「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A motion regulating means which is provided with bodies 3 having a connection hole 7 in each of two sidewalls 6 opposite to each other and a connection member 15 to connect the bodies through the connection hole 7 in the bodies, and regulates the relative motion of the bodies 3 to the connection member 15 mainly to the turn in the plane facing forward, is provided.例文帳に追加

二つの対向する側壁６の各々に連結用の孔７を設ける本体３と、本体の連結用の孔７を介して本体同士を連結する連結部材１５とを備え、本体３と連結部材１５との相対的動きを主として正面を向く平面内の回動に規制する動き規制手段を設ける。 - 特許庁

The axial direction connection means 50 includes a connection flange 45 formed in the first core piece 40A, a connection flange 47 formed in the second core piece 40B (the third core piece 40C), an axial direction bolt 51 passing through the connection flanges 45 and 47 in the axial direction, and a nut 52 screwed with the axial direction bolt 51.例文帳に追加

軸方向連結手段５０は、第１中子ピース４０Ａに形成された連結鍔４５と、第２中子ピース４０Ｂ（第３中子ピース４０Ｃ）に形成された連結鍔４７と、これら連結鍔４５，４７を軸方向に貫通する軸方向ボルト５１と、この軸方向ボルト５１に螺合されるナット５２を含む。 - 特許庁

(1) Where a mark is registered as associated with any other mark or marks, the Registrar shall note in the register in connection with such mark the numbers of the marks with which it is associated and shall also note in the register in connection with each of the associated marks the number of the newly registered mark as being an associated mark with each of them.例文帳に追加

(1) 標章が他の標章と連合しているものとして登録された場合は，登録官は，当該標章に関して，これが連合している標章の番号を登録簿に注記するものとし，また，各連合標章に関して，そのそれぞれとの連合標章である新しく登録された標章の番号も登録簿に注記するものとする。 - 特許庁

The cinerary room receptacle R is provided with an engagement projection part and an engagement recess part for the connection in its rear surface side.例文帳に追加

納骨用室容器Ｒの背面側には、連結のための係合凸部と係合凹部が設けてある。 - 特許庁

To provide a connector for connecting a substrate in free detachment with high connection reliability and durability.例文帳に追加

接触信頼性が高く、耐久性に優れた脱着可能な基板接続用コネクタを提供することにある。 - 特許庁

The trace 122 is provided with a group of holes 234 to 239 in a metal layer stacked on the connection pads 232a to 232f.例文帳に追加

トレース１２２は、接続パッド２３２ａ−２３２ｆと重なる金属層に、孔群２３４−２３９を備える。 - 特許庁

Each connection part 2 is extended in between peak parts 3 with phase shift of wave forms of neighboring main body parts.例文帳に追加

各繋ぎ部は、隣り合う主体部の波型形状の位相ずれをもつ頂点部分３間にのびている。 - 特許庁

The assembly rod 12 and the metal joint 4 are connected to each other with a connection pin 15 inserted in the column 9.例文帳に追加

該組付け杆１２と前記接合金具４を前記柱９に挿着した接合ピン１５で互いに接続する。 - 特許庁

Connection pins 61, 62 projecting from a peripheral surface 21 in the cylinder to the inside are engaged with the cam grooves 42, 43.例文帳に追加

シリンダ内周面２１から内側に突出する係合ピン６１，６２がカム溝４２，４３と係合する。 - 特許庁

To accurately and rapidly determine attributes of respective divided regions which are divided in accordance with a connection component from an image.例文帳に追加

画像から連結成分に応じて分割された各分割領域の属性を精度良く高速に判別する。 - 特許庁

To provide a pipe joint excellent in connection workability to a pipe and a pipe to be connected with an inexpensive structure.例文帳に追加

安価な構造で管及び被接続管に対する接続作業性が良好な管継手を提供する。 - 特許庁

To realize a water connection duct with a large amount of permeable flow capable of being easily installed in a general collecting pit and pipe line.例文帳に追加

一般的な集水枡や管路に容易に設置でき、透過流量の大きい通水ダクトを実現する。 - 特許庁

A laminated semiconductor device is constituted in a structure that a first semiconductor element 22 is mounted on a flexible printed board 26 provided with terminals for external connection.例文帳に追加

外部接続用端子が設けられたフレキシブルプリント基板２６に第１の半導体素子２２を搭載する。 - 特許庁

The device 5 is provided with a hold mechanism holding the hook (member) 13 for lock at the connection release position in such a case.例文帳に追加

その際ロック用フック（部材）１３を接続解除位置へ保持する保持機構を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To surely turn on/off the power of a peripheral device in connection with a personal computer by utilizing a USB interface.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイスを利用して、パソコンと連動して周辺機器の電源を確実にＯＮ／ＯＦＦし得るようにする。 - 特許庁

To reduce a change with the passage of time in the alloy texture of an Sn-Bi alloy used as a conductive layer for connection.例文帳に追加

接続用導電層として用いるＳｎ−Ｂｉ合金の合金組織の経時変化を小さくする。 - 特許庁

A connecting jack by plugging in a corresponding plug for connection is equipped with a housing and a biased wobble cover.例文帳に追加

対応したプラグを挿し込んで接続するジャックであって、ハウジングと、付勢された揺動蓋とを備えている。 - 特許庁

Consequently, connection with the opposite plug can be achieved even if there is no spatial margin in the rear of the optical connector plug.例文帳に追加

従って、光コネクタプラグの後方の空間に余裕がなくとも、相手側プラグとの接続が可能となる。 - 特許庁

The first connection member 4 is provided with a tapered projection 4a whose sectional form in the axial direction is tapered.例文帳に追加

第１の連結部材４には、軸方向に沿う断面形状がテーパ状のテーパ突起４ａが設けられている。 - 特許庁

The terminal device 1, provided with a case 2 and a quick connection terminal 3, is mounted in a box 5 of a distribution board 13.例文帳に追加

端子装置１は、ケース２と速結端子３とを備え、分電盤１３のボックス５内に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a separator for a fuel cell excellent in strength and corrosion resistance with small connection resistance.例文帳に追加

強度、耐食性に優れ、接続抵抗が小さい燃料電池用のセパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The chips 10 and 20 are provided with connection rearranging wiring section 12, respectively, in addition to main circuits 11 and 21.例文帳に追加

各チップ１０，２０には、チップ内の主要回路１１，２１の他に接続リアレンジ配線部１２が設けられている。 - 特許庁

The connection board 16 is made of metal and coated with a resin, and a slit-like coat exposing part 17 is formed in a part thereof.例文帳に追加

連結基板１６は金属製で樹脂で被覆し、その一部にスリット状の被覆露出部１７を設ける。 - 特許庁

Openings corresponding to the pad 2 for connection formed in the films 8a and 8b are filled with solder paste 11.例文帳に追加

フィルム８ａ、８ｂに設けられた接続用パッド２に対応する開口に、半田ペースト１１を充填する。 - 特許庁

To provide a connection device capable of optionally adjusting a wire outlet against a jointing fixture in relation with an installation space.例文帳に追加

設置スペースに関係して結合具に対するワイヤ出口を任意に調節できる接続装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an electronic apparatus that facilitates establishing a connection with an optional external device in a proximity state.例文帳に追加

近接状態の任意の外部デバイスとの接続を容易に確立することができる電子機器を実現する。 - 特許庁

A connector section makes electrical connection with the power supply section and supports the power supply section in the Z direction.例文帳に追加

一方コネクタ部は、電源部との電気的接続を為すとともに、電源部をＺ方向について支持する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a printed wiring board excellent in connection reliability even with a minute IVH.例文帳に追加

微細なＩＶＨであっても接続信頼性に優れたプリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a complete connection state, an arm part 36 of the clasp 30 is engaged with and fixed to the insulation housing 20.例文帳に追加

