「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When the scanner sharing device is in an automatic switch mode, the switch controller maintains connection between the computer connection terminal associated with one computer and the scanner device connection terminal until it receives a processing completion signal.例文帳に追加

スキャナ共有器が自動切換モードになっているとき、切換制御器は、処理完了信号を受信するまで、一つのコンピュータに対応付けられたコンピュータ用接続端子とスキャナ装置用接続端子との接続を維持する。 - 特許庁

To provide a serial communication apparatus capable of determining connection with an external device and specifying a connection party in simple configuration without requiring any special switch, signal line dedicated to connection detection or software for communication.例文帳に追加

外部機器との間でシリアル通信を行うシリアル通信装置において、接続や外部機器の種類の判断に、特別なスイッチや接続検出専用の信号線、あるいは通信用のソフトウェア等が必要となる。 - 特許庁

in response to the input of an instruction of which connection setting system is to be used from a user; and a CPU 11 uses the instructed connection setting system to set a connection system for communicating with an AP 51.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、何れの接続設定方式を用いるかの指示がユーザから入力されることに応じて、指示された接続設定方式を用いて、ＡＰ５１と通信するための接続方式の設定を行う。 - 特許庁

When a terminal with a user name that requests connection from the outside of a management object network exists in the inside of the management object network, no connection is allowed to the terminal requesting the connection from the outside of the network.例文帳に追加

管理対象ネットワークの外部から接続を要求するユーザー名を持つ端末が管理対象ネットワークの内部に存在する場合には外部から接続を要求する端末に対して接続を許可しない。 - 特許庁

The broadcasting receiving and recording apparatus is provided with a warning means for giving warning to a user that connection is not performed when deciding that the connection is not performed by a connection discrimination means in the case that the recording reservation is set.例文帳に追加

録画予約が設定されている場合に前記接続判別手段によって接続されていないと判断されたときにはユーザーに接続されていないことを警告するための警告手段を設ける。 - 特許庁

In this pressure sensor, a connection member 30 is attached to a part of a pressure detection pipe 10, and respective connection terminals 31, 32 of the connection member 30 are brought into close contact with respective electrode members 22, 23 of the pressure detection pipe 10.例文帳に追加

接続部材３０を圧力検出管１０の一部に装着し、圧力検出管１０の各電極部材２２，２３と接続部材３０の各接続端子３１，３２とをそれぞれ密接させる。 - 特許庁

Connection information for connection to a server managing data and page information for acquisition of the data are stored in a RAM 104, and the connection information and page information are used to execute communication with the server.例文帳に追加

データを管理するサーバに接続するための接続情報と、前記データを取得するためのページ情報をＲＡＭ１０４に記憶しておき、その接続情報とページ情報を用いて、サーバとの通信を実行する。 - 特許庁

Based on this, the number of the connection control sections connected to Y reading data lines electrically is divided equally, and the parasitic capacity generated in reading data line by electric connection with the connection control section can be suppressed.例文帳に追加

これに伴い、Ｙ本の読出データ線と電気的に接続される接続制御部の個数は均等に分割され、接続制御部との電気的な接続により読出データ線に掛かる寄生容量を抑制することができる。 - 特許庁

A connection projection 23c which is rotatably connected with an inspection jig 51 (connection pin 54) is placed on a worm shaft 23 and holes 21d and 21e for inserting the connection pin 54 from outside are placed in the deceleration housing 32.例文帳に追加

検査治具５１（連結ピン５４）と一体回転可能に連結する連結凸部２３ｃがウォーム軸２３に設けられ、外部から連結ピン５４を挿入するための孔２１ｄ，２１ｅが減速ハウジング２１に設けられる。 - 特許庁

The connection member 5 is engaged with the connection parts 4b, 4b to retain the closed state of the end parts 4a, 4a by tightening the tightening member 6 thread-fitted to the bolt 40 inserted in the connection member 5.例文帳に追加

そして、連結部材５は、その連結部材５に挿通されたボルト体９に螺合する締付部材６の締め付けにより、結合部４ｂ、４ｂと係合して、端部４ａ、４ａの閉じた状態を保持する。 - 特許庁

To provide a shielded connector which is made smaller and lighter, increases reliability in its connection with a plug and stability in its insertion and pull-out enduring a long period of use, and is effective in removing noise source during connection with the plug.例文帳に追加

