「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A first surface 60a to position a pinch roller 26 to a first waiting position, a second surface 60b to position it, to a second waiting position and a third surface 60c to position it to a holding position are formed on a cam 60.例文帳に追加

カム６０に、ピンチローラ２６を第１待機位置に位置させるための第１面６０ａ、第２待機位置に位置させるための第２面６０ｂ、及び、挟持位置に位置させるための第３面６０ｃを形成した。 - 特許庁

The holding position of a roll sheet held by a sheet holding part 18 in a main scanning direction is changed at a prescribed frequency, and the detection results of the change in the roll sheet holding position are sent to a lighting control part 12.例文帳に追加

用紙保持部１８に保持されたロール紙の主走査方向における保持位置を、所定の頻度で変更し、このロール紙の保持位置の変更を検出した結果を点灯制御部１２に送る。 - 特許庁

The machining is performed for one end 3a and the other end 3b of the bar material 3 in a holding state of both of a holding position A when machining the one end 3a and a holding position B when machining the other end 3b.例文帳に追加

バー材３の一端３ａを加工するときの把持位置Ａと、他端３ｂを加工するときの把持位置Ｂとの両位置Ａ、Ｂを把持した状態で、当該一端及び他端を機械加工する。 - 特許庁

In the lens holding member 8, holding parts 10 regulating the position in the radial direction perpendicular to the optical axis direction and the position in the optical axis direction and holding a noncircular lens L3 are formed at three parts.例文帳に追加

レンズ保持部材８には、光軸方向と直交する径方向の位置と光軸方向の位置とを規制して非円形レンズＬ３を保持する保持部１０が３箇所に形成されている。 - 特許庁

A holding piece 3 abutted on a plate material outer face and holding the plate material with the inserting piece is journalled so as to swing between a holding position and an opened position in a front gap part S1 in rear of the inserting piece.例文帳に追加

挿込み片後方の前方間隙部S1に、板材外面に当接されて挿込み片とともに板材を挟み込む挟持片3を、挟持位置と開放位置との間で揺動自在に軸支する。 - 特許庁

In the holding device for holding a work and illuminating it, the holding position is different from an illuminating position and the work in the illuminating device can be deformed, etc.例文帳に追加

ワークの保持およびこれを照明する働きを有する保持装置において、保持位置と照明位置とが異なる構成とし、且つ当該照明位置においてワークの変形等を行える構成とする。 - 特許庁

To provide an elevator device for a base isolation building capable of holding a rail holding frame holding an elevator car guide rail, etc., elastically displaced at a base isolation device position to a position corresponding to a building body side landing place in a horizontal attitude.例文帳に追加

免震装置箇所で弾性変位するかご用案内レール等を保持したレール保持枠を、建築体側乗場対応位置に水平姿勢により保持する免震建物用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

The side support 22 is held in its form by a movable side support holding member 26 positioned at the holding position by the force applied by a compressing coil spring 32 and can be compressively deformed when the movable side support holding member 26 reaches an evacuating position lower than the holding position by the downward load of a specified value or more.例文帳に追加

サイドサポート２２は、可動サイドサポート保持部材２６が圧縮コイルスプリング３２の付勢力で保持位置に位置して形状が保持され、所定値以上の下向きに荷重によって可動サイドサポート保持部材２６が保持位置よりも下方の退避位置に至ると圧縮変形し得る。 - 特許庁

The shutter 22 is held in the opening position by the link lever 23 held in the holding position by the push locking device 24.例文帳に追加

プッシュロック装置２４により保持位置に保持されたリンクレバー２３により、シャッタ２２は開放位置に保持される。 - 特許庁

A second measurement device measures the position of the second mark, when the second holding means is located at the second position.例文帳に追加

第２の測定手段が、第２の保持手段が第２の位置にあるときの第２のマークの位置を測定する。 - 特許庁

The holding means holds the resume position until the resume position is reached after reproduction by the rewind reproduction means.例文帳に追加