完全接続状態では、留め具３０のアーム部３６は絶縁ハウジング２０に係合して固定される。 - 特許庁

More specifically, a series connection of switching elements Q1 and Q2 is connected in parallel with a high voltage battery 12.例文帳に追加

詳しくは、高電圧バッテリ１２には、スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の直列接続体が並列接続されている。 - 特許庁

The non-counter electrode part 88 is arranged around the counter electrode part 87 in connection with the counter electrode part 87.例文帳に追加

対向電極部８７の周囲に、対向電極部８７に連なって無対向電極部８８が配される。 - 特許庁

The jammed paper can be pulled out through a paper feeding port 53a in a state that the connection load with a driving source is not applied.例文帳に追加

駆動源との接続負荷が掛からない状態でジャム紙を給紙口５３ａから引き出すことができる。 - 特許庁

A drawing data imparted with connection information onto coordinate information is output from the control part 11 in the every measuring points.例文帳に追加

各測点毎に座標情報に結線情報が付加された図面データが制御部１１から出力される。 - 特許庁

To provide a coaxial cable enabling operation such as connection to be performed with good workability in a dark place.例文帳に追加

暗い場所において、作業性よく、接続などの作業を行うことができる同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

Therefore, required circuit elements are surely inserted between the IO cell and the logic circuit in accordance with the connection specifications.例文帳に追加

このため、接続仕様に応じて、ＩＯセルと論理回路との間に必要な回路素子が確実に挿入される。 - 特許庁

PAY TELEVISION BROADCAST VIEWING EQUIPMENT INTEGRATED WITH TELEPHONE CONNECTION EQUIPMENT USING INTERNET PROTOCOL IN ACCOMMODATIONS例文帳に追加

宿泊施設等におけるインターネットプロトコルによる電話接続装置統合型有料テレビジョン放送視聴装置 - 特許庁

To immediately recognize the termination of electronic mail even with electronic mail terminal equipment in dial-up connection.例文帳に追加

電子メール端末機において、ダイヤルアップ接続であっても電子メールの着信をすぐに知ることができるようにする。 - 特許庁

The logic circuit part is not provided with any wiring layer at the portion in the same level as that of the drain/drain connection layers 31a and 31b.例文帳に追加

ロジック回路部は、ドレイン−ドレイン接続層３１ａ、３１ｂと同じレベルの位置に、配線層を有さない。 - 特許庁

any hearing before the Registrar of any dispute between 2 or more parties relating to any matter in connection with a patent; and 例文帳に追加

特許に係る事項についての2名以上の当事者間に生じた争いの登録官の面前での審理 - 特許庁

prescribing time limits for doing anything required to be done in connection with any proceedings under this Ordinance; 例文帳に追加

本条例に基づく手続に関してなされることを求められる何らかの事柄をなす期限を定めること - 特許庁

And in connection with the Trilateral Summit, the Customs administration of a country that chairs the Trilateral Summit will also hold the TCHM.例文帳に追加

3か国首脳会議との関係において、３か国首脳会議の議長国の税関当局がTCHMも開催する。 - 財務省

the invalidation of the patent, limitation of a patent in connection with the processing of an action concerning the invalidation of the patent or the transfer of the patent 例文帳に追加

特許の無効，特許無効に関する訴訟手続に関連する特許の制限又は特許の移転 - 特許庁

the furnishing to the Registrar of any prescribed documents or description of documents in connection with any matter which is required to be registered 例文帳に追加

登録を必要とする事項に関する所定の書類又は書類の説明の登録官への提出 - 特許庁

(ii) A minor who does not have legal capacity equivalent to a major in connection with the services of private dispute resolution; 例文帳に追加

二　民間紛争解決手続の業務に関し成年者と同一の行為能力を有しない未成年者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The originating connection request of the data call is given from the data terminal 12 of the subscriber device in accordance with dial up setting.例文帳に追加

加入者装置のデータ端末１２から、ダイヤルアップ設定に従い、データ呼の発信接続要求を行なう。 - 特許庁