「home-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A reading part is moved to a home position (S2) and the average value Ave of the 256 pixels at the center of a CCD is calculated (S3).例文帳に追加

読取部をホームポジションに移動（Ｓ_２）し、ＣＣＤの中心２５６画素の平均値Ａ_ｖｅを算出（Ｓ_３）する。 - 特許庁

A mobile node includes a plurality of transmitting/receiving units, carries out position registration of a network conforming to network base mobility as a home link at the position management device by one transmitting/receiving units and, at the same time, carries out position registration to the position management device through an external network by position registration conforming to host base mobility.例文帳に追加

移動ノードは複数の送受信部を備え、一方の送受信機により、ネットワークベースモビリティに準拠したネットワークをホームリンクとして位置管理装置へ位置登録すると同時に、ホストベースモビリティに準拠した位置登録により外部ネットワークを介して位置管理装置へ位置登録する。 - 特許庁

The interface member is turned around a turning shaft P to move the activating body from the home position to the shift position, and the rotary shaft P is inclined against the steering bar fitting shaft.例文帳に追加

インターフェース部材は、作動体をホーム位置からシフト位置にまで移動するように、回動軸（Ｐ）の回りに回動し、回動軸（Ｐ）はハンドルバー取付軸に対して傾いている。 - 特許庁

The 1st carriage is guided to the home position based on a voltage signal outputted from a CCD line sensor when the reference position plate with such marks is illuminated.例文帳に追加

このようなマークを有する基準位置板を照明した時にＣＣＤラインセンサから出力される電圧信号に基づいて、第１キャリッジをホームポジションに導く。 - 特許庁

When moving the activating body from the home position to the shift position, the interface member moves in a direction toward a surface comprising the steering bar fitting shaft and formed in parallel with a rotary shaft X.例文帳に追加

作動体がホーム位置からシフト位置にまで移動する際、インターフェース部材は、ハンドルバー取付軸を含み回転軸（Ｘ）に平行な平面に向かう方向に移動する。 - 特許庁

As the carriage 4 is actually moved to the home position H to position the cap holder 8, both of them are assembled in a condition that they are accurately positioned with each other.例文帳に追加

キャリッジ４を実際にホームポジションＨに移動させて、キャップホルダ８を位置合わせしているので、両者が正確に位置合わせされた状態で組み付けられる。 - 特許庁

To provide a shift operating device allowing discrimination between a home position and a neutral position, while making a shift operation by rotation as a basic operation, and an easy operation by fingers.例文帳に追加

回転によるシフト操作を基本としつつ、ホームポジションとニュートラルポジションとを識別可能であって、指先で簡単に操作できるシフト操作装置を提供する。 - 特許庁

A telephone number acquisition means 1c acquires the telephone number of the terminal having the same position information as the position information of the monitoring object terminal 3a from the home memory station 2.例文帳に追加

電話番号取得手段１ｃは、ホームメモリ局２から、監視対象端末３ａの位置情報と同じ位置情報を有する端末の電話番号を取得する。 - 特許庁

A CPU 7 detects a through-hole 12 of the sheet member 11 on the basis of an output from the adhesive image sensor 4 and calculates the home position 20 on the basis of the position of the through-hole 12.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、密着型イメージセンサ４の出力に基いて、シート部材１１の透孔１２を検出し、これの位置に基いてホームポジション２０を算出する。 - 特許庁

The mobile terminal device 101 acquires the position information of its own device, and judges that the user of its own device is home shortly on the basis of the position information.例文帳に追加

移動端末装置１０１においては、自装置の位置情報を取得し、この位置情報に基づいて自装置のユーザの帰宅が近づいているか否かを判断する。 - 特許庁

Defect position information including sign information for showing signs combined with the reference home position M and defect coordinate information showing the calculated defect coordinates are generated.例文帳に追加