保持手段は、戻し再生手段で再生されレジューム位置に到達するまではそのレジューム位置を保持する。 - 特許庁

A through-hole 12a is formed at the holding member 12 at a position facing nearly a centroid position.例文帳に追加

保持部材１２には、貫通穴１２ａがミラー１１のほぼ重心位置に対向する位置にて形成されている。 - 特許庁

The drum holding arm 20 is rotated about a mounting shaft 34, and is displaced between an evacuation position and a rewinding position.例文帳に追加

ドラム保持アーム２０を取付軸３４を中心に回転させ、退避位置と巻替え位置との間で変位させる。 - 特許庁

A sliding element (6) sliding from an opened position to the fixed position is fixed at the holding device (4, 5).例文帳に追加

保持装置（４、５）には、開位置から固定位置まで摺動することができる摺動要素（６）が固定される。 - 特許庁

A reference frame display position holding part 222 holds a display position of the reference frame in the representative image list.例文帳に追加

基準フレーム表示位置保持部２２２は代表画像一覧における基準フレームの表示位置を保持する。 - 特許庁

In a position facing a lower end face of the holding leg 15 of the base 34, a hole 35 for the holding leg 15 to penetrate into is formed.例文帳に追加

基盤３４の保持足１５の下端面に対向する位置には、保持足１５が貫通する孔３５を形成した。 - 特許庁

The tip of the arm of the cramp blocks the holding section 5 at this position and the wire 6 is fixed in the holding section 5.例文帳に追加

このポジションにおいて、クランプのアームの先端は保持部５を塞いでおり、ワイヤ６を保持部５の中に固定する。 - 特許庁

Cartridge holding means 6, 7 are provided for holding the cartridges 3, 4 supported by a punch frame 5 and located at a press position P.例文帳に追加

パンチフレーム５に支持されプレス位置Ｐに位置するカートリッジ３，４を保持するカートリッジ保持手段６，７を設ける。 - 特許庁

To improve the durability of a thumb-putting position while improving a holding feeling by a holding hand when a spinning reel is mounted.例文帳に追加

スピニングリールを装着した場合の把持手の把持感を向上させつつ、親指載置部位の耐久性を向上させる。 - 特許庁

MEASUREMENT METHOD FOR POSITION RELATION BETWEEN FACES OF OPTICAL DEVICES AND HOLDING DEVICE HOLDING OPTICAL DEVICE USED FOR IT例文帳に追加

光学素子の面間の位置関係を測定する方法および装置および同装置に用いる光学素子を保持する保持具 - 特許庁

To provide a holding member which is capable of surely holding an object carrier and cap reproducibly position the same.例文帳に追加

対象物担持体を確実に保持でき、且つ再現可能に位置決めすることができるように保持部材を構成する。 - 特許庁

The door lock device 1 for the automobile has a holding part 60 for engageably-diseangageably holding the open rod 4 in a temporarily assembling position.例文帳に追加

自動車用ドアロック装置１はオープンロッド４を仮組み位置に係脱可能に保持する保持部６０を備えている。 - 特許庁

The position holding/releasing mechanism selectively holds a cable lock body in any one a plurality of holding positions.例文帳に追加

位置保持・解放機構は、ケーブル係止体を複数の保持位置のいずれかひとつに選択的に保持するものである。 - 特許庁

The holding member (30) for holding the grabber (14) is provided with positioning means (31 and 32) for fixing the grabber at the fixed position.例文帳に追加

グラバー（１４）を保持する保持部材（３０）は、グラバーを定位置で固定するための位置決め手段（３１，３２）を備える。 - 特許庁

To provide a connector with retainer capable of holding the retainer stably at a standby position.例文帳に追加

リテーナを待機位置に安定して保持可能なリテーナ付きコネクタを提供する。 - 特許庁

The holding mechanism 17 maintains the cam 15 rotated to the detection position P2, P3.例文帳に追加

