「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The bearing body 11a is arranged at the center inside a space S where the support member and the connection member face each other, and includes a base plate 12 to be in surface contact with the support member, a loading plate 14 to be in surface contact with the connection member, and a connection part for connecting both plates.例文帳に追加

支承体１１ａは、支持部材と結合部材が対向する空間Ｓ内の中央に配置され、支持部材に面接触する基本板１２と、結合部材に面接触する積載板１４と、両板を連結する連結部と、からなる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the board with the built-in electronic components, an external connection electrode forming face of the electronic component 102 is directed upward and the external connection electrode forming face is pushed to a first electric insulating sheet 901b until the external connection electrode forming face is nearly flush with the surface of the first electric insulating sheet 901b.例文帳に追加

電子部品１０２を、外部接続電極形成面を上側しかつ外部接続電極形成面が第１の電気絶縁体シート９０１ｂの表面とほぼ同じ高さになるまで第１の電気絶縁体シート９０１ｂに押し込む。 - 特許庁

To relax stresses which are generated in a wiring board and to maintain stable state of the connection of the wiring board with an external circuit board, firmly and extending over a long period in the case where the wiring board provided with a plurality of electrode layers for connection and a plurality of connection terminals on its rear is mounted on the external circuit board.例文帳に追加

絶縁基板の裏面に複数の接続用電極層と接続端子が配設された配線基板を外部回路基板に実装した場合において、発生する応力を緩和し、強固に且つ長期にわたり安定した接続状態を維持する。 - 特許庁

Priority order of connection destinations within the group, identification information and presence information of each included telephone terminal, and another connection destination information which is a connection destination in the case of being incapable of connecting a telephone terminal with the highest priority are stored in association with group identification information.例文帳に追加

グループ識別情報に対応付けて、グループ内での接続先の優先順序と、各所属電話端末についての識別情報及びプレゼンス情報と、最優先の電話端末に接続できない場合に接続先となる他接続先情報とを記憶しておく。 - 特許庁

A plurality of connection parts 30, constituted by connecting leader of windings respectively corresponding to core wires of lead wires 29, are arranged in a connection holding part 27a with a prescribed space apart so as to not come into contact with each other and the connection holding part 27a is provided in a lead wire holder 27.例文帳に追加

リード線２９の芯線にそれぞれ対応する巻線の引き出し線が接続されて構成される複数の接続部３０を相互に接触しないように所定の間隔あけて並べて配置する接続部保持部２７ａをリード線ホルダ２７に備える。 - 特許庁

To provide an image forming device which closes the connection surface of a connector by a connector cover for protection when an optional unit is not fixed, and opens the connection surface of the connector in conjunction with linking operations with the optional unit to enable electrical connection with the optional unit.例文帳に追加

オプションユニットの非装着時にはコネクタの接続面をコネクタカバーによって閉じて保護し、オプションユニットとの連結動作に連動してコネクタの接続面を開放してオプションユニットとの電気的な接続を可能とした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, in the connection structure provided with the electronic circuit board 1 and the connector 2 relaying electrical connection with an external device for connecting the board 1 and the connector 2 by the wiring component 3, the connection part 4 with the wiring component 3 is dispersedly arranged around the board 1.例文帳に追加

電子回路基板１と、外部装置との電気的接続を中継するコネクタ２とを有し、基板１とコネクタ２間を配線部品３で接続する接続構造において、前記基板１の周辺に、前記配線部品３との接続部４を分散配置する。 - 特許庁

Chion-in Temple and Rinno-ji Temple had a strong connection with the Edo bakufu, and with the Terauke seido (the system in which the public should be registered in one of designated temples to prove their Buddhist faith) established, the bakufu succeeded in placing religion completely under it. 例文帳に追加

これら知恩院・輪王寺は江戸幕府と強い繋がりを持ち、後の幕府による寺請制度等により幕府は宗教を完全に公儀の下に置くことに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A connection plate 5 includes a connection part 6 connected turnably with a back of the car door 1 and an engaging part 7 positioned in a door storing part and is displaced in the direction for opening or closing the car door 1 in accordance with the opening or closing operation of the car door 1.例文帳に追加

連結板５は、かごドア１の背部に回動自在に連結された連結部６と、戸袋部に位置する係合部７とを有し、かごドア１の開閉動作に伴ってかごドア１の開閉方向へ変位される。 - 特許庁

To increase or decrease a game benefit in accordance with a stock at the time of release in connection with a game machine, a program for the game machine and a recording medium.例文帳に追加

遊技機及び当該遊技機用プログラム、並びに記録媒体に関し、放出時のストック量に応じて遊技利益を増減することができる。 - 特許庁

A split-band audio frequency companding system is provided with the compression circuit in which one amplification element is utilized in connection with a number of frequency bands.例文帳に追加

