「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(935ページ目) - Weblio英語例文検索

A vehicle speed sensor 17 for detecting the rotation speed of a main shaft 12 as a vehicle speed is fitted at a skirt portion in front of the breather chamber 20 at an upper section of the crank case 9.例文帳に追加

クランクケース９の上部でブリーザ室２０の前部側の裾野部分において、メイン軸１２の回転速度を車速として検知する車速センサ１７が組み付けられる。 - 特許庁

The game board is provided with an actuation opening and a big win opening or the like and a special pattern display device having a display section is incorporated in the central part thereof.例文帳に追加

遊技盤には作動口及び大入賞口等が設けられるとともに、その中央部分には表示部を備えた特別図柄表示装置が組込まれている。 - 特許庁

The line twisting of the straight section of one steel wire of an oil level gauge is carried out by making different the pitch and/or lead of twisting at each position in the longitudinal direction of an inserted bar part.例文帳に追加

本発明のオイルレベルゲージの１本の鋼線の直線部分の条捩りは、差込棒部の長手方向の各位置で捩りのピッチ及び／又はリードが異なる。 - 特許庁

A test item generation section 17 generates test items to be executed for the program based on the parameters stored in the parameter DB (bypass) 15 and the parameter DB (alteration) 16.例文帳に追加

試験項目生成部１７は、パラメータＤＢ（バイパス）１５と、パラメータＤＢ（改ざん）１６とが記憶するパラメータに基づいて、プログラムに対して実行する試験項目を生成する。 - 特許庁

The driving command correcting section 60 generates a correction torque current command value according to the turning degree of the super structure 3 in the reverse direction to a turning operating direction.例文帳に追加

駆動指令補正部６０は、旋回操作方向とは逆方向への上部旋回体３の旋回度合に応じて補正用トルク電流指令値を生成する。 - 特許庁

Thus, a gate-source voltage of NMOS transistors 31, 32 of the output section 30 is increased and the operational amplifier can supply a large output current in spite of a narrow gate width.例文帳に追加

これにより、出力部３０のＮＭＯＳ３１，３２のゲート・ソース間電圧が大きくなり、ゲート幅が狭くても大きな出力電流を流すことが可能になる。 - 特許庁

When the selector miller 10 is disposed in the other fixed position shown by the broken line of the Fig. 1, light from the first light source section A1 is introduced to the inlet slit 1.例文帳に追加

切替ミラー１０が図１の破線で示されたもう１点の固定位置にある場合は、第１光源部Ａ１からの光が入口スリット１に導入される。 - 特許庁

In a succeeding second cycle section, the measuring capacitor is discharged to a second threshold value by current flowing into a light receiver of a second optical measurement part.例文帳に追加

それに続く第２のサイクル区間において、測定用コンデンサは第２の光計測部の光受信器内を流れる電流によって第２の閾値まで放電される。 - 特許庁

On a base station device which determines radio frame synchronism establishment based on a pilot signal transmitted in a predetermined term, a protection step number updating section 14 is provided.例文帳に追加

予め定められた周期で送信されるパイロット信号に基づいて無線フレーム同期確立を判定する基地局装置に、保護段数更新部１４を設ける。 - 特許庁

To provide the power input section of a generator for transmitting engine output to the rotor shaft with no loss in which two shafts being coupled can be aligned easily.例文帳に追加

連結される二軸の軸心合わせが容易であると共に，エンジンの出力を損失なくロータ軸に伝達することができる発電機の動力入力部を提供する。 - 特許庁

Through holes 15 which connect electrically conducting each conductor 11a, 11b and 11c on the edge of the cross section surface which is in orthogonal to a signal transmission direction are set.例文帳に追加

信号伝送方向に直交する断面において導体１１ａ，１１ｂ，１１ｃの端部に互いを電気的に導通接続するスルーホール１５が設けてある。 - 特許庁

A connecting part 28 for connecting the absorber 24 and the grille 26 has a bending part 44 for forming a cross section cut along a vehicle vertical direction in a curved shape.例文帳に追加

しかも、このアブソーバ２４とグリル２６とを連結する連結部２８は、車両上下方向に沿って切断した断面が湾曲状を成す曲げ部４４を有している。 - 特許庁

The cross section orthogonal with the rotary shaft of the permanent magnet is substantially rectangular and a recessed part is provided to the center part of the side included in the second surface of rectangular four sides.例文帳に追加

永久磁石の回転軸に直交する断面は、略矩形であり、矩形の４辺のうち、第２の面に包含される辺の中央部には凹部が設けられる。 - 特許庁

The control section 11 controls to accumulate heat in the heat accumulator and to take the heat from the heat accumulator on the basis of a result of detection and/or estimation by the navigation system.例文帳に追加

制御部１１は、ナビゲーションシステム１５の検出結果及び／又は予測結果に基づいて、蓄熱器１への蓄熱及び蓄熱器１からの熱の取り出しを制御する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with: an outer frame 11; and an inner frame 12 and a front surface frame set 14 which are provided openably and closably in one side section of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０には、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２及び前面枠セット１４とを備えている。 - 特許庁