小型化並びに軽量化を図り、長期間の酷使に耐えてプラグ側との接続信頼性並びに挿抜の安定性を高めるとともに、プラグ側との接続時におけるノイズ成分の除去に極めて効果的なシールド型コネクタを提供すること。 - 特許庁

To allow executing works at a low cost for execution even in case the piping work is conducted in a pit using a pipe fitting furnished with a connection part made of thermoplastic resin able to be attached in hot fusion to a target part for connection made of thermoplastic resin by heating with electricity fed.例文帳に追加

通電による加熱で熱可塑性樹脂製接続対象部に対して熱融着可能な熱可塑性樹脂製接続部を備えた管継手を使用してピット内で配管工事を行う際でも、安い施工コストで施工できるようにする。 - 特許庁

A connection 3 with a power source 4 provided outside the vacuum vessel 1 is formed in the vacuum vessel 1 which keeps the inside in vacuum connecting to a vacuum mechanism 11 to enable a connection of the work equipment 2 housed in the vacuum vessel 1 with the power source 4.例文帳に追加

真空機構11に接続して内部を真空とする真空容器1内に、この真空容器1外に設けた動力源4との接続部3を形成し、真空容器1内に収納する作業用機器2を動力源4と接続可能とする。 - 特許庁

Also, there were also phenomenon reportedly witnessed by an unspecified number of people in connection with onryo ghosts such as the reported happenings in Tokyo during the Meiji Period in connection with the transfer of "a tomb for the head" of TAIRA no Masakado inside an old undisclosed ministry and related curses. 例文帳に追加

また、明治時代に東京で起きたとされる、某・旧省庁内における「平将門の『首塚(くびづか)』移転などにまつわる数々の祟り」など、怨霊に関する、不特定多数の人間によって確認されたとされる現象もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wireless LAN terminals 110-112 are wirelessly connected with the specific AP corresponding to the inputted connection ID in accordance with the notification of the propriety or the impropriety of the connection ID from one AP connected wirelessly.例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮ端末１１０〜１１２は、無線接続された１つのＡＰからの接続ＩＤ適否通知に応じて、入力された接続ＩＤに対応する特定のＡＰと無線接続を行う。 - 特許庁

Thereby, as compared with the case that the square pole-like substrate connection part is formed in parallel with the boundary, the resistance of the source region held between the substrate connection part 13A and a gate electrode can be reduced.例文帳に追加

これにより、正四角柱状の基板接続部を境界線に平行に形成した場合に比べ、基板接続部とゲート電極に挟まれたソース領域の抵抗を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a coaxial cable for a substrate connection in which a matching of characteristic impedance with a printed-circuit board can be achieved by suppressing fluctuations of characteristic impedance of a terminal on connection side with the printed-circuit board.例文帳に追加

プリント配線基板との接続側端末の特性インピーダンスの変動を抑制して、プリント配線基板との特性インピーダンスの整合を図ることができる基板接続用同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a component junction in wiring pattern of printed circuit board, with which a connection is enabled even with an electronic component miniaturized rather than an electronic component under use when changing the electronic component after the connection.例文帳に追加

接続後に電子部品を変更する際に、使用している電子部品よりも小型化した電子部品でも接続することができる、プリント基板の配線パターンにおける部品接続部を提供する。 - 特許庁

To provide a display medium with a high intensity at an outer terminal connection part, and easy to electrically connect with a relay substrate for outside connection, even in case two or more display elements are laminated.例文帳に追加

外部端子接続部の強度が高く、且つ、２以上の表示素子を積層した場合であっても、外部接続用中継基板との電気的な接続が容易な表示媒体を提供すること。 - 特許庁

The wireless connecting unit is for use in connecting with a portable communication device and communicating a second communicating signal with the portable communication device through a first communicating connection or a second communicating connection.例文帳に追加

無線接続ユニットは、携帯通信装置と接続し、第１の通信接続または第２の通信接続を通して、第２の通信信号を携帯通信装置に通信するために使用される。 - 特許庁

The cable connection member is connected to the second end of the connection cable and has an inner engaging part which detachably engages with the top end of an inner cable and moves along the guide part in accordance with the rotation of the winding member.例文帳に追加