圧縮／伸張システムは圧縮回路を具備し、圧縮回路においては１つの増幅素子が多数の周波数バンドと関連して用いられる。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus in which connection settings can be performed while ensuring an appropriate security level in accordance with a positional relationship with a counterpart terminal.例文帳に追加

相手端末との位置関係に応じて、適切なセキュリティレベルを確保して接続設定を行うことのできる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

If the application complies with the requirements to which it is subject, and if no obstacle to registration has emerged in connection with it, the registering authority shall enter the trademark in the Register and give public notice thereof. 例文帳に追加

出願が受理要件を満たし，かつ，登録の支障が存在しない場合は，特許庁は，当該商標を登録簿に記載し，それを公告する。 - 特許庁

On the PBc, a connector CN to be a connection terminal to the burn-in device body, and the pogo pin pad PPD connected with each pin in the CN with wiring are provided.例文帳に追加

ＰＢｃには、バーンイン装置本体との接続端子となるコネクタＣＮと、このＣＮ内の各ピンに配線で接続されたポゴピンパッドＰＰＤを設ける。 - 特許庁

A series connection consisting of a 2nd load resistor 3 and a capacitor 4 is connected in parallel with a 1st load resistor 2 connected in series with a light receiving element 1.例文帳に追加

受光素子１に直列に接続した第１の負荷抵抗２に並列に，第２の負荷抵抗３と容量４を直列にして接続した。 - 特許庁

In connection with the above supplementation of the general account budget, necessary revisions will be made in the special account budgets and the budgets of agencies associated with the government.例文帳に追加

以上の一般会計補正等に関連して、特別会計予算及び政府関係機関予算についても所要の補正を行うこととしております。 - 財務省

In connection with the invalidation process of a patent, the patent holder may request the Court to limit the patent in accordance with the amended patent claims. 例文帳に追加

特許の無効手続に関連して，特許所有者は，補正された特許クレームに従い特許を制限するよう裁判所に請求することができる。 - 特許庁

(ii) Where the notified business operator has failed to obey the order issued in accordance with the provision of the preceding Article: type of the notified non-road special motor vehicle in connection with which the notified business operator has failed to obey the order; 例文帳に追加

二　届出事業者が前条の規定による命令に違反したとき。当該違反に係る型式届出特定特殊自動車の型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ths strip radiator having about 12 mm of thickness is provided with twelve holes (6-7 mm) in the longitudinal direction thereof and formed with a groove for connection in both sides (about 28 cm of width) thereof.例文帳に追加

厚さ約１２ｍｍの帯状の縦方向に１２個の穴（６〜７ｍｍ）があり両サイド（幅約２８ｃｍ）に連結用のミゾが付いた放熱体。 - 特許庁

Tsunefusa had a close connection with MINAMOTO no Yoritomo, and he became the first Kanto-moshitsugi (an institution in the court in Kyoto whose function was to communicate and negotiate with the Bakufu) and worked to maintain the relationship between the Imperial Court and the Kamakura bakufu. 例文帳に追加

経房は源頼朝と関係が密接であり初代関東申次となって朝廷と鎌倉幕府の関係調整にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The switch element includes an active layer, an insulating film in contact with the active layer, a gate electrode in contact with the insulation film, and three connection electrodes or more.例文帳に追加

本発明のスイッチ素子は、活性層と、活性層に接する絶縁膜と、絶縁膜に接するゲート電極と、３つ以上の接続電極とを有している。 - 特許庁

By comparing visually the connector with the marks 25 after connecting the terminal 13 with the connector, whether the connection of the connector with the terminal 13 is normal or not is decided in a verifiable way.例文帳に追加

端子部１３をコネクタに接続した後、マーク２５とコネクタとを見比べることにより、端子部１３へのコネクタの接続が正常か否かを確認できる。 - 特許庁

In each of the portable terminal devices, the person having some connection (relation) with the owner of the device is registered together with the relation with the owner.例文帳に追加

それぞれの携帯端末装置において、所有者と何らかのつながり（関係）を有する人物を、その所有者との関係とともに登録する。 - 特許庁

Height H2 of the rib 26 is set to be the same as or higher than height H1 in the axial direction with the stator core 9 as reference in the connection part 18 adjacent to the rib 26 in the radial direction in the connection parts 18.例文帳に追加

各結線部１８のうち径方向で上記リブ２６に隣り合う結線部１８の、ステータコア９を基準とした軸方向での高さＨ１に比べ、リブ２６の高さＨ２をほぼ同じ、もしくはより高くする。 - 特許庁

In accordance with an arrangement position of the collation device connection receiving part 34 mounted on a control board 20, an opening window part 60 allowing insertion of a connection part in a collation device unshown in a figure is opened in a board case 25.例文帳に追加

