「home-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An inspection chart 11 is arranged at a position on an opposite side to the home position of a carriage 7 putting a recording area (area through which a recording medium 10 passes) in between.例文帳に追加

記録領域（記録媒体１０が通過する領域）を挟んだキャリッジ７のホームポジションとは反対側の位置には検査チャート１１が配置されている。 - 特許庁

The control part corrects a home position of a first carriage 15a or a second carriage 15b by using the image data with a read position detection mark.例文帳に追加

制御部は、読み取った位置検出マークの画像データを用いることによって、第１キャリッジ１５ａ又は第２キャリッジ１５ｂのホームポジションを補正する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device capable of properly adjusting a position in the width direction of a sheet by accurately positioning a guide plate in a home position.例文帳に追加

ガイド板をホームポジションに正確に位置合わせすることにより、シートの幅方向の位置を適切に調整することのできるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

An operation position information acquiring part 112 acquires information regarding the operation position of a contents instruction device connected to the home network to instruct contents to be reproduced.例文帳に追加

操作位置情報取得部１１２は、前記ホームネットワークに接続され再生するコンテンツを指示するコンテンツ指示機器の操作位置に関する情報を取得する。 - 特許庁

The compression cycle that the compression plate 75 rotates to a position SP for reducing the compression and returns to a home position HP every plate upto the initial 10 plates, is repeated.例文帳に追加

最初の１０版までは圧縮板７５は１版毎に圧縮短縮位置ＳＰまで回転し、ホームポジションＨＰに戻る圧縮動作を繰り返す。 - 特許庁

To easily and accurately realize the shift position and home position of a projection lens by constituting a manual operation part so that clear and good clicking sense can be obtained.例文帳に追加

手動操作部側における明確かつ良質のクリック感を得れるようにして、投射レンズのシフト位置やホームポジションの容易かつ正確な位置出しを行う。 - 特許庁

A stapler is moved to an access position on the near side from a home position on the back side on condition that there is no residual paper in a machine, and a front door is opened or closed.例文帳に追加

機内残留紙がなく、且つ、前扉が開閉されたことを条件として、ステープラを奥側のホームポジションから手前側のアクセス位置に移動させる。 - 特許庁

After that, it is checked whether an end fence and a side fence of the paper feed stand are at home position where storage can be done when the paper feeding stand is at the lower limit position (S3).例文帳に追加

下限位置にある場合には続いて排紙台のエンドフェンス、サイドフェンスがそれぞれ収納可能なホームポジションにあるかどうかをチェックする（Ｓ３）。 - 特許庁

Furthermore, the mobile computer 2 informs a DNS server 4 that manages cross reference between the home address of the mobile computer and the current position address about the new current position address.例文帳に追加

また、移動計算機２は、新たな現在位置アドレスを、移動計算機のホームアドレスと現在位置アドレスとの対応を管理するＤＮＳサーバ４に通知する。 - 特許庁

A lower limit position of the lower paper discharge tray 2 as a mass paper discharge tray is a position to be positioned by a lower refuging position sensor SN7, but a standby position to be positioned by a standby position sensor SN9 is set up in space between this lower limit position and the discharge port E2, therefore this standby position is a home position of the lower paper discharge tray 2.例文帳に追加

大量排紙トレイとしての下側の排紙トレイ２の下限位置は下方退避位置センサーＳＮ７によって位置決めされる位置であるが、この下限位置と排出口Ｅ２の間に、待機位置センサーＳＮ９によって位置決めされる待機位置が設定されており、この待機位置が下側の排紙トレイ２のホームポジションである。 - 特許庁

Three pieces of loading quantity detection sensors 7a-7c are provided in parallel in the vertical direction on the side of a home position of a transfer fence 5.例文帳に追加

移送フェンス５のホームポジション側に３個の積載量検知センサ７ａ〜７ｃを上下方向に並設する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by carrying out both of velocity detection and home-position detection by a single sensor.例文帳に追加

１つのセンサで速度検知とホームポジション検知との両方を行えるようにして、製造コストの低減等を図る。 - 特許庁

When a thickening recovery mode is selected, the control section positions a carriage in a home position by controlling a pulse motor.例文帳に追加

増粘回復モードが選択されると、制御部は、パルスモータを制御してキャリッジをホームポジションに位置付ける。 - 特許庁

Then, the carriage 14 is prohibited from moving from the home position A before starting of printing, preventing delay in the starting of printing.例文帳に追加

この結果、印刷開始前にキャリッジ１４をホームポジションＡから移動させないので、印刷開始が遅延しない。 - 特許庁

The imaging unit can move on a rail 105 and resides at a home position A-D.例文帳に追加

画像形成装置は，レール１０５上を移動可能であるとともに，ホーム位置Ａ〜Ｄに常駐するものとする。 - 特許庁

In a home memory 23, the base station ID and the mobile station ID are registered as a narrow position register information.例文帳に追加