ケーブル連結部材は、連結ケーブルの第２端に連結され、インナーケーブルの先端を着脱可能に係止するインナー係止部を有し、巻取部材の回動に応じてガイド部に沿って移動する。 - 特許庁

The in-vehicle handsfree device connected wirelessly with the cellular phone interrupts the wireless connection based on reception of an user's input for indicating an interruption of the wireless connection with the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話と無線接続する車載ハンズフリー装置が、携帯電話との無線接続を切断する旨のユーザの入力を受け付けたことに基づいて、当該無線接続を一時切断する。 - 特許庁

To provide a photodetector solving problems associated with pixel-based connection due to an In bump while attaining size reduction and generating no high stress around a connection part of a photodiode with a readout circuit.例文帳に追加

小型化しながらＩｎバンプによる画素ごとの接続に伴う問題を解決し、かつフォトダイオードと読み出し回路の接続部周辺に高い応力を生じない、光検出装置を提供する。 - 特許庁

In the portable telephone device 1, a bus 6 for display connection to connect a CPU 2 with a display 7, a bus 8 for memory connection to connect the CPU 2 with a memory 9 are provided independently of each other.例文帳に追加

携帯電話装置１において、ＣＰＵ２とディスプレイ７とを接続するディスプレイ接続用のバス６と、ＣＰＵ２とメモリ９とを接続するメモリ接続用のバス８とを互いに独立して設けた。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive film with which the connection reliability between terminals can be easily enhanced with a reduced cost, in the electrical connection between terminals using a conductive adhesive film.例文帳に追加

導電性接着フィルムを用いた端子間の電気的な接続において、コストダウンを図って容易に端子間の接続信頼性を向上させた導電性接着フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector with high contact reliability which ensures connection even for an FPC with a connection pad on either of top and bottom faces of one end, and is easy in use, manufacturing, and assembling.例文帳に追加

一端部の上下面のいずれの面に接続パッドを設けたＦＰＣであっても接続でき、使い勝手が良いとともに、製造、組立が容易で接触信頼性が高いコネクタを提供することにある。 - 特許庁

The first connection part 114 is arranged in combination with a guiding mechanism 130 and can move along the guiding mechanism 130 and can be locked or unlocked with the second connection part 122.例文帳に追加

第一の接続部品１１４は案内機構１３０と関連して設けられるため、案内機構１３０に沿って移動して第二の接続部品１２２と係合しまた係合解除することができる。 - 特許庁

To provide a connection structure between a coaxial connector and an object to be attached, capable of changing the specification of the coaxial connector that is used, with no design change in the connection structure.例文帳に追加

接続構造の設計変更なく、用いる同軸コネクタの規格を変更することが可能な同軸コネクタと取付対象との接続構造を提供する。 - 特許庁

The first and second connection parts 12a1 and 12b1 are connected to each other through a connection member 23 of channel shape in cross section with bolts and nuts 5.例文帳に追加

第１および第２の連結部１２ａ１，１２ｂ１間は、その間に介在された断面コの字状の連結部材２３を介してボルト，ナット５により連結される。 - 特許庁

In an operation body 2, the push buttons 2a, 2b, 2c and 2d are integrated with each other via a connection body 2f, and an upper surface of the connection body 2f is abutted on a back side of a panel 1.例文帳に追加

操作体２は、押釦２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄが連結体２ｆを介して一体に形成され、この連結体２ｆの上面がパネル１の裏側面に当接している。 - 特許庁

To provide a fastener capable of performing mounting work with excellent workability by eliminating direction property in curving of a connection part and preventing reduction of strength of the connection part.例文帳に追加

接続部の湾曲に方向性がなくなることにより、取付作業を作業性よく行うとができ、接続部の強度を低下させないようにした留め具を提供する。 - 特許庁

To provide service enabling a user having contracted with a provider by a metered rate system or a half metered rate system to check data such as total connection time and a total connection fee in a month concerned.例文帳に追加

プロバイダと従量制又は半従量制で契約しているユーザが、当該月の累計接続時間、累計接続料金等のデータを確認できるサービスを提供する。 - 特許庁

To provide further multiple modes in a hybrid driving device provided with a three-element speed reduction mode (a first mode), a four-element direct connection mode (a second mode), and a three-element direct connection mode (a third mode).例文帳に追加