制御基板２０に実装された照合装置接続受部３４の配設位置に対応して、図示しない照合装置における接続部の挿通を許容する開口窓部６０を基板ケース２５に開設する。 - 特許庁

To provide a board connector device capable of having a substrate plugged in with extremely small operating force, and capable of obtaining a state in which each connection terminal can be reliably in pressure contact with terminal parts of the substrate, in the board connector device equipped with a plurality of connection terminals.例文帳に追加

複数の接続端子を備えた基板コネクタ装置であって、それに対する基板の差込みを極めて小なる操作力をもって行うことができ、かつ、各接続端子が基板における端子部に対して確実に押圧接触する状態が得られるものを提供する。 - 特許庁

After that, an emergency connection state connected with the emergency connection node NDA to allow the data communication is established in response to reception of the connection permission information transmitted from the emergency connection node NDA according to the statuses of the failure.例文帳に追加

その後、障害の状況に応じて緊急接続ノードＮＤＡから送信されてくる接続許可情報の受信に応答して、緊急接続ノードＮＤＡとの間でデータ通信可能に接続した緊急接続状態を確立する。 - 特許庁

A region including the first connection holes 5a is irradiated with the laser beam 10, a part of the first connection pad 4a is melted by the laser beam 10 in the vicinity of the first connection hole 5a to form a molten part 9, and welded to the first connection electrode 3a.例文帳に追加

第１接続孔５ａを含む領域にレーザ光１０を照射し、第１接続孔５ａ近傍で第１接続パッド４ａの一部がレーザ光１０により溶融して溶融部９を形成し、第１接続電極３ａに溶接される。 - 特許庁

To obtain a medical information management system supporting an improvement in connection with a subsystem as a connection object and an increase in the efficiency of a system construction in the transmission of medical information to a network.例文帳に追加

医療情報をネットワーク上に送信する際、接続対象となるサブシステムとの接続性の向上とシステム構築の効率化を支援する医療情報管理システムを実現すること。 - 特許庁

To prevent any trouble in a connection part formed by embedding a metal film in a connection hole opened in an insulation film through a barrier metal film of a laminated structure with a titanium nitride film formed on a titanium film.例文帳に追加

絶縁膜に開口された接続孔の内部に、チタン膜上に窒化チタン膜が形成された積層構造のバリアメタル膜を介して金属膜を埋め込んだ接続部における不具合を回避する。 - 特許庁

A re-calculation circuit 6 acquires an MCR(minimum cell rate) value with respect to each connection stored in an MCR storage section 5 to execute calculation in order to impartially distribute an idle band in an FIFO 2 to an active connection.例文帳に追加

再計算回路６は、ＭＣＲ格納部５に格納されている、各コネクションに対するＭＣＲ値を取得して、ＦＩＦＯ２の空き帯域をアクティブコネクションに公平に配分するための計算を行う。 - 特許庁

To prevent occurrence of a short-circuit and a broken wire due to a damage to a connection cord in contact with a hinge metallic fixture in the image reader in which the connection cord is exposed to the outside of the reader and the exposed cord is covered by an outer cover.例文帳に追加

画像読み取り装置の装置外へ接続コードが露出し、これを外装カバーで覆うものにおいて、ヒンジ金具等との接触で接続コードに傷が付き、ショートや断線することを防ぐ。 - 特許庁

The integrated ground capacitance of the plurality of insulating spacers 3, which function as distributed constants in the connection sharing part, are increased in comparison with the ground capacitance of one sheet of insulating spacer which is used in the connection sharing part of a conventional constitution.例文帳に追加

この接続取合い部において、分布常数的に働く複数の絶縁スペーサ３の対地静電容量は、通常の１枚の絶縁スペーサのみによる取合い形態に比べて増大する。 - 特許庁

In the case the portable phone 1 is stored in the holder part 51, a connection terminal 4 of the portable phone 1 and a connection terminal 54 of the printer 50 come in direct contact so as to be connected with each other electrically.例文帳に追加

ホルダ部５１に携帯電話機１が収納されると、携帯電話機１の接続端子４とプリンタ５０の接続端子５４とが直接接触し、両者が電気的に接続される。 - 特許庁

In an area with an end part of a cathode collector and an anode collector 121, a cathode connection terminal 30 and an anode connection terminal 40 overlapped, a connection area 121a with the end part of the cathode collector and the anode collector 121, the cathode connection terminal 30 and the anode connection terminal 40 connected, and a non-connection area 121b without being connected are formed.例文帳に追加

正極集電体と負極集電体１２１の端部と正極接続端子３０と負極接続端子４０とが重なる領域において、正極集電体および負極集電体１２１の端部と正極接続端子３０および負極接続端子４０とが接続された接続領域１２１ａと、接続されていない非接続領域１２１ｂとが形成されている。 - 特許庁

