Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「half- mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「half- mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > half- mirrorの意味・解説 > half- mirrorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

half- mirrorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1203



例文

This device is constituted by arranging two LEDs 6a and 6b each a having a prescribed angle of convergence on the back side of a half mirror 1 and putting tube bodies 8 which enable a user to visually recognize the light of the LEDs 6a and 6b only by the user's one eye through the half mirror 1 on the two LEDs 6a and 6b.例文帳に追加

ハーフミラー1の背面側に所定の輻輳角を有する2つのLED6a,6bを配置し、前記2つのLED6a,6bには、LED6a,6bの光がハーフミラー1を介してそれぞれ利用者の片目のみにて視認できるチューブ体8を被せて構成した。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, by providing a structure capable of improving measuring accuracy, in an optical interference type vibration sensor of a structure having an optical fiber for forming a half mirror film on the tip and a vibrator part for forming a total reflection film on the side opposed to the half mirror film.例文帳に追加

先端にハーフミラー膜が形成された光ファイバーと、当該ハーフミラー膜と対向する側に全反射膜が形成された振動子部を有する構造の光干渉型振動センサにおいて、測定精度を向上し得る構造を提供するとともに、製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

This laser oscillation device has a prism resonator which reciprocates half the widthwise direction of a laser crystal 1, and the device also has a flat reflection mirror 2 having a flat side directing a laser beam to a total reflection mirror 5 by bending one half of the light emitted from the laser crystal 1.例文帳に追加

レーザ光12がレーザ結晶1の幅方向半分ずつを往復するプリズム共振器構成であり、レーザ結晶1から出た光の半分を折り曲げて反射させてそのレーザ光を全反射鏡5に向ける平らな一辺を有する平辺反射鏡2を有する。 - 特許庁

In this case a person can, for example, easily compare his/her face in the mirror 11 and the image which serves as a model, thereby perform an ideal makeup with ease by seeing his/her own face in a part adjacent to the half mirror 11b of the mirror 11.例文帳に追加

この場合、鏡11におけるハーフミラー11bに隣接する部位に自らの顔を映すことで、例えば、手本となる映像と鏡11に映った顔とを容易に見比べることが可能となり、理想的なメイクアップを容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

例文

Since members such as a liquid crystal shutter or a half mirror are not required separately, the cost can be kept low, and the visibility of the patterns can be ensured as well.例文帳に追加

別個に液晶シャッターやハーフミラー等の部材を必要としないので、コストを低く抑えることができ、図柄の視認性も確保できる。 - 特許庁


例文

To provide a remote interaction device in which the angle of a half mirror having the line-of-sight aligning completely can be adjusted with high precision by a simple method.例文帳に追加

視線が完全に一致するハーフミラーの角度を、簡単な方法によって高い精度で調整できる遠隔対話装置を提供する。 - 特許庁

When the fog is on the surface of the half mirror 3, the alcohol-taken state is detected by detecting an alcohol concentration by an alcohol detection sensor 12.例文帳に追加

ハーフミラー3の表面に曇りがある場合に、アルコール検知センサ12によってアルコール濃度を検知して飲酒状態検出を行う。 - 特許庁

Guide light 58 generated by a guide light source 38 passes through a collimator lens 64 and enters a half mirror 24 along a light axis Ax3.例文帳に追加

ガイド光光源38が発生するガイド光58は、光軸Ax3に沿って、コリメートレンズ64を通過してハーフミラー24に入射する。 - 特許庁

The window 22a is provided in the +W direction of the light source 11 so as to be inclined 45 degrees with respect to an MZ plane and is covered by a half mirror 23.例文帳に追加

窓22aは、光源11の+W側に、MZ面に対して45°傾斜して設けられ、ハーフミラー23によって覆われている。 - 特許庁

例文

To obtain a protective sheet of a liquid crystal display having a half mirror function capable of preventing corrosion of a metal deposited layer and maintaining good appearance.例文帳に追加

金属蒸着層の腐食を防止し、良好な外観を維持することができるハーフミラー機能を備えた液晶ディスプレイの保護シートを得る。 - 特許庁

例文

The stopper member 132 is placed at a position just in front of the half mirror 14 and corresponding to a specified inserting position of the ENG lens 30.例文帳に追加

ストッパー部材132は、ハーフミラー14の直前位置で、ENGレンズ30の規定された挿入位置に対応した位置に設けられる。 - 特許庁

In addition, the light from the rear side LED 18B reaches a game player through a half mirror 14, a subsidiary light guiding plate 15, and a front side lens 16.例文帳に追加

