「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

A regeneration pipe 1 made of a hard vinyl chloride resin of which the outer diameter is 80% or less of the inner diameter of the sewerage main pipe P is drawn in the superannuated sewerage main pipe P and heated to high temperature from the glass transition temperature of the hard vinyl chloride resin to below the melting point thereof and subsequently expanded under pressure to be bonded to the inner surface of the sewerage main pipe P.例文帳に追加

下水道本管Ｐの内径の８０％以下の外径の硬質塩化ビニル樹脂製更生管１を老朽化した下水道本管Ｐ内に引き込み、更生管１を硬質塩化ビニル樹脂のガラス転移点温度以上で融点未満の高温に加熱した後、加圧して膨張させ、下水道本管Ｐ内面に貼り付ける。 - 特許庁

The material containing the biodegradable resin is obtained, by bringing the loss tangent of the material containing the biodegradable resin into 0.2 or smaller in an α-transition point of the material containing the biodegradable resin, or by heating the material containing the biodegradable resin at 90°C or higher to 140°C or lower for the temperature for 5 minutes or longer, preferably for 30 minutes or longer.例文帳に追加

生分解性樹脂を含む材料は、生分解性樹脂を含む材料のα転移点における生分解性樹脂を含む材料の損失正接が、０．２以下であるか、又は、生分解性樹脂を含む材料を、９０℃以上１４０℃以下の温度で５分以上、好ましくは３０分以上加熱することによって得られる。 - 特許庁

In the paper for inkjet recording with the interstice type ink receiving layer comprising a fine particle with a mean particle diameter of 5-100 nm as a main ingredient, the paper for inkjet recording is characterized by comprising a cationic or nonionic polymer dispersion with a glass transition temperature of -30 to 40°C and a mean particle diameter of at least 1 nm and smaller than 50 nm.例文帳に追加

平均粒子径５〜１００ｎｍの微粒子を主成分とする空隙型インク受容層を有するインクジェット記録用紙において、ガラス転移温度が−３０〜４０℃で、かつ平均粒子径が１ｎｍ以上５０ｎｍ未満であるカチオン性または非イオン性の重合体分散物を該受容層に含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

In this bathroom ventilation dryer, a control device 1 monitors transition of temperature gradient of a heating part temperature sensor 4 detecting vicinity temperatures of a heater A105 and a heater B106 as heating means, determines failure of the circulation fan 104 when the temperature gradient exceeds a regulated value to stop operation of the bathroom ventilation dryer, and display the failure on a failure display part 11.例文帳に追加

制御装置１は加熱手段としてのヒータＡ１０５およびヒータＢ１０６の近傍温度を検知する加熱部温度センサ４の温度勾配の推移を監視し、この温度勾配が規定値を超えたとき循環ファン１０４の故障と判断して浴室換気乾燥装置の運転を停止し、故障表示部１１に故障の旨を表示する。 - 特許庁

A catalyst combustor is provided with a combustion chamber 14, a catalyst 13 that is arranged in the combustion chamber 14, a gas pipeline that supplies a gas to the combustion chamber 14, a solenoid valve 20 that opens and closes the gas pipeline, an ignition plug 17 that ignites the gas, and a confirming means that can confirm the start of catalyst combustion, and it can confirm the transition to initial ignition and catalyst combustion.例文帳に追加

燃焼室１４と、燃焼室１４に配置した触媒１３と、燃焼室１４にガスを供給するガス管路と、ガス管路を開閉する電磁弁２０と、ガスに点火する点火プラグ１７と、触媒燃焼の開始を確認できる確認手段とを備えて、初期着火や触媒燃焼への移行を確認できる触媒燃焼器としている。 - 特許庁

When the television receiver detects a power-ON operation, the television receiver transmits a command for transit a conducting state of a video recording and reproducing device Y from a standby state to an intermediate state (transition time to active state is shorter than standby state) (S102), and the video recording and reproducing device Y transits to the intermediate state in accordance with the command (S202).例文帳に追加

