「half- mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The half mirror film 3 functions also as a concave mirror 3m having a curvature R.例文帳に追加

ハーフミラー膜３は，曲率Ｒを有する凹面鏡３ｍとしても機能する。 - 特許庁

A laser light from a laser light source is supplied to a module 108 for shaping a beam via a half mirror 102, a reflection mirror 104, and another half mirror 106.例文帳に追加

レーザ光源からのレーザは、ハーフミラー１０２，反射ミラー１０４，ハーフミラー１０６を介し、ビーム整形用モジュール１０８に供給される。 - 特許庁

HALF MIRROR FOR IMAGE COMPOSITION, POSITIONING METHOD AND POSITIONING DEVICE例文帳に追加

像合成用ハーフミラー、位置決め方法、および位置決め装置 - 特許庁

An LCD 1 is arranged above the half mirror 2.例文帳に追加

このハーフミラー２の上方には、ＬＣＤ１が配置されている。 - 特許庁

Since a half mirror is not used, the light usage efficiency is increased.例文帳に追加

ハーフミラーを使用しないので、光利用効率が高くなる。 - 特許庁

A half mirror 20 is provided on the outer lens side of the inner lens 18.例文帳に追加

さらに、インナレンズのアウタレンズ側にはハーフミラー（２０）を施こす。 - 特許庁

HALF MIRROR DISPLAY DEVICE AND MOBILE ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

ハーフミラー表示装置及びこれを用いた携帯電子機器 - 特許庁

The stereoscopic image display device 1 comprises a half mirror 5 having a 1/2 wavelength plate 19 and a half-mirror layer 23b.例文帳に追加

立体画像表示装置１は、１／２波長板１９と、ハーフミラー層２３ｂとを有するハーフミラー５を備えている。 - 特許庁

The micro-cavity structure 14 is structured of a half mirror 16, a buffer layer 17, and a half mirror 18 sequentially formed on the base plate 12.例文帳に追加

マイクロキャビティ構造14は、基板12上に順に形成されたハーフミラー16と、バッファ層17と、ハーフミラー18とで構成されている。 - 特許庁

A reflected light from a wafer 7 penetrates through a first half mirror 5 as it passes an objective lens 6 and reaches to a second half mirror 9.例文帳に追加

ウェハ７からの反射光は、対物レンズ６を通り、第１のハーフミラー５を透過し、第２のハーフミラー９に至る。 - 特許庁

A half mirror 43d is provided on the member 33, and the half mirror is superposed on a finder window in a state of focusing setting in the close-up photographing.例文帳に追加

切換部材にはハーフミラーが設けられ、該ハーフミラーが近接撮影のピント設定状態でファインダー窓に重なる。 - 特許庁

A half mirror 26 is arranged at 45° to the optical axis E in the mirror box 27.例文帳に追加

ミラーボックス２７内にハーフミラー２６を設け、光軸Ｅに対し４５度の角度で配置する。 - 特許庁

A red laser beam from a laser beam source 12 strikes a half mirror 11, and one half of it is reflected by the half mirror 11 and directed in the direction of a cantilever 5.例文帳に追加

レーザー光源１２からの赤色レーザー光はハーフミラー１１に当たり、その半分はハーフミラー１１で反射されてカンチレバー５の方へ向かう。 - 特許庁

The optical resonator 13 is formed of a half mirror 32, a transparent buffer layer 33, a half mirror 34, a transparent buffer layer 35, and a half mirror 36 sequentially laminated on a glass substrate 31.例文帳に追加

光共振器１３は、ガラス製の基板３１上にハーフミラー３２、透明なバッファー層３３、ハーフミラー３４、透明なバッファー層３５、ハーフミラー３６が順に積層されて形成されている。 - 特許庁

A link mechanism 17 varies the angle of a half mirror 14, and at the same time, varies the angle between the half mirror 14 and a camera 12 and the angle between the half mirror 14 and a display 11.例文帳に追加

リンク機構１７が、ハーフミラー１４の角度を変化させたと同時に、ハーフミラー１４とカメラ１２のなす角度、ハーフミラー１４とディスプレイ１１のなす角度の両方を変化させる。 - 特許庁

The image display means 3 displays a virtual image formed by reflecting a projected image by the half mirror 2 and then reflecting it by the concave mirror 1 through the half mirror 2.例文帳に追加

映像表示手段３は、映像を映し出してハーフミラー２で反射させ凹面ミラー１で形成した虚像を、ハーフミラー２を通して表示させる。 - 特許庁

Before divided light is combined in the half mirror region 7, neither the reflected light nor the transmitted light pass the reference mirror member 5 and they pass only the half mirror member 8.例文帳に追加