さらに後方LED18Bからの光は、ハーフミラー14、補助導光板15及び前方レンズ16を通り遊技者に到達する。 - 特許庁

A mirror 5 is installed in front of the door 1 for reflecting at least a part of the upper half of the body of a man turning a lock 4.例文帳に追加

扉1には錠4を開けようとしている人の少なくとも上半身の一部が映るようにその正面に鏡5が設けられている。 - 特許庁

At this time, a half mirror 260 reflects white light diffused by a diffusion plate 210 on all the display areas of the liquid crystal panel 10.例文帳に追加

このとき、ハーフミラー260は、拡散板210により拡散された白色光を液晶パネル10の全表示領域に向け反射する。 - 特許庁

The half mirror 10 splits the light L0 so that light L1 enters a photographing limited region discriminator 100 while light L2 enters an imaging element 2.例文帳に追加

ハーフミラー10は光L0を分岐して光L1を撮影制限領域識別部100に光L2を撮像素子2に入射させる。 - 特許庁

The half (S polarized component) of the input circularly polarized laser beam is reflected on the polarization mirror surface 104a in the direction of the Y axis.例文帳に追加

入射された円偏光のレーザ光は、偏光ミラー面104aによって、その半分(S偏光成分)がY軸方向に反射される。 - 特許庁

Consequently, front light from the semiconductor light emitting element 21 can be received by the semiconductor light receiving element 22 without using any half mirror.例文帳に追加

したがって、半導体発光素子21からの前面光を、ハーフミラーを用いなくても、半導体受光素子22によって受光可能となる。 - 特許庁

To suppress a loss of light incident on a user's eye or aberration due to a half mirror, in an image display apparatus having an autofocus function.例文帳に追加

オートフォーカス機能を有する画像表示装置において、利用者の眼に入射する光のロスやハーフミラーによる収差を抑制すること。 - 特許庁

To provide an image display device, a retinal scanning image display device, and a half mirror that can improve safety with respect the eyes of a user.例文帳に追加

ユーザの眼に対する安全性を向上させることができる画像表示装置、網膜走査型画像表示装置及びハーフミラーを提供する。 - 特許庁

A half-mirror section 11 and a reflective section 10 are secured, respectively, to the free end of two displacing parts 4 and 8 of identical constitution arranged facing each other.例文帳に追加

互いに対向するハーフミラー部11及び反射部10は、同じ構成の2つの変位部4,8の自由端にそれぞれ固定される。 - 特許庁

This display panel is constituted to provide a metallic glossy tone of half mirror layer 3 in a scale 21 comprising a protrusion 24 projected to a visible side, on a substrate 20.例文帳に追加

基板20上において、視認側に突き出した凸部24からなる目盛21に、金属光沢調ハーフミラー層3を設けて形成した。 - 特許庁

The stereoscopic display device is provided with a hollow casing body 2 having an opening part, a first stereoscopic display part 3, a second stereoscopic display part 4, and a half mirror 5.例文帳に追加

開口部を有する中空の筐体2と、第1の立体表示部3と、第2の立体表示部4と、ハーフミラー5とを備えている。 - 特許庁

A half mirror HM divides a light flux emitted from each of light sources via a corresponding coupling lens into a transmitted light flux and a reflected light flux.例文帳に追加

ハーフミラーHMは、各光源から射出され、対応するカップリングレンズを介した光束を、透過光束と反射光束とに分割する。 - 特許庁

The light transmitted through the half mirror 22 is made incident on the camera 21 and thus, the deformation of the cross section of the eye 15 to be examination by the applanation is photographed.例文帳に追加

カメラ21にはハーフミラー22を透過した光が入射し、これにより、圧平による被検眼15の断面の変形が撮影される。 - 特許庁

That is, the frequency of round trips of the light is less in comparison with a conventional one, and the light does not pass through a half mirror, so that the decay of light is little.例文帳に追加

即ち、従来のものに比べて光の往復回数が少なく、かつ、ハーフミラーを介すこともないから、光の減衰が少ない。 - 特許庁

A part of the laser beam 20 passed through the focusing lens unit 14 transmits through the half mirror 22 to project one cutting indication line on the material to be cut.例文帳に追加

合焦レンズユニット14を通過したレーザー光20の一部がハーフミラー22を透過し被切断材に一方の切断指示線を投射する。 - 特許庁

To suppress power fluctuations of a laser diode caused by the temperature-dependant characteristic of a half mirror and a power detection system photodiode in an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、ハーフミラー、パワー検出系フォトダイオードの温度依存特性に起因して生じるレーザダイオードのパワー変動を抑制する。 - 特許庁

A photographer can perform photographing with a composition that the photographer is included an object from a front while viewing the half mirror.例文帳に追加

