「home-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

From a mobile terminal device (in-vehicle navigation system CN or cellular phone) to home terminal equipment, position information (position information image) is transmitted which is constituted of images combining map information and a position of a mobile (motor vehicle or person).例文帳に追加

移動体端末装置（車載ナビゲーション装置ＣＮや携帯電話機）から宅内端末装置へ地図情報と移動体（自動車又は人）の位置を組み合わせた画像からなる位置情報（位置情報画像）が送信される。 - 特許庁

The second part M2 to be detected is arranged so that the stopping position of the carriage 61 coincides with the home position HP under a condition that the detecting position of the PW sensor 34 in the main scanning direction X coincides with the central position in the main scanning direction X of the second part M2 to be detected.例文帳に追加

第２の被検出部Ｍ２は、主走査方向ＸにおけるＰＷセンサ３４の検出位置が第２の被検出部Ｍ２の主走査方向Ｘにおける中心位置と一致する状態で、キャリッジ６１の停止位置がホームポジションＨＰと一致する如く配置される。 - 特許庁

A carriage 1 slides a sliding member 21 to the right in a reciprocal operation region between a position P_L and a position P_R as a home position and a capping position and displaces a recording head 9 upward to increase the gap between the recording head and a print sheet.例文帳に追加

キャリッジ１は位置Ｐ_Ｌと、ホームポジション及びキャッピング位置としての位置Ｐ_Ｒとの間を往復動作領域とし、スライド部材２１を右側にスライドさせることにより、記録ヘッド９を上方に変位させ、印刷用紙とのギャップを増大させる様に構成されている。 - 特許庁

Upon detection of such an error as a carriage moving toward a target position (e.g. a home position) is disabled to move to the target position due to some cause (Yes at step S5), a CPU moves the carriage 1 automatically to a position where the error can be eliminated (S2).例文帳に追加

キャリッジを目標位置（例えば、ホームポジション）へ向けて移動させているときに、何らかの原因によってキャリッジが目標位置へ移動できなくなったエラーが検出されたら（ステップＳ５でＹｅｓ）、ＣＰＵキャリッジ１を、その原因を解決することができるエラー解決位置に自動的に移動させる（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an automatic cutter device capable of reliably returning a blade to a home position by solving problems that a blade of a cutter cannot be returned to the home position even when the initializing signal is given when jammed paper cannot be removed by opening a case, and the jammed paper cannot be removed.例文帳に追加

ケースをあけて紙ジャムを取り除けない時、初期化信号を与えてもカッターの刃をホームポジションの位置に戻すことができなく、紙ジャムを取り除くことができなくなってしまうという課題を解決し、確実に刃をホームポジションに戻すことのできるオートカッター装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic welding method of a welding robot, allowing a robot itself to detect the home position to dispense with operator's home position detecting work and completely automate robot welding, and reducing the welding preparation time to secure the safety.例文帳に追加

ロボット自身に原点検出を行わせることにより、オペレータによる原点検出作業をなくし、ロボット溶接の完全自動化を可能にするとともに、溶接準備時間を短縮し、安全性を確保することができる溶接ロボットによる自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader for an image forming apparatus, the image reader being deigned so as to be less likely to cause operation failure and easy to handle, by making it possible to determine a home position even if an area near home position detection patterns is soiled or part of the imaging means of a scan unit is in an abnormal state.例文帳に追加

画像形成装置の画像読み取り装置において、ホームポジション検出パターンの近傍が汚れていたり、スキャンユニットの撮像手段の一部分に異常が生じたりしても、ホームポジションを決定することができるようにし、動作不良が発生しにくく扱いやすいようにする。 - 特許庁

A user of a mobile phone transmits a request of deleting position registration of a public system 2 or a request of incoming call transfer when the user returning to its home judges the communication availability with a private system 3 in its home in the title mobile communication system using position registration information to connect an incoming call.例文帳に追加

位置登録情報を使用して着信を接続するシステムにおいて、携帯電話ユーザーが帰宅時に、家庭の自営システムと通信可能と判断した時点で公衆システムの位置登録を削除する要求または着信転送する要求を発信する。 - 特許庁

A linear travel controller 70 has a memory 71 capable of storing a home position when operating the linear travel controller 70 to use a vertical straight line passing the home position as a reference line when moving the work device vertically using the linear travel controller 70.例文帳に追加

本発明による直線移動制御装置７０は、直線移動制御装置７０を作動させる際の原点を記憶することができるメモリ７１を有し、原点を通る鉛直線を直線移動制御装置７０を用いて作業装置を垂直移動させる際の基準線とすることができる。 - 特許庁

The presence or absence of the fixing unit, an abnormal state of a thermister 144, and a malfunction of a home position sensor 304 are determined according to the detection result of the home position sensor 304 that detects a state of the pressure separation mechanism of the fixing unit and the detection result of the thermister 144 that monitors the temperature of a fixing roller.例文帳に追加

定着器の加圧離間機構の状態を検知するホームポジションセンサ３０４と、定着ローラの温度をモニタするサーミスタ１４４の検出結果に基づいて、定着器の有無、サーミスタ１４４の異常、ホームポジションセンサ３０４の故障をそれぞれ判別する。 - 特許庁

When the sheet storage means is in an uninstalled state, when the pulling-in means 106 is not in a home position for locking the locking part, the pulling-in means 106 is returned to the home position by pressing an end part on the opposite side of an end part for locking the locking part of the pulling-in means 106.例文帳に追加

また、シート収納手段が未装着の状態のとき、引き込み手段１０６が係止部を係止するホームポジションにない場合には、引き込み手段１０６の係止部を係止する端部と反対側の端部を押圧して引き込み手段１０６をホームポジションに戻すようにする。 - 特許庁

When touching is stopped and dropped at the position of the registration area 33, the short-cut button of the home button 42a is generated on a top menu screen.例文帳に追加

そして、登録領域３３の位置でタッチを離してドロップすると、トップメニュー画面に自宅ボタン４２ａのショートカットボタンが作成される。 - 特許庁

Next, the movable mechanism of the cleaning plate is returned to a home position and the cleaning plate 17 and the surface of the photosensitive drum 12 are put into the state of bringing both into contact with each other.例文帳に追加

次にクリーニングプレートの可動機構を元の位置に戻し、クリーニングプレート１７と感光ドラム１２の面を接触させた状態とする。 - 特許庁

In this case, the home position indicating part 11A for the left hand is constituted of protrusions 13 formed on the upper faces of '4', 'R', 'F', and 'V' keys.例文帳に追加

ここで、左手用ホームポジション指示部１１Ａは、「４」、「Ｒ」、「Ｆ」及び「Ｖ」キーの上面に設けられた突起１３によって構成されている。 - 特許庁

When a care of address in a position registration signal from a mobile terminal 230 changes, an HA (home agent) 210 copies the care of address into an HA 250.例文帳に追加

ＨＡ２１０は移動端末２３０からの位置登録信号中の気付けアドレスが変化すると、ＨＡ２５０に、気付けアドレスをコピーする。 - 特許庁

To provide a paper processor which can automatically or handsfree return a punching blade to a home position when a jam occurs.例文帳に追加

ジャム発生時に手動による操作を必要とせずに自動的に穿孔刃をホームポジションに復帰させることができる用紙処理装置を提供する - 特許庁

When a scanner reads a document, in an initial operation, the turned-on light source 10 passes under the solar cell 35 and stops at a home position.例文帳に追加

スキャナが原稿を読み取るとき、イニシャル動作において、点灯した光源１０が太陽電池３５の下を通過し、ホームポジションで停止する。 - 特許庁

When the bundle is moved to a home position, it is aligned and a part of the bundle H is pushed out from the carrier in a short conveying direction to drop off it to a shooter.例文帳に追加

把がホームポジションに移動する際に、整位され、把Ｈの一部キャリアから短手搬送方向に押出してシュータに落下させる。 - 特許庁

To provide a cutter device capable of returning a movable blade to a home position, without opening an upper frame, even when a paper jam is caused.例文帳に追加

用紙ジャムが発生した場合であっても、アッパーフレームを開けることなく可動刃をホームポジションに戻すことができるカッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric actuator which reduces electric power consumption of an electric motor and retains a home position against reaction force from a driven side.例文帳に追加

電動モータの消費電力を低減させると共に、従動側からの反力に対して定位置保持が可能な電動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Distances between curves of toothed belts 9a and 9b interlocked with a front wheel pulley are set to the same length to use them as a home position for straight running.例文帳に追加

前車輪プーリに連動されている歯切りベルト９ａと９ｂの曲間距離を同長にセットし直線走行の原点とする。 - 特許庁

In April 1857, he met Sanzaburo TSUDA who had the position of Nagaoka Kanbutsu in the domain of Kumamoto on the way home from Sankin-kotai (the daimyo's alternate-year residence in Edo), and they talked about national affairs. 例文帳に追加

安政4年（1857年）4月、参勤交代の帰途に肥後国熊本藩の長岡監物、津田山三郎と会い、国事を話し合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a keyboard for an information processor for enabling a user to easily and speedily place his or her hand at a home position when using the keyboard.例文帳に追加

情報処理装置のキーボード使用時において、手をホームポジションに置く事が、容易に、且つスピーディーに出来るようにしたキーボードを提供する。 - 特許庁

A repulsive force created between the magnets 10, 9 acts so as to return the operation member 2 automatically to the home position in a direction of the above-mentioned 2 axes.例文帳に追加

両マグネット１０，９間に生じる反発力は、操作部材２を前記２軸方向の原点位置に自動復帰させるよう作用する。 - 特許庁

The data amount obtained by inquiring the home router is compared with the amount of data received by the receiving terminal itself, and a position where data delay occurs is separated.例文帳に追加

ホームルータに問い合わせたデータ量と、受信端末自身が受信したデータ量の比較を行い、データ遅延の発生箇所を切り分ける。 - 特許庁

To reduce the collision noise of a turning portion by a simple configuration while reducing the chattering of the turning portion at a home position.例文帳に追加

本発明は、回動部のホーム位置でのチャタリングを減少しつつ、回動部の衝突音を簡易な構成で軽減することを目的としている。 - 特許庁

The two home position detection patterns 8a and 8b are formed on the internal surface of a housing 100 and in different positions in the main scanning direction.例文帳に追加

筐体１００の内面には、２つのホームポジション検出パターン８ａ，８ｂが主走査方向に互いにずれた位置に形成されている。 - 特許庁

The dedicated radio base station sends the position registration request to a home location register(HLR)16 together with special positional information assigned to its own station.例文帳に追加

専用無線基地局は、自局に割り当てられた特別な位置情報とともに位置登録要求をホームロケーションレジスタ（ＨＬＲ）１６へ送る。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus starting movement of an image sensor from a home position in a state without any jolting due to a backlash.例文帳に追加

バックラッシュによる衝撃がない状態で、ホームポジションから、イメージセンサの移動を開始することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To control a carrier to stop in its home position in the revolving direction and rotating direction without rotating a sun gear much after the completion of polishing.例文帳に追加

研磨終了後に太陽ギアを多く回転させることなく、キャリヤを公転方向、自転方向の定位置に停止させるように制御する。 - 特許庁

This method eliminates the need for setting the moving home position by teaching at every learning, and can reduce burden on the worker or the like.例文帳に追加

この方法によれば、再学習毎にティーチングにより移動定位置の設定をする必要がなくなり、作業者の負担等を削減できる。 - 特許庁

When the manuscript on a manuscript stand is read and returning is completed, the number of motor pulses until stop after home position sensor passes is counted, and position correction processing is made when the count value is other than a predetermined value.例文帳に追加

原稿台上の画像を読み取りリターン終了時に、ホームポジションセンサが通過後、停止するまでのモータパルス数をカウントし、カウント値が予め定められた値以外の場合は、位置補正処理を行う。 - 特許庁

To efficiently create a patch for correction at the same position of a photoreceptor drum at all times, by using a home position sensor of the photoreceptor drum, in an image forming apparatus having a plurality of photoreceptor drums.例文帳に追加

複数の感光体ドラムを有する画像形成装置において、感光体ドラムのホームポジションセンサを用いて、常に感光体ドラム上の同一位置に補正用のパッチを効率よく作成可能とする。 - 特許庁

When a carriage 6 begins to move from a home position to a print position, a wiper 7 is rubbed against a cleaning member 8 provided in the carriage 6 and ink and dust adhering to the wiper 7 are removed.例文帳に追加

キャリッジ６をホームポジションから印字位置へ移動を開始すると、キャリッジ６に設けたクリーニング部材８にワイパ７がこすり付けられ、ワイパ７に付着していたインクやゴミ等が除去される。 - 特許庁

Subsequently, a separating position for the home position is set from space of the bottom plate of the cassette and a separation plate and space required for curving a photopolymer plate with a proper curvature between the photopolymer plate and the separation plate.例文帳に追加

この後に、カセットの底板とさばき板の間隔及びフォトポリマー版をさばき板との間で適切な曲率で湾曲させるのに必要な間隔から、ホームポジションに対するさばき位置を設定する。 - 特許庁

Thereby, automatic reset to the home position is allowed by actuating a motor body 92 and normal driving operation is allowed again by connecting the output shaft 12 to the motor body 92 at its fixed position.例文帳に追加