分割された光はハーフミラー領域７で合成されるまで、反射光も透過光も参照ミラー部材５を通らず、ハーフミラー部材８のみを通る。 - 特許庁

A movable half mirror 201 is movable between an insertion position in a photographing optical path and a retreat position outside the photographing optical path, and when the movable half mirror 201 is pressed from the outside, a mirror movement detection switch 216 detects the movement of the movable half mirror 201.例文帳に追加

可動ハーフミラー２０１を撮影光路内の介挿位置と撮影光路外の退避位置の間に移動可能とし、可動ハーフミラー２０１が外部から押圧されるとミラー移動検知スイッチ２１６によって検知される。 - 特許庁

An optical image projected from a projector 7 first passes through the half-mirror 2, is reflected with the reflection mirror 1 toward the half-mirror 2 and reflected with the half-mirror 2 to be projected toward the back surface of the screen.例文帳に追加

プロジェクタ７から投影された光学的画像はまずハーフミラー２を通過し、反射ミラー１によってハーフミラー２に向かって反射し、ハーフミラー２によって反射してスクリーン３の背面に向かって投影される。 - 特許庁

With respect to the lens and finder combined mechanism for the camera, a half mirror and a total reflection mirror are arranged in a lens seat, and the finder and a photosensitive material are arranged at the rear of the half mirror and the total reflection mirror, and a part of light passes the half mirror to reach the finder when the light impinges against the half mirror through the lens.例文帳に追加

カメラのレンズとファインダの組合わせ機構で、レンズ座内に半反射鏡および全反射鏡を配置し、半反射鏡および全反射鏡の後方にファインダや感光物体を配置し、光線がレンズを通じて半反射鏡に当たるとき、一部分の光線は半反射鏡を通過しファインダへと至る。 - 特許庁

To detect radiation with high sensitivity without requiring any half- mirror part.例文帳に追加

ハーフミラー部を要することなく、高感度で放射を検出する。 - 特許庁

HALF-MIRROR REFLECTOR DEVICE EQUIPPED WITH LED ROAD SIGN BOARD例文帳に追加

ＬＥＤ道路標識板を備えたハーフミラー反射鏡装置 - 特許庁

Light reflected by the half mirror part 20 to a rear side is reflected again by the half mirror part 20 to travel toward a front side again.例文帳に追加

ハーフミラー部２０で背面側に反射した光は、光源部１０において再反射して再度前面側に進行する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to rotate the polarization direction of light incident upon the surface of the half mirror 5 on a transmission side and to emit the light from the half mirror.例文帳に追加

そのため、ハーフミラー５の透過側の面に入射した光の偏光方向を回転させて出射することができる。 - 特許庁

To provide a user-friendly digital camera having a half mirror arranged in a photography optical path by preventing damage on the half mirror.例文帳に追加

撮影光路内にハーフミラーを配置したデジタルカメラにおいて、ハーフミラーの損傷を防ぎ、使いやすいデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The first half-mirror 22, the second half-mirror 23 and a wave front shaping means 24 are arranged on an optical axis of a convergence lens 21.例文帳に追加

第１のハーフミラー２２、第２のハーフミラー２３、および波面整形手段２４を収束レンズ２１の光軸上に配設する。 - 特許庁

In a half mirror 108 for illumination, a center area thereof perform the total transmission of laser beams, and a peripheral area thereof functions as a half mirror.例文帳に追加

照明用ハーフミラー１０８は、中心領域がレーザ光を全透過し、その周辺領域はハーフミラーとして機能する。 - 特許庁

A half mirror 51 is provided in an opening 12a of a center ornament 12 and a doll switching reel 41 is disposed in the back of the half mirror 51.例文帳に追加

センター飾り１２の開口１２ａにハーフミラー５１を設け、ハーフミラー５１の背後に人形切替リール４１を配置する。 - 特許庁

The half mirror 4 displays the image of the projector 6 and the moving body 29a past the half mirror 4 compositely to a player P.例文帳に追加

ハーフミラー４は、プロジェクタ６の映像と、ハーフミラー４を通過した移動体２９ａとを合成してプレイヤＰに表示する。 - 特許庁

The light inputted from the optical path P_11 to a half mirror 17 is branched into two by the half mirror 17 and outputted to the optical paths P_12 and P_13.例文帳に追加

光路Ｐ_11よりハーフミラー１７に入力した光は、ハーフミラー１７により２分岐されて、光路Ｐ_12，Ｐ_13へ出力される。 - 特許庁

The optical scanner 1 includes: a laser light source 2: a half mirror 3; a movable mirror 4; a fixed mirror 5; and a light-receiving element 6.例文帳に追加