撮影者は、近接撮影のピント設定状態で、ハーフミラーを見ながら正面から自分を被写体に入れた構図で撮影をすることができる。 - 特許庁

A half mirror 8 splitting a subject beam L from a photographic lens 4 into beams L1 and L2 is fixed on the optical axis of the lens 4.例文帳に追加

撮影レンズ4からの被写体光束Lを光束L1,L2に分割するハーフミラー8を撮影レンズ4の光軸上に固設する。 - 特許庁

A half-mirror substrate 1 in accordance with the present embodiment includes a PMMA substrate 10 and a reflection coating layer 30 formed on the backside of the PMMA substrate 10.例文帳に追加

本実施例のハーフミラー基板1は、PMMA基板10と、PMMA基板10の裏面に形成される反射膜層30と、を有する。 - 特許庁

The coat glass 24 is composed of a glass plate coated with an antireflection film and installed at a specified angle in the opposite direction from the half-mirror 20.例文帳に追加

コートガラス24は、反射防止膜がコーティングされたガラス板で構成され、ハーフミラー20と逆方向に所定角度傾斜させて設置する。 - 特許庁

A half mirror (2) is fixed on a finder part by struts (6) on both sides and a light (video) input is distributed to area sensors (3) and (4) and line sensors (1) and (7).例文帳に追加

ファインダー部にハーフミラー(2)を両サイドの支柱(6)で固定して、エリアセンサー(3)(4)とラインセンサー(1)(7)に光(映像)入力分配する。 - 特許庁

Pulse light from the flash lamp 1 is divided into two with different illuminances by a half mirror 6a to irradiate two Si substrates 7a, 7b.例文帳に追加

フラッシュランプ1からのパルス光をハーフミラー6aにより照度の異なる2つに分割して2枚のSi基板7a,7bに照射する。 - 特許庁

In the prompter device 12, provided with a half mirror 16 and the monitor 18, the remaining amount of the battery of the prompter device 12 is displayed on the monitor 18.例文帳に追加

ハーフミラー16及びモニタ18を備えたプロンプター装置12において、プロンプター装置12のバッテリーの残量がモニタ18に表示される。 - 特許庁

The outgoing upper half parts 21La/Ra of the outgoing parts 21L/R are finished to be a mirror surface, and the lower half parts 21Lb/Rb are made to be a diffuse reflection surface and/or diffused refraction surface by surface texturing.例文帳に追加

出射部21L/Rの出射部上半部21La/Raは鏡面のように仕上げられているが、出射部下半部21Lb/Rbは、シボ加工により乱反射面及び/又は乱屈折面に処理されている。 - 特許庁

To distribute only either reflected light or transmitted light separated by a reflecting mirror consisting of a half mirror to a body to be scanned and to prevent the other from influencing the body to be scanned as stray light.例文帳に追加

ハーフミラーからなる折り返しミラーにより分離された反射光又は透過光の何れか一方のみを被走査体に配光し、残る他方の光が迷光として被走査体に影響を与えないようにする。 - 特許庁

This play equipment 100 includes a mirror 120 which is arranged in a bathtub 110, supporting bodies 125, lighting members 129, a half mirror 128, a transparent waterproof sheet 130, a waterproof mechanism 145, and an inject 146.例文帳に追加

本発明の遊具装置100は、浴槽110に配置される鏡120と、支持体125及び、照明部材129と、ハーフミラー128と透明防水シート130と防水機構145と注入口146を備える。 - 特許庁

Fluorescence, generated from the sample surface 16 by excitation light, is condensed by the same Schwarzschild mirror 14, passes through the half mirror 12, enters a fluorescence-side spectroscope 20, is dispersed and is detected by a detector 22.例文帳に追加

励起光により試料面16から発生した蛍光は、同じシュワルツシルト鏡14により集光され、ハーフミラー12を透過し、蛍光側分光器20に入射し、分光されて検出器22で検出される。 - 特許庁

A measuring sensor is arranged on the back side of a half mirror produced to be slender at the middle part between the lens and the film so that it can move right and left, and all the area of the received image is measured by moving the mirror up and down.例文帳に追加

レンズとフィルムの中間部に細長く製作されたハーフミラーの裏側に計測センサーを左右に移動できるように配置し、このミラーを上下させて、受画像の全域を計測できるようにした。 - 特許庁

The incident light from an opening 51L is reflected by a rotary mirror 57L and a fixed mirror 58L, and, through an imaging optical system 11A of the camera 10, received on the right half-surface of an imaging element 28 as a left image.例文帳に追加

開口51Lから入射する光を回動ミラー57L及び固定ミラー58Lで反射し、カメラ10の撮像光学系11Aを介して撮像素子28の右半面で左画像として受光する。 - 特許庁