ホームメモリ２３では、基地局ＩＤ及び移動局ＩＤが、狭域位置登録情報として登録される。 - 特許庁

An air flow is generated by rotation of the magnetic disk, and the shroud directs the air flow to the head slider at the home position.例文帳に追加

磁気ディスクの回転により気流が発生し、シュラウドは、その気流をホーム・ポジションにあるヘッド・スライダに向ける。 - 特許庁

Then the first care of address is used to transmits a position registration request to the home agent through the access network.例文帳に追加

次に、第１の気付けアドレスを用いて、アクセスネットワークを介してホームエージェントへ位置登録要求を送信する。 - 特許庁

The feed chuck 70 is returned to a home position after it is disengaged and it is made to grip the adhesive tape 5 therein again.例文帳に追加

フィードチャック７０は開放されてから原点位置に戻され、そこで再び粘着テープ５を把持する。 - 特許庁

The home agent 10 delivers the extracted position dependency information to the mobile node 30 through a base station 20.例文帳に追加

そして、ホームエージェント１０は、抽出した位置依存情報を、基地局２０を介してモバイルノード３０に配信する。 - 特許庁

When the debate to conquer Korea arose after his returning home from abroad, he took a position to oppose sending Japanese official diplomatic delegations to Korea with Okubo and Kido. 例文帳に追加

帰国後に起きた征韓論争においては、大久保・木戸らとともに遣韓使節反対の立場を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A home position specific to a user is detected based on an erroneous input of a character string inputted from a software keyboard.例文帳に追加

ソフトウエアキーボードから入力される文字列の誤入力に基づいて、ユーザ固有のホームポジションを検出する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to simultaneously realize certain detection of the home position and cost reduction by decrease of the number of the parts.例文帳に追加

これにより、確実なホームポジションの検出と、部品点数削減によるコストダウンと、を同時に可能にしている。 - 特許庁

The screw 60 is inserted into the first holder 14 and the operating member 30 and retains the operating member 30 in a home position.例文帳に追加

ねじ６０は、第１ホルダ１４と操作部材３０とに挿通され、操作部材３０を定位置に保持する。 - 特許庁

A CPU 1 moves, when the home icon of an editing tool bar is designated by the operation signal from the mouse 4 in the state where the cursor image is displayed in a position other than the designated position in the document under generation, the cursor image to the designated position based on the data of the home position stored in the RAM 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、作成中の文書において指定位置以外の位置にカーソル画像が表示された状態でマウス４からの操作信号によって画面の編集ツールバーのホームアイコンが指定されたときは、ＲＡＭ６に記憶されているホーム位置のデータに基づく指定位置にカーソル画像を移動する。 - 特許庁

When the user's key input pattern is the key input pattern indicating the home position on the Web page, a display range on the Web page displayed on the display section at that time is automatically registered in home position data DB for each URL with the URL information of the Web page as a home position becoming a first display range when the Web page is displayed.例文帳に追加

ユーザのキー入力パターンが、Ｗｅｂページ上のホームポジションを示すキー入力パターンである場合、そのとき表示部に表示しているＷｅｂページ上の表示範囲を、そのＷｅｂページを表示する際の最初の表示範囲となるホームポジションとして、該ＷｅｂページのＵＲＬ情報と共にＵＲＬ別ホームポジションデータＤＢに自動的に登録する。 - 特許庁

When the eye view position of a driver detected by an eye view detection means is not on icons 101-103 indicated on the windshield 1, the icon indication position is changed from a home position to a retraction position set at a position different from the sight line direction of the driver.例文帳に追加

視点検出手段により検出される運転者の視点位置がフロントガラス１に表示されたアイコン１０１〜１０３上にない場合には、アイコン表示位置をホームポジションから運転者の視線方向とは異なる位置に設定された待避ポジションに変更する。 - 特許庁

When the printing head 10 moves to a printing position P1, the driven roller 12B moves to the gripping position Q1 in conjunction with the movement, and when the printing head 10 moves to a home position P2, the driven roller moves to the retreat position Q2 in conjunction with the movement.例文帳に追加

従動ローラー１２Ｂは、印刷ヘッド１０が印刷位置Ｐ１に移動すると、これに連動して挟み込み位置Ｑ１に移動し、印刷ヘッド１０がホームポジションＰ２に移動すると、これに連動して退避位置Ｑ２に移動する。 - 特許庁

In this engine control system, a first value indicative of a cam angle at a home position at a first time is compared to a second value indicative of a cam angle at the home position at a second, earlier, time which is stored in a storage device 28.例文帳に追加

このエンジン制御システムは、第１の時間におけるホームポジションでのカム角度を示す第１の値と、記憶装置２８に記憶されている、第２の時間におけるホームポジションでのカム角度を示す第２の値との偏差を検出する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor and a system for detecting specified circumferential position of electrophotographic photoreceptor, which can detect a circumferential home position of the electrophotographic photoreceptor without wrong detection and permits visual recognizability of the circumferential home position and durability against stripping.例文帳に追加

電子写真用感光体の周方向ホームポジションを誤検出なく検出することを実現し、かつ、周方向ホームポジションの視覚認識性及び剥れに対する耐久性も実現可能な電子写真用感光体及び電子写真用感光体周方向特定位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method in moving fast a tool rest of an NC machine tool or moving the same to return to its home position to be stopped in a predetermined position (including the home position), thereby reducing the power consumption of the machine tool and reducing machining error due to thermal deformation.例文帳に追加

ＮＣ工作機械の刃物台が早送り移動ないし原点復帰移動して所定位置（原点位置を含む）で停止する際の制御方法に関するもので、工作機械の消費電力の低減及び熱変形による加工誤差の低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

The image reader which is provided with the optical unit 2 and in which a sheet original reading position is also used as the home position at an original reading stand-by time, possesses a function to shift to the low energy consumption mode for maintaining an electronic function by moving the optical unit 2 from the home position.例文帳に追加

光学ユニット２を備え、シート原稿読み取り位置が、原稿読み取り待機時のホームポジションとなる画像読み取り装置において、前記光学ユニット２を前記ホームポジションから移動して電子機能を維持するための低エネルギ消費モードに移行させる機能を有する画像読み取り装置。 - 特許庁

Since the position of the hammer bank is determined by a phase of a crank, the above problem is solved by directly and integrally forming a home position as a printing starting position of the hammer bank on the crank.例文帳に追加

ハンマバンクの位置を決定付けるものがクランクの位相であることから、クランク上にハンマバンクの印刷開始位置とするホームポジションを直接一体にて形成することにより解決される。 - 特許庁

As mastersite of the batteries, a sun-position detection means, a means for controlling the position of the solar cell, the solar-cell driving means, and a solar-cell-home-position control means are included.例文帳に追加

上記解決手段の共通内容として、太陽位置検出手段と、太陽電池の位置を制御する手段と、太陽電池駆動手段と、太陽電池定位置制御手段とを具備する。 - 特許庁

When a home button 42a displayed on a location menu screen 41 is touched, and dragged toward a registration area 33, the home button 42a is moved on the screen according to a touch position.例文帳に追加

登録地メニュー画面４１に表示された自宅ボタン４２ａをタッチした後、登録領域３３へ向けてドラッグすると、自宅ボタン４２ａはタッチ位置にしたがって画面上を移動する。 - 特許庁

In the case of a non-read state not shifted to a standby mode, whether or not a carriage unit 101 is at a home position is confirmed (S203).例文帳に追加

スタンバイモードに移行しない非読み取り時、キャリッジユニット１０１がホームポジションにあるか否かを確認する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

When the first typing is a consonant of Roman letters inputting, consonants are set in a home position row in an inputting hand side.例文帳に追加

最初の打鍵がローマ字入力の子音の場合、入力した手の側のホームポジション列に子音群をセットする。 - 特許庁

These rolling bearings 3 and 3 are incorporated between the housing 1 and the shaft 2 while home position preload is given.例文帳に追加

そして、この転がり軸受３，３は、定位置予圧が与えられた状態でハウジング１と軸２との間に組み込まれている。 - 特許庁

A first heat radiating plate is installed at a scanning module home position in the housing and a second heat radiating plate is fixed at the bottom of the housing.例文帳に追加

第一の放熱板は、筐体のホーム・ポジションに設置され、第二の放熱板は、筐体の底部に設けられる。 - 特許庁

Additionally, the home position of the diaphragms 160, 190 can be selected to optimize the effective range of actual positive displacement.例文帳に追加

さらに、ダイアフラム１６０，１９０の定位置は、現実的な置換の効果的範囲を最適化するように選択され得る。 - 特許庁

LOCATION MANAGEMENT SYSTEM, MOBILE TERMINAL, ACCESS ROUTER, LOCAL LOCATION INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, HOME POSITION INFORMATION MANAGEMENT DEVICE AND LOCATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

位置管理システム、移動端末、アクセスルータ、ローカル位置情報管理装置、ホーム位置情報管理装置、位置管理方法 - 特許庁

The part of the recording paper where the image is formed is cut (#65), and the leading edge of the recording paper is moved to the home position (#66).例文帳に追加

そして、記録紙の画像が形成されている部分を切断し（＃６５）、記録紙の先端をホームポジションに移動させる（＃６６）。 - 特許庁

If both of the end fence and the side fence are at the home position, the control means turns off a power source switch (S4).例文帳に追加

エンドフェンス及びサイドフェンスのいずれもがホームポジションにある場合には、制御手段は電源スイッチをオフにする（Ｓ４）。 - 特許庁

The host computer transmits the ID information, the time information, and the position information of the ticket gate machine to a home server (S106).例文帳に追加

ホストコンピュータは、上記ＩＤ情報、時刻情報及び改札機の位置情報をホームサーバに送信する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A luminance sensor 36 detects a luminance of a light emission dot at a time when the light emission dot is activated and a head 4 is positioned on a home position.例文帳に追加

輝度センサー３６は、ホームポジションにヘッド４が位置している時の発光ドットの発光時の輝度を検知する。 - 特許庁