テレビジョン受像機が，電源ＯＮ操作を検知した際に，録画再生装置Ｙの通電状態を待機状態から中間状態（待機状態よりも稼動状態への移行時間が短い状態）へ移行させるコマンドを送信し（Ｓ１０２），録画再生装置Ｙが，これに応じて前記中間状態へ移行する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

This vinylic polymer for the sheet of metallized paper is characterized in that the vinylic polymer comprises constituent units composed of 40-90 mass% of styrene, 0.5-6 mass% of a carboxy group-containing vinylic monomer and 4-59.5 mass% of other copolymerizable vinylic monomers and has 20,000-100,000 mass-average molecular weight and ≥50°C glass transition temperature.例文帳に追加

構成単位がスチレン４０〜９０質量％、カルボキシル基含有ビニル系単量体０．５〜６質量％および共重合可能なその他のビニル系単量体４〜５９．５質量％からなり、質量平均分子量が２万〜１０万であり、かつガラス転移温度５０℃以上であることを特徴とする金属蒸着紙用ビニル系重合体。 - 特許庁

When a continuous state transition execution command for continuously transiting states from the L-th state (1≤L≤N) up to the M-th state (1≤M≤N) is set in the command register, the control circuit 220 controls the state execution circuit 230 to continuously execute the processing of a plurality of states from the L-th state up to the M-th state.例文帳に追加

制御回路２２０は、第Ｌのステート（１≦Ｌ≦Ｎ）から第Ｍのステート（１≦Ｍ≦Ｎ）に至るまでステートを連続的に遷移させる連続ステート遷移実行コマンドが、コマンドレジスタ２１０に設定された場合には、第Ｌのステートから第Ｍのステートに至る複数ステートの処理をステート実行回路２３０に連続実行させる制御を行う。 - 特許庁

Alternatively, in the method of manufacturing the lithium-transition metal combined oxide by spray-drying slurry containing a manganese compound, a cobalt compound, a nickel compound, and the lithium compound and then firing it, LiOH and Li_2O_3 are used together as the lithium compound, and the ratio of the Li atoms originated from Li_2O_3 to the total Li atoms is made to be 5-95 mol%.例文帳に追加

マンガン化合物、コバルト化合物、ニッケル化合物、及びリチウム化合物を含有するスラリーを噴霧乾燥し、次いで焼成してリチウム遷移金属複合酸化物を製造する方法において、リチウム化合物としてＬｉＯＨ及びＬｉ_2Ｏ_3を併用し、全Ｌｉ原子に対するＬｉ_2Ｏ_3に由来するＬｉ原子の割合を５〜９５モル％とする。 - 特許庁

When fastening the resin members 8, 11 different in the coefficient of thermal expansion from metal bolts 9, 12, using the bolts 9, 12, the resin members 8, 11 to be fastened are previously fastened with specified fastening torque and heated to the glass transition temperature of the resin members or higher, and then the resin members are re-fastened to prevent the looseness of the bolts caused by the difference of thermal expansion.例文帳に追加

金属製ボルト９，１２と熱膨張係数の異なる樹脂部材８，１１を、該ボルト９，１２を用いて締結する場合において、予め締結樹脂部材を所定の締め付けトルクで締め付けて樹脂部材のガラス転移温度以上に加熱し、その後締め付け直して締結することにより、熱膨張量の差によるボルトの緩みを防止する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to update the number of MAXSTEP indicating a transition timing to the next processing each time the cycle of an output signal is changed for switching processing based on the result of the comparison of the number of steps of a master clock being the reference of a processing operation with the number of the MAXSTEP in a conventional signal processor, and that it is difficult to execute the update processing.例文帳に追加

従来の信号処理装置では処理動作の基準となるマスタークロックのステップ数と、次処理への移行タイミングを表すMAXSTEP数とを比較し、その結果に基づいて処理の切り替えを行うため、出力信号の周期が変わるたびに前記MAXSTEP数の更新が必要であり、更新処理が困難であるといった課題を有する。 - 特許庁