３要素減速モード（第１モード）、４要素直結モード（第２モード）、３要素直結モード（第３モード）を備えたハイブリッド駆動装置において、更なる多モード化を図る。 - 特許庁

A connection pipe body 20 is connected to a resin pipe 30 by pressing the resin pipe 30 in the connection pipe body 20 and further thrusting the resin pipe 30 thereto with a reinforcing sleeve 40.例文帳に追加

接続管体２０は、樹脂パイプ３０を圧入し、さらに補強スリーブ４０で樹脂パイプ３０を接続管体２０に対して押圧することにより接続されている。 - 特許庁

A supporting tool body 1A radially opened in three directions is formed by engaging a connection piece with a connection notch of each of the first, second and third supporting plates 2, 3, 4.例文帳に追加

該第１、第２、第３支持板２、３、４を、夫々の連結片部と連結用切欠部とを嵌め合わせて三方に放射状に開いた支持具本体１Ａとする。 - 特許庁

The circular units 4 are provided with connection parts 7 which are arrayed in the axial direction of the stent 1 so as to connect the adjacent circular units at each connection part forming part.例文帳に追加

環状ユニット４は、ステント１の軸方向に複数配列されるとともに、隣り合う環状ユニットを接続部形成部位にて連結する連結部７を備える。 - 特許庁

Thus, the connection state of the speaker can be detected simply and highly accurately in comparison with a case that the connection state is detected on the basis of a current measurement value.例文帳に追加

これにより、電流の計測値に基づいて接続状態を検出する場合と比較して、簡易かつ高精度にスピーカの接続状態を検出することができる。 - 特許庁

The data display 1 detects connection of the portable telephone 11 with the connection connector 5 and reads out data from a specified area in the internal memory of the portable telephone 11.例文帳に追加

データ表示器１は、携帯電話器１１が接続コネクタ５に接続されたことを検知して、携帯電話器１１の内部メモリにおける特定領域からデータを読み出す。 - 特許庁

The tube connection structure 10 includes a tube connection body 14 provided with a through-passage 18 in its inside and an insertion part 20, to which a tube 12 is insertable, at both ends of the through-passage 18.例文帳に追加

チューブ接続構造１０は、内部に貫通路１８が形成され、その両端にチューブ１２を挿入可能な挿入部２０を有するチューブ接続体１４を含む。 - 特許庁

To provide a terminal device of a remote monitoring control system capable of confirmation the connection state and operation of a load even if in a state with no connection made to a signal line.例文帳に追加

信号線に接続していない状態であっても負荷の接続状態や動作を確認することを可能とした遠隔監視制御システムの端末器を提供する。 - 特許庁

Then, the mutual connection of the upper and lower semiconductor devices 10 is carried out through the through-holes, and the connection of the semiconductor device 10 in the lowest layer with a mounting substrate 50 is processed.例文帳に追加

この貫通孔を介して上下の半導体装置１０の相互接続が行われ、最下層の半導体装置１０の実装基板５０に対する接続が行われる。 - 特許庁

When the communication connection (channel connection) with the base station can not be completed, in the communication terminal, the reception error rate of a received signal is first checked.例文帳に追加

本発明の通信端末においては、基地局との通信接続（チャネル接続）が完了できない場合は、まず、受信信号の受信エラー発生率を確認する。 - 特許庁

To provide a washing machine with an externally mounted water supply pump, capable of simplifying the connection of a water supply hose and the connection of a power source cord for water supply pump, and improved in convenience.例文帳に追加

給水ホースの接続と給水ポンプ用電源コードの接続とが簡単に行え、使い勝手が向上した外付け給水ポンプ付きの洗濯機を提供する。 - 特許庁

Contents of respective nodes are displayed in node blocks 210, 220, 230, and 240 and logical connection states of those nodes are displayed with connection lines 250, 260, and 270.例文帳に追加

各ノードの内容をノードブロック２１０，２２０，２３０，２４０内に表示し、これらノード間の論理的な接続状態を接続線２５０，２６０，２７０によって表示するようにした。 - 特許庁

To stabilize an electrical connection state of a signal transmission medium with a simple and easy configuration while maintaining connection workability of the signal transmission medium in a good condition.例文帳に追加

簡易な構成で、信号伝送媒体の接続作業性を良好に維持しつつ、信号伝送媒体の電気的な接続状態を安定化することを可能とする。 - 特許庁