位置保持装置等を提供する。 - 特許庁

When the holding mold 24 arrives the final holding position, the vertical wall part 26 of the holding mold 24 comes into close contact with the gas barrier sheet 10.例文帳に追加

また、保持型２４が最終保持位置に到達すると、保持型２４の縦壁部２６がガスバリヤシート１０に密着する。 - 特許庁

The holding arm 30 is energized in a direction for holding the umbrella 22 by a torsion coil spring (a direction of an arrow A) at the holding position 30H.例文帳に追加

保持位置３０Ｈでは、保持アーム３０は、ネジリコイルバネによって傘２２が保持される方向（矢印Ａ方向）へ付勢される。 - 特許庁

A non-operation position holding member 18 for holding the lock member 10 at the lock non-operation position is mounted on the coupling rod 6 so as to be switchable between the lock operation position and the lock non-operation position.例文帳に追加

ロック部材１０をロック非作動位置に保持するための非作動位置保持部材１８が、ロック作動位置とロック非作動位置間で切り換え可能に連結杆６に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a substrate moving apparatus capable of holding relative position relation between a substrate holding position and a substrate height position at an always fixed position by allowing the substrate holding position to smoothly follow position variation when carrying a substrate so that the holding position of the substrate is vertically varied and to provide a substrate carrying apparatus and a substrate imaging apparatus.例文帳に追加

基板の保持位置が上下変動するような基板搬送を行う場合において、その位置変動に対して、基板保持位置が滑らかに追従することで、基板保持位置と基板高さ位置の相対位置関係を常に一定の位置に保つことが可能な基板移動装置および基板搬送装置および基板撮像装置を提供する。 - 特許庁

A holding arm 30 can rotate and move between a holding position 30H for extending from a door body 12 toward a compartment 16 and holding an umbrella 22, and a retreating position for being retreated toward the door body 12 from the holding position 30H.例文帳に追加

保持アーム３０は、ドア本体１２から車室１６側へ突出して傘２２を保持する保持位置３０Ｈと、保持位置３０Ｈからドア本体１２側へ退避された退避位置と、の間で回転移動することができる。 - 特許庁

The holding position error of the printed board 14 is acquired based on these image pickup results, the moving distance of the part holding head is corrected based on the holding position error and the part holding position and azimuth error of the head to mount an electronic part.例文帳に追加

これらの撮像結果に基づいてプリント配線板１４の保持位置誤差を取得し、上記保持位置誤差と部品保持ヘッドの部品保持位置，方位誤差とに基づき、部品保持ヘッドの移動量を補正し、電子部品を装着する。 - 特許庁

To provide a door system capable of suitably moving a door left at a midway position which is neither a close position nor an open position to the close position or the open position and thus holding the door at the close position or the open position.例文帳に追加

閉成位置でも開成位置でもない中途位置で放置されたドアを閉成位置又は開成位置に適宜移動させて、閉成位置又は開成位置に保持することが可能なドアシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a clamp firmly attached to an attachment position in a holding state of a holding counterpart, while easily detached from the attachment position in a state of not holding the holding counterpart.例文帳に追加

被保持物を保持した状態では取付位置に強固に固定される一方、被保持物を保持していない状態においては取付位置から容易に取り外し可能なクランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a holding tool capable of arranging a holding hole at a predetermined position and the handling equipment of a small component capable of arranging the holding tool at a predetermined position.例文帳に追加

保持孔を所定の位置に配置することのできる保持治具、及び、保持治具を所定の位置に配置することのできる小型部品の取扱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for confirming an attachment position of a holding member, which is capable of certainly confirming whether the holding member is attached at a predetermined position, and to provide a holding member and a recording device.例文帳に追加

保持部材が所定の位置に取り付けられているか否かを確実に確認できる保持部材の取付位置の確認方法、保持部材、及び記録装置を提供する。 - 特許庁

The holding and receiving member 35 is turned between a first position where the holding frame 28 is assembled and fixed to the main body base part 3 and a second position where the holding frame 28 is attached and detached.例文帳に追加