光スキャナ１は、レーザ光源２と、ハーフミラー３と、可動ミラー４と、固定ミラー５と、受光素子６を有している。 - 特許庁

To prevent noise from appearing on a live view display of a digital camera employing a half mirror for a quick return mirror.例文帳に追加

クイックリターンミラーとしてハーフミラーを使用するデジタルカメラのライブビュー表示のノイズを防止する。 - 特許庁

A system comprising combining a mirror array and half mirror can be utilized adequately as the optical system.例文帳に追加

光学系としてはミラーアレイやハーフミラーを組み合わせたものを好適に利用することができる。 - 特許庁

A half mirror 40 (beam splitter) is arranged between the zoom lens 21 and the image sensor 22, the image sensor 22 is arranged on an optical path passing through the half mirror 40, and an illuminating section 30 is arranged on an optical path reflected on the half mirror 40.例文帳に追加

ズームレンズ２１と画像センサ２２との間にハーフミラー４０（ビームスプリッタ）を配置し、ハーフミラー４０を透過する光路に画像センサ２２を配置し、反射する光路に照明部３０を配置する。 - 特許庁

This image display device is provided with a half mirror having a reflecting surface installed obliquely, a plurality of rotating reels visually seen by transmitting through the half mirror, and an image display part displaying the image visually seen by reflecting the half mirror.例文帳に追加

反射面が傾斜して設置されたハーフミラーと、ハーフミラーを透過して目視される複数の回転リールと、ハーフミラーを反射して目視される映像を表示する映像表示部とを備える。 - 特許庁

When the half mirror 13 is incorporated in the base member 11 to be bonded, the light source heat radiation member 20 is incorporated into the base member 11, whereby the half mirror 13 is pressed by the half mirror temporary fixing part 28 to be temporarily fixed.例文帳に追加

ハーフミラー１３をベース部材１１に組み込んで接着する際に、光源放熱部材２０をベース部材１１に組み込むことにより、ハーフミラー仮止め部２８でハーフミラー１３を押圧して仮止めする。 - 特許庁

Each lighting unit 122 is equipped with an LED light source 122a, a half mirror 122c, and a barrier rib member 122b including a bottom face 'a' reflecting the light reflected at the half mirror 122c back to the half mirror 122c.例文帳に追加

照明ユニット１２２は、ＬＥＤ光源１２２ａと、ハーフミラー１２２ｃと、ハーフミラー１２２ｃにて反射された光をさらにハーフミラー１２２ｃへ反射する底面ａを含む隔壁部材１２２ｂとを有する。 - 特許庁

The half-mirror surfaces are inclined almost 45° to the optical axis.例文帳に追加

ハーフミラー面は、前記光軸に対して略４５゜傾けられている。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE, RETINAL SCANNING IMAGE DISPLAY DEVICE, AND HALF MIRROR例文帳に追加

画像表示装置、網膜走査型画像表示装置及びハーフミラー - 特許庁

The respective half-mirror arrays are constituted so that the plural half-mirror surfaces thereof are arranged in a direction orthogonal to an optical axis in a transparent glass plate.例文帳に追加

各ハーフミラーアレイは、透明ガラス板内において、複数のハーフミラー面を光軸に直交する方向に並べた構成になっている。 - 特許庁

The second light reflected by the half mirror 45 is made to branch off by a half mirror 58, and received by photoelectric detecting elements 59, 60.例文帳に追加

ハーフミラー４５により反射された第２の光は、ハーフミラー５８により分岐され、光電検出素子５９，６０により受光される。 - 特許庁

For confirmation of the installation angle of the half mirror 22, the half mirror 22 is irradiated with a beam from an autocollimator via the groove part 30.例文帳に追加

ハーフミラー２２の据付角度を確認する際には、溝部３０を経由してオートコリメータからの光線をハーフミラー２２に照射する。 - 特許庁

TV IMAGE DISPLAY DEVICE, AND HALF MIRROR BOARD THEREFOR例文帳に追加

テレビ画像表示装置およびテレビ画像表示装置用ハーフミラー板 - 特許庁

The luminous pointer points in the metallic color in the half mirror layer corresponding part 83b of the half mirror layer 83 when it is not illuminated.例文帳に追加

また、発光指針は、その非発光時には、ハーフミラー層８３のハーフミラー層対応部８３ｂにて金属調の色により指示する。 - 特許庁

HALF MIRROR, MANUFACTURING METHOD OF THE HALF MIRROR, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DISPLAY, MANUFACTURING METHOD OF THE ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DISPLAY, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

ハーフミラー、ハーフミラーの製造方法、有機エレクトロルミネッセンス表示装置、有機エレクトロルミネッセンス表示装置の製造方法および電子機器 - 特許庁