The processor generates connection information related with connection currently established in network communication, and the network timer management device controls the cache of the timer information in the cache memory 203 based on the connection information.例文帳に追加

処理装置は、ネットワーク通信において現在確立されているコネクションに関するコネクション情報を生成しており、ネットワークタイマ管理装置は、このコネクション情報に基づいて、キャッシュメモリにおけるタイマ情報のキャッシュを制御する。 - 特許庁

To improve the selection operability of a connection terminal and a function by enabling a user to obtain the connection terminal and function installed in control equipment in a control unit equipped with a plurality of connection terminals for connecting an AV system and AV equipment.例文帳に追加

ＡＶシステム及びＡＶ機器を接続するための複数の接続端子を備える制御機器において、ユーザが制御機器に備わる接続端子及び機能を把握して、接続端子及び機能の選択操作性の向上を図る。 - 特許庁

To switch a wireless connection mode of wireless communication equipment in accordance with a wireless connection mode in which another wireless communication equipment is to be wirelessly connected and to wirelessly connect to the other wireless communication equipment by using the switched wireless connection mode.例文帳に追加

他の無線通信装置が無線接続しようとする無線接続モードに応じて、当該無線通信装置の無線接続モードを切り換え、該切り換えられた無線接続モードを用いて、他の無線通信装置と無線接続すること。 - 特許庁

Auxiliary connection parts 16 connecting the adjacent partition parts 12 to each other on the vertically opposite side to the connection parts 14, are formed between the respective partition parts 12 in positions not overlapping with the connection parts 14 in a plan view.例文帳に追加

各隔壁部１２同士の間には、平面視で連結部１４と重なり合わない位置に、隣接する隔壁部１２同士を上下方向において連結部１４と反対側で相互連結する補助連結部１６が形成されている。 - 特許庁

Terminal connection ports of information communication outlets placed in a plurality of rooms are in star connection with an information distribution board 1 by communication cables each having number of cores that is twice or over of number of cores required for bus connection terminals.例文帳に追加

複数の部屋に配置した情報通信用コンセントの端末接続口がバス接続型端末が必要とする芯線数の２倍以上の芯線数の通信ケーブル６で情報分電盤１にスター接続されている。 - 特許庁

In this pressure sensor, a part of a connection member 30 is fitted in an end part of a hollow part 21 of a pressure detection pipe 10, and respective connection terminals 31, 32 of the connection member 30 are brought into close contact with respective electrode members 22, 23 of the pressure detection pipe 10.例文帳に追加

接続部材３０の一部を圧力検出管１０の中空部２１の端部に嵌入し、圧力検出管１０の各電極部材２２，２３と接続部材３０の各接続端子３１，３２とをそれぞれ密接させる。 - 特許庁

The connection part 3 is constituted with a hinge mechanism, the main displays 1, 2 are set in the spread space state and are used by making the connection part 3 a fulcrum and the main displays 1, 2 are overlapped, closed, and folded in two by making the connection part 3 the fulcrum, and can be carried.例文帳に追加

結合部３は、ヒンジ機構で構成され、結合部３を支点にメインディスプレイ１、２を見開き状態に設定して使用し、結合部３を支点にメインディスプレイ１、２を重ねて二つ折りに閉じて携帯できる。 - 特許庁

Thus whether other radio terminals are in a temporary connection state or have been registered with formality is recorded in radio connection information which each radio terminal holds, and the configuration of a network can be managed by the radio connection information.例文帳に追加

これにより、各無線端末が保持する無線接続情報に他の無線端末について仮接続状態の無線端末か正式登録された無線端末かが記録され、該無線接続情報によってネットワークの構成を管理できる。 - 特許庁

In the structure wherein when a connection wire 4 is inserted into a terminal block 5, the tip of the connection wire is first contacted with a joint part 7 of the terminal block and then fixed on a supporting part 8 of the connection wire located in the back.例文帳に追加

上記課題を解決するために、端子台５に接続線４が挿入されたときに先ず接続線先端が端子台の接点部７に接触したあと、その奥にある接続線支持部８にて固定される構造とする。 - 特許庁

In this branch connection, a rainwater storing chamber 18 is provided to shield a detour utilizing Y-pipe 1 in the middle of the down pipe and a linear conduit, the chamber is provided with a connection port 6 having a hose diameter, and upper and lower gutter connection ports are integrally provided.例文帳に追加

縦樋の中間にＹ字管１を利用した迂回路と、直進する導管を遮蔽して、雨水溜室１８を設け、それにホース径の接続口６を設け、一体化し上下に樋接続口を設けた分岐継手である。 - 特許庁