保持機構１７は、検出位置Ｐ２，Ｐ３に回動したカム１５を維持する。 - 特許庁

Also, a signal (third signal) of the disk holding sensor of the release confirmation position is obtained.例文帳に追加

また、リリース確認位置のディスク保持センサの信号（第３信号）を取得する。 - 特許庁

To accurately position an optical element by preventing the deformation of holding pieces due to welding.例文帳に追加

溶接による保持片の変形を防いで高精度の位置決めを可能とする。 - 特許庁

While holding the position of the head of the Hokkaido Development Commission, he stayed in Tokyo as one of the government leaders. 例文帳に追加

開拓使のトップを兼任しつつ、政府首脳として東京にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cup holding part is moved to a cup supplying position after a round of serving operation.例文帳に追加

１回の販売動作後にカップ保持部をカップ供給位置に移動させる。 - 特許庁

To assure the fastening height of a holding jaw at high position in a small constitutional space.例文帳に追加

小さな構成スペースにおいて保持ジョーの高所の緊締高さを保証する。 - 特許庁

When a ball discharge lever 32 is moved to an operating position and the link lever 23 is rotated to a holding position, the shutter 22 rotates to the opening position.例文帳に追加

球排出操作レバー３２を操作位置まで移動し、リンクレバー２３を保持位置まで回転すると、シャッタ２２は、開放位置まで回転する。 - 特許庁

An imaging element 3 is fixed to an optimum position by positioning the mounted substrate 4a by holding a position adjustment jig 13 in terms of rotation and position by a large number of axes.例文帳に追加

撮像素子３を搭載の基板４ａを、位置調整治具１３で保持、多数の軸で回転，位置調整して最適位置に固定する。 - 特許庁

To provide a lens control device that can maintain a holding position of a lens and an operation center of a shift at a position nearer to a balanced position.例文帳に追加

レンズの保持位置やシフトの動作中心を、つりあい位置に近い位置に維持させることが可能となるレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

The running state changing device is installed with the change lever whose position is changed among multiple positions including the neutral position; a holding means for electromagnetically holding the position of the change lever; a biasing means for mechanically biasing the change lever to the neutral position; and the ignition switch provided between an electromagnet of the holding means and a power supply.例文帳に追加

中立位置を含む複数位置を切り換える切換レバーと、前記切換レバーの位置を電磁的に保持する保持手段と、前記切換レバーを中立位置に機械的に付勢する付勢手段と、前記保持手段の電磁石と電源との間に設けたイグニッションスイッチとを設けた。 - 特許庁

A part holding device (work holding device) is provided with a holding end 20 which holds the part (work) in a position wherein one place of a weld position of the part (work) is matched to a position of a weld line existing on an extension line of the tip end of a welding torch or holds the part so that the part is transferred to such a position.例文帳に追加

部品保持装置（ワーク保持装置）は、溶接トーチの先端延長上にある溶接線の位置に部品（ワーク）の溶接位置の一箇所を合わせた位置で部品を保持し、またはそのような位置に部品を移動させることができるように部品を保持する保持端２０を備えている。 - 特許庁

Synchroneously with the holding portion 11 traveling from one side of the machining position Wp and the feeding/discharging position TP to the other side, the second holding portion 21 rotates at 360° to prevent interference with the first holding portion 11, and moves from the other side to the one side of the machining position WP and the feeding/discharging position TP.例文帳に追加

第１保持部１１が加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰの一方から他方に移動するのと同期して、第２保持部２１は３６０°回転して第１保持部１１との干渉を防止しつつ、加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰの他方から一方へ移動する。 - 特許庁

Further, when the base plate (14) is moved from the initial position to the holding position, the cup holder has a holding part (24) connected to the base plate (14) so as to be moved from the initial position to the holding position where the cup (12) is fixedly and certainly hold the cup (12) in the cup holder (12).例文帳に追加

更に、カップホルダは、ベースプレート（１４）が初期位置から保持位置へ移動させられたときに、初期位置から、カップホルダ（１０）内でカップ（１２）を固定的に確実に保持するような保持位置へ移動させられるように、ベースプレート（１４）に接続された保持部分（２４）を有する。 - 特許庁

A pushing means displaced between a releasing position and a gripping position relative to the holding member on which the article to be embroidered is set is displaced from the releasing position to the gripping position in which the article to be embroidered set on the holding member is pushed onto the arch shape support face of the holding member.例文帳に追加

被刺繍物をセットした保持部材に対して、解放位置と把持位置との間で変位する押え手段を、解放位置から保持部材にセットされた被刺繍物を該保持部材の前記円弧状支持面上に押え付けた状態とする把持位置に変位させる。 - 特許庁

This rack 1 for holding a lens includes a lens holding unit including: a lower-side holding member 10, a sideward rotation holding member 20 and a sideward fixation holding members 30 for positionally restricting a lens base material at a lens mounting position; and an energization member 22 capable of pressing the sideward rotation holding member.例文帳に追加

レンズ保持用ラック１は、レンズ基材をレンズ装着位置に位置規制する下方保持部材１０、側方回動保持部材２０および側方固定保持部材３０と、側方回動保持部材を押圧可能な付勢部材２２と、を有するレンズ保持ユニットを備える。 - 特許庁

When the right door 201 is opened, it holds the manual tray 3a at a position for closing the opening 210 with the first holding force by the first holding section and a second holding force that is added with a holding force by the second holding section and is larger than the first holding force.例文帳に追加

また、右扉２０１が開放動作される場合には、手差しトレイ３ａを第１保持部による第１保持力と第２保持部による保持力を加えた第１保持力よりも大きな第２保持力とにより開口部２１０を閉じる位置に保持する。 - 特許庁

This medical implement holding apparatus has a holding part 2 for movably holding a medical implement 1 in a desired position, and a stand part 3 for supporting the holding part 2, and having a moving means 16 for moving the holding part 2 to the floor surface.例文帳に追加

医療器具１を所望の位置に移動可能に保持する保持部２と、保持部２を支持するとともに、保持部２を床面に対して移動させる移動手段１６を有する架台部３と、を有する医療器具保持装置。 - 特許庁

In a reactor, the interval between a substrate holding portion and a surface of the reactor which faces the substrate holding portion is varied for each source gas to be supplied such that a peak position of a radius-direction film thickness distribution of the substrate holding portion holding the substrate does not overlap the substrate position.例文帳に追加

反応炉において、供給する原料ガス毎に、基板を保持する基板保持部の半径方向の膜厚分布のピーク位置が基板位置と重ならないよう、基板保持部と反応炉の基板保持部に対向する面との間隔を変化させる。 - 特許庁

The pallet (2) includes a sample holding member (4) movable between a sample holding position and a sample releasing position, urging means (9) for urging the sample holding member (4), and a sample release engaging part (7) provided in the sample holding member (4).例文帳に追加

パレット（２）は、試料保持位置と試料解除位置との間を移動可能な試料保持部材（４）と、試料保持部材（４）を付勢する付勢手段（９）と、試料保持部材（４）に設けられている試料開放用係合部（７）とを具備している。 - 特許庁

The substrate holding mechanism 20 has a holding member 22 whose one end 22b is positioned at an upper position when holding the wafer W at the other end 22a and one end 22b is positioned at a lower position when not holding the wafer W at the other end 22a.例文帳に追加

基板保持機構２０は、一端２２ａでウエハＷを保持しているときには他端２２ｂが上方位置に位置し、他方、一端２２ａでウエハＷを保持していないときには他端２２ｂが下方位置に位置する保持部材２２を有している。 - 特許庁