よって、モータ本体９２を動作させることで自動的に原点復帰を行い、再び出力軸１２をモータ本体９２側に定位置で連結して通常の駆動運転を行うことができる。 - 特許庁

A nozzle 14 being used next is then moved to the home position by turning only the nozzle holder 41 such that the nozzle 14 comes to a position shown by a black circle before reaching a station of '10'.例文帳に追加

そして、次に使用するノズル１４が、「１０」のステーションに至るまでに黒丸で示した位置となるようノズルホルダ４１のみを回転させ、次に使用するノズル１４をホーム位置に移動させる。 - 特許庁

When the sheet size is varied, the gripping means 26 is moved under control by reference to the home position HP and located to a position to grip approx. the center of the side of the sheet bundle of the applicable size.例文帳に追加

シートのサイズが変わった場合には、グリップ手段２６はホームポジションＨＰを基準にして移動制御され、該サイズにおけるシート束の側部の略中央部をグリップする位置に位置付けられる。 - 特許庁

At or after a current position detected by a GPS or the like enters a range of its own home position, the mobile terminal controls the AV device according to the control reservation information through near distance wireless communication.例文帳に追加

その後、ＧＰＳ等により検出した現在位置が自宅位置範囲内に入ったときまたは後、制御予約情報に従って近距離無線通信によりＡＶ機器の制御を行う。 - 特許庁

A carriage 52 is scanned by using a first scanning pattern, in accordance with positional information from an optical sensor 40, and a position of the carriage 52 when the carriage 52 is scanned by using the first scanning pattern is set as the home position.例文帳に追加

キャリッジ５２を光学センサ４０からの位置情報を基に第１の走査パターンで走査し、該第１の走査パターンで走査したときのキャリッジ５２の位置をホームポジションとして設定する。 - 特許庁

The switch magnet 33 functions as a switching operation source of the opening/closing door 17 with the displacement thereof from a container-side magnet 29 attracting position to a prescribed home position separated from the container-side magnet 29.例文帳に追加

スイッチ用マグネット３３は、コンテナ側マグネット２９との吸着位置と、コンテナ側マグネット２９からの離反による所定の定位置への変位とにより、開閉扉１７のスイッチ動作源となる。 - 特許庁

Thereafter, unless the home abnormality occurs, the side registration sensor is moved to a standby position, and the side registration position of the paper is detected, and when the side registration position is detected, the adjustment value based on the detection result is changed to the side registration adjustment value (steps 110 to 112).例文帳に追加

この後、ホーム異常が発生していなければ、サイドレジセンサを待機位置へ移動し、用紙のサイドレジ検出を行い、サイドレジ位置を検知したときには、この検知結果に基づいた調整値を、サイドレジ調整値に変更する（ステップ１１０〜１２２）。 - 特許庁

A gear 64 displacing a mating position for mating an adjoining gear and a non-mating position which does not mate the adjoining gear by being pushed by the carriage, is arranged on a side of an end part near a home position of the carriage.例文帳に追加

キャリッジから押されることによって、隣接する歯車と噛合する噛合位置と、隣接する歯車と噛合しない非噛合位置とを変位する歯車６４は、キャリッジの移動領域において、キャリッジのホームポジションに近い端部の側に配置されている。 - 特許庁

In this case, a compensation value Dc for the recognized exposure scanning position Pc based on the count value C is calculated from linear interpolation using reference compensation values (D0 to Dn) corresponding to the position until a home position HP for a photoreceptor drum 700 is detected.例文帳に追加

この場合、感光ドラム７００のホームポジションＨＰが検出されまでは、カウント値Ｃに基づいて認識された露光走査位置Ｐｃの補正値Ｄｃが、その位置に対応する基準補正値（Ｄ０〜Ｄｎ）を用いた線形補間により算出される。 - 特許庁

The portable telephone 10 further includes a CPU 14 which performs control for sending the home theater system 30 a communication signal for causing the speaker 32 of the home theater system 30 to output a content through the Bluetooth communication unit 18 when the position of a portable telephone body 11 pinpointed by the GPS communication unit 17 is within a predetermined range from the position of the home theater system 30.例文帳に追加

携帯電話機１０は、ＧＰＳ通信部１７により特定された携帯電話機本体１１の位置がホームシアターシステム３０の位置の所定の範囲内である場合に、コンテンツをＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部１８を介してホームシアターシステム３０のスピーカ３２から出力させる通信信号をホームシアターシステム３０に送信する制御を行うＣＰＵ１４をさらに含む。 - 特許庁