To provide a spin electronics material having the properties that transition temperature is higher than room temperature, spin polarlizataion degree is high, a manufacturing process is compatible with that of an existent semiconductor electronics material, hetero structure is available and no byproduct deteriorating the property of the hetero structure in the manufacturing process occurs.例文帳に追加

スピンエレクトロニクス材料の特性として、室温以上の転移温度と高いスピン偏極率とを備え、また既存の半導体エレクトロニクス材料との相性として、作製プロセスの互換性、ヘテロ構造が作製可能であること、ヘテロ構造作製時に特性を劣化させる副生成物が現れないことといった要求を満たすことができるようにする。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element including at least one luminous layer sandwiched by positive and negative electrodes, the luminous layer has a ligand comprising six-membered ring or five-membered ring of aromatic groups replaced by an imidazole ring or a pyrazole ring, and includes at least one complex compound having group 8 to group 10 transition metals.例文帳に追加

陽極と陰極に挟まれた少なくとも１層の発光層を含む有機ＥＬ素子において、該発光層がイミダゾール環またはピラゾール環で置換された６員環または５員環の芳香族基からなる配位子を有し、かつ８族〜１０族の遷移金属を有する錯体化合物を少なくとも１つ含むことを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

In the method for producing the aqueous resin dispersion, after emulsion polymerization of a polymerizable unsaturated monomer mixture containing a polymerizable unsaturated monomer having an acid group and a polymerizable unsaturated monomer having a hydroxy group is carried out at 100°C or higher, neutralization is carried out while keeping the obtained polymer at a temperature not below its glass transition temperature.例文帳に追加

酸基を有する重合性不飽和単量体及び水酸基を有する重合性不飽和単量体を含有する重合性不飽和単量体混合物を１００℃以上で乳化重合した後、得られた重合物のガラス転移温度以上の温度に保持した状態で中和する水性樹脂分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide a new support type catalyst component which uses a trivalent transition metal compound capable of being easily prepared and is used for polymerizing an olefin, to provide a catalyst which comprises the combination of the catalyst component with an ordinary organic aluminum compound, can express a sufficient high activity, and is used for polymerizing the olefin, and to provide a method for polymerizing the olefin in the presence of the catalyst.例文帳に追加

調製が容易な三価の遷移金属化合物を用いた新規なオレフィン重合用担持型触媒成分、並びに該触媒成分と通常の有機アルミニウム化合物を組み合わせることで、十分な高活性を発現し得るオレフィン重合用触媒、更にその触媒を用いるオレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, as an encoding rule for representing a 1-bit information word, by decoding the information word by viterbi decoding based on a state transition decided by an encoding rule where a minimum intercode distance exceeds 1, the detection accuracy of address information or the like is increased, and a recording operation or the like is more stably performed under conditions where external disturbances occur.例文帳に追加

このとき、１ビットの情報語を表現する符号化則として最小符号間距離が１を越える符号化則によって決まる状態遷移に基づいた最尤復号によって情報語を復号することで、アドレス情報等の検出精度を高め、外乱が発生した条件のもとでもより安定に記録等の動作ができるようにする。 - 特許庁

In a method for adsorbing and oxidizing gaseous sulfur dioxide by contact with activated carbon-base moldings and recovering and removing the gaseous sulfur dioxide as sulfuric acid, the activated carbon-base moldings comprise activated carbon, a water-repellent resin and a slightly water-soluble compound of a transition metal selected from iron, cobalt, nickel, vanadium and manganese.例文帳に追加

亜硫酸ガスを活性炭系成形体に接触させ、亜硫酸ガスを吸着酸化して硫酸として回収除去する方法において、該活性炭系成形体が、活性炭と撥水性樹脂と鉄、コバルト、ニッケル、バナジウムおよびマンガンから選択される遷移金属の難水溶性化合物とを含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

A transparent film is formed by coating a porous resin sheet obtained by drawing a resin sheet composed of polyolefin resin whose melting point or glass transition temperature is high and an inorganic filler with an emulsion obtained by dispersing and emulsifying a polymer of two or more ethylenically unsaturated monomers, a wetting agent and a film forming assistant for easily forming a film in water.例文帳に追加

融点もしくはガラス転移温度が高いポリオレフィン樹脂と無機充填剤とからなる樹脂シートを延伸して得られる多孔質樹脂シートに、２種以上のエチレン性不飽和単量体の重合体と、膜の形成を容易に行うための濡れ剤と造膜助剤とを水に分散、乳化させて得られるエマルションを塗工し、透明膜を形成する。 - 特許庁

There are provided the method for lowering the glass transition temperature of the polyarylene sulfide resin by dispersing an anthraquinone compound in the polyarylene sulfide resin phase, and a method for producing a molded article of the polyarylene sulfide resin by melting and kneading the polyarylene sulfide resin composition containing the polyarylene sulfide resin and the anthraquinone compound and molding the kneaded mixture.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂相にアントラキノン化合物を分散させることを特徴とする、ポリアリーレンスルフィド樹脂のガラス転移温度の低下方法、及び、ポリアリーレンスルフィド樹脂とアントラキノン化合物とを含有するポリアリーレンスルフィド樹脂組成物を溶融混練した後、成形することを特徴とするポリアリーレンスルフィド樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

This method also includes controlling the introduction of an additive into the combustor (20) of the gas turbine (10) when the temperature of the fuel is lower than the target temperature, to attain a suitable Wobbe Index of a fuel combination of the fuel and the additive, to promote a substantially continuous transition of the gas turbine (10) to driving in the increased load.例文帳に追加

本方法はまた、この判断に応答して、燃料の温度が目標温度よりも低いときに、ガスタービン（１０）の燃焼器（２０）への添加剤の導入を制御して、増大した負荷での駆動へのガスタービン（１０）の実質的に連続した移行を促進するための燃料と添加剤を含む燃料の組合せの適当なウォッベ指数を達成することを含む。 - 特許庁

In the high heat resistance magnet powder, its manufacturing method and the bonded magnet using it, a copper coating (B1) of 1-10 nm for the average film thickness and an inorganic phosphate coating (B2) of 5-10 nm for the average film thickness are successively formed on the surface of the magnet powder (A), consisting of transition metals containing rare earth elements.例文帳に追加

希土類元素を含む遷移金属系磁石合金粉からなる磁石粉末（Ａ）の表面上に、平均膜厚が１〜１０ｎｍの銅被膜（Ｂ１）と、平均膜厚が５〜１００ｎｍの無機リン酸塩被膜（Ｂ２）とを順次形成することを特徴とする高耐熱性磁石粉末、その製造方法及びそれを用いたボンド磁石によって提供。 - 特許庁

In addition, as the water-base white coating, one containing 10-400 pts.wt. white pigment based on 100 pts.wt. aqueous emulsion resin is preferably used, and preferably, Tg (glass transition point) of the aqueous emulsion resin is ≤10°C and one or both of titanium oxide and zinc oxide is used as the white pigment.例文帳に追加

また前記白色系の水性塗料として、水性エマルジョン樹脂１００重量部に対して、白色系顔料が１０〜４００重量部を含有したものを用いると良く、その水性エマルジョン樹脂のＴｇ（ガラス転移点）が１０℃以下とし、且つ、白色系顔料として、酸化チタン，酸化亜鉛の一方或いは両方を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The correcting composition for a plate of thermosensitive stencil printing comprises at least an organic solvent having a classification of a hydrogen bonding force being weak or intermediate, a boiling point of 45°C or higher and an evaporating rate index at 30°C of 300 or more, and resin dissolved in the solvent and having a glass transition temperature of 30 to 80°C.例文帳に追加

本発明は、水素結合力の分類が弱または中であって、沸点が４５℃以上であり且つ３０℃における蒸発速度指数が３００以上の有機溶剤と、該溶剤に溶解し且つガラス転移温度が３０℃以上、８０℃以下の樹脂とを少なくとも含む感熱孔版印刷の版用修正組成物を要旨とするものである。 - 特許庁

A biaxially stretched blow bottle is formed of polyester composed of naphthalenedicarboxylic acid units as a main acidic component and ethylene glycol units as a main glycol component and provided with the 110°C glass transition temperature or higher, and its body section average crystallinity index is 31% or more, and the bottle volume shrinkage factor in the sterilization at 110°C and for 5 minutes is 2% or less.例文帳に追加

ナフタレンジカルボン酸単位を主たる酸成分とし、エチレングリコール単位を主たるグリコール成分としたガラス転位温度が１１０℃以上のポリエステルからなる２軸延伸ブローボトルであって胴部平均結晶化度が３１％以上、１１０℃、５分の殺菌処理におけるボトル容積収縮率が２％以下であるボトルおよびその製造方法。 - 特許庁

Interruption is generated to write of configuration information allocated to main memories 11, 21 of virtual machines 10, 20 in storage areas 112, 212 by firmwares 111, 211 of the virtual machines by an address conversion mechanism 42 of a physical machine and control transition is performed by transferring interruption parameters to a virtual machine control program 33.例文帳に追加

仮想計算機１０，２０のファームウェア１１１，２１１による該仮想計算機の主記憶１１，２１に割り当てられた構成情報の格納領域１１２，２１２への書き込みに対して、物理計算機のアドレス変換機構４２にて割り込みを発生し、割り込みパラメータを仮想計算機制御プログラム３３に渡して制御移行を行う。 - 特許庁

In the color imaging device prepared by forming a color filter layer to each of a plurality of photoelectric conversion elements arrayed on a substrate, the color filter layer comprises: a substrate layer made of a transparent resin; and a pigment layer which is thermally fixed on the substrate layer at a temperature higher than the glass transition temperature of the transparent resin forming the substrate layer.例文帳に追加

基板上に配列した複数の光電変換素子のそれぞれに対してカラーフィルタ層を形成したカラー撮像デバイスにおいて、前記カラーフィルタ層が、透明樹脂よりなる下地層と、前記下地層上に、当該下地層を形成する透明樹脂のガラス転移温度以上で熱定着された色素層を備えたことを特徴とするカラー撮像デバイス。 - 特許庁

At the time of operation of writing data in a memory cell, a data transition detecting circuit 40 detects variation of a level of input data Din, when a level of the input data Din is varied, an equalizing circuit 41 equalizes data bus lines 38-1, 38-2, after that complementary data corresponding to input data are transferred to the data bus line.例文帳に追加

メモリセルへのデータの書き込み動作時に、データ遷移検出回路４０で入力データＤｉｎのレベル変化を検出し、入力データＤｉｎのレベルが変化した時にイコライズ回路４１でデータバス線３８−１，３８−２をイコライズし、その後、データバス線に入力データに対応する相補データを転送することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a laser amplifier, a laser amplifying method and a laser amplifying device where the stimulation can be performed by a semiconductor laser, and high efficiency, small size, long service life and highly stable operation can be simultaneously realized in the laser amplifier, the laser amplifying method and the laser amplifying device where a rare earth metal forming a self-terminating transition is added.例文帳に追加

自己終端系遷移を形成する希土類元素を添加したレーザ増幅器、レーザ増幅方法及びレーザ増幅装置において、半導体レーザによる励起を可能とし、高効率、小型、長寿命及び高安定動作を同時に実現することができるレーザ増幅器、レーザ増幅方法及びレーザ増幅装置を提供する。 - 特許庁

