「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intelligent buoy that executes position control and position holding on its own decision and functions stably for a long period.例文帳に追加

自分自身の判断で位置制御及び位置保持を行い、長期安定的に機能するインテリジェントブイ。 - 特許庁

The cursor 7 is translated between a position where the holding means and the visor are engaged, and a position where they are detached from each other.例文帳に追加

このカーソル（７）は、保持手段とバイザーとの係合位置と外れ位置との間で並進する。 - 特許庁

When a pin 40 of the connection member 26 is fitted into a groove 42, the side holding plate 16 is held at the side holding position.例文帳に追加

連結部材２６のピン４０を溝４２に嵌合させると、横押え板１６が横押え位置に保持される。 - 特許庁

The straining claws 32 and 33 hold the packaging bag at the holding position 7a on the path 7, and advances while holding the bag.例文帳に追加

絞り爪３２、３３は経路７上の把持位置７ａで包装袋を把持し、把持したまま前進する。 - 特許庁

The holding jig 4 holding the calibrator 5 is detachably fixed to the measuring machine main body 2, thereby enables calibrating work in the state that the measuring machine 1 itself is set at a measuring position.例文帳に追加

そのため、測定機１自体を測定位置にセットしたまま校正作業を行うことができる。 - 特許庁

At the closed position, the column 32 is held between the outer side holding part 51b and the inner side holding part 56.例文帳に追加

閉じ位置において、外側挟持部５１ｂと内側挟持部５６との間に支柱３２が挟み込まれる。 - 特許庁

Then, the holding device moving indication part 150 indicates so as to move the holding device 5 to the acquired position and angle.例文帳に追加

そして、保持装置移動指示部１５０は、取得した位置・角度に保持装置５を移動するように指示する。 - 特許庁

When the holding plates have reached the maximum rocking position, the drive of the motor 15 is stopped, to complete the holding operation.例文帳に追加

把持プレートが最大揺動位置に達したときに、モータ１５の駆動を停止して把持操作を完了する。 - 特許庁

To provide an operation device for a transmission provided with a holding mechanism of simple constitution as a holding mechanism for a neutral position.例文帳に追加

中立位置の保持機構として簡易な構成のものを備える変速機の操作装置を提供する。 - 特許庁

After release of holding, the holding arm is elevated by thickness of one sheet of the disk and set to a release confirmation position.例文帳に追加

保持解除後に、保持アームをディスク１枚分の厚み分だけ上昇させ、リリース確認位置にセットする。 - 特許庁

To provide a technique for holding a trunk of a care-receiver at an appropriate position when lifting the trunk using a holding tool.例文帳に追加

被介護者の体幹を保持具で持ち上げるに際し、適切な位置で保持するための技術を提供する。 - 特許庁

The holding device 28 holds the holding end part of the movable jaw and holds the movable jaw in the closed position.例文帳に追加

保持装置２８は可動ジョーの保持端部を保持し、かつ可動ジョーをその閉鎖位置に保持することができる。 - 特許庁

Moreover, when the holding unit 4 is moved to the holding position, a nail unit 4a holds the handset 1a.例文帳に追加

また、保持部４が保持位置に移動した場合には、爪部４ａがハンドセット１ａを保持するようにしている。 - 特許庁

The instrument can respond to the change of the thickness and position of the book because the holding plate 1 and the holding plate 3 are movable.例文帳に追加

支持板１、及び保持板３は可動なので本の厚みの変化及び位置の変化にも対応できる。 - 特許庁

When the holding members 4 come into the upper holding position of the roof rack 2, engaging parts 18 are engaged with catches 22.例文帳に追加

保持部材４が荷台２の上部の保持位置に来たとき、係合部１８をキャッチ２２に係合させる。 - 特許庁

Before release of holding of the disk release position, signals (first and second signals) of the disk holding sensor after release are obtained.例文帳に追加

ディスクリリース位置の保持解除前、解除後のディスク保持センサの信号（第１及び第２信号）を取得する。 - 特許庁

A guide groove 10d composing the guide part 10c is formed so that an end fringe part 10g on the lower side inclines upward to the temporarily holding position from the blocking position, and upward stress is applied to the holding metal fitting 4 as the holding metal fitting goes toward the temporarily holding position.例文帳に追加

このガイド部１０ｃを構成するガイド溝１０ｄは、下側の端縁部１０ｇが閉塞位置から仮保持位置に向けて上方に傾斜するように形成され、保持金具４には仮保持位置に向かうにつれて上向きの応力が加えられる。 - 特許庁

The apparatus is furnished with a holding part 72 for holding the picking nozzles 56, a driving part 16 for moving the holding part 72 and position adjustment parts 58 and 67 which are arranged between the holding part 72 and the driving part 16 and can linearly adjust the position of the holding part 72 relatively to the driving part 16.例文帳に追加

緯入れノズル５６を保持する保持部７２と、保持部７２を移動させる駆動部１６と、保持部７２と駆動部１６の間に設けられ、保持部７２を駆動部１６に対して直線的に位置調整可能とする位置調整部５８，６８を備える。 - 特許庁

This injector has a configuration wherein a sample holding chamber 7 for holding a minute amount of sample is formed, and position detection of the sample holding chamber 7 is performed by transmitted light acquired by allowing a beam to enter and pass the sample holding chamber 7, to thereby perform position control of the sample holding chamber 7.例文帳に追加

このインジェクターは、微量試料を保持する試料保持室７が形成され、前記試料保持室７内に光線を入射させて通過した透過光により試料保持室７の位置検知を行って試料保持室７の位置制御をするようにした。 - 特許庁

The controlling portion gives an instruction for holding the brake force for a longer time than that of the forward position to the brake holding device, when a signal from the position switch is the backward position.例文帳に追加

さらに、この制御部は、ポジションスイッチからの信号が後退位置の場合には、前進位置の場合よりもブレーキ力を長く保持するような指示をブレーキ力保持装置に対して与える。 - 特許庁

Each shaft is provided with a self tensioning hinge holding the display in an arbitrary position.例文帳に追加

各軸は、ディスプレイを任意の位置に保持するセルフテンショニングヒンジを備える。 - 特許庁

The member is rocked to a holding position from a non-holding position, and the abutting part of the member abuts on the upper face of the casing 20A of the transmission/reception part 20.例文帳に追加

上部材は、非保持位置から保持位置に揺動され上部材の当接部が送受信部２０の筐体２０Ａの上面に当接する。 - 特許庁

To provide a transmission, holding the position of an arm part in the select direction in the shift standby state.例文帳に追加

シフト待機状態においてアーム部のセレクト方向の位置を保持する。 - 特許庁

The holding part gives a stop part (5a) with which the spring part comes into contact in the static position.例文帳に追加

保持部は、静止位置ではばね部が当接する停止部（５ａ）を与える。 - 特許庁

A stopper 4 slides between the holding position at which the container groups stored in a storage unit 3 are held from the lower side and the non-holding position at which the container groups are released.例文帳に追加

ストッパ４は、収容部３内に収容された容器群を下方より保持する保持位置と、容器群を開放する非保持位置との間をスライドする。 - 特許庁

When the upper tray 2 is moved from the storage position T2 to the playing position T3, holding by the lock lever 8 is released by a holding release rack which is arranged in the casing 1.例文帳に追加

上トレイ２が収納位置Ｔ２から再生位置Ｔ３に移動する際、ロックレバー８による保持を筺体１に設けられた保持解除ラックで解除する。 - 特許庁

Further, since the grasping mechanism 20 is changed over to a sample holding closed position and a sample releasing open position by a cam mechanism 30, the holding of the samples becomes easy.例文帳に追加

さらに、カム機構３０により、把持機構２０を試料保持の閉位置と試料開放の開位置とに切り換えるので、試料保持が容易になる。 - 特許庁

OPERATION POSITION HOLDING DEVICE OF OPERATION MEMBER AND HOUSING SHELF USING THIS DEVICE例文帳に追加

操作部材の動作位置保持装置及びこの装置を用いた収納棚 - 特許庁

METHOD FOR HOLDING ASSEMBLY PART IN GIVEN POSITION AND IN ORIENTATION TO FIXED DIRECTION例文帳に追加

組付け部品を一定の方向に向けて所定の位置に保持する方法 - 特許庁

Further, the opening/closing door 54 is operated by a self-holding type solenoid 56 capable of holding it at the operated shielding position or opening position when energizing is stopped.例文帳に追加

更に、通電停止時には作動した遮蔽位置または開放位置で保持可能な自己保持型ソレノイド５６により開閉扉５４を作動する。 - 特許庁

When manually moving the hose support member 14 from a left holding position A to a right holding position B, the turning cylinder 22 is also turned against the compression spring 21.例文帳に追加

ホース支持部材１４を左保持位置Ａから右保持位置Ｂに手動で移動する時に、回動用シリンダ２２も圧縮ばね２１に抗しながら回動する。 - 特許庁

The pressing force adjusting dial 40 is provided with a rotational position holding mechanism 19 holding the pressing force adjusting dial 40 in a predetermined rotational position.例文帳に追加

前記押圧力調節ダイヤル４０には、所定の回転位置で前記押圧力調節ダイヤル４０を保持する回転位置保持機構１９を設けている。 - 特許庁

RECEIVER UNIT, TELEMETERING SYSTEM, AND ALLOCATING METHOD OF TRANSMITTER HOLDING POSITION例文帳に追加

受信機ユニット、遠隔測定システム及び送信機保持位置の割り当方法 - 特許庁

One of the opposite pieces 63 extends to a position adjacent to the pipe holding portion 51.例文帳に追加