Contrarily, when the atmospheric temperature at decreases and goes below a predetermined temperature at0 in the refrigerator, the control section reduces the speed of the motor of the condenser fan and operates the heater.例文帳に追加

一方、外気温度ａｔが低下して所定温度ａｔ０以下になると、制御部は凝縮器ファンのモータの回転数を低減すると共にヒータを稼動させる。 - 特許庁

The repeating device A has a registration monitoring section for changing the content of the path device registration information accompanied by a change in the content of the communication destination device registration information.例文帳に追加

中継装置Ａは、通信先装置登録情報の内容が変更されるのに伴って経路装置登録情報の内容を変更する登録監視部を備える。 - 特許庁

Recesses and projections having a wave-shaped cross section are continuously formed in the lower part of the water impervious plate, and the water impervious plate is stuck onto the tiles so as not to close a continuous space formed by the recesses and projections.例文帳に追加

遮水板は、下方部分に、断面波形の凹凸が連続して形成してあり、凹凸による連続空間を閉鎖させることなく瓦上に付着される。 - 特許庁

Forming the distance change part 27 on the first carrier changes an amount of received light by the light receiving section 28 in the width direction of the first carrier 21.例文帳に追加

第１搬送体に距離変化部分２７が形成されることによって、受光部２８が受光する受光量は第１搬送体２１の幅方向に変化する。 - 特許庁

A button advance-notice presentation for changing the display mode in a total reserved memory display section is executed on condition that an operating button is operated as a pre-reading advance notice.例文帳に追加

先読み予告として、操作ボタンに対する操作がされたことを条件として、合算保留記憶表示部の表示態様を変化させるボタン予告演出を行なう。 - 特許庁

A protruding part 23 in contact with the second projecting part 12d is provided at a part of the rim of the side frame covering section 22 which faces the second projecting part 12d inside.例文帳に追加

側枠被覆部２２の周縁部の内面の第２突出部１２ｄと対向する部分には、第２突出部１２ｄと当接する凸部２３が設けられている。 - 特許庁

For input gray scale values in the third input gray-scale section, output gray scale values are calculated by subtracting values of data for correction corresponding thereto from "1023".例文帳に追加

第３の入力階調区間の入力階調については、それに対応する補正用データ値を「１０２３」から減算することによって出力階調が算出される。 - 特許庁

The elastic deformation means (P2, P2) deform the board by controlling the position or speed of the board (FB) forward or backward in the first direction of the treatment section (EX).例文帳に追加

弾性変形手段（Ｐ１、Ｐ２）は、処理部（ＥＸ）の第１方向の前後において基板（ＦＢ）の位置又は速度を制御することによって基板（ＦＢ）を変形させる - 特許庁

When a user inputs a goal from the operating section 14, a decision is made whether an input point is in an area where the entering point is limited, e.g. a highway.例文帳に追加

ユーザが操作部１４から目的地を入力した場合、入力地点が高速道路等進入する地点が限定されているエリアであるか否かを判定する。 - 特許庁

An inner door of a circular arc-shaped cross-section corresponding to the outer door 3 is arranged in a doorway of the cage to be slidedly opened and closed along the circular arc face 1a.例文帳に追加

ケージの乗降口にも外扉３と対応するように断面円弧状の内扉を内扉が円弧面１ａに沿ってスライドして開閉するように配設する。 - 特許庁

In the case of a communication system using the bypass, the control section repeats ON/OFF of the bypass switch for a fixed period of time before starting a transmitting operation according to the communication system.例文帳に追加

制御部は、バイパスを使用する通信方式の場合、当該通信方式による送信動作の開始前の一定期間において、バイパススイッチのＯＮ／ＯＦＦを繰り返す。 - 特許庁

The ventilative pad is formed by filling a mesh bag with blocks 2 consisting of aluminum short pipe pieces with an elliptic cross section in each of which is bored with a plurality of holes on vertical and horizontal sides.例文帳に追加

楕円形断面のアルミニウムパイプ短片の側面の縦横に複数の穿孔を行なったブロック２を網目状の袋に充填して通気性パッドを形成する。 - 特許庁

An engine side bracket 11 consists of a bracket main body 19, an engine mounting plate 20, and an outer cylinder 12, and is shaped in a closed box shape with a roughly square shaped cross section.例文帳に追加

エンジン側ブラケット１１は、ブラケット本体１９、エンジン取付板２０及び外筒１２からなり、断面略ロ字形の閉塞した箱形状をなしている。 - 特許庁

A plurality of slender flat plate-like paddles 13 extending in parallel with a long shaft 12 are integrally fitted to the outside face of the shaft 12 to form a paddle rotation section 11.例文帳に追加

長尺の軸１２の外側面に、該軸と平行に延びる複数枚の細長い平板状のパドル１３を一体に取り付けてパドル回転部１１を形成する。 - 特許庁

The wiring structure for ceiling illumination is the one which is applicable to a plurality of ceiling illuminators 2 installed in the ceiling section 1 within the room of a building/office or the like.例文帳に追加

