「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle hands-free phone capable of surely recognizing a transition from a speech state to a waiting state in a silence state where a communication opposite party makes no utterance during a speech with a mobile terminal.例文帳に追加

携帯電話端末機で通話中に通話相手が発声しない状態である無音時に、通話状態から待機状態への遷移を確実に認識する。 - 特許庁

A coating layer made of a material that is subjected to phase transition expansion in a temperature range of 80-270°C is formed at one portion or entire portion of the surface of the positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質の表面の一部又は全部に、８０〜２７０℃の温度範囲内で相転移膨張する材料からなるコート層が形成されている。 - 特許庁

To provide a content distributing device and content reproducing device in which a video is not disturbed during content switching transition period and a long time lag does not occur during video switching.例文帳に追加

コンテンツの切換過渡期に映像が乱れたり、映像の切り替わりに長いタイムラグが発生しないコンテンツ配信装置およびコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

The stator vane 34 comprises a plurality of airfoils 56 formed integrally with a platform 38, and a crack is apt to occur in a transition part between their front edges 64 and the platform 38.例文帳に追加

ステータベーン３４はプラットフォーム３８に複数個のエアフォイル５６が一体化されており、その前縁６４とプラットフォーム３８との移行部においてクラックが生じやすい。 - 特許庁

To automatically prohibit turning-on of a switch for a loop point for communication between distribution lines by a change in the loop point if excessive transition current may flow.例文帳に追加

過大な移行電流が流れるおそれがあるときに、ループ点の変更等による配電線路間の連絡用のループ点の開閉器の投入を自動的に禁止する。 - 特許庁

A partition wall (ring) 100 serving as resistance to an air flow is provided on an outer wall of the combustion chamber liner 2 in the vicinity of a terminal of the transition piece 3 at the fitting and connecting position.例文帳に追加

はめ合い接続位置におけるトランジションピース３末端近傍で燃焼室ライナ２の外壁に、空気流れの抵抗となる隔壁（リング）１００を設ける。 - 特許庁

To quickly find an optimum path between two points and a plurality of optimum patrol roads consisting of a combination of the optimum paths and having a good valance in a mesh structure representing transition of a position or a condition.例文帳に追加

位置・状態の遷移を表す網目構造上で、２点間の最適経路とそれを組み合わせた複数のバランス良い最適巡回路を高速に求める。 - 特許庁

A subject keyword extraction section 101 extracts keywords which are the subjects of content from the content, and stores viewing history information in a content transition history storage section 102.例文帳に追加

主題キーワード抽出部１０１は、コンテンツの主題となるキーワードをコンテンツから抽出して閲覧履歴情報をコンテンツ遷移履歴格納部１０２に記憶させる。 - 特許庁

The 1st pre- charged node is discharged to a low level or remains to be charged at a high level in response to the transition from the pre-charge state to the evaluation state.例文帳に追加

プリチャージ状態から評価状態への遷移に応答して、第1のプリチャージされたノードはローの値にディスチャージされるか又はハイの値にチャージされたままである。 - 特許庁

To provide a reproducing device that can prevent disturbance of a video image at mode transition while reducing the cost increase in a system where analog and digital modes are coexisted.例文帳に追加

アナログモードおよびデジタルモード混在のシステムにおいて、モード遷移時の映像の乱れをコストアップを低減しつつ防止するすることが可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

After a user makes a business plan in a program for a business plan support system, a computer calculates the transition of a profit-and-loss plan based on the business plan.例文帳に追加

経営計画支援システム用プログラムにおいてはユーザが事業計画を立案したあと、コンピュータがその事業計画に基づく損益計画の推移を計算する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having the satisfied sensitivity and repeated recording property and also capable of recording with the high speed and high density, in the phase transition type optical recording medium.例文帳に追加

相変化型光記録媒体において、良好な感度と繰り返し記録特性を有し、しかも高速、高密度記録が可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the case of S (state number)=0, when the user horizontally waves its hand five times or more (S1502), a dolphin sticks its face out of the surface of water and a state transition number of times L1 is incremented by one (S1504).例文帳に追加

Ｓ＝０の場合、手を左右に５回以上振ったら（Ｓ１５０２）、イルカは水面から顔を出し、状態遷移回数Ｌ１を１つ加算する（Ｓ１５０４）。 - 特許庁

To provide a means for intentionally offering a game player a game for granting a transition triggering to a jackpot related to a plurality of openings/closings in a conventional Pachinko game machine of a wing-type.例文帳に追加

従来の羽根モノタイプのパチンコ遊技機において、遊技者に対して複数開閉に係る大当たり移行契機付与遊技を意図的に供する手段の提供。 - 特許庁

To provide a start clutch control device of an idle stop vehicle which can constrain belt slip when switching to a traveling range takes place immediately after transition to idle stop in a non-traveling range.例文帳に追加

非走行レンジでアイドルストップ復帰した直後に走行レンジへ切り替えた場合のベルト滑りを抑制できるアイドルストップ車の発進クラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a high-voltage discharge lamp from going out in case of transition from an extremely low power mode to a rated power mode, when it is actuated at extremely low power mode.例文帳に追加

高圧放電ランプを極めて低い電力で動作させる場合において、極めて低い電力から定格電力に移行する際の立ち消えを抑制する。 - 特許庁

To ensure that a state transition of a object device or the like is executed without losing the consistency of logic regardless of whether an object system is in a normal or abnormal condition.例文帳に追加

対象となるシステムが正常な場合や異常な場合のいかんを問わずに、対象デバイス等の状態の遷移を論理の整合性を失わずに確実に行う。 - 特許庁

To provide a control device of a belt type continuously variable transmission for a vehicle which decreases a response delay in output upon transition between a drive state and a driven state.例文帳に追加

駆動状態と被駆動状態との切り換わりに際し、出力における応答の遅れが低減される車両用ベルト式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a route and time to a destination by learning the activity state of a user from time-series data in a form of a probabilistic state transition model.例文帳に追加

時系列データからユーザの活動状態を確率的状態遷移モデルとして学習することによって、目的地までの経路および時間を求めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine, a probability variation method and information storage media which enable transition into a probability variable state in a method different from conventional methods.例文帳に追加

従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

When a bus power is supplied in transition to a stand-by mode B, a main power source part is stopped, and an operation with a bus power is started (steps 150, 154 to 158).例文帳に追加

待機モードＢに移行したときにバス電力が供給されていると、主電源部を停止して、バス電力による作動を開始する（ステップ１５０、１５４〜１５８）。 - 特許庁

The transition permission signal TESTTE output finally is brought into the H, in a condition that the control signals TESTD and the dedicated reset signal TESTR come to the H.例文帳に追加

制御信号ＴＥＳＴＤとリセット信号ＴＥＳＴＲがＨであることを条件として、最終的に出力する移行許可信号ＴＥＳＴＥをＨにする。 - 特許庁

In addition to being able to find large connected pieces of background, the algorithm is also able to find isolated islands of background by analyzing transition characteristics of neighboring regions.例文帳に追加

背景の大きな連結した区画を発見可能であるのに加えて、アルゴリズムは、近傍領域の遷移特性を分析することで、分離された背景の島も発見できる。 - 特許庁

A simulation by an operation program is performed under a condition that a robot is arranged in each temporary arrangeable range, and data such as cycle time, duty, energy value, acceleration/speed transition is collected (S2).例文帳に追加

各仮配置可能範囲にロボットを配置した条件で、動作プログラムによるシミュレーションを行い、サイクルタイム、デューティ、エネルギ値、加速度／速度推移等のデータを収集する（Ｓ２）。 - 特許庁

The piezoelectric film 88 is formed in the glass region at the temperature of not more than a glass transition point T_g of the shape-memory polymer used for the binding force buffer layer 86.例文帳に追加

この圧電膜８８の成膜時の温度は、拘束力緩衝層８６に用いられる形状記憶ポリマーのガラス転移点Ｔ_ｇ以下のガラス領域にして成膜を行う。 - 特許庁

The state control part 222 is configured to appropriately or inappropriately change the state information 211 in accordance with whether or not a state transition instruction from the information processor 10 is proper.例文帳に追加

状態制御部２２２は、情報処理装置１０からの状態遷移指示が妥当か否かに応じて、状態情報２１１の変更を適切に或いは不適切に行う。 - 特許庁

At this time, transition of the light emission luminance measured by the detection sensor in each measurement timing of the deterioration information is found to find deterioration information of light emission characteristics between measurement timings.例文帳に追加

この際、劣化情報の実測タイミング毎に検出センサーで実測される発光輝度の推移を求め、実測タイミング間の発光特性の劣化情報を求める。 - 特許庁

To provide optical glass with a high refractive index, having an extremely low glass transition temperature (Tg), and excellent in chemical durability thereby suitable to precision press forming.例文帳に追加

本発明は、高屈折率光学ガラスであり、非常に低いガラス転移点（Ｔｇ）を有し、かつ化学的耐久性に優れ、精密プレス成形に適した光学ガラスを提供する。 - 特許庁

Phase transition is suppressed while keeping radiation absorption ability and density in high level by adding Sc, etc., to boric acid salt of rare earths containing Lu as a main component.例文帳に追加

Ｌｕを主成分とする希土類硼酸塩にＳｃ等を添加することで、放射線吸収能力と密度を大きいレベルに保ったまま相転移を抑止できた。 - 特許庁

To provide a motor with an encoder which reduces thermal transition to the encoder, increases an amount of heat radiated into air from the external peripheral surface of a frame, and is high in reliability.例文帳に追加

エンコーダへの熱移動を低減し、フレーム外周表面から空気中に輻射される熱量を増大させ、信頼性の高いエンコーダ付モータを提供する。 - 特許庁

Consequently, injection quantity can be accurately detected, and the injection rate transition waveform based on injection quantity detected accurately in such a manner can be accurately detected.例文帳に追加

よって、噴射量を高精度で検出でき、ひいては、このように高精度で検出した噴射量に基づく噴射率推移波形を、高精度で検出できる。 - 特許庁

To prohibit mode transition of bringing a useless electric power consumption, when trouble of disturbing printing processing exists, in a printing processing indication during a period of function-down state.例文帳に追加

機能低下状態期間中における印刷処理指示のとき、印刷処理に支障をきたす不具合がある場合に、無駄な電力消費となるモード移行を禁止する。 - 特許庁

It is preferable to have a state that the synthetic resin emulsion further has hydroxyl units, a state that the glass transition temperature (Tg) of a polymer in the hydrosol emulsion is 0-100°C, etc.例文帳に追加

合成樹脂エマルジョンが、更にヒドロキシル基単位を有する態様、ハイドロゾルエマルジョン中のポリマーのガラス転移点（Ｔｇ）が、０〜１００℃である態様、等が好ましい。 - 特許庁

A structure for generating a high frequency clock is provided and the pixel clock (PCLK) is generated in synchronism with the high frequency clock based on the transition timing.例文帳に追加

更に、高周波クロックを生成する構成を設け、生成された高周波クロックに同期させつつ前記遷移タイミングに基づいて画素クロック（ＰＣＬＫ）を生成する。 - 特許庁

To display a stock price transition graph at the side of terminal equipment in real-time concerning a large amount of data such as picture data without increasing the burden of a stock price data server not via a network.例文帳に追加

画像データなどの大量データをネットワークを経由せず、また株価データサーバーの負荷を増加させずに、リアルタイムに端末装置側に株価推移グラフを表示すること。 - 特許庁

To provide a recording medium allowing the recording, reproducing and overwriting at either optical wavelengths of 635 nm and 420 nm in a phase transition optical information recording medium.例文帳に追加

相変化光情報記録媒体において、光の波長６３５ｎｍと光の波長４２０ｎｍのいずれの波長でも記録、再生、オーバーライトが可能な記録媒体を得る。 - 特許庁

The laminate is formed by laminating a resin sealing sheet (A), a resin layer (B) composed of an acrylic resin (x) having a glass transition temperature (Tg) of -5°C or less and a protective sheet (C) in this order.例文帳に追加

樹脂封止シート（Ａ）、ガラス転移温度（Ｔｇ）が−５℃以下のアクリル系樹脂（ｘ）からなる樹脂層（Ｂ）、および保護シート（Ｃ）を、この順に積層した積層物。 - 特許庁

A cut off frequency of the low pass filter 104 is switched to a high frequency side by a control signal S4 only in a transition period before and after the switching timing of the laser power.例文帳に追加

コントロール信号Ｓ４によって、レーザパワー切替タイミングの前後の遷移期間でのみ、ローパスフィルタ１０４のカットオフ周波数が高周波側に切り替えられる。 - 特許庁

In finishing the electrode heating period P2, transition to the normal period P3 is realized if an output current Ila to the discharge lamp is determined to be positive/negative symmetrical.例文帳に追加

電極加熱期間Ｐ２の終了時に、放電灯への出力電流Ｉｌａが正負対称であると判定されていれば、定常期間Ｐ３に移行する。 - 特許庁

To provide fluorine-containing copolymer for plastic optical fiber that is amorphous, flexible, low in transmission loss, and has a sufficiently high glass transition temperature (Tg).例文帳に追加

非晶質で、柔軟性に富み、低伝送損失で、且つ充分に高いガラス転移温度（Ｔｇ）を有するプラスチック光ファイバ用含フッ素共重合体を提供する。 - 特許庁

It is to be desired that the heating temperature of the winding coil in the predrying process S2 should be the temperature not less than the glass-transition temperature and not more than the fusing point of the cable covering resin.例文帳に追加

予備乾燥工程Ｓ２における巻線コイルの加熱温度は、電線被膜樹脂のガラス転移温度以上融点以下の温度とすることが好ましい。 - 特許庁

When a room temperature reaches the glass transition point temperature or higher due to the occurrence of a fire etc. , the frame material 12 with a rail function is deformed into an original shape as shown in Fig.例文帳に追加

火災等が発生し、室内の温度がガラス転移点温度以上に達した際には、レール機能を有する枠材１２は図に示すように元の形状に変形される。 - 特許庁

To provide an electronic element in which an element body can be sealed reliably between resin substrates having a high glass transition point, and to provide a manufacturing method therefor and an ultrasonic processing device.例文帳に追加

ガラス転移点が高い樹脂基板間に素子本体を確実に封止することができる電気素子およびその製造方法ならびに超音波加工装置を提供する。 - 特許庁

The nitrogen oxide adsorbent 4 comprises a transition metal oxide without noble metals, e.g. manganese oxide and zirconium oxide in a metal ratio of 1:1.例文帳に追加

窒素酸化物吸着材４は、貴金属を含まない遷移金属酸化物からなり、たとえば、マンガン酸化物とジルコニウム酸化物からなり、その金属比は１：１である。 - 特許庁

This method can be preferably adopted as a method of manufacturing a vehicular lithium cell cathode in which the lithium transition metal oxide is lithium nickel group oxide.例文帳に追加

この方法は、上記リチウム遷移金属酸化物がリチウムニッケル系酸化物である車両用リチウム電池正極を製造する方法として特に好ましく採用され得る。 - 特許庁