In the silver salt photothermographic dry imaging material having an organic silver carboxylate, photosensitive silver halide grains and a binder on the base, the glass transition temperature (Tg) of the binder is 70-110°C and the photosensitive silver halide grains have been sensitized with a chemical sensitizer.例文帳に追加

支持体上に有機カルボン酸銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子及びバインダーを有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、該バインダーのガラス転移温度（Ｔｇ）が、７０℃以上１１０℃以下であり、かつ、該感光性ハロゲン化銀粒子は化学増感剤による増感が施こされていることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。 - 特許庁

The resin film for metallic sheet laminates comprises a mixed resin obtained by dispersing a particulate resin having a glass transition temperature of ≤3°C and an average particle diameter of 0.01-5 μm into a polyester resin having ethylene terephthalate and/or ethylene isophthalate as the basic skeleton with a volume ratio of the particulate resin in the mixed resin of 3-50 vol.%.例文帳に追加

エチレンテレフタレート及び／またはエチレンイソフタレートを基本骨格としたポリエステル樹脂に、ガラス転移点が３℃以下で平均粒子径が０．０１〜５μｍの粒状樹脂を分散させた混合樹脂からなり、該混合樹脂中に該粒状樹脂が体積比率で３〜５０ｖｏｌ％の範囲で混合されている金属板ラミネート用樹脂フィルム。 - 特許庁

The method has a step wherein at least the surface temperature of a glass material is cooled in a rate of change calculated by dividing the total temperature variation by the temperature changing time of ≥3°C/sec during a step wherein the glass material is cooled at least to the glass transition point (Tg) after pressing.例文帳に追加

プレス後から少なくともガラス転移点（Ｔｇ）まで冷却する工程の間に、少なくとも表面温度が総温度変化量を温度変化時間で除した値が３℃／秒以上の変化率で、ガラス素材を冷却する工程を有するので、例えば、成形温度からガラス転移点（Ｔｇ）まで３０℃あるとすると、１０秒程度で徐冷ができる。 - 特許庁

The light diffusing agent of an acrylic aggregate is obtained from an acrylic fine particle having an inner layer composed of at least one or more layers comprising an acrylic polymer having ≤0°C glass transition temperature (Tg) and an outermost layer composed of an acrylic polymer having ≥50°C Tg in an amount of ≥1 mass % and ≤5 mass % based on the whole acrylic fine particles.例文帳に追加

ガラス転移温度（Ｔｇ）が０℃以下のアクリル系重合体からなる少なくとも１層以上の内層と、アクリル系微粒子全体に対して１質量％以上５質量％以下で、Ｔｇが５０℃以上のアクリル系重合体からなる最外層とを有するアクリル系微粒子から得られるアクリル系凝集体の光拡散剤。 - 特許庁

The 4,4'-dihydroxydiphenylether production method comprises the steps of a) a first process wherein 4,4'-diacetyldiphenylether is obtained by reaction of diphenylether with an acylation agent in the presence of a transition metal salt of trifluoromethanesulfonic acid and an alkali perchlorate, and b) a second process wherein 4,4'-dihydroxydiphenylether is obtained by Baeyer- Villiger oxidizing 4,4'-diacetyldiphenylether and then subjecting it to hydrolysis.例文帳に追加

ａ）ジフェニルエーテルを、トリフルオロメタンスルホン酸の遷移金属塩及び過塩素酸アルカリの存在下に、アシル化剤と反応させて４，４’−ジアセチルジフェニルエーテルを得る第一工程、及びｂ）４，４’−ジアセチルジフェニルエーテルをバイヤー・ビリガー酸化し、次いで加水分解して４，４’−ジヒドロキシジフェニルエーテルを得る第二工程からなる４，４’−ジヒドロキシジフェニルエーテルの製造方法。 - 特許庁