Reflecting the stimulation light and the excitation light in different sides of the double-sided mirror 52A and then combining the both light on the half mirror 55A in this way allows the stimulation light and the excitation light to be brought from different point light sources.例文帳に追加

このように、刺激光と励起光を両面ミラー52Aの異なる面で反射させ、ハーフミラー55Aで合成することで、刺激光と励起光を異なる点光源から導入することが可能となる。 - 特許庁

The automatic imaging device 1 has a mirror 8, a camera 9, a control part 10, a printer 11, and a half-mirror 14 installed and trims an image picked up by the camera 9 by an image data process part 20 of the control part 10.例文帳に追加

自動撮像装置1には、ミラー8、カメラ9、制御部10、プリンター11、ハーフミラー14が設置され、制御部10の画像データ処理部20においてカメラ9が撮像した画像のトリミング処理が行われる。 - 特許庁

To solve the problem that a device is enlarged although it can be used for both for the direct sight and the head-up display of picture information from a single display source by turning a reflecting mirror and a reflecting half mirror mechanically.例文帳に追加

反射ミラー及び反射ハーフミラーを機械的に回動することにより、単一の表示源からの映像情報を直視及びヘッドアップ表示の両方に用いることが出来たが、装置が大型化する。 - 特許庁

In the optical fiber cable layer having the mirror for converting light passing through the core in the optical path in the vertical direction in the core end, the mirror is the concave mirror, and the focal distance is half times or more a distance up to the light receiving element installed in the optical fiber cable layer in the vertical direction.例文帳に追加

また、コア内を通過した光を垂直方向に光路変換するためのミラーをコア端部に有する光配線層において、該ミラーが凹面鏡であり、かつ、その焦点距離が光配線層に垂直方向に設置する受光素子までの距離の1/2倍以上とする。 - 特許庁

To provide a pellicle mirror excellent in optical characteristics, which substitutes for a half mirror made of normal glass material, as a mirror that is disposed in a position where field light from a photographic lens system is received within a single lens reflex camera and that splits incident field light into transmitted light and reflected light.例文帳に追加

一眼レフカメラ内で撮影レンズ系からの被写界光を受ける位置に配置され、入射した被写界光を透過光と反射光に分割するミラーにおいて、通常のガラス材質のハーフミラーに替わる光学特定の優れたペリクルミラーを提供すること。 - 特許庁

The dressing table is equipped with a mirror 11, a display section 13 positioned in a way that it overlaps with a half mirror 11b in which screen 23 as a display surface composes a part of the mirror 11, and a controlling section which controls the display section 13 and displays an image reproduced by a reproducing device 15.例文帳に追加

鏡11と、表示面としてのスクリーン23が鏡11の一部の部位を構成するハーフミラー11bに重なり合うように配設される表示部13と、表示部13を制御して再生装置15によって再生された映像を表示させる制御部とを備えている。 - 特許庁

A half mirror 21 is moved between a mirror down position for dividing subject luminous flux L passing through a photographic lens 10a into reflecting luminous flux L1 and transmitting luminous flux L2 and a mirror up position for guiding the subject luminous flux L to an imaging element 22 by evading from an optical path of the subject luminous flux L.例文帳に追加

ハーフミラー21は、撮影レンズ10aを通過した被写体光束Lを反射光束L1と透過光束L2とに分割するミラーダウン位置と、被写体光束Lの光路から退避して被写体光束Lを撮像素子22へ導くミラーアップ位置との間で移動する。 - 特許庁

Next, substrate marks 91 on the board 76 are illuminated by an IR ray source 50 of an IR illuminator 5 and the image thereof is formed on a CCD 40 through the mirror 10, the half mirror 11, the beam splitter 34, a reflecting mirror 43, an imaging lens 42, and a beam splitter 52.例文帳に追加

次に、プリント配線基板76上の基板マーク91赤外線照明装置5の赤外線光源50によって照明し、その像を紫外線反射表面鏡10、ハーフミラー11、ビームスプリッタ34、反射鏡43、結像レンズ42、ビームスプリッタ52、を通って、CCD40上に結像させる。 - 特許庁

The signal light, which transmits the object (DUT) 10 and the idler light which passes through the retarder 30 cause quantum interference with a half mirror 40.例文帳に追加

被測定物(DUT)10を透過した信号光および可変遅延器30を通過したアイドラ光はハーフミラー40により量子干渉を起す。 - 特許庁

例文

The polarization axis of the light emitted from a light source means 5 is converter into one way by a polarized beam splitter 6, a mirror 7 and a half-wave plate 8.例文帳に追加

また光源手段5からの光線が偏光ビームスプリッタ6、ミラー7、1/2波長板8で光線の偏光軸が一方向に変換される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS