「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

This oilproof paper for the food is characterized in that the oilproof paper is obtained by applying a coating material comprising an acrylic resin emulsion on a paper, and drying the coated paper to form the oil-resistant resin layer, and the oil-resistant resin layer has 40-70°C glass transition temperature.例文帳に追加

紙にアクリル樹脂水性エマルジョンを含有する塗料を塗布し乾燥して耐油性樹脂層を形成してえら、かつ該耐油性樹脂層のガラス転移温度が４０〜７０℃であることを特徴とする食品耐油紙。 - 特許庁

In a threaded fastener with the two-piece nut member and the bolt with the nut member having a threaded nut member and a base member, the threaded nut member has a body portion and a neck portion, the neck portion engaging with a transition beginning engagement on the base member.例文帳に追加

２ピースナット部材及びボルトを具え、ナット部材がネジ付きナット部材とベース部材を有するネジ付きの締結具において、ネジ付きナット部材は、本体部とネック部と有し、ネック部はベース部材の過渡初期係合部と係合する。 - 特許庁

The thermoconductive emulsion comprises 100 pts.wt. of the solid content of an anionic or nonionic resin emulsion having a glass transition temperature Tg of 0°C or lower when formed into a dry film and 1,000-3,000 pts.wt. of a thermoconductive particle dispersed in the resin emulsion.例文帳に追加

アニオン性またはノニオン性を示し、乾燥フィルムとしたときのガラス転移温度Tgが0℃以下である樹脂エマルジョンの固形分100重量部に対して、1000〜3000重量部の熱伝導性粒子を分散せしめた熱伝導性エマルジョン。 - 特許庁

The glass alloy shows ▵Tx≥40 K, when ▵Tx represents the degree of undercooling defined as Tx-Tg (Tx: crystallization starting temperature, and Tg: glass transition temperature), so as to easily produce an amorphous state even when being cooled with a low cooling capacity like in mass production.例文帳に追加

大量生産に対応した低冷却能でもアモルファス化が容易になるように、△Ｔｘ＝Ｔｘ−Ｔｇ（Ｔｘ：結晶化開始温度、Ｔｇ：ガラス転移温度）で示される過冷度において、△Ｔｘ≧４０Ｋを示す。 - 特許庁

An LED unit 105 is turned off and a transition is made to a test mode by turning on a SWITCH unit 106 provided in a LAN device 100, and the communication protocol 301 of a loopback test startup request is transmitted to a main apparatus 200.例文帳に追加

LAN装置１００内にあるSWITCH部１０６をONに制御することにより、LED部１０５を消灯させて折返し試験モードへ遷移させ、主装置２００に対して折返し試験起動要求の通信プロトコル３０１を送信する。 - 特許庁

To mount a high-density coil on a stator core by preventing winding collapse of a wire at coil transition to the next upper layer or air gap occurrence within a slot, in a stator for a rotary electric machine where a roughly rectangular wire is wound concentratedly around a split core.例文帳に追加

分割コアに略角線を集中巻した回転電機用ステータにおいて、コイルの層上がり時に発生する電線の巻き崩れやスロット内の空隙の発生を防止し、高密度なコイルをステータコアに実装する。 - 特許庁

To obtain an optical filter using a resin material whose cost is lower than that of polyimide, whose transmittance in the visible light range is higher than that of polyimide, whose glass transition temperature is higher than that of norbornane-based resin material, whose flexural modulus is high and whose amount of outgases is scarce as a base material.例文帳に追加

基材にポリイミドより安価で可視光域の透過率が高く、ノルボルネン系樹脂材料よりガラス転移温度が高く、曲げ弾性率も高く、アウトガス量が少ない樹脂材料を利用した光学フィルタを得る。 - 特許庁

The estimation part 133 estimates a state in which the moving object has reached by using the state transition probability and the output probability stored to the storage part 123 when the plurality of pieces of detection information is successively output with respect to the moving object.例文帳に追加

推定部１３３は、移動物について複数の検知情報が順に出力された場合に、記憶部１２３に記憶された状態遷移確率及び出力確率を用いて、移動物が到達した状態を推定する。 - 特許庁

To provide a thermal barrier coating material in which the melting point is higher than the service temperature zone, the thermal conductivity is smaller than that of zirconia, and the coefficient of thermal expansion is larger than that of zirconia without any problem of the phase transition.例文帳に追加

相転移といった問題を抱えず、融点が使用温度域よりも高く、熱伝導率がジルコニアのそれよりも小さく、かつ熱膨張率がジルコニアのそれよりも大きい、新規の遮熱コーティング材料を提供する。 - 特許庁

In the case of instructing monitoring packets after reception of a call setting request, a call control apparatus 20 informs packet transfer apparatuses 10a, 10d about monitoring information including information of the service class and an identifier uniquely representing a transition pattern of the priority.例文帳に追加

呼制御装置２０は、呼設定要求受け入れ後のパケット監視指示に際し、サービス種別の情報や優先度の遷移パターンを一意に表す識別子を含む監視情報をパケット転送装置１０ａ，１０ｄに通知する。 - 特許庁

To provide transition metal clusters assembly having low-magnetic resistance and a manufacturing method therefor with high practicability which has a characteristic as a temperature sensor having non-sensitivity to magnetic field which can precisely measure temperature in magnetic fields.例文帳に追加

磁場が作用している環境下で温度を正確に測定することのできる磁場不感性温度センサーとしての特性を有し、実用性が高い低磁気抵抗遷移金属クラスター集合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A control section 102 predicts the transition of a wear level, based on a usage rate, from two parameters of the wear rate of a plurality of paper feeding roller units 223 and the usage rate of a paper feeding stage, to prolong the service life of the parts used in an apparatus.例文帳に追加

コントロール部１０２は、複数の給紙ローラユニット２２３の磨耗率と給紙段の使用率の２つのパラメータから、装置内で使用している部品の寿命を伸ばすために、使用率を基に磨耗率の推移を予測する。 - 特許庁

A light-emitting layer 5 is formed of a nitride semiconductor, which includes at least one element among Al, Ga, and In, and which includes, as an additive element, at least one kind of element selected from among rare earth elements and transition metal elements.例文帳に追加

発光層５は、Ａｌ、Ｇａ、及びＩｎの少なくとも一種を含み、希土類元素及び遷移金属元素から選ばれる少なくとも一種の元素を添加元素として含有した窒化物半導体から構成する。 - 特許庁

In this way even if there is influence of the disturbance of a noise or the construction of the communication line, the influence can be reduced so that the sensor terminal connected to the communication line can be positively identified, and transition to a normal operation can be rapidly performed.例文帳に追加

これによりＩＤサーチ時にノイズ等の外乱や通信線の施工の影響があっても、その少なくして通信線に接続されているセンサ端末の確認を確実に行え、通常動作への移行が速やかに行える。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for suppressing quality deterioration or an erroneous operation due to the rapid fluctuation of a power supply voltage to be caused in power saving mode transition, and to provide a power saving control method and a power saving control program.例文帳に追加

節電モード移行に際して生じる急激な電源電圧の変動による品質劣化および誤動作を抑止する半導体集積回路およびその節電制御方法および節電制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the current date measured by a clock part 14 comes to a date shown by the date information stored in the memory 13, a normal mode is switched to a manner mode, or the manner mode is switched to the normal mode by a mode transition part 15.例文帳に追加

クロック部１４によって計時される現在日時が、メモリ１３に格納されている日時情報に示される日時になれば、モード移行部１５によって通常モードからマナーモード、又は、マナーモードから通常モードに移行させる。 - 特許庁

By measuring the phase transition temperature of the compound (XA-1) with a texture observation by using a polarizing microscope, in the time of elevating temperature, it shows a smectic phase from 101 to 133°C, and also shows a nematic phase from 133 to 146°C.例文帳に追加

得られた化合物（ＸＡ−１）の相転移温度を偏光顕微鏡によるテクスチャー観察によって行うと、昇温時において、１０１℃から１３３℃までスメクチック相を呈し、１３３℃から１４６℃までネマチック相を呈する。 - 特許庁

The spectrums of the excitation lights 16, 18 are changed between at least two of the flow path zones 12, 14 so as to generate the luminescences in discrete small ranges within the same excitation energy area or cause a transition between them to be noncoherent.例文帳に追加

また、同じ励起エネルギ域内の別々の小範囲で発光するよう、或いはその間の遷移が非干渉的になるよう、それら流路区画１２，１４のうち少なくとも２個の間で励起光１６，１８のスペクトラムを変える。 - 特許庁

To provide a power supply control device, a power supply control system, a power supply control method, a power supply control program and a recording medium recorded with the program achieved in energy saving by reducing power consumption related to an energy saving mode transition time.例文帳に追加

省エネモード移行時間に係る消費電力を削減し省エネルギー化が図れる電源制御装置、電源制御システム、電源制御方法、電源制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To visualize a shape of an object in fluid, perform three-dimensional measurement concerning traveling speed and flow velocity distribution of fluid, and perform three-dimensional transition and propagation analysis of a sound wave, an acoustic wave, and an electromagnetic wave with high precision and at a high speed.例文帳に追加

流体中の物体形状の可視化、移動速度および流体の流速分布等についての３次元計測および音波、音響、電磁波の３次元過渡伝播解析を高精度、かつ高速で実施可能にする。 - 特許庁

This method finds a function expressing an approximate curve Q for approximating a relation between a brittle fracture rate of a testing object and a testing temperature therein, and determines the testing temperature where the brittle fracture rate comes to 50% in the found function, as the fracture transition temperature (FATT).例文帳に追加

各試験体の脆性破面率と試験温度との関係を近似する近似曲線Ｑを表す関数を求め、求めた関数において脆性破面率が５０％となる試験温度を破面遷移温度（ＦＡＴＴ）とする。 - 特許庁

The method for producing the phosphorus compound represented by general formula (1) comprises reacting an isocyanide represented by the general formula (2): R^1NC with a di-substituted phosphine oxide represented by the general formula (3): R^2R^3P(O)H in the presence of a catalyst containing a transition metal of the group X.例文帳に追加

一般式（２） R^１NCで表されるイソシアニドと一般式（３）R^2R^3P(O)Hで表される二置換ホスフィンオキシドとを、10族遷移金属を含む触媒の存在下で反応させて一般式（１）で示されるリン化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a curable phase-transition ink composition which exhibits excellent characteristics and quality of a printed matter capable of solving the conventional problems in the fastness, external appearance and transfer and the like, and which also agrees with the necessary condition for a piezoinkjet printing method.例文帳に追加

堅牢性、外見、転写性等における従来の課題を解決する優れた特性と印刷品質を与える一方で、ピエゾインクジェット印刷方法の必要条件に合致する硬化性相変化インク組成物を提供する。 - 特許庁

For the positive electrolyte active material, a compound made of mainly the formula LixMO2 (where x is in the range 0≤x≤1.1, M is made of one or more kinds of transition metal elements), and for negative electrode active material carbonaceous material is used.例文帳に追加

上記正極活物質としては、一般式Ｌｉ_XＭＯ_2（ただし、ｘは０≦ｘ≦１．１、Ｍは少なくとも一種以上の遷移金属元素からなる。）を主体とする化合物、負極活物質としては、炭素質材料を用いる。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of reducing the number of data transition of a signal line in data transmission via a parallel bus between devices such as a memory I/F and a liquid crystal I/F, and thus, achieving power saving, reduction of EMI noise.例文帳に追加

メモリＩ／Ｆや液晶Ｉ／Ｆなどのデバイス間のパラレルバスを介したデータ伝送において信号線のデータ遷移数を減らし、それによって省電力化、ＥＭＩノイズ低減を実現できるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

In the ND filter 10 having the base substance consisting of the transparent plastic sheet 11 and the vapor-deposited films 12, 13 and 14 formed on the surface of the base substance, the glass transition temperature of the sheet 11 is ≥120°C.例文帳に追加

透明プラスチックシート１１からなる基体と、この基体表面に形成した蒸着膜１２，１３，１４とを有するＮＤフィルタ１０において、前記透明プラスチックシート１１のガラス転移温度が１２０℃以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In the formula (I), M is a transition metal atom of the groups 3-11 of the periodic table, m is an integer of 1-3, R^1-R^7 are each a hydrogen, halogen, hydrocarbon group or the like, n is a number which satisfies a valence of M, X is a halogen, hydrocarbon group or the like.例文帳に追加

式（Ｉ）においてＭは周期表第３〜１１族の遷移金属原子、ｍは１〜３の整数、Ｒ^1〜Ｒ^7は水素、ハロゲン、炭化水素基など、ｎはＭの価数を満たす数、Ｘはハロゲン、炭化水素基などである。 - 特許庁

To obtain a normal printed result without interrupting any printing processing when sheets whose sizes are the same and whose feeding directions are different can be fed even in the case of transition to a state that the printer runs short of sheets to be fed during the printing processing.例文帳に追加

印刷処理中に、給紙すべき用紙がなくなる状態に遷移しても、同サイズで給紙向きの異なる用紙が給紙可能であれば印刷処理を中断することなく、正常な印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To obtain a thermally stable charge-transporting material conveniently carrying out a deposition process since it has excellent heat resistance against decomposition, and electrically and chemically stable since it has a high glass transition point, in the application for an organic electroluminescent element, or the like.例文帳に追加

有機電界発光素子などの用途に、優れた分解耐熱性を有していて蒸着プロセスが行いやすく、かつガラス転移点が高く電気的・化学的に安定な耐熱性電荷輸送材料を提供すること。 - 特許庁

To provide TeO_2-ZnO-B_2O_3-based optical glass which has a low glass transition property, which is mass-produced because of being excellent in mold press processability, which has low dispersibility and where a high refractive index property is easily achieved.例文帳に追加

低ガラス転移点特性を有し、モールドプレス成形性に優れることから量産が可能であり、しかも低分散であり高屈折率特性を達成しやすいＴｅＯ_２−ＺｎＯ−Ｂ_２Ｏ_３系光学ガラスを提供する。 - 特許庁

When it becomes impossible to obtain the GPS phase information, a trend generation section 44 performs a search in the storage section 42 on the basis of search conditions such as the present temperature, time, etc., and reads phase change transition information out on similar conditions.例文帳に追加

ＧＰＳ位相情報が得られなくなった場合、トレンド生成部４４は、現在の温度、時刻等の検索条件に基づいて位相変化推移記憶部４２を検索し、類似条件での位相変化推移情報を読み出す。 - 特許庁

To improve work efficiency such as confirmation work of play back reproducing and operating confirmation of a failed disk by displaying key operating information and play back transition information or the like in the play back reproducing of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのプレイバック再生時におけるキー動作情報や再生遷移情報などをメニュー画面に表示させることにより、プレイバック再生の確認作業や不具合ディスクの操作確認などの作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a cutting method for a thermoplastic resin molding, preventing the occurrence of burr in drilling a resin molding made of thermoplastic resin having a melting point of 220°C or more and a glass transition temperature of 170°C or more.例文帳に追加

融点が２２０℃以上またはガラス転移温度が１７０℃以上の熱可塑性樹脂からなる樹脂成形体への穴開け加工時に、バリの発生を防止する熱可塑性樹脂成形体の切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of attempting both for reducing an effect that a coupling capacitance between interconnections buried in parallel such as a bus line, etc., affects to a voltage transition of these interconnections and for fine patterning of the circuit.例文帳に追加

バス配線等、平行に敷設される配線間のカップリング容量がそれら配線の電位遷移に及ぼす影響の低減と回路の微細化との好適な両立を図ることのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible which makes it possible to continuously pull a non-transition single crystal for a long time by uniformly producing the crystal phase of quartz glass in a short time on the inside surface of the quartz glass crucible.例文帳に追加

本発明は、石英ガラスルツボ内側表面で石英ガラスの結晶相を短時間で均一に生成させ、無転位単結晶引上を長時間継続し続けることができる石英ガラスルツボを提供することを目的とする。 - 特許庁

The barrier layers 131, 133 are disposed to cover the upper surface and the lateral sides of the metal layers 111, 113, contain a material having a melting point higher than the glass transition temperature of the insulation substrate 101 and prevents diffusion of an atom in the layer of metal.例文帳に追加

障壁膜１３１、１３３は金属膜１１１、１１３の上面と側面を覆うように配置され、絶縁基板１０１のガラス転移点より高い融点を有する物質を含み、金属膜原子の拡散を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust system for an engine, improving the exhaust emission control efficiency of a post-exhaust-emission treatment device by effectively utilizing the heat energy of exhaust emission when the transition to the operating condition where the exhaust gas temperature drops occurs in the engine.例文帳に追加

エンジンが排気温度の低下する運転状態に移行した際に排気の熱エネルギを有効利用して排気後処理装置の排気浄化効率を向上させることが可能なエンジン用排気装置を提供する。 - 特許庁

The clutch drum is a two piece construction composed of an inner drum 30 and an outer drum 40 wherein a shoulder 35 is formed in the inner drum at the transition region from a disc section 32 to an outer liner 33 and a vertical wall 41 of the outer drum is abutted against the shoulder and then is welded.例文帳に追加

クラッチドラムを、インナドラム３０とアウタドラム４０の２ピース構成とし、インナドラムには円盤部３２から外筒３３への角部に段付き３５を形成し、この段付きにアウタドラムの縦壁４１を突き当て溶接する。 - 特許庁

To appropriately adjust a cylinder air volume to reliably prevent abnormal combustion during transition in which an intake valve closing timing shifts between quick closure operation and slow closure operation, and to reduce pump loss to increase engine operation efficiency.例文帳に追加

早閉じ動作と遅閉じ動作との間で吸気弁閉タイミングがシフトする移行時に、気筒空気量を適切に調整し、異常燃焼を確実に防止するとともに、可及的にポンプ損失を低減し、機関運転効率を高める。 - 特許庁

To provide a gelling agent for gelling an organic compound in a liquid state at room temperature, capable of gelling by the use of comparatively a small amount and having gel-sol transition temperature of >60°C; and to provide the gel obtained by the gelling agent.例文帳に追加

室温で液状の有機化合物をゲル化するためのゲル化剤であって、比較的少量の使用でゲル化可能であり、且つ６０℃を越えるゲル−ゾル転移温度となるゲル化剤及び該ゲル化剤によるゲルを提供する。 - 特許庁

In pores of a conductive porous carrier, an oxynitride containing at least one transition metal element selected from among a group of elements of Ta, Nb, Ti, and Zr is carried as a cluster of nanoparticles.例文帳に追加

導電性多孔質担体の細孔内にＴａ、Ｎｂ、Ｔｉ、Ｚｒからなる群から選択される少なくとも一つの遷移金属元素を含むオキシナイトライドがナノ粒子状に形成されたクラスターとして担持されていることを特徴とする。 - 特許庁

The group III nitride semiconductor laser element 11 includes a laser waveguide extending in a direction of a line of intersection of the m-n plane and semipolar plane 17a so as to utilize light emission of band transition allowing a low threshold current.例文帳に追加

III族窒化物半導体レーザ素子１１は、低しきい値電流を可能にするバンド遷移の発光を利用するために、ｍ−ｎ面と半極性面１７ａとの交差線の方向に延在するレーザ導波路を有する。 - 特許庁

The method for producing the highly reactive coke for blast furnaces comprises mixing ≥2 wt.% coal containing ≥1 wt.% alkaline earth metal and/or transition metal into a mixed coal and drying the mixture by distillation in a coke furnace.例文帳に追加

アルカリ土類金属および／または遷移金属を１質量％以上含む石炭を配合炭中に２質量％以上混合してコークス炉で乾留することを特徴とする、高炉用高反応性コークスの製造方法。 - 特許庁

An organic compound having a leaving group (such as an aromatic halide) is subjected to the coupling reaction with a reacting agent (such as alkenes) in the presence of the coupling reaction catalyst composed of a transition metal compound (A) such as palladium and a ligand (B).例文帳に追加

パラジウムなどの遷移金属化合物（Ａ）及び配位子（Ｂ）で構成されたカップリング反応触媒の存在下、脱離基を有する有機化合物（芳香族ハロゲン化物など）と反応剤（アルケン類など）とをカップリング反応させる。 - 特許庁

In a color printer 10, a latent image on the photosensitive surface 13A is developed by transition of a toner to the photoreceptor 13 by a magnetic brush 42 formed on the surface of a development roller 38 and the toner image is formed on the photosensitive surface 13A.例文帳に追加

カラープリンタ１０では、現像ローラ３８表面に形成された磁気ブラシ４２によってトナーが感光体１３へ移行されることで、感光面１３Ａの潜像が現像されて、感光面１３Ａにトナー画像が形成される。 - 特許庁