一方の対向片63は、管保持部51と隣接する位置まで延出してる。 - 特許庁

Tori' literally means 'to get' or 'to hold' as in 'getting the proceeds' or 'holding the position of shinuchi (master) in the show.' 例文帳に追加

「売り上げ金をとる」、「興行の真をとる」などの意味合いから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POSITION/ATTITUDE RECOGNIZING METHOD, PART HOLDING METHOD, PART ARRANGING METHOD, PART ASSEMBLING METHOD, POSITION/ATTITUDE RECOGNIZING APPARATUS, PART HOLDING APPARATUS, PART ARRANGING APPARATUS AND PART ASSEMBLING APPARATUS例文帳に追加

位置・姿勢認識方法、部品把持方法、部品配置方法、部品組立方法、位置・姿勢認識装置、部品把持装置、部品配置装置、および部品組立装置 - 特許庁

A shaft rotational position holding means 24 holding a rotational position of the same shaft is provided to the first cylindrical body 14 when the shaft is rotated at a predetermined angle.例文帳に追加

第１筒体１４には、シャフトが所定角度に回動したときに、同シャフトの回動位置を保持するシャフト回動位置保持手段２４が設けられる。 - 特許庁

The position retaining mechanism includes a position holding member moving between the hold position in which the rotating member is held in either the first position or the second position and the disengage position in which the rotating member can be moved to the other position.例文帳に追加

位置保持機構は、回転部材を第１位置及び第２位置の一方に保持する位置保持位置と、回転部材を他方の位置に向けて移動させることのできる位置解除位置との間を移動する位置保持部材を含む。 - 特許庁

When assembling the holding frame 28, the fitting part 29 of the holding frame 28 is inserted to the holding and receiving member 35 located at the second position so as to push the upper part of the holding frame 28 toward the main body base part 3.例文帳に追加

保持枠２８の組付け時には、第２位置にある保持受け部材３５に保持枠２８の嵌合部２９を挿入し、保持枠２８の上部を、本体基部３側に押し込む。 - 特許庁

The medical instrument holding device 6 is provided with a holding means 44 for holding a medical instrument 4 and a support means 8 for supporting the holding means 44 so as to move and hold it at a desired position.例文帳に追加

医療用器具４を保持する保持手段４４と、保持手段４４を所望の位置に移動保持可能に支持する支持手段８とを有する医療用器具保持装置６。 - 特許庁

The holding device three-dimensionally adjusts a position by holding a holding member 30 for holding the laser emitting element 2 with the use of cramp members 25A, 25B in a process for manufacturing the laser scanning optical apparatus.例文帳に追加

レーザ走査光学装置の製造工程において、レーザ発光素子２を保持する保持部材３０をクランプ部材２５Ａ，２５Ｂで保持し、３次元的に位置調整を行うための保持装置。 - 特許庁

Furthermore, the bracket is provided with a guide member 9 for rotating the bracket from the holding position to the refuge position by abutting on a side part of the beam at the time of replacing and a return member for returning the bracket from the refuge position to the holding position.例文帳に追加

ブラケットには、盛替えの際に梁の側部に当接してブラケットを保持位置から退避位置に回動せしめる案内部材９と、ブラケットを退避位置から保持位置まで復帰せしめる復帰部材を設ける。 - 特許庁

A position information history holding part 11 records whereabouts area information or position information detected by the position information detection part 10.例文帳に追加

位置情報履歴保持部１１は、位置情報検出部１０で検出した位置情報もしくは所在エリア情報を記録する。 - 特許庁

If the tip of the holding metal fitting 4 reaches the temporarily holding position, the tip part of the holding metal fitting 4 is disposed in a temporarily holding groove 10e by reaction force of the stress, and the light guide unit 2 is temporarily held at a prescribed open position.例文帳に追加

そして、保持金具４の先端部が仮保持位置に到達すると、上記応力の反力により保持金具４の先端部が仮保持溝１０ｅ内に配置され、導光板ユニット２が所定の開位置で仮保持される。 - 特許庁

A holding body 62 is in an advance position to make it in a non-holding state when the lower end of a catcher stopper 61 is made to project, and when the holding body 62 is in a setback position and is in a holding state, the catcher stopper 61 is pulled in.例文帳に追加

キャッチャーストッパ６１がその下端を突き出させているときには抱持体６２は前進位置にあって非抱持状態にあり、かつ、抱持体６２が後退位置にあって抱持状態にあるときにはキャッチャーストッパ６１は引き込んでいる。 - 特許庁