On the other hand, the heavy dependence on deposits has led to a structural problem: because the companies' demand for funds weakened during the transition from a period of high economic growth to one of stable growth, particularly after the collapse of the bubble economy, the amount of deposits has far exceeded the amount of loans in the banking sector, prompting financial institutions to hold a vast amount of government bonds and stocks 例文帳に追加

他方、このことは、高度成長期から安定成長期への移行、特にいわゆるバブル経済崩壊以降における企業等の資金需要の弱さも背景に、銀行部門において預金の規模が貸出の規模をかなり上回り、国債や株式の保有額が多額に及ぶという構造的な特徴の背景にもなっている - 金融庁

"Nihon bijutsu-shi" refers to the chronological explanation - or the academic field - of Japanese art history, such as the trend of Japanese art, the transition of its style, the research of the representative works and artists in each period, their mutual influence, and the historical background of the works and artists - that is, the works' and artists' relation with Japanese politics, economy, religion, customs, society, literature and others. 例文帳に追加

日本美術史（にほんびじゅつし）とは、日本の美術の流れ、様式の変遷、各時代の代表的な作品や作家の研究、相互の影響関係、作品や作家を生んだ時代背景（政治、経済、信仰、風俗、社会、文学などとの関連）などについて述べたもの、またはそうした分野を研究する学問のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gas barrier coating composition comprises in a specific ratio an ethylene-vinyl alcohol copolymer obtained by saponifying an ethylene-vinyl acetate copolymer, a transition metal-containing inorganic layered compound, and at least one metal compound selected from oxides, hydroxides and carbonates of alkaline earth metals, and oxides, hydroxides and carbonates of amphoteric metals.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル系共重合体をケン化して得られるエチレン−ビニルアルコール系共重合体、遷移金属含有無機層状化合物、およびアルカリ土類金属の酸化物、水酸化物、および炭酸塩、両性金属の酸化物、水酸化物および炭酸塩から選ばれる少なくとも1種の金属化合物を特定比率で含有するガスバリヤ性コーティング組成物。 - 特許庁

The combustion catalyst contains electrolytic manganese dioxide or carries at least one element selected from alkali metals, alkaline earth metals, and transition metals on electrolytic manganese and is capable of burning particulate matter in exhaust gas of an internal combustion engine at a lower temperature as compared with that of a conventional one even if a costly catalyst aid such as noble metals.例文帳に追加

電解二酸化マンガン、又は、前記電解二酸化マンガンにアルカリ金属、アルカリ土類金属及び遷移金属の少なくとも一種以上の元素が担持されている燃焼触媒では、貴金属等の高価な助触媒等を使用しなくても、内燃機関排ガス中のパティキュレートを従来より低温で燃焼させることができる。 - 特許庁

Further, work components or personnel attributes are made into icons, and the work process is charted, whereby all members can share the fluctuation or transition of the business, and setting of relation between databases or change in attribute thereof can be performed without complicated labor by optionally moving the icons on a screen and optionally connecting them.例文帳に追加

作業構成要素や要員属性をアイコン化し、また作業工程をシート化することにより、メンバー全員が業務の変動や推移を共有し、かつ当該アイコンを画面上で任意に移動させ、任意に接合することにより、データベース相互間のリレーショナルな関係の設定や属性の変更を、煩雑な手間をかけることなしに行う。 - 特許庁

The glass with colored film stuck having a colored film containing dispersed inorganic fine particles on float plate glass, which has 100 ppm or less transition metal ion content due to the colored film (expressed in terms of wt.%, based on the amount of the glass when the glass is remelted), is used as a cullet raw material for float plate glass.例文帳に追加

着色膜に起因する遷移金属イオンの含有量が、着色膜付きガラスを再溶融した際の該ガラスに対して重量％換算で１００ｐｐｍ以下となる割合で含有されたフロート板ガラス上に成膜された無機微粒子が分散された着色膜を有する着色膜付きガラスを、型板ガラス用のカレット原料として用いること。 - 特許庁