保持受け部材３５は保持枠２８を本体基部３に組付け固定する第１位置と、保持枠２８を着脱する第２位置との間で回動させる。 - 特許庁

The fixing tool 200 is the tool for fixing the token guide passage 120 to the game machine 10, including a holding part 210 for holding the token guide passage 120 and a position adjusting part 230 for adjusting the position of the holding part 210.例文帳に追加

固定具２００は、メダル案内路１２０を保持するための保持部２１０と、保持部２１０の位置を調整する位置調整部２３０とを含む。 - 特許庁

In the holding device for holding a work and illuminating it, the holding position is different from an illuminating position and the work in the illuminating position can be deformed, etc.例文帳に追加

ワークの保持およびこれを照明する働きを有する保持装置において、保持位置と照明位置とが異なる構成とし、且つ当該照明位置においてワークの変形等を行える構成とする。 - 特許庁

Furthermore, at the retreat position, the partition plate is driven below the wafer holding position between the wafer stage and the mask holding section such that the pressure is elevated at the wafer stage position as compared with the pressure for mask holding.例文帳に追加

さらに、上記退避位置において、ウエハステージとマスク保持部との間にウエハ保持位置よりも下方まで、仕切り板が駆動し、ウエハステージ位置がマスク把持に対して、揚圧に制御することを特徴とする。 - 特許庁

A position holding apparatus for rotary lever comprises a rotary lever (25) and a torsion spring (26) and is capable of holding the rotary lever (25) elastically at two positions of a first position (position (a)) and a second position (position (c)).例文帳に追加

回転レバーの位置保持装置は、回転レバー（２５）とトーションスプリング（２６）を備えていて、回転レバー（２５）を第１位置（（ａ）の位置）と第２位置（（ｃ）の位置）の２つの位置で弾性的に保持することが可能である。 - 特許庁

To provide a reproducing position control circuit capable of rewriting reproducing position information many times as well as holding reproducing position information securely.例文帳に追加

再生位置情報を確実に保持すると共に、多数回の書き換えが可能な再生位置制御回路を提供する。 - 特許庁

The holding means 12 holds adhesive sheets S at a receiving position P1.例文帳に追加

保持手段１２は、受取位置Ｐ１で接着シートＳを保持する。 - 特許庁

He succeeded to his father's position and served as a merchant holding the Tokugawa family's warrant. 例文帳に追加

父の地盤を引き継ぎ徳川家御用達商人をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each pin is capable of holding an arbitrary height position by itself.例文帳に追加

各ピン４は任意の高さ位置を自己保持することが可能である。 - 特許庁

To provide a bridge holding its position by utilizing the buoyancy of air sacs 1.例文帳に追加

気のう（１）の浮力を利用して位置を保持する橋に関する。 - 特許庁

CROTCH PAD DETACHABLE TYPE SITTING POSITION HOLDING WHEELCHAIR SYSTEM FOR FACILITATING URINATION例文帳に追加

排尿を容易にする股パッド脱着式座位保持車椅子システム - 特許庁

in a company, a person holding an honorary position that ranks above the president 例文帳に追加

会社で,社長の上に位置する名誉職に就いている人 - EDR日英対訳辞書

A cleaning position holder 10 for holding the skirting 4 in the cleaning position with a predetermined holding force is fixed to the lower end of the skirting 4.例文帳に追加

巾木４の下端部には、巾木４を所定の保持力で清掃位置に保持する清掃位置保持具１０が固定されている。 - 特許庁

Then, a holding member 14B makes force W2 in a direction from a holding position H2 to a fixed position P2 act on the lens unit 12.例文帳に追加

また、保持部材１４Ｂはレンズユニット１２に対して保持位置Ｈ２から固定位置Ｐ２へ向かう方向の力Ｗ２を作用させる。 - 特許庁

When a tray member 12 is released from a first holding position to a second holding position, a driving gear 22 is rotated and a gear group 24 is rotated.例文帳に追加

トレイ部材１２を第１の保持位置から第２の保持位置へ開放させると、駆動ギア２２が回転してギア群２４が回転する。 - 特許庁

The suction arranging nozzle replacing device includes a holding portion moving device 30 which moves each holding portion 33 between the attachment/detachment position and storage position.例文帳に追加

配設子交換装置は、各保持部分３３を着脱位置と収納位置との間で移動させる保持部分移動装置３０を備える。 - 特許庁