基準となった原点Ｍと組合せをなす記号を示す記号情報と、算出した欠陥座標を示す欠陥座標情報とを含む欠陥位置情報を生成する。 - 特許庁

The gateway server 25 discriminates the destination of the received position-related information, by making reference to the home memory 23 and transmits the position-related information to the mobile station 10.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２５は、受信した位置関連情報の送信対象をホームメモリ２３を参照して特定し、当該位置関連情報を移動局１０に送信する。 - 特許庁

To provide a position detection system using a home server with a simple configuration which can grasp a speech and a position of the mobile wireless terminal.例文帳に追加

簡易な構成によって、携帯無線端末器における通話や、携帯無線端末器の位置を把握できるようにした、ホームサーバを用いた位置検出システムを提供する。 - 特許庁

The air conditioner 1 locally air-conditions the vicinity of the arranging position by controlling the direction of a louver 6 on the basis of the data on the arranging position received from the home controller 5.例文帳に追加

そして、空調機１は、ホームコントローラ５から受信した該配置位置のデータに基づいてルーバ６の方向を制御して、該配置位置付近を局所的に空調する。 - 特許庁

The checking of the SD position, caused when the output of a home position sensor turns effective on its way, is discriminated as being proper, and the origin detection (homing) is performed at that time.例文帳に追加

その途中でホームポジションセンサ出力が有効に転じる時に行われるＳＤ位置のチェックも適正と判断され、原点検出（ホーミング）をそこで行う。 - 特許庁

A position information acquisition means 1b acquires the position information of the monitoring object terminal 3a from the home memory station 2 by the received telephone number of the monitoring object terminal 3a.例文帳に追加

位置情報取得手段１ｂは、ホームメモリ局２から監視対象端末３ａの位置情報を、受信した監視対象端末３ａの電話番号より取得する。 - 特許庁

In the case of image formation, a photosensor 21 detects the home position of the belt 100 turned by a driving roller 11 and the turning position of the belt 100.例文帳に追加

画像形成時、フォトセンサ２１により、駆動ローラ１１により回動される搬送ベルト１００のホームポジションを検知し、搬送ベルト１００の回動位置を検知する。 - 特許庁

After extra pressurization, the ASIC 66 begins to detect position of the diaphragm and stops a pump motor 28 when the diaphragm is at the home position thus bringing the pressure pump 18 into stopping state.例文帳に追加

追い加圧後、ＡＳＩＣ６６はダイヤフラムの位置検出を開始し、ダイヤフラムがホームポジションに位置したときにポンプモータ２８を停止して、加圧ポンプ装置１８を停止状態にする。 - 特許庁

If the movable locking member 20 is rotated from the home position to an evacuation position in its vertically upper part, all lock arms 32 are disengaged, and the male connectors are collectively released from engagement.例文帳に追加

可動ロック部材２０を定位置から垂直上方の退避位置に回動させると、全ロックアーム３２の係合が外れ、オスコネクタを一括して嵌合解除できる。 - 特許庁

Position information about each person in the site 11 is input in the home server 20 from the monitoring camera 33, and the position information is sequentially recorded in the log recording part as behavior logs.例文帳に追加

ホームサーバ２０には監視カメラ３３から敷地１１内の各人の位置情報が入力され、その位置情報がログ記録部に行動ログとして逐次記録される。 - 特許庁

A rotational arm 180 for actuating tape-cartridge linear transfer mechanism 170 is rotated to a reference position in a direction, then rotated at a predetermined angle in an opposite direction with the reference position as a reference, and a resultant position becomes a home position of the rotational arm 180.例文帳に追加

テープカートリッジ直線的移送機構１７０を動作させる回動アーム１８０は、一方向に基準位置まで回動され、この基準位置を基準として逆方向に所定角度回動され、その位置が回動アーム１８０のホームポジションとなる。 - 特許庁

Equations indicating positional vectors of a measurement home position M set in the delivering port 19c of the extendable displacement sensor 19 with respect to a robot home position O set on a base 3 of the robot 1 are acquired for an amount of attitudes of N pieces of patterns of the robot 1.例文帳に追加