To provide an acrylic film for surface decoration capable of realizing good moldability when an acrylic film with a glass transition temperature of about 100°C is adapted to an injection molding in-mold lamination method accompanying preforming, a decorative film having the acrylic film as a surface layer and a molded object of which the surface is decorated by the acrylic film.例文帳に追加

ガラス転移温度が１００℃付近のアクリルフィルムであっても、予備成形を伴う射出成形同時貼合法に適用した場合に、良好な成形性を実現できる表面加飾用アクリルフィルムを提供し、このアクリルフィルムが表面層となった加飾フィルム、さらにそのフィルムで表面加飾された成形体を提供する。 - 特許庁

This olefin polymer is manufactured, in a high pressure polymerization method, by supplying an olefin polymerization catalyst comprising a transition metal compound (a), a modified clay compound (b), and an organic aluminum compound (c), and a reaction mixture comprising a titanium compound (d), and, if necessary, an organic aluminum compound (e) separately to a reactor.例文帳に追加

高圧重合法プロセスにおいて、遷移金属化合物（ａ）、変性粘土化合物（ｂ）および有機アルミニウム化合物（ｃ）からなるオレフィン重合用触媒と、チタニウム化合物（ｄ）および必要に応じて有機アルミニウム化合物（ｅ）からなる反応混合物を別々に反応器へ供給することによりオレフィン重合体を製造する。 - 特許庁

The prepreg is obtained by impregnating a resin composition containing a cyanate resin and/or its prepolymer and an inorganic filler with a nonwoven fabric constituted by an organic fiber, and exhibits ≤50 ppm/°C thermal expansion coefficient in surface direction at or lower than a glass transition point of a cured material obtained by curing the prepreg.例文帳に追加

本発明のプリプレグは、シアネート樹脂および／またはそのプレポリマーと、無機充填材とを含む樹脂組成物を有機繊維で構成される不織布に含浸して得られるプリプレグであって、前記プリプレグを硬化して得られる硬化物のガラス転移点以下での面方向の熱膨張係数が５０ｐｐｍ／℃以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

At least one electrode of the cathode 31 and the anode 32 is a porous metal material, and the ground layer 45 is formed between at least one electrode and the catalyst layer by performing any of application and heat treatment at a temperature higher than the glass transition point of a solid polymer electrolyte component contained in the catalyst layers 461, 462.例文帳に追加

カソード３１及びアノード３２の少なくとも１つの電極は多孔質金属素材であり、下地層４５は、触媒層４６１、４６２に含まれる固体高分子電解質成分のガラス転移点よりも高温で塗布及び加熱処理の何れかを行うことで、少なくとも１つの電極と触媒層との間に形成される。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition contains polyester-based resin (D) whose glass transition temperature is within a range of -80°C to 0°C comprising hydroxy group and/or carboxy group at a side chain, silane compound (E) comprising mercapto group and alkoxy group, and reactive compound (F) reacting with the hydroxy group and/or the carboxy group in the resin (D).例文帳に追加

ガラス転移温度が−８０〜０℃の範囲である、側鎖に水酸基及び／またはカルボキシル基を有するポリエステル系樹脂（Ｄ）、メルカプト基とアルコキシ基とを有するシラン化合物（Ｅ）及び前記樹脂（Ｄ）中の水酸基及び／またはカルボキシル基と反応し得る反応性化合物（Ｆ）を含むことを特徴とする感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

The initial state information is information regarding a matter to be determined before starting the manufacturing of the electronic circuit board about the board, the electronic components, manufacturing conditions, the transition state information is information representing a result of appearance evaluation in an intermediate process, and the electric characteristic information is information indicating electric characteristics of the completed electronic circuit board.例文帳に追加

初期状態情報は、基板、電子部品、製造条件について、電子回路基板の製造を開始する前に決定される事項に関する情報であり、遷移状態情報は、中間工程における外観評価の結果を表す情報であり、電気特性情報は、完成した電子回路基板の電気的特性を示す情報である。 - 特許庁