天井照明用配線構造は、ビル・オフィス等の部屋内の天井部分１に設置される複数の天井照明装置２に適用される配線構造である。 - 特許庁

A width correcting section 12B is formed outside a body 12A of a first side frame plate 12 of each outer frame 11 for the game machine in the vertical direction of a body 12A.例文帳に追加

遊技機用の外枠１１の第１の側枠板１２の本体１２Ａの外側方には同本体１２Ａの上下方向に沿って幅補正部１２Ｂが形成されている。 - 特許庁

This capsule type medical device having an imaging optical system to capture the image of the internal organ is formed with a bellows section stretching or contracting in a longitudinal direction, on a peripheral surface of the capsule body.例文帳に追加

体内の臓器内を撮像する撮像光学系を有するカプセル型医療装置において、長手方向に伸縮する蛇腹部を外周面に形成した。 - 特許庁

A washing nozzle 6g is provided on the upstream side in the moving direction of a washing cloth 6i and a lower side from a contact section at which the washing cloth 6i and a rubber drum 5 come into contact.例文帳に追加

洗浄ノズル６ｇを洗浄布６ｉとゴム胴５とが接触する接触部分よりも洗浄布６ｉの移動方向上流側かつ下方に設ける。 - 特許庁

The surface 10, an outer periphery end 11, and the rear 12 in the entire region of the outer periphery section of the belt body 1 can be continuously covered with the beads.例文帳に追加

なお、ベルト本体１の外周部全域における表面１０、外周縁１１及び裏面１２が連続してビードで覆われているものとすることができる。 - 特許庁

An OSD image generating section 5 generates a time bar wherein reproduced parts on reproduction of a program this time is distinguished from unreproduced parts in addition to chapter classifications.例文帳に追加

ＯＳＤ画像作成部５が、チャプタの区別に加えて、今回の番組の再生において再生した部分と、再生していない部分と、を区別したタイムバーを作成する。 - 特許庁

The unit body 20 is equipped with a hook receiving section 21 and a pair of slide guides 22 provided at an interval in an orthogonal knob-sliding direction B crossing the knob slide direction A.例文帳に追加

装置本体２０は、爪受け部２１と、ノブスライド方向Ａと直交するノブスライド直交方向Ｂに間隔をおいて設けられる一対のスライドガイド２２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for forming a conductive pattern with excellent conductivity and with high aspect ratio in a cross-section on a surface of a substrate, and to provide a composition for using the method.例文帳に追加

基材表面に、導電性に優れ、断面のアスペクト比が高い導電性パターンを形成する方法およびその方法に用いる組成物を提供する。 - 特許庁

Then, a display window 30 is formed at an upper peripheral portion of the spherical end plate 29, which allows straight view of display in the display window 30, to thereby improve the visibility of the display section.例文帳に追加

その球形端板２９の外周上部に表示窓３０を形成して、表示窓３０に表示を正視できるようにして視認性の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the communication system 1 can output only the response data of the RF ID tag 2 located in the region A on the basis of the discrimination result by the discrimination section 7a.例文帳に追加

このため、通信システム１は、判定部７ａの判定結果に基づき、領域Ａ内に位置するＲＦＩＤタグ２の応答データのみを出力することが可能である。 - 特許庁

To provide a PON transmission system which quickly enables band change and the effective use of the up band of a PDS section and can cope with the change in the traffic type.例文帳に追加

高速に帯域変更と、ＰＤＳ区間の上り帯域の有効使用とを可能とし、トラフィックタイプの変更に対応可能なＰＯＮ伝送システムを提供する。 - 特許庁

Then, after the liquid in the liquid housing container is fed to the common liquid passage from the liquid distributing-feeding section through the plurality of communication ports, the liquid is fed to each nozzle.例文帳に追加

そして、液体収容容器内の液体を液体分配供給部から複数の連通口を介して共通液体通路に供給した後、各ノズルに供給する。 - 特許庁

The current collecting lead 104 has a U-shaped cross section opened in the direction crossing to the Z axis direction connecting an electrode body 100 and the sealing body 102.例文帳に追加

集電リード１０４は、電極体１００と封口体１０２とを結ぶＺ軸方向に交差する方向に開口されたＵ字状の断面形状を有する。 - 特許庁

To provide a method capable of promoting sealing efficiecny of a joint section of a waterproofing floor pan irrespective of accuracy for the finishing of the waterproofing floor pan or skill of a worker engaged in bonding work.例文帳に追加

本発明は防水パンの仕上がり精度あるいは接着作業者の技量の如何を問わず、防水パン接合部のシール性能の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Whenever the diagnostic apparatus is used, a billing information update section 42 updates the possible number of times of use memorized in the information storage part 30 and the memory part of the probe 18.例文帳に追加

課金情報更新部４２は、診断装置を使用する毎に、情報記憶部３０とプローブ１８の記憶部に記憶された利用可能回数情報を更新する。 - 特許庁

A read unit 81 is embedded in the installation section, and an IC tag seal 82 storing bottle information associated with contents is stuck on a bottom surface of the bottle 70.例文帳に追加

また、設置区画には読取部８１が埋設されており、ボトル７０の底面には内容物に関するボトル情報を記憶したＩＣタグシール８２が貼付されている。 - 特許庁