ロボット１の基台３に設定されるロボット原点Ｏに対する、伸張式変位センサ１９の繰り出し口１９ｃに設定される測定原点Ｍの位置ベクトルを示す方程式を、ロボット１のＮパターンの姿勢分取得する。 - 特許庁

To provide an orthogonal-disposed keyboard for a personal computer or a word processor capable of minimizing the finger touch distance from a home position key and performing the keying operation while reliably holding any key at the home position as an anchor key, and a finger touch guide therefor.例文帳に追加

ホームポジションキーからの指運距離を最短にし、かつ、ホームポジションのいずれかのキーをアンカーキーとして確実に保持したまま、打鍵操作を可能とするパソコンまたはワープロ用の直交配列キーボードおよびその指運誘導器を提供する。 - 特許庁

When a home key is operated with lower screens 300-1 to 300-5 at lower positions of a hierarchical structure being displayed, a home screen 100 at an upper position of the hierarchical structure is displayed, and data for identifying the lower screen 300-3 in operation of the home key is stored in association with the home key.例文帳に追加

階層構造の下位にある下位画面３００−１〜３００−５を表示している状態でホームキーが操作された場合に、階層構造の上位にあるホーム画面１００を表示するとともに、ホームキーが操作された時点の下位画面３００−３を特定するためのデータをホームキーに関連づけて記憶する。 - 特許庁

When a revolver unit 240 passes a home position during rotation, when rotated in order to move any one of four processing machines to a development position, a reference position detecting means consisting of a detecting object 503 and a detection signal generating device 504 is controlled by a device control part 505 so as to detect the home position.例文帳に追加

４つの現像器のうちのいずれかを現像位置に移動させるために上記リボルバ現像ユニット２３０を回転させる場合に、該回転中にホームポジションを通過するときには、上記ホームポジションの検出を行うようにデバイス制御部５０５によって、検出物５０３と検出信号発生装置５０４とからなる基準位置検出手段を制御する。 - 特許庁

A RAM 6 stores, when the position of the cursor image displayed in the document under generation on the screen of a display part 8 is designated by the operation signal from the mouse 4, data of the home position of the designated position.例文帳に追加

ＲＡＭ６は、表示部８の画面において作成中の文書に表示されているカーソル画像の位置がマウス４からの操作信号によって指定されたときは、その指定位置のホーム位置のデータを記憶する。 - 特許庁

In a stage in which the shutter 17 is moved to reciprocate from a home position (c) that is the ordinary shutter closing state stopping position to the shutter opening state stopping position (b), a cleaning member 25 does not rub the transparent window 11a.例文帳に追加

通常のシャッター閉状態停止位置である（ｃ）のホームポジションからシャッター１７を（ｂ）のシャッター開状態停止位置へ往復移動させる過程では、清掃部材２５が透明窓１１ａを摺擦しない。 - 特許庁

To prevent an actual piston stop position from shifting from an initial position (home position) preliminarily set at the design stage in an inkjet printer of a station feeding system with a piston pump mechanism at an ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジにピストンポンプ機構を有するステーション供給方式のインクジェットプリンタにおいて、実際のピストン停止位置が、設計段階で予め設定されている初期位置（原点位置）からずれてしまうことを防止する。 - 特許庁

After that, it is returned to the home position (S8) and conveyance linear speed is returned to the main body paper delivery linear speed from the paper receiving linear speed HH (S9).例文帳に追加

その後、ホーム位置に戻し（Ｓ８）、搬送線速を用紙受入線速ＨＨから本体排紙線速に戻す（Ｓ９）。 - 特許庁

A printer comprises a carriage reciprocating in the main scanning direction, and a member for locking the carriage to the home position side.例文帳に追加

プリンタは主走査方向に往復動するキャリッジおよび該キャリッジをホームポジション側にロックするキャリッジロック部材を備えている。 - 特許庁

The exposure is finished by running a shutter rear curtain based on the calculated shutter speed, so that the mirror is returned to a home position.例文帳に追加

算出したシャッタースピードに基づいてシャッター後幕を走行させて露光を終了させ、ミラーを原位置に復帰させる。 - 特許庁

A recording head 8 carried on a carriage 1 has a nozzle forming face being sealed by a capping means 11 at the home position.例文帳に追加

キャリッジ１に搭載された記録ヘッド８は、そのホームポジションにおいて、キャッピング手段１１によりノズル形成面が封止される。 - 特許庁

The high resolution region on the side of a home position has a slit interval β and the low resolution region adjacent thereto has a slit interval α (α>β).例文帳に追加

ホームポジション側の高解像度領域はスリット間隔β、隣接する低解像度領域はスリット間隔α（＞β）である。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of accurately detecting a home position without increasing costs or deteriorating the quality of appearance.例文帳に追加

画像読み取り装置において、コストアップや外観品質の悪化を伴うことなく、正確にホームポジションを検出できるようにする。 - 特許庁

An operation to evacuate the head 18 to a home position 25 which is away from the printing region is not necessary, and the throughput of the printing operation can be improved.例文帳に追加

印刷領域から外れたホームポジション２５に退避させる動作が不要になり、印刷動作のスループットを改善できる。 - 特許庁

In details the depth of the rail member is not almost deformed but the rail this side is a very little deformed at a side of the home position.例文帳に追加

詳しくは、レール部材の奥側はほとんど変形しないが、手前側のレールはホームポジション側でごく微か変形する。 - 特許庁

They are changed according to the existing position of the receiving terminal 2 and information on properties or preference such as the home city of the user.例文帳に追加

その変更は、受信端末２の存在位置やユーザーの出身地等の属性または嗜好の情報に応じて行う。 - 特許庁

A motor 31 is rotated at fixed speed, and the angular data and pitch data of the tooth from the gear 32 located in the HP (home position) are stored in a memory 45.例文帳に追加

モータ31を一定速度で回転させ、歯車32のＨＰ（ホームポジション）からの歯の角度データやピッチデータをメモリ45に保存する。 - 特許庁

When the cam during an overload condition is moved in a direction x, y, z or in a rotational direction, the cam 20 is moved from the home position.例文帳に追加

カムが過荷重状態中、ｘ、ｙ、ｚ方向又は回転方向に移動されたとき、カムはホーム位置から移動される。 - 特許庁

A home memory station 2 manages position information indicating an area where the terminal is present corresponding to the telephone number of the terminal.例文帳に追加

ホームメモリ局２は、端末の存在している地域を示す位置情報を、端末の電話番号と対応させて管理している。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus detecting a home position of an image carrier stably without increasing the size of the image-forming apparatus.例文帳に追加

装置を大型化することなく、安定して像担持体のホームポジションを検出可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The metal 5 is cooled by contacting a heat sink 8 while it is moved to and waits at a home position.例文帳に追加

一方、冷やし金５は、ホームポジションに移動して待機している間にヒートシンク８に接触することによって冷却される。 - 特許庁

To provide a palm rest which makes it easy to put a palm back to a home position and reduces the fatigue in continuous use.例文帳に追加

ホームポジションに掌の位置を戻すことを容易とし、且つ連続使用における疲労を低減するパームレストを提供する。 - 特許庁

When a first typing is consonant of Roman letters inputting, vowels are set in a home position row in a side opposite to a inputting hand.例文帳に追加

最初の打鍵がローマ字入力の子音の場合、入力した手の反対側のホームポジション列に母音群をセットする。 - 特許庁

I'm sorry, but for someone in my position to live, to... to work in a radio factory so far from home, with all your men, erm, it would be... indecorous.例文帳に追加

ごめんなさい でも もし年頃の女性が 家を離れ 無線機工場に住み込み... 男性と一緒に働くとなると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書